Это все, что нужно для того, чтобы иметь возможность работать с ними.
- Измерительное устройство
- Без рисунка: глубиномер, цифровой 300 мм
Краткое описание:
Этот " раздел " определяет, насколько толстыми должны быть регулировочные диски в корпусе коробки передач. Всего установлено 4 регулировочных диска. По одному диску на каждом выходном валу. Балансировочная передача также имеет здесь регулировочный диск.
Процедура:
Сначала определяется, насколько " высоки " валы в корпусе муфты.
После этого измерить, насколько " глубок " корпус коробки передач.
Обе " высоты " вычитаются друг из друга.
Преднапряжение подшипника будет упомянуто к вам для каждого вала в рабочем процессе. Поэтому пожалуйста придерживайтесь следующего процесса.
Поскольку каждый вал получает различное предварительное напряжение, пожалуйста, строго придерживайтесь инструкций и обращайте внимание на различные предварительные напряжения.
So kann dann die jeweils richtige Einstellscheibe ermittelt werden.
Установка регулировочных шайб и вкладышей подшипников после " определения " приведена здесь (глава).
Соблюдать следующие рабочие инструкции:
- Измерить высоту измерительной оправки.
- Зануление глубиномера на параграфе для корпусов подшипников.
- Измерить высоту оправки.
Записать высоту вашего шипа. Его высота необходима в следующих счетах. Назовите высоту шипа D =? mm
Пример: 230.03 мм
ПримечаниеКаждая оправка имеет разную высоту. Поэтому обязательно отмеряйте используемую оправку.
Начинается с выходного вала 1.
- Наденьте корпус подшипника, измерительную оправку и головку.
- Вращать внешний приводной вал. Во время вращения энергично прижимайте измерительную оправку одной рукой вниз.
So setzt sich die Abtriebswelle 1 richtig in ihren Lagersitz.
- Снять головку с оправки и отложите в сторону.
- Обнуление глубиномера на измерительном приборе.
- Измерить высоту от поверхности измерительного устройства до фланцевой поверхности корпуса муфты.
Всегда измеряйте вблизи соответствующей точки хранения.
- Назовите это значение " " a1 ".
- Записать это значение.
Пример:
" а1 " = 264.97 мм
- Измерить высоту от оправки до измерительного устройства.
- Назовите это значение " b1.
Пример:
" b1 " = 163.85 мм
Предполагается:
Пример:
264.97 мм + 163.85 мм - 230.03 мм = 198.79 мм
- Записать рассчитанное значение для параметра " " Высота выходного вала 1 ".
Например, " " высота выходного вала 1 " " = 198.79 мм
Это значение потребуется позднее.
Далее с ведомым валом 2.
- Установить лоток подшипника, измерительную оправку и головку.
- Вращать внешний приводной вал. Во время вращения энергично прижимайте измерительную оправку одной рукой вниз.
So setzt sich die Abtriebswelle 2 richtig in ihren Lagersitz.
- Снять головку с оправки и отложите в сторону.
- Обнуление глубиномера на измерительном приборе.
- Измерить высоту от поверхности измерительного устройства до фланцевой поверхности корпуса муфты.
Всегда измеряйте вблизи соответствующей точки хранения.
- Записать это значение и назовите " " a2 ".
- Записать это значение.
Пример:
" " a2 " " = 264.93 мм
- Измерить высоту от оправки до измерительного устройства.
- Назовите это значение " " b2 ".
- Записать это значение.
Пример:
" " b2 " " = 138.99 мм
Предполагается:
Пример:
264.93 мм + 138.99 мм - 230.03 мм = 173.89 мм
- Записать рассчитанное значение высоты выходного вала 2.
Например, " " высота выходного вала 2 " " = 173.89 мм
Это значение потребуется позднее.
Продолжайте с ведомым валом 3.
- Установить лоток подшипника, измерительную оправку и головку.
- Вращать внешний приводной вал. Во время вращения энергично прижимайте измерительную оправку одной рукой вниз.
So setzt sich die Abtriebswelle 3 richtig in ihren Lagersitz.
- Снять головку с оправки и отложите в сторону.
- Обнуление глубиномера на измерительном приборе.
- Измерить высоту от поверхности измерительного устройства до фланцевой поверхности корпуса муфты.
Всегда измеряйте вблизи соответствующей точки хранения.
- Назовите это значение " " a3 ".
- Записать это значение.
Пример:
" " a3 " " = 264.92 мм
- Измерить высоту от оправки до измерительного устройства.
- Это значение называется " " b3 ".
- Записать это значение.
Пример:
" " b3 " " = 85.59 мм
Предполагается:
Пример:
264.92 мм + 85.59 мм - 230.03 мм = 120.48 мм
- Записать рассчитанное значение высоты выходного вала 3.
Например, " " высота выходного вала 3 " " = 120.48 мм
Это значение потребуется позднее.
- Зануление ползуна измерения глубины на абзаце для поддона подшипника.
Пожалуйста, убедиться в том, какой именно абзац предназначен для вкладыша подшипника.
- Отмерьте высоту измерительной оправки переходником.
Записать высоту используемой оправки с переходником. Ее высота требуется в следующих счетах. Назовите высоту оправки E =? мм.
Пример: E = 256.00 мм
ПримечаниеКаждая оправка реагирует на температуру окружающей среды. Поэтому измеряйте оправку перед каждым ремонтом коробки передач. При измерении, пожалуйста, будьте осторожны, чтобы правильно измерить оправку. Глубиномер должен " ударить " через оправку по поверхности измерительного устройства. У оправки есть абзац в " нижнем конце. Этот пункт может привести к ошибкам во время неаккуратных измерений.
Всегда вставляйте и извлекайте балансировочный редуктор вместе с направляющей штангой.
- Наденьте корпус подшипника, переходник, измерительную оправку и головку.
- " Легко " вращать на балансировочном редукторе. Во время вращения энергично прижимайте измерительную оправку одной рукой вниз.
So setzt sich das Ausgleichsgetriebe richtig in seinen Lagersitz.
- Обнуление глубиномера на измерительном приборе.
- Измерить высоту от поверхности измерительного устройства до фланцевой поверхности корпуса муфты.
- Записать это значение.
- Это значение называется " " a4a ".
Чтобы неточности были как можно меньше, измерить еще в 2 местах.
Назовите эти значения " " a4b " " и " " а4c
- Из этих трех измеренных значений рассчитывают среднее значение.
Пример:
" " a4 " " = 264.96 мм + 264.98 мм + 244.94 мм3 = 264.96 мм
Результат измерения " а4 " = 264.96 мм
- Измерить высоту от оправки до измерительного устройства.
- Назовите это значение " " b4 ".
- Записать это значение.
Пример:
" " b4 " " = 6.21 мм
Предполагается:
Пример:
264.96 мм + 6.21 мм - 256.00 мм = 15.17 мм
- Записать рассчитанное значение для " " Высота балансировочного редуктора ".
Пример: " высота балансировочного редуктора " = 15.17 мм
Это значение потребуется позднее.
Эти измерения были использованы для определения того, насколько " высоки " валы в корпусе муфты.
Далее вы измеряете, насколько " глубок " корпус коробки передач.
Пожалуйста, соблюдать следующие рабочие инструкции:
- Уплотнительная поверхность корпуса муфты чистая, ровная и не " разбита или повреждена.
- Закрепить корпус коробки приводов в тисках с помощью опорного устройства.
- Установить в корпус коробки приводов переходные втулки.
- Установить измерительное устройство на корпус коробки приводов.
- Установить измерительное устройство на проходные втулки.
Снова начать измерения для выходного вала 1:
Преднапряжение подшипника на этом выходном валу 1 составляет: 0,25 мм.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
ПримечаниеПри обнулении нажать [стрелку] на ножке глубиномера.
- Отмерьте на посадочное место корпуса подшипника в корпусе коробки приводов.
- Записать рассчитанное значение для " " глубины выходного вала 1 ".
Пример: " " глубина для выходного вала 1 " " = 199.89 мм
Теперь требуется значение для " " высоты выходного вала 1 ".
- Выполнить следующий расчет: " " глубина для выходного вала 1 " " минус " " высота выходного вала 1 А " " + преднапряжение подшипника 0.25 мм = определенная толщина диска.
Например, " " высота выходного вала 1 " " = 198.79 мм
Пример: " " глубина для выходного вала 1 " " = 199.89 мм
199.89 мм минус 198.79 мм + 0.25 мм = 1.35 мм
- Записать рассчитанное значение для " " определенной толщины диска ".
Пример: " " определенная толщина диска " " = 1,35 мм
| Определенная толщина диска в корпусе коробки приводов для выходного вала 1 | Устанавливаемый диск в миллиметрах | |
|---|---|---|
| От | До | |
| 0 625 | 0 674 | 0.65 |
| 0 675 | 0 724 | 0.70 |
| 0 725 | 0 774 | 0.75 |
| 0775 | 0 824 | 0.80 |
| 0 825 | 0 874 | 0.85 |
| 0 875 | 0 924 | 0.90 |
| 0 925 | 0 974 | 0.95 |
| 0 975 | 1 024 | 1.00 |
| 1 025 | 1 074 | 1.05 |
| 1 075 | 1 124 | 1.10 |
| 1 125 | 1 174 | 1.15 |
| 1 175 | 1 224 | 1.20 |
| 1 225 | 1 274 | 1.25 |
| 1 275 | 1 324 | 1.30 |
| 1 325 | 1 374 | 1.35 |
| 1 375 | 1 424 | 1.40 |
| 1 425 | 1 474 | 1.45 |
| 1 475 | 1 524 | 1.50 |
| 1 525 | 1 574 | 1.55 |
| 1 575 | 1 624 | 1.60 |
| 1 625 | 1 674 | 1.65 |
| 1 675 | 1 724 | 1.70 |
| 1 725 | 1 774 | 1.75 |
| 1 775 | 1 824 | 1.80 |
| 1 825 | 1 874 | 1.85 |
- Из прилагаемых дисков отмерьте регулировочный диск, который вам нужен для вашего случая.
Внимание! Позже нужно вставить только этот один регулировочный диск. Не 2.
Далее с измерениями для выходного вала 2:
Преднапряжение подшипника на этом выходном валу 2 составляет 0.30 мм.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
ПримечаниеНажать на ножку глубиномера [стрелка].
- Отмерьте на посадочное место корпуса подшипника в корпусе коробки приводов.
- Записать рассчитанное значение для " " глубины выходного вала 2 ".
Пример: " " глубина выходного вала 2 " " = 175.18 мм
Теперь необходимо значение для " " высоты выходного вала 2 ".
- Произвести расчет: " " глубина для выходного вала 2 " " минус " " высота выходного вала 3 " " + преднапряжение подшипника 0,30 мм = определенная толщина диска.
Например, " " высота выходного вала 2 " " = 173.89 мм
Пример: " " глубина выходного вала 2 " " = 175.18 мм
175.18 мм - 173.89 мм + 0.30 мм = 1.59 мм
- Записать рассчитанное значение для " " определенной толщины диска ".
Пример: " " определенная толщина диска " " = 1,59 мм
| Определенная толщина диска в корпусе коробки приводов для выходного вала 2 | Устанавливаемый диск в миллиметрах | |
|---|---|---|
| От | До | |
| 0 625 | 0 674 | 0.65 |
| 0 675 | 0 724 | 0.70 |
| 0 725 | 0 774 | 0.75 |
| 0775 | 0 824 | 0.80 |
| 0 825 | 0 874 | 0.85 |
| 0 875 | 0 924 | 0.90 |
| 0 925 | 0 974 | 0.95 |
| 0 975 | 1 024 | 1.00 |
| 1 025 | 1 074 | 1.05 |
| 1 075 | 1 124 | 1.10 |
| 1 125 | 1 174 | 1.15 |
| 1 175 | 1 224 | 1.20 |
| 1 225 | 1 274 | 1.25 |
| 1 275 | 1 324 | 1.30 |
| 1 325 | 1 374 | 1.35 |
| 1 375 | 1 424 | 1.40 |
| 1 425 | 1 474 | 1.45 |
| 1 475 | 1 524 | 1.50 |
| 1 525 | 1 574 | 1.55 |
| 1 575 | 1 624 | 1.60 |
| 1 625 | 1 674 | 1.65 |
| 1 675 | 1 724 | 1.70 |
| 1 725 | 1 774 | 1.75 |
| 1 775 | 1 824 | 1.80 |
| 1 825 | 1 874 | 1.85 |
- По входящим в комплект дискам определить необходимый регулировочный диск.
Внимание! Позже нужно вставить только этот один регулировочный диск. Не 2.
Далее с измерениями для выходного вала 3:
Преднапряжение подшипника на этом выходном валу 3 составляет 0,15 мм.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
ПримечаниеПри обнулении нажать [стрелку] на ножке глубиномера.
- Отмерьте на посадочное место корпуса подшипника в корпусе коробки приводов.
- Записать рассчитанное значение для " " глубины выходного вала 1 ".
Например, " глубина выходного вала 3 " = 121.40 мм
Теперь необходимо значение для " " высоты выходного вала 3 ".
- Выполнить следующий расчет: " " глубина для выходного вала 3 " " минус " " высота выходного вала 4 " " + преднапряжение подшипника 0,15 мм = определенная толщина диска.
Например, " " высота выходного вала 3 " " = 120.48 мм
Например, " глубина выходного вала 3 " = 121.40 мм
121.40 мм минус 120.48 мм + 0.15 мм = 1.07 мм
- Записать рассчитанное значение для " " определенной толщины диска ".
Пример: " " определенная толщина диска " " = 1.07 мм
| Определенная толщина диска в корпусе редуктора для выходного вала 3 | Устанавливаемый диск в миллиметрах | |
|---|---|---|
| От | До | |
| 0 625 | 0 674 | 0.65 |
| 0 675 | 0 724 | 0.70 |
| 0 725 | 0 774 | 0.75 |
| 0775 | 0 824 | 0.80 |
| 0 825 | 0 874 | 0.85 |
| 0 875 | 0 924 | 0.90 |
| 0 925 | 0 974 | 0.95 |
| 0 975 | 1 024 | 1.00 |
| 1 025 | 1 074 | 1.05 |
| 1 075 | 1 124 | 1.10 |
| 1 125 | 1 174 | 1.15 |
| 1 175 | 1 224 | 1.20 |
| 1 225 | 1 274 | 1.25 |
| 1 275 | 1 324 | 1.30 |
| 1 325 | 1 374 | 1.35 |
| 1 375 | 1 424 | 1.40 |
| 1 425 | 1 474 | 1.45 |
| 1 475 | 1 524 | 1.50 |
| 1 525 | 1 574 | 1.55 |
| 1 575 | 1 624 | 1.60 |
| 1 625 | 1 674 | 1.65 |
| 1 675 | 1 724 | 1.70 |
- По входящим в комплект дискам определить необходимый регулировочный диск.
Внимание! Позже нужно вставить только этот один регулировочный диск. Не 2.
Далее с измерениями для балансировочных редукторов:
Преднапряжение подшипника для балансировочного редуктора составляет 0.20 мм.
Изготовить измерительное устройство.
Определить глубину балансировочного редуктора:
Для максимально точного определения глубины балансировочного редуктора на седле подшипника измеряются 3 точки измерения, результаты измерений " усредняются.
- На поверхность фланца установить 2 линейки измерительной линейки.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
Измерения повторяются еще с двух точек [стрелок] на поверхности фланца, чтобы свести к минимуму погрешности измерений.
- Отмерьте 3 раза на сиденье подшипника [стрелки].
Пожалуйста, измерить внимательно.
- Записать среднее значение этих трех измерений.
Например: 16.28 мм + 16.27 мм + 16. 29 мм3 = 16. 28 мм
Пример: результат первого измерения = 16.28 мм
Далее следует второе измерение:
- Обе линейки преобразуют измерительную линейку на поверхности фланца.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
- Отмерьте 3 раза на сиденье подшипника [стрелки].
Пожалуйста, измерить внимательно.
- Записать среднее значение этих трех измерений.
Например: 16.25 мм + 16.24 мм + 16.27 мм3 = 16.25мм
Пример: результат второго измерения = 16.25 мм
Далее следует третье измерение:
- Обе линейки преобразуют измерительную линейку на поверхности фланца.
- Обнуление ползуна измерения глубины на поверхности фланца.
- Отмерьте 3 раза на сиденье подшипника [стрелки].
Пожалуйста, измерить внимательно.
- Записать среднее значение этих трех измерений.
Например: 16.24 мм + 16.24мм + 16,21 мм3 = 16,23 мм
Пример: результат третьего измерения = 16.23 мм
Из всех 3 результатов измерений вы формируете среднее значение.
Пример: 16.28 мм + 16.25 мм + 16.23 мм3 = 16 253 мм
- Математически правильно округлено = 16.25 мм
- Записать рассчитанное значение параметра " " Глубина для балансировочных редукторов ".
Пример: " " Глубина балансировочного редуктора " " = 16.25 мм
Теперь необходимо значение для параметра " " Высота компенсирующих коробок передач ".
- Произвести расчет: " " глубина для балансировочного редуктора " " минус " " высота балансира " " + преднапряжение подшипника 0.20 мм = определенная толщина диска.
Пример: " высота балансировочного редуктора " = 15.17 мм
Пример: " " Глубина балансировочного редуктора " " = 16.25 мм
16.25 мм минус 15.17 мм + 0.20 мм = 1.28 мм
- Записать рассчитанное значение для " " определенной толщины диска ".
Пример: " " определенная толщина диска " " = 1.28 мм
| Определенная толщина диска балансировочного редуктора | Устанавливаемый диск в миллиметрах | |
|---|---|---|
| От | До | |
| 0 625 | 0 674 | 0.65 |
| 0 675 | 0 724 | 0.70 |
| 0 725 | 0 774 | 0.75 |
| 0775 | 0 824 | 0.80 |
| 0 825 | 0 874 | 0.85 |
| 0 875 | 0 924 | 0.90 |
| 0 925 | 0 974 | 0.95 |
| 0 975 | 1 024 | 1.00 |
| 1 025 | 1 074 | 1.05 |
| 1 075 | 1 124 | 1.10 |
| 1 125 | 1 174 | 1.15 |
| 1 175 | 1 224 | 1.20 |
| 1 225 | 1 274 | 1.25 |
| 1 275 | 1 324 | 1.30 |
| 1 325 | 1 374 | 1.35 |
| 1 375 | 1 424 | 1.40 |
- По входящим в комплект дискам определить необходимый регулировочный диск.
Внимание! Позже нужно вставить только этот один регулировочный диск. Не 2.
- Установить регулировочные шайбы и вкладыши корпуса коробки приводов (глава №).
- Сборка коробки передач (глава).