Рекомендуемое оборудование
[1] съемник шарнира 1892-T
Снятие
Поднимите и закрепите неподвижно автомобиль, вывесив передние колеса
Отключите отрицательную клемму аккумуляторной батареи
Медленно перемещайте руль от упора до упора для слива масла из сервоцилиндра
Снять воздушный фильтр
Press on the clip отсоедините патрубок давления
Изнутри автомобиля
- Накладки рулевой колонки
- Remove the fixing bolt from the steering universal joint
- Снять фиксатор (2) с помощью отверток
- Disengage, sideways, the (1) universal joint from the steering pinion shaft
ВниманиеLock the steering column to prevent damage to the rotary contact
Отсоединить шаровые шарниры рулевых тяг при помощи съёмника [1]
Отсоединить дюритовый шланг (3)
Снимите винт в "a"
Двигатель: TU5J4 (16 клапанов)
Отсоединить
- Разъем (4)
- Разъем (5)
- The connector from the inlet air temperature sensor (в "b")
- The connector (6) of the pressure sensor
Отсоедините шланг (7)
Uncouple the accelerator cable from the throttle housing
Release the accelerator cable from the chamber
Отвернуть болт (8)
Отсоедините
- The canister piping at the click-fit connector
- The fuel pressure regulator pipe
- The braking assistance vacuum union at the click-fit connector
Steering yoke screwed to the steering rack
Remove the steering rod (10) screws
Unscrew the unions of the pipes (13) until they move freely
Remove the 3 screws (9) fixing the steering rack casing to the bulkhead
Uncouple the pipes (13) from the steering rack
Remove the steering system by the engine compartment
Проверьте наличие центровочных штырей (11)
ПримечаниеIf the locating dowels are missing: fit new SCELBLOCK E5 centring pegs
Yoke fastened to steering rack
Loosen the power steering ram fixing (14)
Remove the TORX screw (15)
Uncouple the steering yoke (16) from the steering rack
Pivot the steering yoke (16)
Remove the power steering ram fixing (14)
Unscrew the unions of the pipes (13) until they move freely
Remove the 3 screws (9) fixing the steering rack casing to the bulkhead
Uncouple the pipes (13) from the steering rack
Проверьте наличие центровочных штырей (11)
ПримечаниеIf the locating dowels are missing: fit new SCELBLOCK E5 centring pegs
Remove the steering system by the engine compartment
Установка
ВниманиеОбязательно заменить следующие элементы: гайки Nylstop, the caged nuts, the screws and shims for fixing to the bulkhead
Release the caged nuts by lifting and tilting them (как показано стрелками)
Remove the caged nuts (в соответствии со стрелкой)
Fit the new caged nuts (в соответствии со стрелкой)
Lock the caged nuts into position using a drift punch and mallet (в соответствии со стрелкой)
ВниманиеOnce locked, the shoulder (c) of the caged nut must be correctly engaged in its location on the bulkhead
Check the condition of the seal (12) on the stem of the steering pinion
Place the steering system under the brake master-cylinder
Position the steering at mid-travel
Engage the steering pinion shaft in the bulkhead
Подсоедините трубки (12)
Fit the new 9 screws (10,9) with their washers
Затянуть болты (9) моментом 3,8 дН.м
Двигатель: TU5J4 (16 клапанов)
Присоедините
- The braking assistance vacuum union at the click-fit connector
- The fuel pressure regulator pipe
- The canister piping at the click-fit connector
Установить болты (8): затяните моментом 1 дН.м
Couple the accelerator cable to the throttle housing
Подсоедините шланг (7)
Подсоединить
- The connector (6) of the pressure sensor
- The connector from the inlet air temperature sensor (в "b")
- Разъем (5)
- Разъем (4)
Steering yoke screwed to the steering rack
Подсоедините трубки (13): затяните моментом 2,5 дН.м
Установите
- The steering rods
- Болтов (10): затяните моментом 2,1 дН.м
Yoke fastened to steering rack
Подсоедините трубки (13): затяните моментом 2,5 дН.м
Couple the yoke (16) to the steering rack
Fit the power steering ram fixing (14)
Couple the yoke (16) to the steering rack
Установить болт (15): затяните моментом 8 дН.м
Затянуть гайку (14) моментом 8 дН.м
Установка (продолжение)
Refit the supply pipe clamp fixing bolt (a)
Зажать дюритовый шланг (3)
Engage the (1) universal joint in the steering pinion shaft (orient the steering pinion towards the screw)
Fix and tighten the fixing screws of the steering universal joint (момент затяжки 2,3 дНм)
ВниманиеCheck that the pinion shaft seal on the bulkhead is in good condition and is positioned correctly
Установите
- Фиксатор (2) блокировки
- Накладки рулевой колонки
ВниманиеVerify that the steering wheel does not rub against the steering column
Fit the air filter assembly
Подключите отрицательную клемму аккумуляторной батареи
Залить рабочую жидкость в систему гидроусилителя рулевого управления (см. соответствующую операцию)
ПримечаниеЖидкости рулевого усилителя: TOTAL ATX
Проверить параметры параллельности передних колёс и отрегулировать при необходимости
Убедитесь в правильном положении спиц рулевого колеса