Специальное оборудование
Ящик (-).0710-ZZ, содержащий
- [1] манометр
- [2] шланг (шланги) с краном, манометр (-).0710 ZZ B1
- [3] шланги для проверки шлангов высокого давления с краном (-).0710 ZZ B2
- [4] шланги для проверки насоса высокого давления с краном (-).0710 ZZ B3
- [5] трехходовой кран
- [6] штуцер SAGINAW M16x150 (-).0710 ZZ E1Z
- [7] штуцер SAGINAW M16x150 (-).0710 ZZ E2Z
[8] Зажим для дюритовых шлангов (-).1512
Используемое оборудование
[9] set of two M12x100 end plugs
To be made from a ram supply pipe
- С каждого конца отрежьте L= 55 мм, максимум
- Flatten and braze to plug the pipes
Keep the end plugs in the kit (-).0710 ZZ
Подготовка к проверке
ПримечаниеДля правильной работы приспособления требуется тщательное соблюдение чистоты рабочей жидкости и гидравлических органов
Проверить
- Уровень рабочей жидкости
- Натяжение приводного ремня
- Состояние трубок и муфтовых соединений
Clamp the reservoir to pump pipe with tool [8]
Отсоединить трубопровод высокого давления от насоса
Собрать соединения [6] и [7]
Присоединить манометр [1]
С помощью крана [5] можно прекратить подачу жидкости к клапану
Снимите зажим дюритового шланга [8]
Продуйте гидравлический контур
Убедитесь в отсутствии утечек
Давление насоса
Закройте кран [5] на 15 секунд
At fast idle, the pressure should be
- 75 to 85 bars for TU engines
- 95 to 105 bars for other engines
Слабое давление насоса
- Check the pump regulator
- If the regulator is in good condition, replace the hydraulic pump
Нормальное давление насоса: проверить частичное давление
Checking the partial pressures
Отсоединить от клапана две трубки питания cервоцилиндра
Fit the two end plugs [9] on the valve
Медленно перемещайте руль от упора до упора для слива масла из сервоцилиндра
Поддерживать скорость вращения двигателя на оборотах ускоренного холостого хода
Удерживать колёса повёрнутыми до упора в одну, затем в другую сторону
Должна произойти регулировка давления
- 75 to 85 bars for TU engines
- 95 to 105 bars for other engines
Давление соответствует норме: replace the ram
Давление ниже вышеуказанных значений: заменить распределительный клапан
Pump regulator check
Clamp the reservoir to pump pipe with tool [8]
Снять
- Трубка (1)
- Соединение [2]
- The output regulator piston (3)
- Пружина (4)
Снять
- Сетчатый фильтр (7) поршня (3)
- Шарик (6)
- Сиденье (5)
- Пружина (4)
Очистить сетчатый фильтр (7)
Проверить
- Отверстие насадки (A)
- Отсутствие загрязнений, трещин и повреждений, видимых при скольжении поршня
Re-assemble the regulator and fit it in the hydraulic pump
Затянуть штуцер (2)моментом 6 дНм
Снимите зажим дюритового шланга [8]
Remove the pressure gauge and hose assembly
Продуйте гидравлический контур