Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
ПримечаниеИнструкция При горячем двигателе жидкость в системе охлаждения находится под давлением. Сбросить давление перед проведением ремонтных работ. Для крепления всех соединений шлангов использовать хомуты соответствующей серии. Для установки пружинных хомутов рекомендуется применять клещи (V.A.G 1921) или клещи для пружинных хомутов (VAS 5024 A). Прокладки и уплотнения необходимо заменить. Стрелки, нанесенные на трубках для охлаждающей жидкости и на концах шлангов для охлаждающей жидкости, должны быть расположены друг напротив друга.
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на двигателе
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на кузове
Схема подключения шлангов системы охлаждения
Слив и заправка ОЖ
Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости
Снятие и установка термостата
Снятие вентилятора радиатора (V7) и вентилятора радиатора 2 (V177)
Снятие и установка радиатора
Проверка герметичности системы охлаждения
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на двигателе
- Блок дроссельной заслонки (J338) обогревается охлаждающей жидкостью — Блок дроссельной заслонки (J338)
- Уплотнительное кольцо заменить — Уплотнительное кольцо
- к теплообменнику отопителя — к теплообменнику отопителя
- Распределитель системы охлаждения — Распределитель системы охлаждения
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
- Датчик температуры охлаждающей жидкости (G62) — Датчик температуры охлаждающей жидкости (G62)
- Фиксирующая скоба — Фиксирующая скоба
- к верхней части радиатора — к верхней части радиатора
- 10 Нм — 10 Нм
- Трубка системы охлаждения — Трубка системы охлаждения
- 40 Нм — 40 Нм
- к расширительному бачку — к расширительному бачку
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
- к верхнему шлангу радиатора — к верхнему шлангу радиатора
- к нижней части радиатора — к нижней части радиатора
- 15 Нм — 15 Нм
- Штуцер — Штуцер
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
- Термостат проверка: нагреванием в сосуде с водой начало открывания: примерно 87 °C полное открытие: примерно 102 °C высота подъема тарелки: не менее 7 мм — Термостат
- Масляный радиатор — Масляный радиатор
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
- Насос охлаждающей жидкости — Насос охлаждающей жидкости
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
- Штуцер удаления паровоздушных пробок — Штуцер удаления паровоздушных пробок
- 10 Нм — 10 Нм
- 10 Нм — 10 Нм
Детали и узлы системы охлаждения, установленные на кузове
ПримечаниеИнструкция В зависимости от комплектации автомобили оснащаются также одним вентилятором системы охлаждения. Процесс снятия и установки при этом такой же, как описанный ниже для двойного вентилятора.
- Шланг радиатора, верхний к щтуцеру на ГБЦ — Шланг радиатора, верхний
- Кольцо круглого сечения при наличии повреждений заменить — Кольцо круглого сечения
- Радиатор снятие и установка после замены сменить охлаждающую жидкость — Радиатор
- Уплотнение — Уплотнение
- Крышка проверять с помощью устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274) и адаптера устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/9) предохранительный клапан в крышке должен открываться при давлении 1,4 … 1,6 бар — Крышка
- Разъем — Разъем
- 5 Нм — 5 Нм
- Расширительный бачок проверку герметичности системы охлаждения производить с помощью устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274) и адаптера устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/8) — Расширительный бачок
- Опора радиатора — Опора радиатора
- 5 Нм — 5 Нм
- Нижняя опора — Нижняя опора
- 10 Нм — 10 Нм
- Направляющий экран с воздухозаборником — Направляющий экран с воздухозаборником
- 5 Нм — 5 Нм
- Вентилятор радиатора 2 (V177) снятие и установка — Вентилятор радиатора 2 (V177)
- Разъем — Разъем
- Вентилятор радиатора (V7) снятие и установка с блоком управления вентилятора радиатора (J293) — Вентилятор радиатора (V7)
- Шланг радиатора, нижний к штуцеру термостата — Шланг радиатора, нижний
- Фиксирующая скоба — Фиксирующая скоба
- Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе из радиатора (G83) — Датчик температуры охлаждающей жидкости на выходе из радиатора (G83)
- Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
Схема подключения шлангов системы охлаждения
- Радиатор снятие и установка после замены заменить охлаждающую жидкость — Радиатор
- Термостат снятие и установка термостата проверка: Поз. — Термостат
- Насос охлаждающей жидкости снятие и установка насоса охлаждающей жидкости — Насос охлаждающей жидкости
- Головка блока цилиндров/блок цилиндров после замены заменить охлаждающую жидкость — Головка блока цилиндров/блок цилиндров
- Расширительный бачок с крышкой проверка предохранительного клапана в крышке расширительного бачка — Расширительный бачок
- Впускной коллектор с обогреваемым блоком дроссельной заслонки — Впускной коллектор с обогреваемым блоком дроссельной заслонки
- Теплообменник отопителя после замены заменить охлаждающую жидкость — Теплообменник отопителя
- Масляный радиатор — Масляный радиатор
Слив и заправка ОЖ
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Рефрактометр (T10007)
- Поддон (V.A.G 1306) или поддон для крана (VAS 6208)
- Клещи для пружинных хомутов (VAS 5024A)
- Приспособление для заправки системы охлаждения (VAS 6096)
- Адаптер устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/8)
Слив
ПримечаниеИнструкция Охлаждающую жидкость необходимо сливать в чистую емкость для утилизации или повторного использования. Соблюдать инструкции по утилизации.
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Открыть крышку расширительного бачка системы охлаждения.
- Снять шумоизолирующий кожух (см. Группа ремонта50).
- Открыть сливной вентиль [стрелка] на радиаторе, при необходимости одеть на штуцер вспомогательный шланг.
ПримечаниеИнструкция На автомобилях без сливного вентиля: снять фиксирующую скобу [стрелка] и отсоединить нижний шланг радиатора от радиатора.
- Отсоединить также шланг системы охлаждения от масляного радиатора [стрелка] и слить остатки охлаждающей жидкости.
Заправка
ПримечаниеИнструкция В качестве концентрата разрешается использовать только G 12 - соответствующий TL VW 774 F. Отличительный признак: лиловая окраска Сиреневую ОЖ на основе G 12 (соответствующую стандарту TL VW 774 F) можно смешивать с использовавшейся ранее красной ОЖ на основе G 12! G 12 и концентраты с отметкой «„в соответствии с TL VW 774 F“» препятствуют замерзанию охлаждающей жидкости и образованию коррозии и накипи. Кроме этого они повышают температуру кипения охлаждающей жидкости. По этой причине система охлаждения вне зависимости от времени года должна быть заполнена охлаждающей жидкостью на основе концентрата с антикоррозийными присадками. В странах с тропическим климатом и при высоких нагрузках на двигатель охлаждающая жидкость с повышенной температурой кипения играет значимую роль в обеспечении надежной эксплуатации двигателя. Температура начала замерзания охлаждающей жидкости должна составлять не менее -25 °C (с странах с арктическим климатом - не менее -35 °C). Запрещается доливать в охлаждающую жидкость воду (снижая в ней таким образом долю концентрата) даже в теплое время года или в странах с теплым климатом. Доля концентрата в охлаждающей жидкости не должна быть менее 40 %. Если из-за климатических условий температура замерзания охлаждающей жидкости должна быть снижена, можно увеличить долю концентрата G 12, но не более чем до 60 % (температура начала замерзания в таком случае будет составлять около -40 °C). При превышении данного предела температура начала замерзания вновь повысится, и, кроме того, уменьшится теплоемкость охлаждающей жидкости. При замене радиатора, теплообменника отопителя, ГБЦ или прокладки ГБЦ повторное использование слитой охлаждающей жидкости запрещено.
Рекомендуемые пропорции смешивания:
| Температура начала замерзаниядо | Доляконцентрата | G 12 Примечание | Вода Примечание |
|---|---|---|---|
| -25 °C-35 °C | 40 %50 % | 3,2 л4,0 л | 4,8 л4,0 л |
- Закрыть сливной вентиль [стрелка].
- Подсоединить шланг системы охлаждения к масляному радиатору [стрелка].
- Установить шумоизолирующий кожух (см. Группа ремонта50).
С приспособлением для заправки системы охлаждения (VAS 6096):
- Установить адаптер приспособления для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/8) на расширительном бачке.
- Заправить систему охлаждения с помощью приспособления для заправки системы охлаждения (VAS 6096): (см. Руководство по эксплуатации приспособления для заправки системы охлаждения VAS 6096)
Без приспособления для заправки системы охлаждения (VAS 6096):
- Постепенно залить охлаждающую жидкость до верхней метки на расширительном бачке.
- Закрыть расширительный бачок.
- Запустить двигатель и дать ему поработать примерно 3 минуты на скорости примерно 2000 об/мин.
- Оставить двигатель работать пока не включится вентилятор радиатора.
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Проверить уровень охлаждающей жидкости и при необходимости долить. При прогретом до рабочей температуры двигателе уровень охлаждающей жидкости должен быть у верхней метки, при холодном двигателе - между верхней и нижней метками, посередине заштрихованного поля.
Снятие и установка насоса охлаждающей жидкости
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Поддон для крана (VAS 6208)
- Клещи для пружинных хомутов (VAS 5024A)
Снятие
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Слить охлаждающую жидкость .
- Снять поликлиновой ремень .
- Снять щиток [2].
- Снять натяжитель [1] поликлинового ремня.
- Снять верхнюю часть кожуха зубчатого ремня.
- Ослабить крепежную гайку натяжного ролика зубчатого ремня и снять зубчатый ремень со шкива распредвала.
- Снять среднюю часть кожуха зубчатого ремня [стрелки].
ПримечаниеИнструкция Шкив поликлинового ремня и нижнюю защиту зубчатого ремня можно не снимать. Зубчатый ремень с зубчатого шкива коленвала не снимать. Перед снятием насоса ОЖ накрыть ремень чистой ветошью, для предотвращения попадания на него охлаждающей жидкости.
- Открутить болты крепления [1] насоса охлаждающей жидкости и снять насос [2].
- Снять уплотнительное кольцо [3].
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
ПримечаниеИнструкция Заменить уплотнительное кольцо.
- Очистить привалочную поверхность под уплотнительное кольцо, поверхность должна быть гладкой.
- Смочить уплотнительное кольцо [3] охлаждающей жидкостью.
- Установить насос ОЖ [2] в блоке цилиндров.
- Монтажное положение: заглушка в корпусе насоса обращена вниз.
- Затянуть крепежные болты [1] насоса ОЖ.
- Установить зубчатый ремень (отрегулировать ГРМ) .
- Установить поликлиновой ремень .
- Залить охлаждающую жидкость .
Моменты затяжки
| Узел | Нм |
|---|---|
| Насос ОЖ к блоку цилиндров | 15 |
| Средняя часть кожуха зубчатого ремня к блоку цилиндров | 10 Примечание |
| Натяжитель поликлинового ремня к кронштейну навесных агрегатов | 23 |
| Щиток к кронштейну навесных агрегатов | 23 |
Снятие и установка термостата
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Рефрактометр (T10007)
- Поддон (V.A.G 1306) или поддон для крана (VAS 6208)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
- Клещи для пружинных хомутов (VAS 5024A)
- Торцевой ключ, 10 мм (3185)
- Торцевой ключ 5 мм (3249)
Снятие
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Слить охлаждающую жидкость .
- Отсоединить шланг системы охлаждения от соединительного патрубка термостата.
- Ослабить крепежные болты [4] помощью торцевого ключа, 10 мм (3185), выкрутить их с помощью торцевого ключа, 5 мм (3249) и снять соединительный патрубок термостата [3].
- С помощью плоскогубцев извлечь термостат из блока цилиндров.
Установка
- Смочить новое уплотнительное кольцо охлаждающей жидкостью.
- Установить термостат [1] с уплотнительным кольцом [2] в блок цилиндров.
ПримечаниеИнструкция Скобы термостата должны стоять практически вертикально.
- Установить соединительный патрубок термостата [3] и затянуть крепежные болты [4] с помощью торцевого ключа, 10 мм (3185). Момент затяжки: 15 Нм.
- Подсоединить к соединительному патрубку термостата шланг системы охлаждения и заполнить систему охлаждения ОЖ .
Момент затяжки
| Узел | Нм |
|---|---|
| Соединительный патрубок термостата к блоку цилиндров | 15 |
Снятие и установка вентилятора радиатора (V7) и вентилятора радиатора 2 (V177)
Снятие
- Снять кожух двигателя.
- Отсоединить шланг подачи воздуха к расширительной емкости от передней несущей панели.
- Снять шумоизолирующий кожух (см. Группа ремонта50).
- Отсоединить шланг подачи воздуха [стрелка] снизу от расширительной емкости и снять шланг подачи воздуха.
- Отсоединить электрический разъём [1] и выкрутить нижние крепежные болты направляющего экрана [стрелки].
- Отвернуть болты крепления воздухозаборника к передней несущей панели [стрелки].
- Выкрутить верхние крепежные болты направляющего экрана [стрелки] и снять направляющий экран движением вверх.
- Отсоединить электрический разъём [1] и отложить провода в сторону.
- Открутить гайки [стрелки] и снять вентиляторы.
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
Моменты затяжки:
| Узел | Нм |
|---|---|
| Вентиляторы радиатора к направляющему экрану | 10 |
| Направляющий экран к радиатору | 5 |
Снятие и установка радиатора
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Рефрактометр (T10007)
- Поддон (V.A.G 1306) или поддон для крана (VAS 6208)
- Клещи для пружинных хомутов (VAS 5024A)
- Приспособление для заправки системы охлаждения (VAS 6096)
- Адаптер устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/8)
Снятие радиатора
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Слить охлаждающую жидкость .
- Снять передний бампер (см. Группа ремонта63).
- Отсоединить шланги системы охлаждения от радиатора.
Внимание! Для предотвращения повреждений конденсатора, трубопроводов и шлангов хладагента не допускать перекручивания, перегиба, деформации трубопроводов и шлангов хладагента.
- Выкрутить болты [1] крепления радиатора.
Автомобили с климатической установкой:
- Слегка отклонить радиатор назад.
- Выкрутить болты крепления [2] радиатора климатической установки.
Продолжение описания работ для всех автомобилей:
- Снять радиатор, поднимая его вверх.
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
- Установить передний бампер (см. Группа ремонта63).
- Установить направляющий экран Поз..
- Залить охлаждающую жидкость .
Моменты затяжки:
| Узел | Нм |
|---|---|
| Болты опор радиатора к передней несущей панели | 5 |
| Радиатор климатической установки к радиатору системы охлаждения | 5 |
| Направляющий экран к радиатору | 5 |
Проверка герметичности системы охлаждения
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Устройство для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274)
- Адаптер устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/8)
- Адаптер устройства для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274/9)
- Двигатель прогрет до рабочей температуры.
Проведение проверки:
Внимание! При открывании расширительного бачка может произойти выброс горячего пара. Чтобы избежать травм глаз и ожогов, работать в защитных очках и специальной одежде. При открывании накрыть крышку бачка ветошью и осторожно ее отвернуть.
- Открыть крышку расширительного бачка системы охлаждения.
- Установить устройство для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274) с адаптером (V.A.G 1274/8) на расширительном бачке.
- С помощью ручного насоса устройства для проверки создать давление примерно 1,0 бар.
Если давление падает:
- Найти место утечки и устранить неисправность.
Проверка предохранительного клапана в крышке расширительного бачка
- Установить устройство для проверки системы охлаждения (V.A.G 1274) с адаптером (V.A.G 1274/9) на крышке расширительного бачка.
- Привести в действие ручной насос.
- При давлении 1,4 … 1,6 бар предохранительный клапан в крышке должен открыться.