Касается автомобиля: SAXO petrol/LPG dual fuel
Применение, начина с номера OPR: 8533
Доработка
Fitting of a new LPG tank
Резервуар GPL имеет торическую форму и занимает место запасного колеса
ПримечаниеA puncture repair aerosol is stored in the foam storage box in the boot
Характеристики
(1) торический резевуар GPL
- Марка: ICOM
- Емкость: 34 литров (29 litres effective)
- Максимальное давление: 30 бар
- Температура: от -20 до +50 °C
- Размещение: the fuel tank takes the place of the spare wheel
(2) заливное отверстие GPL
- Марка: BRC
- Размещение: заднее правое крыло
(3) указатель уровня GPL
- Сопротивление элемента, полный топливный бак: 24,3 ¥ ± 5%
- Сопротивление элемента, пустой топливный бак: 299 ¥ ± 5%
(4) мультиклапан с датчиком сжиженного природного газа
- Марка: ICOM
- Тип: F02/A
- Размещение: в резервуаре GPL
(5) секансный электромагнитный клапан
- Марка: ICOM
- Тип: F03
- Напряжение питания: 12 Вольт
- Мощность: 8 Вт
- Размещение: в резервуаре GPL
(6) overpressure valve
- Марка: ICOM
- Тип: F07
- Тарировочное давление: 27 бар
Ремонт
ВниманиеСоблюдайте чистоту и правила безопасного выполнения работ
Рекомендуемое оборудование
[1] детектор утечек FRAMET DF9
[2] детектор утечек GAS 100.2
[3] gas burner
[4] gas burner adapter
[5] gas burner adapter
[6] tool for inflation of spheres 4130-T
[7] пистолет
[8] подъемный стол 5702-T
Partially drain the LPG supply circuit
Запустить двигатель
Перейти на работу в режиме агазб
Отсоедините разъем (7)
ВниманиеДождаться остановки двигателя после полной выработки сжиженного газа (gpl). выключить зажигание. отсоединить аккумуляторную батарею (positive terminal)
Drain the LPG supply circuit
ВниманиеЧастично выпустите газ из системы питания сжиженным газом (см. соответствующую операцию)
Отсоединить трубку (8) электромагнитного клапана (9)
Connect the gas burner [3] to the vehicle using the connecting pipe (8) and the adapters [4] and [5]
Keep the valve "a" in the "off" position
Position the gas burner [3] 20 m away from any inflammable material and as far from the vehicle as possible
Connect the gas burner [3] to earth, в "b"
Slightly open the valve "a"
Подсоединить
- Channel "2" of the connector (7) to the battery positive terminal
- Channel "1" of the connector (7) to the battery negative terminal
Purge the gas burner [3] by slightly opening the valve "f" until the pipe "e" mists up, then reclose the valve "f"
Purge the pilot by opening the valve "c" by 1/4 turn (в течение 20 секунд)
Action the electric ignition system "d": the flame should be 15 cm high
Open the valve "f" by 3/4 turn
Move away from the gas burner [3]
Open the valve "a" fully
The flame should be 3 - 4 m high
В случае неисправности работы: закрыть клапан "a"
Allow the gas to burn
When the flame intensity decreases, connect the tool [6] to the vehicle с помощью приспособления [7]
Inject nitrogen to a pressure of 4 bars into the LPG tank
When the flame extinguishes, try to relight the burner several times, using the electric ignition system
When it is impossible to relight, allow nitrogen to escape through the gas burner for several minutes
Отсоединить
- Приспособление [3]
- Приспособления [6]и [7]
- The wires connected on the connector (7)
Подсоединить трубку (8) к электромагнитному клапану (9)
ВниманиеPut 10 l of LPG in the tank. запустить двигатель. Перейти на работу в режиме агазб. проверить герметичность соединений с помощью приспособлений [1] и [2]. fill up the tank to check the gauge valve works (ограничиться заполнением в 80%)
Снятие - установка: торический резевуар GPL
ВниманиеЧастично выпустите газ из системы питания сжиженным газом (см. соответствующую операцию)
Установить автомобиль на подъемник
Position the lifting platform (5702-T), equipped with wooden blocks, under the LPG tank
Отсоединить трубки (10) и (11)
Снять
- 4 гайки (12)
- The LPG tank with the cover (13)
ВниманиеWhen removing the LPG tank, take care not to damage the pipes (10) and (11) as well as the cable (14)
Установка, действуйте в последовательности, обратной снятию
ВниманиеPut 10 l of LPG in the tank. запустить двигатель. Перейти на работу в режиме агазб. проверить герметичность соединений с помощью приспособлений [1] и [2]
Fill up the tank to check the gauge valve works
Снятие - установка: мультиклапан с датчиком сжиженного природного газа
ВниманиеПолностью удалить газ из системы питания gpl
Снять резервуар для сжиженного природного газа (gpl) (см. соответствующую операцию)
Отвернуть 2 болт (15)
Fit bolts (16) which are 15 mm longer in place of the bolts (15)
Tighten the bolts (16) leaving a distance of 15 mm between the bolt heads and the gauge valve (4)
Отвернуть болт (17)
Due to the residual pressure, the gauge valve rises allowing the pressure to escape
Отвернуть болт (16)
Remove the gauge valve (4)
Установка, действуйте в последовательности, обратной снятию
Проверить герметичность соединений с помощью приспособлений [1] и [2]
Снятие - установка: предохранительный электромагнитный клапан
ВниманиеПолностью удалить газ из системы питания gpl
Снять
- Болтов (18)
- Электромагнитный клапан (5)
Установка, действуйте в последовательности, обратной снятию
Проверить герметичность соединений с помощью приспособлений [1] и [2]