Действующие нормы
Классификация моторных масел установлена приведенными ниже авторитетными организациями
- S.A.E.: Society of Automotive Engineers (Общество автомобильных инженеров)
- API: American Petroleum Institute (Американский нефтяной институт)
- ACEA: Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (Ассоциация европейских производителей автомобилей)
Нормы S.A.E.
Таблица выбора марки моторных масел
Выбор марок рекомендуемых моторных масел в зависимости от климатических условий и страны продажи
Выбор различных марок вязкости связан с эксплуатацией автомобилей в определенных климатических условиях, согласно приведенной ниже схеме.
ПримечаниеПри любом другом использовании марку масла следует выбирать в зависимости от климатической зоны страны использования
A: очень холодный
B: холодный
C: умеренный
D: теплый
E: очень теплый
Нормы ACEA
Масла смешанного применения для бензиновых и для дизельных двигателей специфицированы PSA
Значение первой буквы не изменилось, она по-прежнему соответствует типу двигателя
- A = бензиновые двигатели и двухтопливные двигатели бензиновые/GPL (работающие на сжиженном нефтяном газе)
- B = дизельные двигатели
Следующая буква изменилась и соответствуют следующему типу масла
- 3 = масла с высокими характеристиками
- 4 = специальные масла для некоторых дизельных двигателей с непосредственным впрыском
- 5 = масла с очень высокими характеристиками, которые помогают снижать расход топлива
Примеры
- ACEA A3/B3:
- ACEA A5/B5: смешанные масла с очень высокими характеристиками для двигателей, позволяющие снижать расход топлива
Введение масел с низким содержанием золы (LOW SAPS)
Масла с низким содержанием золы позволяют ограничить выбросы золы с отработавшими газами, чтобы повысить срок службы сажевого фильтра
Содержание золы варьируется от 1,3 % для существующих масел до 0,8 % для этих новых масел (максимально допустимые значения)
ПримечаниеLOW SAPS (масла с низким содержанием сульфатов и соединений фосфора)
Новые характеристики ACEA
- C3: умеренное содержание золы
- C2: умеренное содержание золы и экономия топлива
- C1: весьма низкое содержание золы и экономия топлива
Масло C2 по спецификации PSA соответствует запросам на снижение золы в разумных ценовых пределах и отвечает требованиям к снижению расхода топлива
Масло C2 является маслом для бензиновых и дизельных двигателей, сберегает энергию и особенно адаптировано для двигателей с сажевым фильтром
Нормы API
Значение первой буквы не изменилось, она по-прежнему соответствует типу двигателя
- S = бензиновые двигатели и двухтопливные двигатели бензиновые/GPL (работающие на сжиженном нефтяном газе)
- C = дизельные двигатели
Вторая буква соответствует степени изменения масла (перекрестный порядок)
Пример: норма SL более жесткая, чем норма SJ и соответствует более высоким рабочим характеристикам
Смазочные масла для двигателей классифицируются в соответствии с 3 уровнями качества
- Минеральное масло или уровня 1 PSA
- Полусинтетическое масло уровня 2 PSA
- Синтетическое масло уровня 3 PSA
ВниманиеДля сохранения производительности двигателей необходимо обязательно использовать моторные масла высокого качества: уровень 2 PSA минимум (масла полусинтетические или синтетические)
ВниманиеДля автомобилей, продающихся с начала модельного года 1999 (7/98), при соблюдении нормального плана технического обслуживания, применение сертифицированного полусинтетического масла строго обязательно
Рекомендации (при нормальных условиях эксплуатации автомобиля)
- Для автомобилей, для которых пробег между техническими обслуживаниями составляет 30 000 км (20 000 миль), используйте исключительно одно из масел TOTAL ACTIVA / QUARTZ 7000, 9000 или INEO ECS или любое другое масло, имеющее эквивалентные характеристики. данные масла обладают более высокими характеристиками по сравлению с маслами, определяемыми нормами ACEA A3/B3 или API SL/CF. по умолчанию рекомендуется использовать планы технического обслуживания для тяжелых условий эксплуатации
- Для дизельных автомобилей с сажевым фильтром, для оптимизации срока службы сажевого фильтра особенно рекомендуется использовать масло с низким содержанием сажи TOTAL ACTIVA INEO ECS для Франции и TOTAL QUARTZ INEO ECS для других стран (или любые иные масла с эквивалентными характеристиками)
| - | рекомендованное масло * | описание | нормы ACEA | нормы API |
|---|---|---|---|---|
| ACTIVA INEO ECS | синтетическое экологичное 5W-30 | C2 и A5/B5 | - | |
| ACTIVA Energy 9000 0W-30 | синтетическое 0W-30 | A3/B4 | SL/CF | |
| ACTIVA 9000 5W-40 | синтетическое 5W-40 | A3/B4 | SL/CF | |
| ACTIVA 7000 | ||||
| ACTIVA Diesel 7000 10W40 | ||||
| ACTIVA 5000 15W40** | минеральное 15W40 | - | SL |
*: или любые иные масла с эквивалентными характеристиками
**: только для двигателей типа 384F
| - | рекомендованное масло * | описание | нормы ACEA | нормы API |
|---|---|---|---|---|
| QUARTZ INEO ECS | синтетическое экологичное 5W-30 | C2 и A5/B5 | - | |
| QUARTZ Energy 9000 0W-30 | синтетическое 0W-30 | A3/B4 | SL/CF | |
| QUARTZ 9000 5W-40 | синтетическое 5W-40 | A3/B4 | SL/CF | |
| QUARTZ 7000 | ||||
| QUARTZ Diesel 700010W-40 | ||||
| QUARTZ 5000 15W40 ** | минеральное 15W40 | - | SL |
*: или любые иные масла с эквивалентными характеристиками
**: только для двигателей типа 384F
Ограничения
ПримечаниеЧтение характеристик двигателя
Установите коммерческое наименование поступившего автомобиля
Прочтите информацию о регламентном типе двигателя на идентификационной табличке автомобиля: 3-й, 4-й и 5-й символы
A: семейство (автомобиль)
B: тип кузова
C: двигателя (определенный законодательством тип)
С использованием разрешенного типа двигателя и страны проведения технического обслуживания, прочитайте рекомендации, относящиеся к моторному маслу
ВниманиеМасло категории ACEA 5W30 C2 не должно использоваться на двигателях, выпущенных раньше модельного года 2000 (7/99)
Двигатели TU/ET
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| TU1 | HFX / HFY / HFZ | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| TU3/ET3 | KFW / KFV / K6D / K6E / KFU / | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| TU5 | NFV / NFS / NFU / N6A / NFT / N6B | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
Двигатели EW
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EW7J4 | 6FZ | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| EW7A | 6FY | OK | OK | OK | - | - | - |
| EW10J4 | RFN / RFM /RFP/ RFR | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| EW10A | RFJ | OK | OK | OK | - | - | - |
| EW10J4S | RFK | - | OK | - | - | - | - |
| EW12J4 | 3FZ | OK | OK | OK | - | - | - |
| EW12E4 | 3FY | OK | OK | OK | - | - | - |
Двигателя ES
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ES9A | XFU / XFV | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
Двигателя XU
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| XU10J4RS | RFS | - | OK | - | - | - | - |
Двигателя TOYOTA
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 | масло 15W40 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 384F | CFA | OK | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
Двигатели dv
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DV4TD | 8HT / 8HZ / 8HX | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DV4TED4 | 8HV / 8HY | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DV6ATED4 | 9HX | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DV6TED4 | 9HY | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DV6TED4 с сажевым фильтром | 9HZ | OK | OK | OK | - | - | OK |
Двигатели DW
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DW10TD | RHY /RHV / RHU | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW10ATED | RHZ | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW10ATED4 | RHW | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW10ATED с сажевым фильтром | RHS/ | OK | OK | OK | - | - | OK |
| DW10ATED4 с сажевым фильтром | RHT/ RHM | OK | OK | OK | - | - | OK |
| DW10BTED | RHX | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW10BTED4 с сажевым фильтром | RHR / RHL | OK | OK | OK | - | - | OK |
| DW12BTED4 с сажевым фильтром | 4HP / 4HR / 4HS / 4HT | OK | OK | OK | - | - | OK |
| DW12UTED | 4HY | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW12TED4 с сажевым фильтром | 4HW / 4HX | OK | OK | OK | - | - | OK |
| DW8 | WJZ | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| DW8B | WJY / WJX | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
Двигателя DT
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DT17 | UHZ | OK | OK | OK | - | - | OK |
Двигатели SOFIM
| тип двигателя | метка двигателя | масло 0W40 | масло 5W40 | масло 10W40 | масло 0W30 | масло 5W30 | масло 5W30 C2 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| F28DT | 8140.43S / 8140.23 | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
| F28DTGV | 8140.43 N | OK | OK | OK | OK | OK | OK |
Моторные масла
Франция
| - | масло разных марок для всех двигателей без упаковки |
|---|---|
| Франция, метрополия | TOTAL ACTIVRAC нормы S.A.E.: 10W40 |
| - | TOTAL ACTIVA | TOTAL ACTIVA дизельный |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Франция, метрополия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Новая Каледония | ||
| Гваделупа | ||
| Сант Мартин | ||
| Реюньон | ||
| Мартиника | ||
| Гвиана | ||
| Таити | ||
| Иль Морис | ||
| Майот |
Европа
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ дизельный |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Германия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Австрия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Бельгия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Босния | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Болгария | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Кипр | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Хорватия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Дания | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Испания | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40/ 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Эстония | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Финляндия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Великобритания | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Греция | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40/ 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Голландия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Венгрия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Италия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Ирландия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Исландия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30/ 9000 5W40/ 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Латвия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Литва | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Македония | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Мальта | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Молдавия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Норвегия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Польша | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Португалия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Чешская Республика | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Румыния | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Россия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Словения | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Словакия | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30/ 9000 5W40/ 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Швеция | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Швейцария | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Турция | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | 7000 10W40 |
| Украина | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
| Сербия-Монтенегро | INEO ECS 5W30 / 9000 Energy 0W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | 7000 10W40 |
Океания
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ diesel |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Австралия | ||
| Новая Зеландия |
Африка
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ diesel |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Алжир | ||
| Южная Африка | ||
| Бенин | ||
| Буркина Фасо | ||
| Бурунди | ||
| Камерун | ||
| центральной Африки | ||
| Конго | ||
| Кот-д-Ивуар | ||
| Джибути | ||
| Египет | ||
| Эфиопия | ||
| Габон | ||
| Гамбия | ||
| Гана | ||
| Гвинея | ||
| Кения | ||
| Мадагаскар | ||
| Малайа | ||
| Мали | ||
| Мавритания | ||
| Мозамбик | ||
| Марокко | ||
| Нигерия | ||
| Нигер | ||
| Уганда | ||
| Руанда | ||
| Сомали | ||
| Сенегал | ||
| Тунис | ||
| Танзания | ||
| Чад | ||
| Того | ||
| Замбия | ||
| Зимбабве |
Северная и Центральная Америка
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ diesel |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Аргентиеа | ||
| Бразилия | ||
| Чили | ||
| Куба | ||
| Коста Рика | ||
| Гаити | ||
| Ямайка | ||
| Мексика | ||
| Парагвай | ||
| Пуэрто-Рико | ||
| Уругвай |
Юго-Восточная Азия
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ diesel |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Китай | INEO ECS 5W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 5000 10W40 / 7000 15W50 / 7000 5W30 | |
| Южная Корея | INEO ECS 5W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 | |
| Гонконг | INEO ECS 5W30 / 9000 5W40 / 7000 15W50 | |
| темно-синий (Inde) | 9000 5W40 / 7000 15W50 | |
| Индонезия | 9000 5W40 / 7000 15W50 | |
| ЯПОНИЯ | INEO ECS 5W30 / 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | |
| Малайзия | ||
| Пакистан | ||
| Филиппины | ||
| Сингапур | ||
| Тайвань | 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 15W50 | |
| Таиланд | ||
| Вьетнам | ||
| Камбоджа |
Средний Восток
| - | TOTAL QUARTZ | TOTAL QUARTZ дизельный |
|---|---|---|
| - | масла для всех двигателей | масла специфичные для дизельных двигателей |
| Саудовская Аравия | ||
| Бахрейн | ||
| Дубай | ||
| Объединенные Арабские Эмираты | ||
| Иран | 9000 5W40 / 7000 10W40 / 7000 10W50 / 5000 15W40 / 5000 20W50 | |
| Израиль | ||
| Иордания | ||
| Кувейт | ||
| Ливан | ||
| Оман | ||
| Катар | ||
| Сирия | ||
| Йемен |
Масло коробки передач
| тип коробки передач | страны | тип масла |
|---|---|---|
| TOTAL TRANSMISSION BV 75W80 (реферанс PR 9730 A2) | ||
| масло специальное (реферанс PR: 9736 41) | ||
| привод коробки передач MCP | все страны | масло специальное (реферанс PR: 9979.A4) |
| коробки передач тип MMT | все страны | масло специальное (реферанс PR: 9730.A8) |
| TOTAL FLUIDE ATX | ||
| TOTAL FLUIDE AT 42 | ||
| масло специальное (реферанс PR: 9730 A6) | ||
| автоматические коробки передач 4HP20 и AL4 | все страны | масло специальное (реферанс PR: 9736 22) |
| автоматическая коробка передач AM6 | все страны | масло специальное (реферанс PR: 9980 D4) |
| раздаточная коробка - задний мост | все страны | TOTAL TRANSMISSION X4 (реферанс PR: 9730 A7) |
Масло рулевого усилителя
| усилитель рулевого управления | страны | тип масла |
|---|---|---|
| все автомобили, кроме CITROËN C5 и PEUGEOT 307 (кроме 206 с GEP) | все страны | TOTAL FLUIDE ATX: масло специальное (реферанс pr: 9730 A6) |
| все автомобили, начиная с CITROËN C5 и PEUGEOT 307 (206 с GEP) | все страны | TOTAL FLUIDE LDS: масло специальное (реферанс PR 9979 A3 или 9730 A5) |
| все автомобили | страны с очень холодным климатом | TOTAL FLUIDE DA: масло специальное (обозначение PR 9730 A5) |
Охлаждающая жидкость двигателя
| - | |||
|---|---|---|---|
| страны | Упаковка | GLYSANTIN G33 | REVKOGEL 2000 |
| 2 литров | 9979 70 | 9979 72 | |
| 5 литров | 9979 71 | 9979 73 | |
| 20 литров | 9979 76 | 9979 74 | |
| 210 литров | 9979 77 | 9979 75 | |
Жидкость с защитой: -35 °C
Тормозная жидкость
| страны | тормозная жидкость | Упаковка | реферанс pr |
|---|---|---|---|
| 0,5 литров | 9979 05 | ||
| 1 литров | 9979 06 | ||
| 5 литров | 9979 07 |
Гидравлический контур
| все страны | Норма | Упаковка | номер (реферанс) citroën |
|---|---|---|---|
| TOTAL FLUIDE LDS | оранжевого цвета | 1 литров | 9979 A3 |
| TOTAL LHM PLUS | зеленый цвет | 1 литров | 9979 A1 |
| TOTAL LHM PLUS для стран с холодным климатом | зеленый цвет | 1 литров | 9979 A2 |
ВниманиеМасло TOTAL FLUIDE LDS не смешивается с TOTAL LHM PLUS
Жидкости стеклоомывателей
| страны | Упаковка | реферанс pr | реферанс pr | реферанс pr |
|---|---|---|---|---|
| концентрированная: 250 мл | 9980 33 | ZC 9875 953U | 9980 56 | |
| жидкость, готовая к использованию: 1 литров | 9980 06 | ZC 9875 784U | - | |
| жидкость, готовая к использованию: 5 литров | 9980 05 | ZC 9885 077U | ZC 9875 279U |
Смазка
| страны | тип | нормы NLGI |
|---|---|---|
| TOTAL MULTIS 2 | 2 | |
| TOTAL PETITS MECANISMES | - |
ПримечаниеNLGI: National Lubrificating Grease Institute (Национальный институт масел и смазок)