Главная/Volkswagen/Golf/Volkswagen Golf Mk5 (2003-2009)/Руководство по ремонту/Трансмиссия/Вторичный вал (6-скоростная коробка передач 02S с приводом …
Содержание Электросхемы Раздел: Трансмиссия Все разделы

Вторичный вал (6-скоростная коробка передач 02S с приводом на все колеса) Volkswagen Golf Mk5

Трансмиссия 34 иллюстрации ~7 мин чтения
Разборка и сборка вторичного вала

Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства

  • Оправка (VW 407)
  • Оправка (VW 412)
  • Пресс-шайба (VW 512)
  • Съемник (V.A.G 1582)
  • Принимающая деталь (V.A.G 1582/4)
  • Принимающая деталь (V.A.G 1582/5)
  • Опорная пластина (VW 402)
  • Прижим (32 - 111)
  • Оправка (VW 408 A)
  • Оправка (VW 409)
  • Крепежные направляющие (VW 457)
  • Оправка (VW 519)
  • Оправка (30 - 100)
  • Оправка (VW 415 A)
  • Пресс-шайба (VW 447 H)
  • Прижим (VW 454)
  • Оправка (2040)
  • Вбиваемая втулка (41 - 501)
  • Оправка (VW 416 B)
  • Внутренний съемник (1- Kukko 21/6)
  • Контропора (4- Kukko 22/2)
  • Приспособление для разделения (3- Kukko 17/2)

ПримечаниеИнструкция Вторичный вал разбирается следующим образом: Насадить съемник под шестерню второй передачи Поз. и отжать так, как описано в Илл.. Снять блокирующее кольцо синхронизатора Поз.. Затем выдавить подвижную муфту с синхронизатором для 1-й и 2-й передач как описано в Илл.. При установке новых шестерен обращать внимание на (см. электронный каталог запасных частей „ETKA“) и технические характеристики . Оба конических роликовых подшипника заменять вместе.

  • шестигранная гайка, момент затяжки 25 Нм и довернуть на 90° 4 гайки для крепления опоры обязательно заменить — шестигранная гайка, момент затяжки 25 Нм и довернуть на 90°
  • картер сцепления — картер сцепления
  • регулировочная шайба для вторичного вала краткое описание монтажа — регулировочная шайба
  • малое внешнее кольцо / конический роликовый подшипник демонтаж Илл. запрессовка Илл. — малое внешнее кольцо / конический роликовый подшипник
  • малое внутреннее кольцо / конический роликовый подшипник стягивание Илл. напрессовка Илл. — малое внутреннее кольцо / конический роликовый подшипник
  • вторичный вал монтаж — вторичный вал
  • большое внутреннее кольцо / конический роликовый подшипник стягивание Илл. напрессовка Илл. — большое внутреннее кольцо / конический роликовый подшипник
  • уплотнительное кольцо надеть уплотнительные кольца (4 шт.) на винты крепления подшипника — уплотнительное кольцо
  • крепление подшипника с большим внешним кольцом / коническим роликовым подшипником и винтами большое внешнее кольцо заменять только вместе с коническим роликовым подшипником и креплением подшипника — крепление подшипника
  • регулировочная шайба выступ регулировочной шайбы обращен к коническому роликовому подшипнику — регулировочная шайба
  • шестерня-каретка, 1-я передача — шестерня-каретка, 1-я передача
  • игольчатый подшипник для 1-й передачи — игольчатый подшипник
  • блокирующее кольцо синхронизатора (внутреннее кольцо 1-й передачи) монтажное положение Илл. проверка на износ Илл. проверка наконечников на следы приработки — блокирующее кольцо синхронизатора
  • внешнее кольцо 1-й передачи монтажное положение Илл. проверка на износ Илл. заменить при наличии царапин и следов приработки — внешнее кольцо 1-й передачи
  • блокирующее кольцо синхронизатора, 1-я передача монтажное положение Илл. проверка на износ Илл. — блокирующее кольцо синхронизатора, 1-я передача
  • подвижная муфта с синхронизатором для 1-й и 2-й передач выдавить после демонтажа блокирующего кольца синхронизатора Поз. с креплением подшипника Илл. разборка Илл. Сборка подвижной муфты / синхронизатора Илл., Илл. и Илл. монтажное положение Илл. напрессовка Илл. — подвижная муфта с синхронизатором для 1-й и 2-й передач
  • стопорное кольцо — стопорное кольцо
  • блокирующее кольцо синхронизатора, 2-я передача проверка на износ Илл. установить так, чтобы пазы вошли в зацепление с блокирующими элементами подвижной муфты Поз. — блокирующее кольцо синхронизатора, 2-я передача
  • внешнее кольцо 2-й передачи вставить в блокирующее кольцо синхронизатора Поз. монтажное положение Илл. заменить при наличии царапин и следов приработки — внешнее кольцо 2-й передачи
  • блокирующее кольцо синхронизатора (внутреннее кольцо 2-й передачи) проверка на износ Илл. проверить наконечники на следы приработки монтажное положение Илл. — блокирующее кольцо синхронизатора
  • шестерня-каретка, 2-я передача монтажное положение Илл. — шестерня-каретка, 2-я передача
  • игольчатый подшипник для 2-й передачи — игольчатый подшипник
  • регулировочная шайба — регулировочная шайба
  • втулка для игольчатого подшипника 3-й передачи выдавливание с шестерней-кареткой 2-й передачи Илл. напрессовка Илл. — втулка для игольчатого подшипника 3-й передачи
  • игольчатый подшипник для 3-й передачи — игольчатый подшипник
  • шестерня-каретка, 3-я передача — шестерня-каретка, 3-я передача
  • блокирующее кольцо синхронизатора, 3-я передача проверка на износ Илл. — блокирующее кольцо синхронизатора, 3-я передача
  • подвижная муфта с синхронизатором для 3-й и 4-й передач выдавить с шестерней-кареткой 2-й Поз. и 3-й передачи Поз. Илл. разборка Илл. сборка подвижной муфты / синхронизатора Илл., Илл. и Илл. монтажное положение подвижной муфты / синхронизатора Илл. напрессовка Илл. — подвижная муфта с синхронизатором для 3-й и 4-й передач
  • втулка для игольчатого подшипника выдавливание с подвижной муфтой и синхронизатором для 3-й и 4-й передач Поз. Илл. напрессовка Илл. — втулка
  • игольчатый подшипник для 4-й передачи — игольчатый подшипник
  • блокирующее кольцо синхронизатора, 4-я передача проверка на износ Илл. — блокирующее кольцо синхронизатора, 4-я передача
  • шестерня-каретка, 4-я передача — шестерня-каретка, 4-я передача
  • регулировочная шайба — регулировочная шайба
  • игольчатый подшипник для вторичного вала демонтаж и монтаж Илл. — игольчатый подшипник
  • корпус коробки передач — корпус коробки передач
  • втулка для игольчатого подшипника / вторичного вала выдавливание Илл. напрессовка Илл. — втулка
  • шестерня 5-й передачи демонтаж и монтаж — шестерня 5-й передачи
  • втулка — втулка
  • шестерня 6-й передачи демонтаж и монтаж — шестерня 6-й передачи
  • внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами для выходного вала с даты выпуска коробки передач 21.08.06 увеличенный наружный диаметр Применяемость Илл. пометить перед демонтажм не путать с внутренним кольцом / подшипником с цилиндрическими роликами для первичного вала — внутреннее кольцо / подшипник с цилиндрическими роликами
  • Болт Поз. Применяемость Илл. самостопорящийся заменять всегда — Болт Поз.

А - защитные губки / тиски

  1. Установить принимающую деталь и хорошо затянуть ее за роликами подшипника, затем повернуть подшипник и подтянуть принимающую деталь.

ПримечаниеИнструкция Установить приспособление для разделения так, чтобы подвижная муфта не стягивалась с 1-й и 2-й передачи.

  1. Необходимо сначала снять блокирующее кольцо синхронизатора [стрелка].

А - защитные губки

  1. Перед установкой съемника вставить винт с шестигранной головкой М10х20 в отверстие вторичного вала.

[A] регулировочная шайба

  1. Вставить регулировочную шайбу перед напрессовкой внутреннего кольца. Выступ обращен к внутреннему кольцу.
  1. Внутреннее кольцо [А] наложить на шестерню-каретку 1-й передачи.

Заостренные перемычки [стрелка 1] направлены к наружному кольцу [В].

  1. Установить наружное кольцо [B].

Перемычки [стрелка 2] фиксируются в выемках [стрелка 3] шестерни.

  1. Наложить кольцо синхронизатора [C].

Перемычки [стрелка 4] фиксируются в выемках [стрелка 1] внутреннего кольца [А].

ПримечаниеИнструкция Если замена деталей не нужна, необходимо следить, чтобы детали были снова установлены на те же передачи.

  1. Надеть с нажимом внутреннее кольцо на конус шестерни-каретки и измерить пластинчатым калибром зазор [а].
Зазор [а]Базовое расстояниеПредельный допуск
1-я и 2-я передача0,75…1,25 мм0,3 мм
  1. Надеть с нажимом блокирующее кольцо синхронизатора, внешнее кольцо и внутреннее кольцо на конус шестерни-каретки и измерить пластинчатым калибром зазор [а].
Зазор [а]Базовое расстояниеПредельный допуск
1-я и 2-я передача1,2…1,8 мм0,5 мм

Пружины следует определять по (см. Электронному каталогу запасных частей „ETKA“).

Монтаж в соединении с полыми блокирующими элементами Илл.

Монтаж в соединении с неполыми блокирующими элементами Илл.

Блокирующие элементы следует определять по (см. Электронному каталогу запасных частей „ETKA“).

Буртик на обоих сторонах синхронизатора имеет одинаковую ширину.

С одной стороны на буртике есть фаска [стрелка В]

Фаска на буртике синхронизатора и внешнее зубчатое соединение подвижной муфты [стрелка А] после сборки направлены в одну сторону.

Выемки для блокирующих элементов на синхронизаторе и подвижной муфте [стрелка С] должны находиться друг над другом.

  • Подвижная муфта надвинута на синхронизатор.
  1. Вставить блокирующие элементы и смонтировать пружины со смещением на 120°. Пружина должна войти загнутым концом в полый блокирующий элемент.
  • Подвижная муфта надвинута на синхронизатор.
  1. Вставить блокирующие элементы и смонтировать пружины со смещением на 120°. Загнутые концы пружины должны находиться перед блокирующими элементами [стрелки].

Зубья на подвижной муфте [стрелка] обращены к зубчатому соединению синхронизатора 3.й / 4-й передачи [А].

Повернуть блокирующее кольцо синхронизатора так, чтобы канавки находились на одной прямой с блокирующими элементами.

Наконечники [стрелки] обращены к 1-й передаче [А].

Наконечники [стрелка 1] входят в пазы [стрелка 2] блокирующего кольца синхронизатора [В].

Более высокий буртик [А] обращен к 1-й передаче [В]. Пазы в буртике [стрелки] входят в зацепление с наконечниками внешнего кольца Илл.

  1. Надеть с нажимом блокирующее кольцо синхронизатора на конус шестерни-каретки и измерить пластинчатым калибром зазор [а].
Зазор [а]Базовое расстояниеПредельный допуск
1-я передача3-я передача4-я передача1,0…1,7 мм1,0…1,7 мм1,0…1,7 мм0,5 мм

Пружины следует определять по (см. Электронному каталогу запасных частей „ETKA“).

Монтаж в соединении с полыми блокирующими элементами Илл.

Монтаж в соединении с неполыми блокирующими элементами Илл.

Блокирующие элементы следует определять по (см. Электронному каталогу запасных частей „ETKA“).

  1. Надвинуть подвижную муфту на синхронизатор.

Выемки для блокирующих элементов на синхронизаторе и подвижной муфте должны находиться друг над другом.

Подвижная муфта надвинута на синхронизатор.

  1. Вставить блокирующие элементы и смонтировать пружины со смещением на 120°. Пружина должна войти загнутым концом в полый блокирующий элемент.
  • Подвижная муфта надвинута на синхронизатор.
  1. Вставить блокирующие элементы и смонтировать пружины со смещением на 120°. Загнутые концы пружины должны находиться перед блокирующими элементами [стрелки] .

Фаска [стрелка] обращена к 4-й передаче

Монтаж вторичного вала

(Определить регулировочную шайбу для вторичного вала)

Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства

  • Универсальный кронштейн для стрелочного индикатора (VW 387)
  • Концевая размерная пластина (VW 385/17)
  • Пресс-шайба (VW 512)
  • Направляющий инструмент (3114/2)
  • Оправка (VW 407)
  • Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
  • Стрелочный индикатор
  • Внутренний съемник (1- Kukko 21/6)
  • Контропора (4- Kukko 22/2)
  • Съемник (2- Kukko 18/0) (ходовой винт)
  • Переходник (VW 771/15)

В случае замены следующих компонент необходимо заново выполнить установку вторичного вала:

  • Вторичный вал
  • картер сцепления

или

  • конический роликовый подшипник

Краткое описание монтажа

Исходное условие:

  • Уплотняющие поверхности картера сцепления и корпуса коробки передач должны быть очищены от герметика.
  1. Запрессовать в картер сцепления внешнее кольцо / малый конический роликовый подшипник до упора без регулировочного кольца Илл..
  2. Вставить вторичный вал, затянуть гайки для крепления опоры с моментом 25 Нм и довернуть их на 90°.
  3. Установить стрелочный индикатор (с диапазоном измерения 3 мм) и выставить на нем «„0“», предварительно вдавив щуп на 1 мм.

[А] - ходовой винт съемника (-Kukko 18/0)

  1. Передвигая вторичный вал вверх-/вниз, считать величину зазора с индикатора и записать его (пример: 0,59 мм)
Определение регулировочной шайбы

Пример:

Люфт подшипника, измеренное значениеТолщина установочной шайбы по таблице
0,59 мм0,70 мм

Таблица установочных шайб

Люфт подшипниковРегулировочная шайба
измеренное значение,(мм)Толщина (мм)
...0,5890,590 ... 0,6390,640 ... 0,6890,6500,7000,750
0,690 ... 0,7390,740 ... 0,7890,790 ... 0,8390,8000,8500,900
0,840 ... 0,8890,890 ... 0,9390,940 ... 0,9890,9501,0001,050
0,990 ... 1,0391,040 ... 1,0891,090 ... 1,1391,1001,1501,200
1,140 ... 1,1891,190 ... 1,2391,240 ... 1,2891,2501,3001,350
1,290 ... 1,3421,400

ПримечаниеИнструкция Регулировочные шайбы следует определять по (см. Электронному каталогу запчастей „ETKA“).

  1. Снять вторичный вал и вытащить внешнее кольцо для конического роликового подшипника Илл..
  2. Установить регулировочное кольцо подобранной толщины, вначале самое толстое регулировочное кольцо.

Если полученная в результате измерений толщина шайбы больше, чем значения в таблице, то разрешается использовать 2 шайбы с соответствующей суммарной толщиной.

Широкая номенклатура шайб разной толщины позволяет с большой точностью подобрать шайбу подходящего размера.

  1. Впрессовать внешнее кольцо / малый конический роликоподшипник с полученным регулировочным кольцом (в примере 0,70 мм) Илл. и установить вторичный вал. Затянуть гайки опоры подшипника в картере сцепления моментом 25 Нм и довернуть на 90°.