- Соединительная втулка - соединительный патрубок
- После демонтажа заменить уплотнительное кольцо на смачиваемое теплоносителем - уплотнительное
- Центрирующий штифт - центрирующий штырь
- Момент затяжки и порядок затяжки винта рис. - винт
- Замена прокладки после разборки - прокладка
- Демонтировать и установить насос охлаждающей жидкости (глава) при новом насосе охлаждающей жидкости Снять защитный колпачок - Насос охлаждающей жидкости
- Порядок затяжки винта рис. - винт
- Демонтаж и монтаж зубчатого ремня для насоса охлаждающей жидкости (глава) - зубчатый ремень
- Винт 9 Нм - болт
- Защита зубчатого ремня - защита зубчатых ремней
- Заменить левую резьбу болта после разборки 10 Нм + 90 ° - винт
- Обратить внимание на положение установки ведущего колеса для зубчатого ремня - ведущее колесо для зубчатых ремней
- Заменить уплотнительное кольцо со стороны впуска балансировочного вала (глава) - Уплотнительное кольцо
- Входная сторона балансировочного вала - входная сторона уравновешивающего вала
- Замена прокладки после разборки - прокладка
- Демонтировать и установить регулирующий элемент для регулирования температуры двигателя (см. главу) после замены Выполнить регулировку Диагностический тестер автомобиля - регулирующий орган для регулировки температуры двигателя
- Затянуть винты в порядке [1... 5] при 9 Нм.
- Затянуть болты насоса охлаждающей жидкости в порядке [1... 4] при 9 Нм.