Детали и узлы коробки передач
- 1 передача — 1 передача
- 2 передача — 2 передача
- 3 передача — 3 передача
- 4 передача — 4 передача
- 5 передача — 5 передача
- 6 передача — 6 передача
- Крышка корпуса коробки передач — Крышка корпуса коробки передач
- Корпус коробки передач — Корпус коробки передач
- Привод переключения передач (вилки включения) — Привод переключения передач
- Промежуточная шестерня заднего хода — Промежуточная шестерня заднего хода
- Картер сцепления — Картер сцепления
- Приводной вал — Приводной вал
- Вторичный вал — Вторичный вал
- Дифференциал — Дифференциал
Детали и узлы
Снятие и установка крышки корпуса коробки передач и 5-й / 6-й передачи
- Корпус коробки передач отремонтировать — Корпус коробки передач
- Шестерня 5-й ступени Снятие и установка — Шестерня 5-й ступени
- Втулка — Втулка
- Шестерня 6-й ступени Снятие и установка — Шестерня 6-й ступени
- Внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами для вторичного вала пометить перед снятием не путать с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами для первичного вала с даты выпуска КП 21 08 06 с увеличенным наружным диаметром Применяемость Илл. — Внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами
- Болт вторичного вала применяемость болтов Илл. до даты выпуска КП 20 08 06: 40 Нм и доворот 180° от даты выпуска КП 21 08 06: 80 Нм и доворот 90° самостопорящаяся обязательно заменить Очистить резьбовые отверстия для болтов крепления синхронизатора 5/6 передачи и шестерни 6 передачи метчиком от остатков резьбового лака. В противном случае возникает опасность срезания болтов. — Болт
- Крышка корпуса коробки передач установка и снятие с подшипником с цилиндрическими роликами для первичного и вторичного валов цилиндрический роликоподшипник для первичного и вторичного валов от даты выпуска КП 21 08 06 с увеличенным наружным диамотром Илл. отремонтировать — Крышка корпуса коробки передач
- винт, 18 Нм 5 шт. для крышки корпуса коробки передач — винт, 18 Нм
- Болт для первичного вала применяемость болтов Илл. до даты выпуска коробки передач 20 08 06: 40 Нм и доворот 180° от даты выпуска коробки передач 21 08 06: 80 Нм и доворот 90° самостопорящаяся обязательно заменить Очистить резьбовые отверстия для болтов крепления синхронизатора 5/6 передачи и шестерни 6 передачи метчиком от остатков резьбового лака. В противном случае возникает опасность срезания болтов. — Болт
- Внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами для первичного вала пометить перед снятием не путать с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами для вторичного вала от даты выпуска КП 21 08 06 объединен с регулировочной шайбой в одну деталь Поз. Применяемость: внутреннее кольцо/подшипником с цилиндрическими роликами Илл. — Внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами
- Регулировочная шайба до даты выпуска КП 20.08.06 — Регулировочная шайба
- внутреннее кольцо/подшипник с цилиндрическими роликами с регулировочной шайбой для первичного вала с даты изготовления КП 21.08.06 Применяемость: внутреннее кольцо/подшипником с цилиндрическими роликами Илл. — внутреннее кольцо/подшипник с цилиндрическими роликами с регулировочной шайбой
- Втулка для игольчатого подшипника 6-й передачи заменять вместе с игольчатым подшипником от даты выпуска КП 21.08.06 с увеличенным диаметром Применяемость (см. Электронный каталог запчастей (ETKA)) — Втулка
- Игольчатый подшипник для 6-й передачи заменять вместе со втулкой от даты выпуска КП 21.08.06 с увеличенным диаметром Применяемость (см. Электронный каталог запчастей (ETKA)) — Игольчатый подшипник
- Шестерня-каретка 6 передачи от даты выпуска КП 21.08.06 согласована с втулкой и игольчатым подшипником Применяемость (см. Электронный каталог запчастей (ETKA)) — Шестерня-каретка 6 передачи
- Кольцо синхронизатора 6-й передачи — Кольцо синхронизатора 6-й передачи
- Подвижная муфта с синхронизатором для 5-й и 6-й передач снять и установить разборка и сборка Илл. и Илл. скользящая муфта с даты изготовления коробки передач 12 06 6 изменена Илл. регулировка, до даты изготовления коробки передач 11 06 6 Илл. регулировка, с даты изготовления коробки передач 12 06 6 Илл. установка пружин с отгибом для сухарей Илл. — Подвижная муфта с синхронизатором для 5-й и 6-й передач
- Кольцо синхронизатора 5-й передачи повреждается при снятии первичного вала обязательно заменить — Кольцо синхронизатора 5-й передачи
- Шестерня-каретка 5-й передачи — Шестерня-каретка 5-й передачи
- Игольчатый подшипник для 5-й передачи — Игольчатый подшипник
- Болт, момент затяжки 25 Нм для цапф корпуса коробки передач — Болт, момент затяжки 25 Нм
- цапфа — цапфа
- Вилка включения, 5-я / 6-я передача — Вилка включения, 5-я / 6-я передача
- Отверстие для включения, 5-я / 6-я передача — Отверстие для включения, 5-я / 6-я передача
- Болт, 25 Нм — Болт, 25 Нм
| Дата изготовления коробки передач | Размер «„a“» мм | Размер «„b“» мм |
|---|---|---|
| до 20.08.06 | 21 | 31 |
| от 21.08.06 | 23,4 | 37 дополнительно: внутреннее кольцо и регулировочная шайба объединены в одну деталь [стрелка] |
| Дата изготовления коробки передач | Размер «„a“» мм | Размер «„b“» мм |
|---|---|---|
| до 20.08.06 | 21 | 31 |
| от 21.08.06 | 23,4 | 37 |
Снятие и установка корпуса коробки передач и привода переключения
- Конический болт, 25 Нм — Конический болт, 25 Нм
- Фланцевый вал с нажимной пружиной Снятие и установка комплектовать — Фланцевый вал с нажимной пружиной
- Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 25 Нм для опоры вала передачи заднего хода самостопорящаяся обязательно заменить — Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 25 Нм
- Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 30 Нм для опоры вала передачи заднего хода самостопорящаяся обязательно заменить — Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 30 Нм
- Уплотнительное кольцо обязательно заменить — Уплотнительное кольцо
- цапфа — цапфа
- Винт, 25 Нм — Винт, 25 Нм
- Винт, 25 Нм — Винт, 25 Нм
- Заглушка — Заглушка
- Винт с внутренним многогранником, момент затяжки 25 Нм для опоры вала передачи заднего хода обязательно заменить — Винт с внутренним многогранником, момент затяжки 25 Нм
- Корпус коробки передач отремонтировать — Корпус коробки передач
- Картер сцепления отремонтировать — Картер сцепления
- Винт с шестигранной головкой, момент затяжки 25 Нм, довернуть на 90° обязательно заменять — Винт с шестигранной головкой, момент затяжки 25 Нм, довернуть на 90°
- Привод переключения передач отремонтировать — Привод переключения передач
- Винт с внутренним многогранником, момент затяжки 25 Нм — Винт с внутренним многогранником, момент затяжки 25 Нм
Снятие и установка первичного вала, вторичного вала (рабочего вала), дифференциала и вилок переключения
- Дифференциал разборка и сборка — Дифференциал
- Манжетное уплотнение 4 шт. обязательно заменить — Манжетное уплотнение
- Вторичный вал разборка и сборка — Вторичный вал
- Опора вала передачи заднего хода разборка и сборка — Опора вала передачи заднего хода
- Вал передачи заднего хода разборка и сборка — Вал передачи заднего хода
- Приводной вал разборка и сборка — Приводной вал
- Вилка включения, задняя передача разборка и сборка установочное положение — Вилка включения, задняя передача
- Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 25 Нм — Внутренний винт типа "Torx", момент затяжки 25 Нм
- Привод переключения передач (вилки включения) разборка и сборка — Привод переключения передач
- Картер сцепления отремонтировать — Картер сцепления
- Шестигранная гайка, момент затяжки 25 Нм и довернуть на 90° 4 гайки для крепления опоры обязательно заменять — Шестигранная гайка, момент затяжки 25 Нм и довернуть на 90°
- Фланцевый вал с нажимной пружиной снятие и установка комплектовать — Фланцевый вал с нажимной пружиной
- Конический болт, 25 Нм — Конический болт, 25 Нм
Порядок сборки
Снятие и установка корпуса коробки передач, корпуса привода сцепления, вала управления переключением передач с крышкой коробки передач, первичного вала, вторичного вала (рабочего вала), дифференциала и привода переключения
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Фиксатор коробки передач (VW 309)
- Монтажный кронштейн (VW 353)
- Стержень (VW 295)
- Насаживаемая втулка (VW 244 B)
- Вентилятор горячего воздуха (V.A.G 1416)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
- Stehbolzen M 8 x 100 mm (Stehbolzen M 8 x 100 mm)
- Опорный мостик (30-211A)
- Прижим (32 - 111)
- Прижим монтажного приспособления (T10030/4)
- Втулка (VW 416 B)
- Съемник (T10309)
- Двухзахватный съемник (T10040)
- с оттяжным крючком (T10040/2A)
- Оправка (T10040/3)
- или для шестерни 6-й передачи, двухзахватный съемник (1 Kukko 20/10)
- Нажимной диск (40 - 105)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1332)
Снятие
- Снять рычаг выключения сцепления, выжимной подшипник и направляющую втулку
- Закрепить коробку передач на крепежной пластине (VW 309).
- Если при проведении последующих работ снимается и снова устанавливается синхронизатор 5/6 ступеней, необходимо одновременно с закреплением коробки передач установить перемычку (30- 211A) для первичного вала.
- Подставить опору под первичный вал можно будет лишь позднее через оправку (32 - 111).
- Установить поддон (V.A.G 1306).
- Открыть маслозаливное отверстие и отверстие слива масла
- Слить трансмиссионное масло.
- Открутить крышку [стрелка] корпуса коробки передач.
- Снять крышку, при необходимости осторожно отсоединить от выступающих вокруг перемычек по очереди с разных сторон, при этом не повредить уплотняющие поверхности.
- Снять как указано ниже вилку включения, 5-я / 6-я передача
- Закрыть отверстия ветошью.
- Включить 5-ю передачу [стрелки 1] и [2]
- Снять розетку 5-й / 6-й передачи [винт А].
- Затем выкрутить оба [винта В] для цапф.
- Вытащить цапфы.
- Снять вилку включения 5-й / 6-й передач.
- Открутить [винты А] для крепления внутреннего кольца опоры на первичном и вторичном валах, для этого включить 5-ю передачу [стрелка 1] и 1-ю передачу [стрелки 2] и [стрелка 3].
- После включения обеих передач первичный и вторичный валы заблокированы. Теперь можно выкрутить оба винта.
ПримечаниеИнструкция Если замена валов не производится, очистить метчиком резьбовые отверстия от остатков фиксатора резьбовых соединений.
- Стянуть шестерню 6-й передачи с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами для вторичного вала.
ПримечаниеИнструкция Шестерню 6-й передачи с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами можно снять также с помощью приспособления для стягивания с двумя плечами (T10040) и оттяжного крючка (T10040/2A).
- При необходимости немного нагреть шестерню с помощью промышленного фена (V.A.G 1416).
Стянуть отдельно шестерню-каретку 6-й передачи с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами для первичного вала и регулировочную шайбу отдельно от синхронизатора 5-й / 6-й передач с внутренним кольцом для игольчатого подшипника 6-й передачи и блокирующим кольцом синхронизатора 5-й передачи, или вместе с ним.
Использовать съемник (T10309)
- Сначала установить получашу (T10309/1) между вторичным валом [А] и креплением вилки включения 5-й / 6-й передач [В].
- Получаша (T10309/1) должна располагаться под блокирующим кольцом синхронизатора.
- Повернуть получашу (T10309/1) на противоположную сторону [в направлении стрелки].
- Вставить в получашурезьбовую вставку (T10309/3).
- Затем смонтировать вторую получашу (T10309/1) и надвинуть на устройство трубку (T10309/2).
- После снятия проверить синхронизатор на наличие повреждений.
- Заменить блокирующее кольцо синхронизатора.
- Снять шестерню-каретку 5-й передачи с игольчатым подшипником.
- Теперь снять втулку с шестерни 5-й передачи.
- Стянуть шестерню 5-й передачи.
- Сначала смонтировать оттяжной крючок [А].
[B] = упор (T10040/3)
или
Пресс-шайба (40 - 105)
ПримечаниеИнструкция При стягивании шестерни необходимо следить, чтобы крюки не выгибались наружу. После завершения стягивания проверить 5-ю передачу на наличие повреждений.
- Снять оба фланцевых вала.
- Извлечь валы с фланцем вместе с нажимными пружинами, регулировочными шайбами и коническими кольцами.
- Выкрутить оба винта [стрелки] крепления опоры / вала передачи заднего хода.
- Теперь снять 3-й болт [стрелка] опоры оси шестерни заднего хода.
- Снять вал переключения с заглушкой, для этого привести вал переключения в нейтральное положение. Затем выкрутить винты [стрелки] и вытащить вал переключения из корпуса коробки передач.
- Снять запирающую крышку [A] и цапфы [В] на нижней стороне коробки передач..
- Открутить винты [А], служащие в корпусе привода сцепления для крепления корпуса коробки передач.
ПримечаниеИнструкция Не откручивать гайки [В] крепления опоры вторичного вала.
- Снять цапфы [А] на верхней стороне коробки передач и винты [В] крепления корпуса коробки передач на корпусе привода сцепления вблизи дифференциала.
- Снять корпус коробки передач, при необходимости осторожно отсоединить от выступающих вокруг перемычек корпуса [стрелки] по очереди с разных сторон, при этом не повредить уплотняющие поверхности.
- Снять вилки включения [А] вместе со штоками вилки переключения.
- Открутить рычаг переключения КП / заднюю передачу [В].
- Открутить гайки [В] крепления опоры вторичного вала
- Снять с картераа сцепления последовательно заднюю передачу [А], первичный вал [В] и вторичный вал [С].
- Извлечь дифференциал.
Установка
- Вставить дифференциал.
- При каждом ремонте заменять манжетные уплотнения [стрелки] для соединения крепления опоры / вторичного вала.
ПримечаниеИнструкция На рисунке показаны только 3 из 4-х манжетных уплотнений.
- Установить первичный вал [1] вместе со вторичным валом [2].
- Прикрутить гайки крепления опоры/вторичного вала с заданным моментом затяжки Поз..
- Установить шестерню заднего хода [3] на игольчатый подшипник в картере сцепления.
Уступ [стрелка] обращен в сторону, противоположную картеру сцепления.
- Проверить комплектность оси шестерни заднего хода [4] ; опору оси шестерни заднего хода пока не устанавливать.
- Установить вал передачи заднего хода в картер сцепления
- Очистить все резьбовые отверстия в опоре оси шестерни заднего хода от резьбового лака, очистку можно производить метчиком.
- Установить опору оси шестерни заднего хода на ось шестерни заднего хода.
- Скрепить вилку включения задней передачи [1] с опорой вилки включения задней передачи [2], пружиной [3] и ползуном [4].
Установочное положение задней передачи
- Прикрутить привод включения задней передачи [A] с заданным моментом затяжки. Поз.
- Установить вилки включения [В] вместе со штоками вилки переключения.
Цапфа [С] опоры шестерни заднего хода находится перед штоками вилок переключения.
- Вкрутить распорный болт [А] М 8 х 100 мм в опору вала заднего хода, чтобы она была выровнена после установки корпуса коробки передач.
- Выровнять штоки вилок переключения.
ПримечаниеИнструкция Сегменты переключения должны располагаться в канавках подвижных муфт.
- Равномерно нанести герметик (AMV 188 200 03) на уплотняемую поверхность картера сцепления.
- Установить корпус коробки передач.
Вставить винты опоры вала заднего хода [стрелка] следующим образом:
- Вставить винт [а]
- Выкрутить распорный болт [А] (⇒ верхний рис.)
- Вставить винт [с]
Последовательность затяжки:
- Затянуть винт [а] с моментом затяжки 30 Нм
- Затянуть винт [b] (⇒ нижний рис.) с моментом затяжки 25 Нм
- Затянуть винт [с] с моментом затяжки 25 Нм
- Вставить цапфу [стрелка] для вилки включения. Для этого отверткой выровнять рычаг переключения КП так, чтобы можно было вставить соответствующую цапфу.
- Равномерно нанести герметик (AMV 188 200 03) на уплотняемую поверхность крышки.
- Установить крышку вала переключения.
Вал переключения с заглушкой установить следующим образом:
- Привести штоки вилок переключения в нейтральное положение.
- Равномерно нанести герметик (AMV 188 200 03) на уплотняемую поверхность крышки.
- Привести вал переключения в нейтральное положение.
- Расположить вал переключения так, чтобы толкатель [стрелка] был вставлен в штоки вилок переключения.
- Плотно прикрутить заглушку вала переключения Поз..
- Установить шестерню 5-й передачи.
- Не следует забывать, что установлен опорный мостик (30- 211A).
- Для последующей напрессовки узла на первичный вал опереть его через прижим (32 - 111).
Иначе имеется опасность, что в дальнейшем подшипники первичного вала быстро выйдут из строя.
- Болт опорного мостика (30- 211A) зафиксировать контргайкой [A].
- Перед установкой на место шестерни-каретки и блокирующих колец синхронизатора 5-й и 6-й передач прижать блокирующие кольца к конусу шестерни-каретки и измерить пластинчатым калибром величину зазора [а].
| Зазор [а] | Базовое расстояние | Предельный допуск |
|---|---|---|
| 5. / 6. передача | 1,1 … 1,7 мм | 0,5 мм |
- Надеть шестерню-каретку 5-й передачи с игольчатым подшипником.
- Надеть на шестерню-каретку блокирующее кольцо синхронизатора 5-й передачи.
- Если узел разобран, собрать синхронизатор со скользящей муфтой 5/6 передачи перед установкой Илл., Илл. и Илл..
- Учесть изменения скользящей муфты 5/6 передач с даты изготовления коробки передач 12 06 6 Илл.
Эти изменения позднее будут очень важны для процесса регулировки 5/6 передач
Перемычка [стрелка 1] указывает на 6-ю передачу.
Приемные части [стрелка 2] синхронизатора находятся на одной линии с литыми блокирующими выступами кольца синхронизатора (стрелки на нижнем рисунке).
- Чтобы в коробку передач не попадали инородные тела, все отверстия следует накрыть тряпкой.
- Установить синхронизаторы 5-й / 6-й передач
ПримечаниеИнструкция При установке обращать внимание на свободу хода блокирующего кольца синхронизатора.
- Нагреть внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами шестерни-каретки 6-й передачи макс. до 100 °C и установить на первичный вал.
Внимание! Пользоваться защитными перчатками!
- Установить блокирующее кольцо синхронизатора, 6-я передача
- Надеть шестерню-каретку 6-й передачи с игольчатым подшипником.
до даты выпуска КП 20.08.06
- Установить регулировочную шайбу [А].
ПримечаниеИнструкция Не перепутать внутренние кольца / подшипники с цилиндрическими роликами первичного и вторичного валов.
- Нагреть внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами [В] макс. до 100 °C и установить на первичный вал.
Внимание! Пользоваться защитными перчатками!
с даты изготовления КП 21.08.06
Внутреннее кольцо/роликоподшипник [B] и регулировочная шайба [A] объединены в одну деталь.
- Внутреннее кольцо/роликоподшипник нагреть макс. до 100 °C и насадить на первичный вал.
Внимание! Использовать защитные перчатки!
Продолжение для всех
- Демонтировать распорки приводного вала (гайка [А]).
- Установить втулку [А] на шестерню 5-й передачи.
Внимание! Пользоваться защитными перчатками!
- Нагреть шестерню 6-й передачи макс. до 100 °C и запрессовать ее.
- Переключить подвижную муфту 5-й / 6-й передач в нейтральное положение для возможности проворачивания шестерни-каретки 6-й передачи при запрессовывании шестерни 6-й передачи.
- Установить шестерню 6-й передачи, при этом обратить внимание на зацепление шестерни 6-й передачи и шестерни-каретки 6-й передачи.
- Нагреть внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами [А] макс. до 100 °C и установить на вторичный вал.
Внимание! Пользоваться защитными перчатками!
Очистить резьбовые отверстия для болтов крепления [A] синхронизатора 5/6 передачи и шестерни 6 передачи метчиком от остатков резьбового лака. В противном случае возникает опасность обрыва болтов.
Учитывать применяемость болтов крепления Илл. и Илл.
- Затяжка болтов крепления синхронизатора и шестерни 5/6 передач предписанным моментом .
- Для затягивания крепежных винтов [А] необходимо включить 2 передачи [стрелки 1] - [3]
- Смонтировать вилку включения 5-й / 6-й передачи.
- Включить 5-ю передачу.
- Открутить винт [1].
- Вставить в скользящую муфту два плоских щупа [A] толщиной 0,5 мм поверх обоих переключающих сегментов [стрелки] (к 6-й передаче).
- Затем нажать вниз на захват переключения и на подвижную муфту [стрелки] и затянуть винт [1] с моментом затяжки 25 Нм.
- Включена 5-я передача.
- Контрольное измерение: между скользящей муфтой и обоими переключающими сегментами [стрелка] на стороне 6-й передачи должны без зазора входить по одному щупу толщиной 0,5 мм.
- При необходимости повторить регулировку.
- Включить 5-ю, а затем 6-ю передачу.
Вилка включения 5/6 передачи должна иметь незначительный зазор в гнезде переключения при включенной 5-й и, соответственно, 6-й передаче.
- Извлечь перередачу.
- Скользящая муфта должна стоять в положении холостого хода. Блокирующее кольцо синхронизатора должно свободно двигаться.
- Включить друг за другом все передачи.
- Установить 5-ю передачу.
- Открутить болт [1].
- Затем нажать вниз на захват переключения и на скользящую муфту [стрелки] и затянуть болт [1] с моментом затяжки 25 Нм.
- Включена 5-я передача.
- Контрольное измерение: между скользящей муфтой и обоими переключающими сегментами [стрелка] на стороне 6-й передачи не должен входить щуп толщиной 0,2 мм.
- При необходимости повторить регулировку.
- Включить 5-ю, а затем 6-ю передачу.
Вилка включения 5/6 передачи должна иметь незначительный зазор в гнезде переключения при включенной 5-й и, соответственно, 6-й передаче.
- Извлечь перередачу.
- Скользящая муфта должна стоять в положении холостого хода. Блокирующее кольцо синхронизатора должно свободно двигаться.
- Включить друг за другом все передачи.
Продолжение для всех вариантов
- Равномерно нанести герметик (AMV 188 200 03) на уплотняемую поверхность крышки картера коробки передач.
- Установить крышку корпуса коробки передач
- Установить оба фланцевых вала с нажимными пружинами, регулировочными шайбами и коническими кольцами .
- Установить направляющую втулку выжимного подшипника сцепления .
- Установить рычаг выключения сцепления и выжимной подшипник .
- Заливка масла в коробку передач Golf Символ, определяющий позицию иллюстрации
- Заливка масла в коробку передач Golf Plus Символ, определяющий позицию иллюстрации
- Заправка трансмиссионного масла, Eos Символ, определяющий позицию иллюстрации
- Заправка трансмиссионного масла, Passat Символ, определяющий позицию иллюстрации
- Заправка трансмиссионного масла, Passat СС Символ, определяющий позицию иллюстрации
- залить трансмиссионное масло Scirocco Символ, определяющий позицию иллюстрации