Правила техники безопасности во время выполнения работ на топливной системы и ГБО
Правила поддержания чистоты .
Опорожнение газового баллона (сжиженный газ)
Опорожнить газопровод
Газовый баллон (резервуар сжиженного газа): Детали и узлы
Правила техники безопасности во время выполнения работ на топливной системы и ГБО
Внимание! При всех монтажных работах, в особенности в моторном отсеке из-за плотной компоновки, необходимо учитывать следующее: Трубопроводы всех видов (топливные, гидравлические, адсорбера, ОЖ, хладагента, тормозной жидкости, вакуумные) и электрические провода необходимо проложить так, как они были проложены изначально. Во избежание повреждения магистралей и кабелей необходимо следить за тем, чтобы они находились на достаточном расстоянии от подвижных или горячих деталей.
При снятии и установке топливного насоса и датчика уровня топлива с бака, полностью или частично заполненного топливом, необходимо соблюдать следующие предписания:
- Непосредственно перед началом работ установить вблизи монтажного отверстия топливного бака для удаления испарений топлива всасывающий шланг включённой вытяжной установки. При отсутствии вытяжной установки можно применять центробежный вентилятор производительностью более 15 м^3 /ч (при этом поток воздуха от него не должен попадать на двигатель).
- Следует избегать попадания топлива на кожу! Работать в защитных перчатках, стойких к воздействию топлива!
Правила поддержания чистоты
При выполнении работ с системами питания и впрыска необходимо тщательно соблюдать ««5 правил»» поддержания чистоты:
- Перед разборкой тщательно очищать места соединения и окружающую поверхность.
- Снятые детали положить на чистую подложку и накрыть. Использовать только безворсовую ткань!
- Если проведение ремонта откладывается, открытые детали следует тщательно укрывать или упаковывать.
- Устанавливать только чистые детали: доставать детали из упаковки только непосредственно перед их установкой. Запрещается использовать детали, хранившиеся без упаковки (например, в ящиках с инструментами).
- При разгерметизированной системе по возможности не работать со сжатым воздухом. По возможности не перемещать автомобиль.
Опорожнение газового баллона (сжиженный газ)
в случае неисправности клапана газового баллона (N495) (клапан не открывается ) опорожнить газовый баллон. Ссылка
ПримечаниеЕсли предполагается замена клапана газового баллона, необходимо предупредить потребителя о том, что перед сдачей автомобиля необходимо произвести опорожнение газового баллона в мастерской. Даже если индикация указывает, что баллон пустой, в зависимости от заданного предельного значения давления газа в баллоне может остаться топливо. Баллон должен быть полностью опорожнён!
Опасная зона
Оградить опасную зону сигнальной лентой и на подступах к ней разместить хорошо заметные таблички, предупреждающие об опасности взрыва.
Внимание! Улетучивающийся сжиженный газ тяжелее воздуха! Поблизости не должно быть углублений (ям, канав, каналов, подвалов, или других расположенных ниже уровня земли помещений, в которых может скапливаться газ). Поблизости не должно быть активных источников воспламенения, например, открытого огня, искрящих электрических устройств, разрядов статического электричества и раскалённых поверхностей, которые могут воспламенить улетучивающийся сжиженный газ.
ПримечаниеОбязательно контролировать, чтобы газ не попадал в прилегающие здания, например, через открытые окна и двери. Для этого территория должна быть свободна и хорошо продуваема (не задний двор). Учитывать направление ветра:
Способы опорожнения газового баллона
Внимание! Запрещено опорожнять газовый баллон в помещении! Существует опасность взрыва или отравления! Опорожнять топливные баки исключительно на открытом воздухе!
- Обычное устройство для откачки топлива или специально разработанная для сжиженного газа горелка
Правила эксплуатации (см. Руководство по эксплуатации)
или
- Удаление из окружающего воздуха
- Опорожнение газопровода .
Внимание! Сжиженный газ может стать причиной травм. Система находится под давлением! Соблюдать меры предосторожности: надевать защитные перчатки и очки. Перед разъединением элементов системы, место соединения необходимо обернуть ветошью. Затем, осторожно ослабляя соединение, сбросить давление.
- Открутить резьбовое соединение [стрелка] газовой магистрали с полым винтом [1] на входе газа в корпус фильтра.
- Выровнять продувочный трубопровод.
Продувочный трубопровод должен обладать следующими характеристиками:
- Медная трубка или шланг с медным наконечником и штуцером.
- Наружный диаметр ∅ макс. 6 мм
- Длина: ок. 12 м
- Оградить опасную зону Ссылка .
- Проложить продувочный трубопровод без перегибов и соединить с газовой магистралью автомобиля.
ПримечаниеУчитывать направление ветра.
- Подсоединить клапан газового баллона (N495) к сетевому кабелю.
- Убедиться в том, что зажигание и электрические потребители автомобиля отключены, а двери закрыты.
- Подсоединить сетевой кабель к дополнительной аккумуляторной батарее.
Внимание! Согласно правилам техники безопасности во время проведения работ на ГБО запрещается оставлять автомобиль без надзора.
Подготовка к опорожнению газового баллона
В случае неисправности клапана газового баллона (N495) (клапан не открывается) опорожнить газовый баллон .
- Отсоединить разъёмы клапана газового баллона (N495)[5] и датчика запаса газа (G707)[8] от газового баллона.
Внимание! Опасность травмирования в результате возможной утечки газа. Система находится под давлением! Соблюдать меры предосторожности: надевать защитные перчатки и очки. Перед разъединением элементов системы, место соединения необходимо обернуть ветошью. Затем, осторожно ослабляя соединение, сбросить давление.
- Ослабить место подсоединения газопровода к испарителю [6] и газопровода штуцера [7] .
- Открутить винты [1] и приподнять газовый баллон [2] автомобиля.
- Оградить опасную зону. Ссылка
- Осторожно открутить крест-накрест винты датчика запаса газа (G707) .
ПримечаниеУдаляемый газ невозможно контролировать до полного опорожнения газового баллона.
Удаление газа из газовой магистрали
Удаление газа из газовой магистрали▶11.2010
Удаление газа из газовой магистрали 12.2010 ▶
Удаление газа из газовой магистрали ▶11.2010
Внимание! Улетучивающийся сжиженный газ тяжелее воздуха! Поблизости не должно быть углублений (каналов, канав, подвалов, или других расположенных ниже уровня земли помещений, в которых может скапливаться газ). Поблизости не должно быть эффективных источников воспламенения, например, открытого огня, искрящих электрических устройств, разрядов статического электричества и раскалённых поверхностей, которые могут воспламенить улетучивающийся сжиженный газ.
- Выкрутить оба болта с внутренним шестигранником [1] и снять защитную крышку [2] .
Запустить программу BiFuel
- Опросить регистратор событий .
- Для установки соединения нажать кнопку F3 .
Установление соединения отображается в указанном поле [стрелка] .
- Нажать клавишу F7 .
- Выбрать пункт меню [1] «Pgas» и запустить [2] .
- Выбрать вкладку [1] и запустить [2] .
Внимание! Запрещено опорожнять газовый баллон в помещении! Существует опасность взрыва или отравления! Опорожнять топливные баки исключительно на открытом воздухе!
Altea, Altea XL 2009►
- Запустить двигатель и нажать на кнопку выбора топлива (бензин, газ) (E395)[1] на центральной консоли.
- Довести двигатель до 1200 об/мин. и дождаться переключения двигателя в режим потребления газа. При включении режима загорится контрольная лампа [1]кнопки выбора вида топлива (бензин, газ) (E395) .
Leon 2009►
- Запустить двигатель и нажать на кнопку выбора топлива (бензин, газ) (E395)[1] на центральной консоли.
- Довести двигатель до 1200 об/мин. и дождаться переключения двигателя в режим потребления газа. При включении режима загорится контрольная лампа [1]кнопки выбора вида топлива (бензин, газ) (E395) .
Продолжение для всех автомобилей
Оставить разъём подсоединенным к клапану газового баллона (N495) .
- Открутить гайку [1]клапана газового баллона (N495)[2] и снять клапан [в направлении стрелки] .
Шум при закрытии клапана газового баллона (N495) должен быть отчётливо слышен.
Для сброса давления может потребоваться некоторое время, его можно сократить, нажав несколько раз педаль акселератора.
- Давление в газовой магистрали сброшено практически полностью, когда кривая давления [стрелка] снизилась.
Когда давление газа сброшено, выключить зажигание.
- Снять АКБ (А) и кронштейн АКБ. (см. Электрооборудование Rep.-Gr. 27 Снятие и установка АКБ) .
- Снять воздушный фильтр с корпусом в сборе .
Внимание! Опасность травмирования в результате возможной утечки газа. Система находится под давлением! Соблюдать меры предосторожности: надевать защитные перчатки и очки. Перед разъединением элементов системы, место соединения необходимо обернуть ветошью. Затем, осторожно ослабляя соединение, сбросить давление.
- Осторожно открутить резьбовое соединение [стрелка] газовой магистрали с полым винтом [1] на входе газа в корпус фильтра.
Удаление газа из газовой магистрали 12.2010 ▶
Внимание! Улетучивающийся сжиженный газ тяжелее воздуха! Поблизости не должно быть углублений (каналов, канав, подвалов, или других расположенных ниже уровня земли помещений, в которых может скапливаться газ). Поблизости не должно быть эффективных источников воспламенения, например, открытого огня, искрящих электрических устройств, разрядов статического электричества и раскалённых поверхностей, которые могут воспламенить улетучивающийся сжиженный газ.
- Выкрутить оба болта с внутренним шестигранником [1] и снять защитную крышку [2] .
Внимание! Запрещено опорожнять газовый баллон в помещении! Существует опасность взрыва или отравления! Опорожнять топливные баки исключительно на открытом воздухе!
- Подключить тестер .
- Подключить тестер .
- Включить зажигание.
- Выбрать на дисплее «"Ведомый поиск неисправностей"» .
Если на дисплее не отображаются указанные сообщения, см. (см. Руководство по эксплуатации тестера) .
- Подтвердить клавишей > .
- Затем выбрать:
- Марку
- Модель
- Модельный год
- Буквенное обозначение двигателя
- Подтвердить идентификацию.
- «Выбрать "01 - Самодиагностируемые системы"»[стрелка] и подтвердить клавишей > .
- «Выбрать "01 - Система управления двигателя"»[стрелка] и подтвердить клавишей > .
- «Выбрать "01 - Функции"»[стрелка] и подтвердить клавишей > .
- «Выбрать "Считывание давления в газовой рампе"»[стрелка] и подтвердить клавишей > .
Запустить тест.
ПримечаниеПрочесть и соблюдать отображаемые на экране правила техники безопасности.
- Подтвердить правила техники безопасности клавишей > .
На экране появится фактическое значение [стрелка] .
- Запустить двигатель и нажать на кнопку выбора топлива (бензин, газ) (E395)[1] на центральной консоли.
- Довести двигатель до 1200 об/мин. и дождаться переключения двигателя в режим потребления газа. Контрольная лампа [1] загорится при включении режима в комбинации приборов (К) .
Оставить разъём подсоединенным к клапану газового баллона (N495) .
- Открутить гайку [1]клапана газового баллона (N495)[2] и снять клапан [в направлении стрелки] .
Шум при закрытии клапана газового баллона (N495) должен быть отчётливо слышен.
Для сброса давления может потребоваться некоторое время, его можно сократить, нажав несколько раз педаль акселератора.
Давление в газовой магистрали сброшено практически полностью, когда кривая давления [стрелка] снизилась.
- Подтвердить клавишей > .
- С помощью клавиш 1...3 можно выбрать следующие функции:
- 1 = Сброс давления успешно выполнен (Действие завершено)
- 2 = Сброс давление не выполнен (Действие выполняется повторно)
- 3 = Действие окончено (Действие прервано)
Когда давление газа сброшено, выключить зажигание.
- Снять АКБ (А) и кронштейн АКБ. (см. Электрооборудование Rep.-Gr. 27 Снятие и установка АКБ) .
- Снять воздушный фильтр с корпусом в сборе .
Внимание! Опасность травмирования в результате возможной утечки газа. Система находится под давлением! Соблюдать меры предосторожности: надевать защитные перчатки и очки. Перед разъединением элементов системы, место соединения необходимо обернуть ветошью. Затем, осторожно ослабляя соединение, сбросить давление.
- Осторожно открутить резьбовое соединение [стрелка] газовой магистрали с полым винтом [1] на входе газа в корпус фильтра.
Газовый баллон (резервуар сжиженного газа): Детали и узлы
Снятие и установка регулирующего клапана
Снятие и установка впускного клапана
Снятие и установка датчика запаса газа (G707)
Снятие и установка датчика уровня топлива
Снятие и установка клапана газового баллона (N495)
- Болт 20 Нм — Болт
- Газовый баллон в нише для запасного колеса — Газовый баллон
- Редукционный клапан защищает газовый баллон от чрезмерного расширения сжиженного газа клапан сработал, если «красный колпачок» выступает из клапана снятие и установка — Редукционный клапан
- Впускной клапан закрывается при заполнении баллона на 80% снятие и установка — Впускной клапан
- клапан газового баллона (N495) — клапан газового баллона (N495)
- Газопровод к испарителю — Газопровод к испарителю
- Газопровод от заливной горловины — Газопровод от заливной горловины
- Датчик запаса газа (G707) — Датчик запаса газа (G707)
Снятие и установка регулирующего клапана
Снятие
Выполнить следующие работы:
- Выкрутить болты [1] и снять накладку [2] .
- Опорожнить газовый баллон .
- Выкрутить регулирующий клапан [1] .
Установка
- Нанести герметик (JNV 133 155) на резьбу нового регулирующего клапана.
Момент затяжки: 90 Нм
Снятие и установка впускного клапана
Снятие
Выполнить следующие работы:
- Выкрутить болты [1] и снять накладку [2] .
- Опорожнить газовый баллон .
- Открутить газопровод [1] от углового резьбового соединения [2] .
- Выкрутить угловое резьбовое соединение [2] .
- Открутить и снять впускной клапан [3] .
Установка
- Нанести герметик (JNV 133 155) на резьбу нового впускного клапана.
- Затянуть впускной клапан моментом 90 Нм.
[Стрелка Top] должна находиться вверху.
- В противном случае дотянуть, чтобы [стрелка Top] была обращена вверх.
Снятие и установка датчика запаса газа (G707) Глава
Выполнить следующие работы:
- Отсоединить разъём от датчика запаса газа (G707) .
- Выкрутить винты [1] и снять датчик запаса газа (G707) .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности.
Снятие и установка датчика уровня топлива
Снятие
Выполнить следующие работы:
- Выкрутить болты [1] и снять накладку [2] .
- Опорожнить газовый баллон .
- Открутить газопровод [1] от углового резьбового соединения [2] .
- Отсоединить разъём отдатчика запаса газа (G707) .
- Выкрутить винты [стрелки] .
- Осторожно извлечь датчик запаса газа из газового баллона.
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности.
Момент затяжки винтов [стрелки] : 9,7 Нм
Снятие и установка клапана газового баллона (N495)
Снятие
Необходимые приспособления, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Ключ (T10440)
Выполнить следующие работы:
- Выкрутить болты [1] и снять накладку [2] .
- Опорожнить газовый баллон .
- Пометить монтажное положение клапана газового баллона (N495) .
- Открутить газопровод клапана газового баллона (N495) .
- Выкрутить клапан газового баллона (N495) с помощью ключа (T10440) .
Установка
- Нанести герметик (JNV 133 155) на резьбу клапана газового баллона (N495) .
- Установить клапан газового баллона (N495) с помощью ключа (T10440) .
Затянуть моментом 90 Нм до ранее нанесённой метки.