Шатунные вкладыши
ПримечаниеРабочий зазор в шатунных подшипниках, находящийся в диапазоне от 0.030 до 0.054, достигается путем использования классов нижних шатунных вкладышей (со стороны крышек шатунов)
Верхние вкладыши
Существует только один класс шатунных верхних вкладышей, имеющих отверстия для подачи масла (со стороны стержня шатуна)
| код двигателя | EW7J4 | EW10J4 | EW10D |
|---|---|---|---|
| (B) номинальный размер | 1.825 ± 0.003 mm | 1.825 ± 0.003 mm | 1.825 ± 0.003 mm |
| (B) ремонтная сторона | 1.975 ± 0.003 mm | 1.975 ± 0.003 mm | 1.975 ± 0.003 mm |
| (G) цветная метка (/): номинальный размер | оранжевый | желтого цвета | оранжевый |
| (G) цветная метка (/): ремонтная сторона | оранжевый + оранжевый | желтого цвета + желтого цвета | оранжевый + оранжевый |
Нижние вкладыши
Классы шатунных вкладышей указываются на шатуне (со стороны выступа) в (M) и на коленчатом валу (со стороны маховика) в (E)
Класс требуемых вкладышей определяется путем измерения зазора в каждой коренной шейке
(J) штриховой код, используемый на заводе
(K) буквы, расположенные на коленчатом валу (во время послепродажного ремонта)
Первая буква соответствует коренной шейке n° 1, вторая - коренной шейке n° 2, и так далее
ПримечаниеКрышки шатунов маркируются от 1 до 4 со стороны маховика
Пример
- Буквы, расположенные на коленчатом валу 37BF
- Знак, нанесенный на шатуне n° 1F
- Знак, нанесенный на шатуне n° 2C
Для коренной шейки n° 1 (3 F): необходимо установить нижний вкладыш класса (B)
Для коренной шейки n° 2 (7 C): необходимо установить нижний вкладыш класса (A)
Проделать аналогичную операцию для 2 других узлов в сборе
| код двигателя | EW7J4 | EW10J4 | EW10D |
|---|---|---|---|
| (A) номинальный размер + цветная метка (F) | 1.815 ± 0.003 mm - синий | 1.815 ± 0.003 mm - зеленый | 1.815 ± 0.003 mm - зеленый |
| (A) ремонтная сторона + цветная метка (F) | 1.965 ± 0.003 mm - синий + синий | 1.965 ± 0.003 mm - зеленый + зеленый | 1.965 ± 0.003 mm - зеленый + зеленый |
| (A) номинальный размер + цветная метка (F) | 1.825 ± 0.003 mm - оранжевый | 1.825 ± 0.003 mm - желтого цвета | 1.825 ± 0.003 mm - желтого цвета |
| (A) ремонтная сторона + цветная метка (F) | 1.975 ± 0.003 mm - оранжевый + оранжевый | 1.975 ± 0.003 mm - желтого цвета + желтого цвета | 1.975 ± 0.003 mm - желтого цвета + желтого цвета |
| (A) номинальный размер + цветная метка (F) | 1.835 ± 0.003 mm - черный | 1.835 ± 0.003 mm - белый | 1.835 ± 0.003 mm - белый |
| (A) ремонтная сторона + цветная метка (F) | 1.985 ± 0.003 mm - черный + черный | 1.985 ± 0.003 mm - белый + белый | 1.985 ± 0.003 mm - белый + белый |
ПримечаниеВ случае отсутствия средств для измерения установить нижние вкладыши класса (A); эти действия должны выполняться в исключительных случаях, поскольку могут привести к повышению шума при работе двигателя
Коренные вкладыши
Для обеспечения возможности регулирования для всей гаммы двигателей EW: рабочий зазор в подшипниках коленчатого вала достигается путем использования 3 классов верхних вкладышей (со стороны блока цилиндров) и 8 классов нижних вкладышей (со стороны картеров крышек шеек коленчатого вала)
Классы вкладышей распределяются в зависимости от типа двигателей
| порядковый производственный номер | EW7J4 | EW10J4 | EW10D |
|---|---|---|---|
| до 107 214 | |||
| от 107 215 до 174 878 | 1 + 4 | ||
| начиная с 174 879 | |||
Число классов верхних вкладышей + число классов нижних вкладышей
Верхние вкладыши
Существует 3 классов верхних коренных вкладышей с канавками
Выбор верхних вкладышей коренных шеек коленчатого вала
- Размер 1 + 4: установите на все верхние опоры вкладыши номинального размера 1.854 или ремонтного размера 2.004
- Размер 2 + 4: установите на верхние опоры 1 и 5 вкладыши номинального размера 1.861 или ремонтного размера 2.011; установите на верхние опоры 2, 3 и 4 вкладыши номинального размера 1.854 или ремонтного размера 2.004
- Размер 1 + 5: установите на все верхние опоры вкладыши номинального размера 1.859 или ремонтного размера 2.009
Идентификация вкладышей верхних опор коленчатого вала
| Размер | Размер C | Размер C | Размер C | тип двигателя |
|---|---|---|---|---|
| номинальный размер | 1.854 ± 0.003 mm | 1.861 ± 0.003 mm | 1.859 ± 0.003 mm | |
| ремонтная сторона | 2.004 ± 0.003 mm | 2.011 ± 0.003 mm | 2.009 ± 0.003 mm | |
| цветная метка (H); номинальный размер | без | черный | желтого цвета | двигатели EW10J4, EW10D |
| цветная метка (H); номинальный размер | желтого цвета - фиолетовый | оранжевый | желтого цвета | двигатели EW7J4 |
Нижние вкладыши
Классы вкладышей коренных подшипников коленчатого вала указываются на блоке цилиндров в (A) и на коленчатом валу в (B)
Штриховой код, используемый на заводе
(C) caractères Alphanumériques: utilisé en après-vente
Первая буква соответствует коренной шейке n° 1, вторая - коренной шейке n° 2, и так далее
Подшипники помечены цифрами с 1 по 5, шейка № 1 расположена со стороны маховика двигателя
Все двигатели с момента начала серийного производства до серийного заводского номера 174 878
Рабочий зазор в коренных подшипниках коленчатого вала, который должен находиться в диапазоне между 0.022 и 0.045, получается за счет использования 4 классов нижних вкладышей с гладкой внутренней поверхностью со стороны крышек коренных шеек
Пример
Буквы, расположенные на коленчатом валу A7H6D
Буквы, расположенные на блоке цилиндров EPTG6
Для коренной шейки n° 1 (AE): необходимо установить нижний вкладыш класса (F)
Для коренной шейки n° 2 (7P): необходимо установить нижний вкладыш класса (G)
Проделать аналогичную операцию для 3 других узлов в сборе
| код двигателя | EW7J4 | EW10J4 | EW10D |
|---|---|---|---|
| (D) номинальный размер + цветная метка (I) | 1.841 mm - без | 1.841 mm - синий | 1.841 mm - синий |
| (D) ремонтная сторона + цветная метка (I) | 1.991 mm - без | 1.991 ± 0.003 mm - синий + синий | 1.991 ± 0.003 mm - синий + синий |
| (D) номинальный размер + цветная метка (I) | 1.850 ± 0.003 mm - коричневая | 1.850 ± 0.003 mm - черный | 1.850 ± 0.003 mm - черный |
| (D) ремонтная сторона + цветная метка (I) | 2.00 ± 0.003 mm - коричневая + коричневая | 2.00 ± 0.003 mm - черный + черный | 2.00 ± 0.003 mm - черный + черный |
| (D) номинальный размер + цветная метка (I) | 1.858 ± 0.003 mm - желтого цвета | 1.858 ± 0.003 mm - зеленый | 1.858 ± 0.003 mm - зеленый |
| (D) ремонтная сторона + цветная метка (I) | 2.008 ± 0.003 mm - желтого цвета + желтого цвета | 2.008 ± 0.003 mm - зеленый + зеленый | 2.008 ± 0.003 mm - зеленый + зеленый |
| (D) номинальный размер + цветная метка (I) | 1.867 ± 0.003 mm - оранжевый | 1.867 ± 0.003 mm - красный | 1.867 ± 0.003 mm - красный |
| (D) ремонтная сторона + цветная метка (I) | 2.017 ± 0.003 mm - оранжевый + оранжевый | 2.017 ± 0.003 mm - красный + красный | 2.017 ± 0.003 mm - красный + красный |
Внимание2 типа монтажа вкладышей существует на двигателях этой серии 1 + 4 - 2 + 4; установить новые вкладыши при монтаже типа 2 + 4
ПримечаниеВ случае отсутствия средств для измерения установить нижние вкладыши класса (D); эти действия должны выполняться в исключительных случаях, поскольку могут привести к повышению шума при работе двигателя
Все двигатели, начиная с заводского серийного номера 174 879
Рабочий зазор в коренных подшипниках коленчатого вала, который должен находиться в диапазоне между 0.019 и 0.049, получается за счет использования 5 классов нижних вкладышей с гладкой внутренней поверхностью со стороны крышек коренных шеек
| зона | H | I | J | K | L |
|---|---|---|---|---|---|
| номинальный размер (мм) | 1,846 ± 0,003 | 1,853 ± 0,003 | 1,858 ± 0,003 | 1,864 ± 0,003 | 1,870 ± 0,003 |
| цветная метка (/) | синий | черный | зеленый | оранжевый | коричневая |
Полукольца
Осевой зазор коленчатого вала регулируется с помощью упорных колец, интегрированных в коренные вкладыши шейки n° 2
Осевой зазор должен составлять от 0.06 до 0.15 мм
Номинальный размер: E = 2.28 до 2.33 mm
ПримечаниеОтсутствуют метки на полукольцах