- Sauberkeitsregeln beachten (см. Kapitel).
Назначение разъемных муфт
ПримечаниеШтепсельные муфты для топливных, вакуумных и вентиляционных линий имеют цветную маркировку. Либо точка цвета на штекерной муфте, либо кнопка разблокировки имеет соответствующий цвет якоря.
Сопоставление цветов
| Соединительная муфта | Цветовая маркировка на штепсельной муфте |
|---|---|
| Податчик топлива | Черный |
| Линия возврата топлива | Синий |
| Вентиляция | Белый бежевый |
| Разрежение | Зеленый |
Внимание! Топливная система находится под давлением. Риск получения травмы из-за выброса топлива. Носите защитные очки. Надевайте защитные перчатки. Снять давление: Поместить чистую тряпку вокруг места соединения и осторожно открыть место соединения.
Вариант 1
- Соединительная муфта с кнопками разблокировки [стрелки] справа и слева.
Открыть
- Нажать на соединительную муфту [1] в направлении, указанном стрелкой A.
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Отсоединить соединительную муфту [1] от топливопровода [2] в направлении, указанном стрелкой B.
- Обратить внимание на привязки при установке карты цветов
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 2
- Штепсельная муфта с фиксатором натяжения [стрелка].
Открыть
- Нажать на соединительную муфту [1] в направлении, указанном стрелкой A.
- Потянуть фиксатор натяжения [2] в направлении стрелки B.
- Отсоединить соединительную муфту [1] от топливопровода [3] в направлении, указанном стрелкой B.
- Обратить внимание на привязки при установке карты цветов
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 3
- Штепсельная муфта с кнопкой спереди [стрелка].
Открыть
- Нажать кнопку разблокировки [стрелка] и отсоединить разъемы
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 4
- Соединительная муфта с кнопкой разблокировки [стрелки] справа и слева.
Открыть
- Нажать на соединительную муфту в [направлении стрелки А].
- Нажать кнопки разблокировки [стрелки] и отсоединить соединительную муфту
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 5
- Соединительная муфта с кнопками разблокировки [стрелки] справа и слева.
Открыть
- Нажать кнопки разблокировки [стрелки] и отсоединить соединительную муфту
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 6
- Соединительная муфта с кнопками разблокировки [стрелки] справа и слева.
Открыть
- Нажать и удерживайте соединительную муфту [1] в направлении, указанном стрелкой.
- Нажать кнопки разблокировки [стрелки] и отсоединить соединительную муфту
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 7
- Соединительная муфта [1] с кнопками разблокировки [2] справа и слева.
Открыть
- Нажать и удерживайте нажатой соединительную муфту [1] в направлении, указанном стрелкой A.
- Это был кто-то из тех людей, которые пришли к нам.
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
Вариант 8
- Соединительная муфта прямая с кнопками разблокировки справа и слева со стопорным зажимом [1] и кабельной стяжкой [2].
Открыть
- Отсоединить кабельную стяжку для стопорного зажима и штепсельной муфты [3].
- Расконтрите стопорный зажим [1] на разъемной муфте в направлении, указанном стрелкой.
- Это все, что нужно для того, чтобы быть с ними.
- Отсоединить соединительную муфту в [направлении стрелки B].
- Это то, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать.
- Штепсельные муфты должны " слышно " защелкиваться при запирании.
- Проверить затяжку неподвижного седла штепсельной муфты!
- Установить стопорный зажим [1] на штепсельную муфту [2] [стрелка].
- Кнопки разблокировки [стрелка] штепсельной муфты [2] должны быть доступны через окно стопорного зажима.
- Установить топливопровод [1] на штуцер [2] [стрелка А].
- Проверить неподвижное седло штепсельной муфты, потянув ее в обратном направлении [стрелки B]!
- Опустить стопорный зажим [1] [стрелка], чтобы закрепить соединительную муфту.
- Закрепить стопорный зажим [1] к муфте разъема [3] с помощью кабельной стяжки [2].