Проверить и дополнить уровень ATF .
Заменить ATF либо заполнить после ремонта .
Проверить и дополнить уровень ATF
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Система диагностики, измерения и информирования автомобиля (VAS)
- Система заполнения ATF (V.A.G 1924)
- Переходник для заливки масла (VAS 6262) или VAS 6262A (VAS 6262A)
- Быстрозажимная муфта (VAS 6262/2)
- Защитные очки
- Защитные перчатки
Условия испытания
- КПП не должна быть на аварийном ходу.
- Автомобиль должен стоять строго горизонтально.
- Рычаг управления в «„P“», двигатель запустить на холостом ходу.
- Кондиционер и отопление отключено.
- Тестер подключить, выбрать функцию «„самодиагностики автомобиля“» и «„автомобильная система“» «„02 - Электроника КПП“» .
- Температура ATF к началу испытания не должна быть выше 30 °C, при необходимости необходимо сначала охладить КПП.
ПримечаниеУказание Температура ATF считывается с Тестер . Уровень ATF изменяется с температурой ATF/ Проверка уровня ATF при слишком низкой температуре ATF ведет к переполнению. Проверка уровня ATF при слишком высокой температуре ATF ведет к незаполнению. Переполнение и незаполнение нарушают работу КПП. Для автоматической коробки передач 09G можно использовать только получаемое в качестве запчастей ATF. Другие масла ведут к неполадкам либо к сбою коробки передач, каталожный номер ATF (см. Электронный каталог оригинальных частей). При доливании ATF канистру с маслом необходимо перед откупориванием поболтать.
Укоротить трубку для прокачкиПереходника для заливки масла (VAS 6262 A)
- Трубку для прокачки укоротить до размера [а], чтобы она не касалась дна канистр для ATF.
ПримечаниеУказание Расстояние [a] измеряется от шейки (зеленая поверхность на детали) переходника для заливки масла (VAS 6262A).
Внимание! Заправочный шланг и переходник (VAS 6262) или VAS 6262A (VAS 6262A) должны быть чистыми и ATF не должна смешиваться с другими маслами!
Проверка
ПримечаниеУказание Уровень ATF проверяется на контрольном винте ATF. Уровень ATF корректен, если при температуре ATF на контрольном винте ATF между 35° и 45 °C (в жарких странах 50 °C) происходит легка утечка жидкости (обусловленная повышением уровня жидкости при потеплении).
- Система заполнения ATF заполнить жидкостью ATF для АКПП 09G.
Внимание! Система заполнения ATF должна быть чиста и ATF не должна смешиваться с другими маслами ATF!
- Ресивер системы заполнения ATF по-возможности закрепить на автомобиле.
- Завезти автомобиль на 4-стоечный подъемник либо монтажную яму, чтобы он стоял абсолютно горизонтально.
- Снять нижний шумоизолирующий кожух двигателя (см. Кузов - монтажные работы Ремонтная группа 50).
- Подставить по КПП сливной поддон, напр. VAS 6208 (VAS 6208).
Внимание! При работе вблизи охладителя все гда соблюдайте дистанцию до вентилятора - опасность травм! Вентилятор может включиться сам.
- Запустить двигатель и дать работать на холостом ходу.
Внимание! Носить защитные очки.
- Если достигается температура ATF в 35 °C, выкрутить контрольный винт ATF [A] .
- Уплотнительное кольцо [см. стрелку] для контрольного винта ATF обязательно заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
Сначала выходит ATF из сливной трубки [см. стрелку 2] .
Если через сливную трубу продолжает капать ATF из контрольного отверстия ATF (прим. 1 капля в секунду), прежде чем ATF достигла 40 °C, то уровень ATF в порядке.
- В контрольный винт ATF [см. стрелку 1] вставить новый уплотнитель и затянуть моментом затяжки .
Таким образом, заканчивается проверка уровня ATF.
ПримечаниеУказание Контрольный винт ATF должен быть самое позднее при 45 °C (в жарких странах 50 °C) снова быть закрыт.
Если до 45 °C ATF не выходит из контрольного отверстия ATF, то необходимо долить ATF .
- Закончить функцию «„08 - Читать блок индикации измерений“» .
- Нажать «„06 - закончить выпуск“» .
- Выключить зажигание и отсоединить разъем диагностики.
Заполнение ATF
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Система заполнения ATF (V.A.G 1924)
- Переходник для заливки масла (VAS 6262) или VAS 6262A (VAS 6262A)
- Быстрозажимная муфта (VAS 6262/2)
- Защитные очки
- Защитные перчатки
ПримечаниеУказание Необходимо соблюсти все указания и условия испытаний Ссылка. В КПП с даты производства 06.06 наливная труба для ATF отсутствует [см. стрелку].
Для КПП с наливной трубой (только автомобили Octavia II до 05.06)
- Снять отверткой колпачок [см. стрелку] для закрепления заглушки.
ПримечаниеУказание Наливная труба находится спереди на КПП под стартером.
- Колпачок всегда заменять, так как фиксатор колпачка разрушается (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
- Снять заглушку с наливной трубы.
- Крюк системы заполнения ATF (V.A.G 1924) повесить в отверстие наливной трубы.
ПримечаниеУказание Слишком мало либо слишком много ATF нарушают работу КПП.
- Наполнить ATF с V.A.G 1924 (V.A.G 1924), пока ATF между 35 °C и 45 °C не вытечет из сливной трубы [см. стрелку 2] из контрольного отверстия.
- Дать вытечь лишнему ATF, пока он не начнет капать.
Для КПП без наливной трубы (автомобили с 06.06)
- Переходник для заполнения ATF (VAS 6262/2) ввинтить рукой на место контрольного винта КПП [см. стрелку 1] и присоединить переходник для заполнения масла (VAS 6262) или VAS 6262A (VAS 6262A).
- Перед открыванием взболтать канистру с ATF.
- Налить 1 литр ATF.
- Адаптер для наполнения масла (VAS 6262) снять с адаптера наполнения ATF (VAS 6262/2) .
- Наблюдать, вытекает ли ATF из отверстия адаптера наполнения ATF (VAS 6262/2) .
Если ATF вытекает из отверстия адаптера наполнения ATF (VAS 6262/2) , то уровень ATF в порядке.
- Дать вытечь лишнему ATF, пока он не начнет капать.
Если ATF не вытекает из отверстия адаптера для наполнения ATF (VAS 6262/2), а только капает, то уровень ATF не в норме и ATF нужно ещё долить.
- Снять Адаптер для заполнения ATF (VAS 6262/2) .
Далее для всех автомобилей
- В контрольный винт ATF [см. стрелку 1] вставить новый уплотнитель и затянуть моментом затяжки .
Таким образом, заканчивается проверка уровня ATF.
ПримечаниеУказание Контрольный винт ATF должен быть закрыт самое позднее при 45 °C (в жарких странах 50 °C), при необходимости заглушить двигатель, дать КПП остыть и повторить проверку.
Для КПП с наливной трубой (только автомобили Octavia II до 05.06)
- Вставить заглушку в наливную трубу.
- Надеть новый предохранительный колпачок [см. стрелку] и зафиксировать.
Внимание! Колпачок всегда заменять. Колпачок закрепляет заглушку (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
Далее для всех автомобилей
- Установить нижний шумоизолирующий кожух двигателя (см. Кузов - монтажные работы Ремонтная группа 50).
- Выключить зажигание и отсоединить разъем диагностики.
Заменить ATF либо заполнить после ремонта
- Двигатель выключен.
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Система заполнения ATF (V.A.G 1924)
- Переходник для заливки масла (VAS 6262) или VAS 6262 A (VAS 6262 A)
- Быстрозажимная муфта (VAS 6262/2)
- Поддон для сбора масла, например VAS 6208 (VAS 6208)
- Защитные очки
ПримечаниеУказание Необходимо соблюсти все указания и условия испытаний Ссылка.
- Ресивер системы заполнения ATF по-возможности закрепить на автомобиле.
- Завезти автомобиль на 4-стоечный подъемник либо монтажную яму, чтобы он стоял абсолютно горизонтально.
- Снять нижний шумоизолирующий кожух двигателя (см. Кузов - монтажные работы Ремонтная группа 50).
ПримечаниеУказание Соблюдать указания по утилизации. Без ATF нельзя запускать двигатель и буксировать автомобиль!
Внимание! При работе вблизи охладителя все гда соблюдайте дистанцию до вентилятора - опасность травм! Вентилятор может включиться сам.
Слить ATF
- Подставить по КПП сливной поддон, напр. VAS 6208 (VAS 6208).
Внимание! Носить защитные очки.
- Снять контрольный винт ATF [A] .
- Выкрутить сливную трубу [C] (торцовый шестигранный ключ 5 мм) и слить ATF.
- Дать ATF стечь.
- Установить сливную трубу [C] торцевым шестигранным ключом 5 мм и затянуть с моментом затяжки .
Заполнение ATF
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Система заполнения ATF (V.A.G 1924)
- Адаптер для заполнения масла (VAS 6262)
- Адаптер для заполнения ATF (VAS 6262/2)
- Защитные очки
ПримечаниеУказание Необходимо соблюсти все указания и условия испытаний Ссылка. В КПП с даты производства 06.06 наливная труба для ATF отсутствует [см. стрелку].
Для КПП с наливной трубой (только автомобили Octavia II до 05.06)
- Снять отверткой колпачок [см. стрелку] для закрепления заглушки.
ПримечаниеУказание Наливная труба находится спереди на КПП под стартером.
- Колпачок всегда заменять, так как фиксатор колпачка разрушается (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
- Снять заглушку с наливной трубы.
- Крюк системы заполнения ATF (V.A.G 1924) повесить в отверстие наливной трубы.
- Налить 4 литра ATF с системой наполнения ATF (V.A.G 1924).
Для КПП без наливной трубы (автомобили с 06.06)
- Переходник для заполнения ATF (VAS 6262/2) ввинтить рукой на место контрольного винта КПП [см. стрелку 1] и присоединить переходник для заполнения масла (VAS 6262) или VAS 6262 A (VAS 6262 A).
- Перед открыванием взболтать канистру с ATF.
- Залить 3 литра ATF (при замене).
- Адаптер для наполнения масла (VAS 6262) снять с адаптера наполнения ATF (VAS 6262/2) .
- Снять Адаптер для заполнения ATF (VAS 6262/2) .
Далее для всех автомобилей
- Контрольный винт ATF затянуть рукой.
- Запустить двигатель.
- При нажатом тормозе переключить все положения рычага управления «„P, R, N, D, S“» с частотой вращения при холостом ходе, при этом каждая позиция должна устанавливаться на минимум 10 секунд.
- Рычаг управления установить в положение «„P“» .
- Выключить зажигание.
- Затем проверить уровень ATF, при необходимости заполнить ATF .