Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Контропора (3067)
- Центрирующий стержень (3190 A)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
- Консистентная смазка для зубчатого зацепления дисков сцепления (G 000 100)
Снятие и установка сцепления / фабрикат Sachs
Снятие
- Снять коробку передач, Golf
- Снять коробку передач, Passat
- Использоватьконтропору (3067)для откручивания болтов.
- Ослабить крепежные винты в крестообразной последовательности.
- При отпуске крепежных винтов, упор [2]с болтом [1] должен быть ослаблен.
- Если упор не откручивается: поверните болт в направлении двухмассового маховика.
- Снять нажимной диск и диск сцепления.
Установка
Монтаж в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
ПримечаниеИнструкция Заменять нажимной диск и диск сцепления только вместе. Определить нажимной диск и диск сцепления по буквенным обозначениям двигателя в (см. электронном каталоге запасных частей „ETKA“). Проверить, имеются ли пригнанные втулки для центровки двигателя/коробки передач в блоке цилиндров, при необходимости вставить их. При отсутствии центрирующих втулок возникают трудности при переключении, проблемы сцепления и, соответственно, шум в коробке передач (треск в приводных колесах).
- Маркировка «„сторона КПП“»обращена к коробке передач.
- Допускается износ до половины толщины мембранной пружины[стрелка].
- Проверить пружинные соединения между нажимным диском и крышкой на наличие трещин и разрывов а также прочность заклепочных креплений.
ПримечаниеИнструкция Диски сцепления и нажимные диски с поврежденными или ослабленными заклепочными соединениями подлежат замене. Нажимной диск и диск сцепления заменять вместе. Сопоставить нажимной диск и диск сцепления по маркировке двигателя (см. электронного каталога запчастей (ETKA)). Чтобы сократить задымление при сожженном сцеплении, необходимо тщательно очистить колпачок сцепления а также маховик и двигатель со стороны КП. Очистить зубчатое соединение первичного вала и при использовании диска сцепления - зубчатое соединение ступицы, удалить коррозию и нанести на зубчатое соединение очень тонкий слой консистентной смазки для зубчатого соединения диска сцепления (G 000 100). Затем перемещать диск сцепления назад-вперед по приводному валу, пока ступица не начнет легко двигаться на валу. Обязательно удалить излишки смазки. Нажимные диски защищены от коррозии и смазаны. Они должны очищаться только на рабочей поверхности, иначе срок службы сцепления будет существенно сокращен. Рабочая поверхность нажимного диска и накладка диска сцепления должны плотно прилегать к маховику. Только потом можно установить крепежные винты.
- Переставитьконтропору (3067)при установке.
- Насадить нажимной диск сцепления на соответствующие установочные штифты.
- Для центровки диска сцепления использовать центрирующий дорн (3190 A).
- Равномерно закрутить от руки крепежные винты, пока нажимной диск не будет прилегать к головке болта.
- Поэтапно и крест-накрест затянуть болты, чтобы не повредить центрирующие отверстия нажимного диска и центрирующие штифты двухмассового маховика Поз..
- Установить коробку передач, Golf
- Установить коробку передач, Passat
Ремонт сцепления фабрикат Sachs
- Двухмассовый маховик снятие и установка (см. Группа ремонта13) обращать внимание на прочность крепления центрирующих штифтов На рабочих поверхностях фрикционных накладок не должно быть трещин, борозд остатков масла и смазки — Двухмассовый маховик
- Диск сцепления Применяемость (см. Электронный каталог запчастей „ETKA“) снятие и установка заменять только вместе с нажимным диском монтажное положение Илл. — Диск сцепления
- Опорная пластина с регулировочным механизмом заменять только вместе с диском сцепления Применяемость (см. Электронный каталог запчастей „ETKA“) снятие и установка Проверить торцы мембранной пружины Илл. Проверить пружинные соединения и заклепочные крепления Илл. — Опорная пластина
- Болт M6, 13 Нм, болт M7, 20 Нм отпускать, или, соответственно, затягивать понемногу крест-накрест — Болт M6, 13 Нм, болт M7, 20 Нм
Снятие и установка сцепления / фабрикат LuK
Снятие
- Снять коробку передач, Golf
- Снять коробку передач, Passat
- Вставить контропору (3067) для отпускания винтов.
- Отпускать винты понемногу, крест-накрест.
- Снять нажимной диск и диск сцепления.
Монтаж
Монтаж выполняется в обратном порядке, при этом следует учитывать следующее:
ПримечаниеИнструкция Заменять нажимной диск и диск сцепления только вместе. Определить нажимной диск и диск сцепления по буквенным обозначениям двигателя в (см. электронном каталоге запасных частей „ETKA“). Проверить, имеются ли центрирующие втулки для центровки двигателя / коробки передач в блоке цилиндров, при необходимости вставить их. При отсутствии центрирующих втулок возникают трудности при переключении, проблемы сцепления и, соответственно, шум в коробке передач (треск в приводных колесах).
- Надпись «„Сторона коробки передач“» обращена к коробке передач.
- Допускается износ мембранной пружины [стрелки] до половины ее толщины.
- Проверить наличие повреждений шпоночных соединений [стрелки А], а также прочность крепления соединений на заклепках [стрелки В].
- Обе кромки [A] регулировочного кольца должны находится между двумя прорезями [стрелки B].
- Если регулировочное кольцо при наличии нового нажимного диска занимает другое положение, нельзя устанавливать нажимной диск и диск сцепления.
- При установке бывших в употреблении сцеплений регулировочное кольцо может занять позицию вне прорезей.
ПримечаниеИнструкция Заменить диски сцепления и нажимные диски с поврежденными или отсутствующими соединениями на заклепках. Заменять диск сцепления и нажимной диск только вместе. Определить нажимной диск и диск сцепления по буквенным обозначениям двигателя в (см. электронном каталоге запасных частей „ETKA“). Чтобы уменьшить запах в случае сгоревшего сцепления необходимо тщательно очищать колпачок сцепления, а также маховик и двигатель со стороны коробки передач. Очистить зубчатое соединение первичного вала и при использовании диска сцепления - зубчатое соединение ступицы, удалить коррозию и нанести на зубчатое соединение очень тонкий слой консистентной смазки для зубчатого соединения диска сцепления (G 000 100). Затем подвигать диск сцепления в одну и другую сторону, пока ступица не будет легко ходить на валу. Обязательно удалить избыточную смазку. Нажимные диски имеют защиту от коррозии и смазаны жиром. У них можно очищать только рабочую поверхность, в противном случае существенно сократится срок службы фрикционной муфты. Рабочая поверхность нажимного диска и накладка диска сцепления должны плотно прилегать к маховику. Только потом можно вставить крепежные винты.
- При установке вставить контропору (3067).
- Надеть нажимной диск на центровочные штифты.
- Для центровки диска сцепления использовать центрирующий стержень (3190 A).
- Равномерно затягивать вручную все винты, пока головка винта не будет прилегать к нажимному диску.
- Поэтапно и крест-накрест затянуть болты, чтобы не повредить центрирующие отверстия нажимного диска и центрирующие штифты двухмассового маховика Поз..
- Установить коробку передач, Golf
- Установить коробку передач, Passat
Ремонт сцепления- / фабрикат Sachs
- двухмассовый маховик демонтаж и монтаж (см. Двигатель, механика Группа ремонта13) обращать внимание на прочность крепления центрирующих штифтов на поверхности прилегания к накладке сцепления не должно быть канавок, масла или смазки — двухмассовый маховик
- диск сцепления привязка (см. Электронный каталог запасных частей „ETKA“) демонтаж и монтаж заменять только вместе с опорной SAC-пластиной установочное положение Илл. — диск сцепления
- опорная SAC-пластина SAC (= self adjusting clutch) означает «„саморегулирующееся сцепление“» заменять только вместе с диском сцепления идентифицировать по (см. Электронному каталогу запасных частей „ETKA“). демонтаж и монтаж проверить концы мембранной пружины Илл. проверить шпоночное соединение и соединения на заклепках Илл. Проверить положение регулировочного устройства только с новыми нажимными дисками Илл. — опорная SAC-пластина
- Болт M6, 13 Нм, болт M7, 20 Нм отпускать, или, соответственно, затягивать понемногу крест-накрест — Болт M6, 13 Нм, болт M7, 20 Нм