ВниманиеПоскольку обнаружение неисправностей производится с помощью компьютера, система самодиагностики обнаруживает, что одна из функций не выполняется; неисправными могут быть конкретный элемент, его электрическое соединение или сам компьютер
Наличие неисправностей
Inlet air thermistor function
Функция термостатирования двигателя
Напряжение + от замка зажигания
Supply relay function (M)
Функция датчика положения педали акселератора (M)
Работу датчика скорости автомобиля
Функция датчика давления воздуха на впуске
Функция датчика температуры дизельного топлива
Electric stop function (M)
Работа датчика частоты вращения вала двигателя (M)
Calibration resistor function
Cam loop check function
Функция датчика положения кулачка 1
Функция датчика положения кулачка 2
Flow loop rotor check function (M)
Функция датчика положения ротора 1 (M)
Функция датчика положения ротора 2 (M)
Функция датчика положения ротора 3 (M)
Функция датчика положения ротора MINI (M)
Control unit supply function
Post-heating cut-off function (M)
Функция соответствия сигнала перемещения иглы форсунки
Needle lift lost function (M)
Функция регулировки насоса
Функция подвода питания к датчиками (M)
Функция электромагнитного клапана рециркуляция отработавших газов
Функция тахометра
Функция бортовой компьютер
(M) major fault(s)
ВниманиеПосле 40 включений зажигания, если неисправность не повторится, она стирается из памяти
Associated variables memorised when a fault appears
Сопутствующие данные - это параметры в момент возникновения неисправности
Когда компьютер обнаруживает неисправность
- It increases a counter (number of appearances) corresponding to the number of times the fault has been detected (note that this counter is increased on switching off and on again)
- It increases a counter (age of the fault) corresponding to the number of starts since the last time the fault was detected
- Он запоминает одновременно от 2 до 5 параметров (сопутствующих данных)
Эти дополнительные сведения, позволяющие механику ускорить поиск неисправности
Визуализация связанных переменных (TEP 92)
Доступ к связанным переменным
- Выбрать меню: считывание ошибок
- На экране высвечивается сообщение о постоянной или периодически появляющейся неисправности
- Use the TEP 92 down key to display the associated variables
ВниманиеAt the top of the screen, to left and right, Vs indicate that you are not at the last line
Предлагаемые сопутствующие параметры являются в основном величинами, выводимыми на дисплей при измерении параметров
Additional values are available with the electric stop and supply relay faults
Электрическая система остановки двигателя
Напряжение стоп-сигнала 1 2 3: these values may be requested but are not used in diagnosis
Реле питания
Состояние реле питания 1
- Relay supplied with voltage
- Напряжение должно находиться между 10 и 20 %
Состояние реле питания 2
- Relay voltage off
- Should be higher than the CONDITION OF SUPPLY RELAY 1 value
ВниманиеWhen returning the control unit, always attach the fault and the associated variables to aid investigation
Измерения параметров
These values are those measured by the LUCAS EPIC injection control unit and sent to the checking equipment by means of communication through the diagnostic connector
Проверка датчиков
Положение педали
- Положение педали акселератора в процентах от величины ее рабочего хода
- The travel should be 0 with foot off and exceed 100 % at full throttle
Inlet pressure
- Значение абсолютного давления во впускном коллекторе, в миллибарах
- Before starting, indicates atmospheric pressure (0,55 1,15 бар)
- When operating, the limits are: 0 2,2 бар
Calibration resistor
- Correction of delivery according to the value of the resistor fitted on the pump, in mm3/pulse
- The limits are fixed at: 0 mm3 до 2 mm3
Measurement of the resistance of the motor
- When operating, the limits are: - 60° C до 150° C
Each electrovalve is controlled by the gearbox ECU by means of a control stage incorporated in the ECU
- When operating, the limits are: - 60° C до 150° C
Diesel temperature
- Temperature of the diesel in the pump, in degrees Celsius
- When operating, the limits are: - 60° C до 140° C
Частота вращения: частота вращения двигателя выводится в оборотах в минуту
- When operating, the limits are:
- 5100 ± 100 об/мин без нагрузки и 4300 ± 100 об/мин под нагрузкой
Batt. V
- Battery charge voltage
- Напряжение должно находиться между 6 и 16 V
V + AC
- Control unit supply voltage after the 1st stage of the double relay, in volts
- Зажигание включено = 6 до 16 V
Проверка ротора
Заданное положение ротора
- Rotor position demanded by the control unit
- This value should be equal to the value of the rotor position
Положение ротора
- Rotor position measured by the sensor
- This value should be equal to the value of the rotor setting
Снятие ротора: время декодирования датчика ротора
Solenoid valve delay -: delivery reduction solenoid valve delay, in milliseconds
Solenoid valve delay +: delivery increase solenoid valve delay, in milliseconds
Solenoid valve gain -: gain of the delivery reduction solenoid valve (time required to move the rotor one unit)
Solenoid valve gain +: gain of the delivery increase solenoid valve (time required to move the rotor one unit)
ПримечаниеThe solenoid -/solenoid + gain and solenoid -/solenoid + delay and rotor decoding may be asked for, but are not useful to you in diagnosis
Проверка кулачка
AV. помп. треб
- Pump advance demanded by the control unit, in degrees
- This value should be equal to the measured pump advance ± 0,5 degrees
AV. помп. измер
- Pump advance measured by the cam position sensor, in degrees
- Before starting, the advance should be less than 1 degrees at the pump
- This value should be equal to the pump advance value demanded ± 0,5 degrees
Engine advance demanded
- Engine advance demanded by the control unit, in degrees
- This value should be equal to the measured engine advance value ± 0,5 degrees
Measured engine advance
- Engine advance measured by comparison of the signals sent by the needle lift sensor and the TDC sensor, in degrees
- This value should be equal to the engine advance value demanded ± 0,5 degrees
Блокировка
- Pump over-advance, in degrees
- This value should be 0 ° with the engine hot
Корректировка регулировки насоса
- Pump timing correction to match the pump advance to the engine advance, in degrees
- When operating this value is between ± 2 degrees
- Checking point, hot, no load, at 3000 rpm: 0 ± 1,5°
Декодирование кулачка: cam sensor decoding time
ПримечаниеThe cam decoding value may be asked for, but is not useful to you in diagnosis
Контроль расхода
Pedal delivery
- Delivery demanded by the driver in mm3 per pulse
- При отпущенной педали 0
- Нажать на педаль до упора this value should be ≃ 42 mm3/stroke at 2000 r.p.m. with no engine load
Idling delivery
- Delivery demanded by the control unit to maintain idling speed, in mm3 per pulse
- Delivery demanded to maintain idling speed (approximately 10 mm3/pulse) without engine load
Maximum temporary delivery
Air density
- Density of the air on entry, calculated from the air pressure and temperature, in grammes per litre
- Value at idle equivalent to ≃ 0,9 G/L
Filtered delivery correction: value of the delivery correction applied for filtration of the delivery laws, in mm3/pulse
Прочее
Vehicle speed: скорость автомобиля
Состояние
- Предпусковые операции: switched on, the engine not yet started
- Запуск двигателя: the engine is driven by the starter motor (low speed)
- Работа: normal operation
- Остановка двигателя: the engine has stalled or has just stopped and the control unit has not yet cut off its supply
Концевой выключатель педали тормоза
- Indicates the condition of the brake lamps
- 0 = при отпущенной педали
- 1 = нажатая педаль
Контакт при отпущенной педали
- Indicates the condition of the accelerator pedal sensor safety contact
- 1 = при отпущенной педали
- 0 = педаль акселератора нажата до упора
Электромагнитный клапан EGR
- Состояние электромагнитного клапана системы EGR
- 1 = solenoid valve activated (open)
- 0 = электромагнитный клапан не включен (замкнут)
Выключение последующего подогрева
- Indicates whether or not the post-heating is cut-off
- 1 = post-heating cut off
- 0 = post-heating activated
Напряжение стоп-сигнала 1 / 2 / 3: these values may be requested but are not used in diagnosis
Проверка приводов
| component tested | условия проведения испытаний | наблюдаемый эффект |
|---|---|---|
| исполнительный элемент угла опережения зажигания (впрыскивания) | двигатель на холостом ходу | engine knocking |
| исполнительный элемент угла опережения зажигания (впрыскивания) | двигатель остановлен | щелчок привода |
| электрическая система остановки двигателя | двигатель на холостом ходу | остановка двигателя |
| электрическая система остановки двигателя | двигатель остановлен | Шелканье электромагнитного клапана |
| diagnostic warning lamp | двигатель остановлен при работающем двигателе | мигание светового сигнализатора |
| электромагнитный клапан EGR | двигатель остановлен | Шелканье электромагнитного клапана |
The actuator test alone cannot determine the correct operation of a component
Нет диалога
Проверить
- Operation of the injection test warning lamp
- Линия диагностики
- Battery + supply to control unit
- Ignition controlled + supply to control unit
- Работоспособность диагностического прибора
- Масса компьютера
Проверить: key pad wiring
Если при проверке все показатели верны, выполните испытание с новым компьютером
Отсутствие неисправности
Компьютер не внес в память никакую(ие) неполадку(и)
Для каждой отмеченной аномалии см. соответствующую таблицу
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| работа датчика частоты вращения вала двигателя | |
| electric stop function | |
| функция термостатирования двигателя | |
| функция предварительного/последующего пускового подогрева | |
| operation of the coded anti-start |
| выполняемые проверки | оборудование (T) TEP 92 |
|---|---|
| функция термостатирования двигателя | |
| функция предварительного/последующего пускового подогрева | |
| терморезистор дизтоплива | |
| сопротивление калибровки | |
| регулировка топливного насоса высокого давления | |
| топливный контур: fuel level and tank, filter, fuel quality | |
| величины сжатия (компрессии) |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| electric stop function | |
| сдвоенное многофункциональное реле системы впрыска |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| функция датчика положения педали акселератора | T |
| топливный контур: fuel level and tank, filter, fuel quality |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| condition and connection of all the engine harness connections | T |
| топливный контур: fuel level and tank, filter, fuel quality |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| see THE ENGINE LACKS POWER | |
| топливный контур уровень и бак, насос, фильтр, давление и расход, качество топлива | |
| впускной воздушный патрубок трубопровод, воздушный фильтр | |
| возврат утечек топлива из форсунок | |
| форсунки | |
| величины сжатия (компрессии) | |
| соответствие автомобиля (шины, аэродинамические характеристики...) |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| EGR solenoid valve function | |
| функция датчика температуры дизельного топлива | |
| функция датчика давления воздуха на впуске | |
| топливный контур уровень и бак, насос, фильтр, давление и расход, качество топлива | |
| впускной воздушный патрубок трубопровод, воздушный фильтр | |
| регулировка топливного насоса высокого давления | |
| форсунки | |
| величины сжатия (компрессии) | |
| контур рециркуляции паров масла | |
| подвод масла к турбокомпрессору | |
| уровень моторного масла |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| функция термостатирования двигателя | |
| функция датчика положения педали акселератора | |
| fuel system, air leaks, fuel level | |
| контур рециркуляции паров масла |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| функция датчика положения иглы форсунки | T |
| топливный контур уровень и бак, насос, фильтр, давление и расход, качество топлива | |
| насос системы впрыска |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| electric stop function | T |
| condition and connection of all the engine harness connections | |
| fuel system, fuel level, filters |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| функция термостатирования подаваемого воздуха | |
| функция термостатирования двигателя | |
| работу датчика скорости автомобиля | |
| работа датчика давления во впускном коллекторе | |
| работа датчика частоты вращения вала двигателя | |
| функция датчика положения педали акселератора | |
| EGR solenoid valve function | |
| величины сжатия (компрессии) | |
| топливный контур, фильтр, качество топлива | |
| впускной воздушный патрубок, трубка, воздушный фильтр | |
| выпускная система | |
| турбокомпрессор | |
| форсунки |
| выполняемые проверки | оборудование: (T) TEP 92 |
|---|---|
| нажимает ли клиент на педаль тормоза, удерживая педаль акселератора в постоянном положении: - if this is the case there is no fault - if this is not the case, perform the following checks | |
| функция датчика положения педали акселератора | |
| brake switch function |
Functioning of the coded anti-start device (locking or unlocking impossible: the red and green LEDs are lit simultaneously; engine running, the keypad remains lit)
- Выключить и снова включить зажигания, ввести код
- Выключите зажигание, подождите не менее 30 минут, включить зажигание на 1 минут, ввести код
- Проверить - key pad wiring