Содержание Электросхемы Раздел: Средства связи Все разделы

Модуль громкой связи - LANCER EVOLUTION: Диагностика Mitsubishi Lancer Ralliart X рестайлинг

Средства связи 25 иллюстраций ~24 мин чтения

Стандартный процесс диагностического поиска и устранения неисправностей

См. СОДЕРЖАНИЕ ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ.

Подключение сканера (M.U.T.-III)

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991958: Scan Tool (M.U.T.-III Sub сборка) MB991824: Vehicles Communication Interface (V.C.I.) MB991827: M.U.T.-III USB Cable MB991910: M.U.T.-III Main жгут A (Vehicles с CAN communication система) ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения для сканирования MB991958 прибора всегда поворачивайте переключатель зажигания в положение «замок»(OFF) (блокировка) перед подключением или отключением MB991958 прибора.
Схема №739
  1. Убедитесь, что выключатель зажигания находится в положении «замок»(OFF).
  2. Запустите персональный компьютер.
  3. Подсоедините MB991827 специального инструмента к MB991824 специального инструмента и персональному компьютеру.
  4. Подсоедините MB991910 специального инструмента к MB991824 специального инструмента.
  5. Подсоедините MB991910 специального инструмента к разъему канала передачи данных.
  6. Поверните выключатель питания MB991824 специнструмента в положение «ВКЛ». ПРИМЕЧАНИЕ: При подаче питания на специальный инструмент MB991824 специальный инструмент MB991824 световой индикатор будут подсвечиваться зеленым цветом.
  7. Запустите систему M.U.T.-III на персональном компьютере. ПРИМЕЧАНИЕ: Отсоединение сканирующего прибора MB991958 происходит в обратном порядке по отношению к последовательности подключения, при этом необходимо убедиться, что выключатель зажигания находится в положении «замок»(OFF) (блокировка).

Режим диагностики <транспортные средства с радио и CD проигрывателем>

Войдите в режим диагностики, выполнив следующие шаги:

Схема №740
  1. Поверните переключатель зажигания в положение «ACC» или «ON» и выключите радио и проигрыватель компакт-дисков.
  2. В течение шестидесяти секунд после шага (1) нажмите следующие кнопки в указанном порядке. Кнопка [CH1]. Кнопка перемотки. Кнопка ускоренной перемотки вперед. Кнопка [CH4]. ПРИМЕЧАНИЕ: При нажатии кнопки «Питание» радио и проигрывателя компакт-дисков во время режима диагностики, режим диагностики будет отменен, таким образом выключив радио и проигрыватель компакт-дисков. Однако при нажатии кнопки «питание» во время обновления модуля громкой связи обновление не будет отменено. При нажатии кнопки «Изменение режима»(FM/AM, CD) во время режима диагностики, за исключением обновления модуля громкой связи, режим диагностики будет отменен, и будет выполнена соответствующая операция. При нажатии недействительной кнопки во время режима диагностики, за исключением обновления модуля громкой связи, режим диагностики будет отменен, что приведет к отключению радио и проигрывателя компакт-дисков. В режиме диагностики голос, вводимый через микрофонный блок, воспроизводится через соответствующий громкоговоритель.
  3. Отображается «HFM DIAG».
Схема №741
Описание на иллюстрацияхФактическое отображениеСостояние
ОТКРЫТЬОТКРЫТЬЧетырехзначный пароль, который был установлен функцией безопасности, будет стерт.
HFM DIAGHFM DIAGОтображается при входе в режим диагностики.
Результат проверки микрофонаКороткое замыкание MICОтображается при коротком замыкании линии между микрофоном и модулем громкой связи.
MIC открытОтображается, когда линия между микрофоном и модулем громкой связи разомкнута.
MIC OK (МИК ИСПРАВЕН)Нормальное состояние (линия между микрофоном и модулем громкой связи не разомкнута/короткозамкнута)
Номер деталиPN XXXXXXXXОтображается восьмизначный номер детали.
В/З Вер.В/З XXОтображается версия аппаратного обеспечения, состоящая из двух цифр.
С/З Вер.С/В XXXXXXXОтображается семизначная версия программного обеспечения.
Результат самоконтроляHFM OK (ИСПРАВНОСТЬ HFM)Отображается, если модуль громкой связи исправен.
Ошибка HFMОтображается при подозрении на неисправность модуля громкой связи. ПРИМЕЧАНИЕ: Поверните выключатель зажигания в положение «ВЫКЛ» один раз, когда на дисплее появится надпись «ОШИБКА». Войдите в режим диагностики, снова повернув выключатель зажигания в положение «ВКЛ». Если результат самопроверки снова показывает «ОШИБКА», модуль громкой связи определяется как дефектный.
НЕТ ФАЙЛАНЕТ файлаUSB-устройство не хранит данные.
ОБНОВЛЕНИЕ HFMОбновление HFMОтображается при нахождении файла обновления модуля громкой связи, при переходе в режим обновления модуля громкой связи, в USB-памяти, которая подключена к USB-адаптеру.
КОД _КОД _Введите четырехзначный код для обновления. Используйте кнопку «CH» при вводе кода.
КОД XXXXКод XXXXXXXX после кода индицируются цифры от 1 до 6, соответствующие кнопкам от «CH1» до «CH6.»
НЕВЕРНЫЙ КОДНеверный кодВведен неправильный код.
ОБНОВЛЕНИЕ XX%Обновление XX%Отображается при выполнении обновления.
ОБНОВЛЕНИЕ ЗАВЕРШЕНООбновление завершеноРежим обновления завершен.
UPDATE FAIL (ОТКАЗ ОБНОВЛЕНИЯ)Сбой обновленияОтображается при сбое обновления модуля громкой связи.
NOTE
Поверните выключатель зажигания в положение «ВЫКЛ» один раз, когда на дисплее появится надпись «ОШИБКА». Войдите в режим диагностики, снова повернув выключатель зажигания в положение «ВКЛ». Если результат самопроверки снова показывает «ОШИБКА», модуль громкой связи определяется как дефектный.

СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА ПО РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЮ КОМПАКТ-ДИСКОВ

Режим диагностики <транспортные средства с MMCS>

В качестве режима диагностики для модуля громкоговорящей связи информация о версии модуля громкоговорящей связи и результаты диагностики модуля громкоговорящей связи и микрофонного блока могут отображаться посредством сервисного режима многофункционального дисплея.

Карта симптомов неисправности

ПримечаниеНекоторые устройства Bluetooth ® могут быть несовместимы с модулем громкой связи

Симптом неисправностиПроцедура проверки
Проверьте цепь питания модуля громкоговорящей связи.Обратитесь к разделу ПРОЦЕДУРА ОСМОТРА 1: ПРОВЕРЬТЕ ЦЕПЬ ПИТАНИЯ МОДУЛЯ ГРОМКОЙ СВЯЗИ.
Невозможно воспроизвести данные USB-адаптера.<Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков>См. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 2: ДАННЫЕ АДАПТЕРА USB НЕ МОГУТ БЫТЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНЫ. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>
<Транспортные средства с MMCS>См. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 2: ДАННЫЕ АДАПТЕРА USB НЕ МОГУТ БЫТЬ ВОСПРОИЗВЕДЕНЫ. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С КСЭИС>
При нажатии речевого переключателя речевая информация выводится, но распознавание речи не выполняется.Обратитесь к разделу «ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 3: ПРИ НАЖАТИИ НА РЕЧЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ВЫДАЕТСЯ РЕЧЕВАЯ ИНФОРМАЦИЯ, НО РАСПОЗНАВАНИЕ РЕЧИ НЕ ВЫПОЛНЯЕТСЯ». (ref-592655-S28682693302014011000000)
При нажатии на речевой переключатель речевая информация не выводится.<Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков>Обратитесь к разделу "ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 4: ПРИ НАЖАТИИ НА РЕЧЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЧЕВАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ВЫВОДИТСЯ. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>" (ref-592655-S15563435272014011000000)
<Транспортные средства с MMCS>Обратитесь к разделу ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 4: ПРИ НАЖАТИИ НА РЕЧЕВОЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЧЕВАЯ ИНФОРМАЦИЯ НЕ ВЫВОДИТСЯ. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С КСЭИС>
Диагностика MODE не может быть сделана запись.<Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков>Обратитесь к разделу ПРОЦЕДУРА ОСМОТРА 5: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ СДЕЛАН ВХОД. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>
Диагностика MODE не может быть сделана запись. Элемент Mobile Phone не отображается на экране INFOR MMCS.<Транспортные средства с MMCS>Обратитесь к разделу "ПРОЦЕДУРА ОСМОТРА 6: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ СДЕЛАН ВХОД. ЭЛЕМЕНТ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЭКРАНЕ MMCS. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С КСЭИС>" (ref-592655-S02162925672014011000000)
Не включается подсветка переключателя голосового управления рулевым колесом.См. раздел «ПРОЦЕДУРА ОСМОТРА 7: ПОДСВЕТКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ НЕ ВКЛЮЧАЕТСЯ». (ref-592655-S16226225462014011000000)
Голосовая подсказка "Невозможно получить скорость автомобиля. Пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с вашим дилером для обслуживания" отправляется из динамика.<Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков>Обратитесь к ПРОЦЕДУРЕ ОСМОТРА 8: ГОЛОСОВАЯ ПОДСКАЗКА «НЕ УДАЕТСЯ ПОЛУЧИТЬ СКОРОСТЬ АВТОМОБИЛЯ. ПОЖАЛУЙСТА, ПОПРОБУЙТЕ ЕЩЕ РАЗ ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ ДИЛЕРОМ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ« ОТПРАВЛЯЕТСЯ С ДИНАМИКА. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>
<Транспортные средства с MMCS>Обратитесь к ПРОЦЕДУРЕ ОСМОТРА 8: ГОЛОСОВАЯ ПОДСКАЗКА «НЕ УДАЕТСЯ ПОЛУЧИТЬ СКОРОСТЬ АВТОМОБИЛЯ. ПОЖАЛУЙСТА, ПОПРОБУЙТЕ ЕЩЕ РАЗ ИЛИ СВЯЖИТЕСЬ С ВАШИМ ДИЛЕРОМ ДЛЯ ОБСЛУЖИВАНИЯ« ОТПРАВЛЯЕТСЯ С ДИНАМИКА. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С КСЭИС>

КАРТА СИМПТОМОВ НЕИСПРАВНОСТИ

Процедура проверки 1: Проверьте схему питания модуля громкой связи

ВниманиеПеред заменой модуля убедитесь в исправности цепи питания, цепи массы и цепи связи.
Схема №742
Схема №743
Схема №744
Схема №745

Советы по поиску и устранению неисправностей

  1. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме
  2. Возможно, неисправен модуль громкой связи
  3. Возможно, неисправны радио и проигрыватель компакт-дисков. <Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков>
  4. Многофункциональный дисплей может быть неисправен. <Транспортные средства с MMCS>

Как продиагностировать модуль громкой связи - LANCER EVOLUTION: диагностики

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
Схема №746
Схема №747
Схема №748
  1. ШАГ 1. Проверьте C-11 разъема модуля громкой связи на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Разъем модуля громкой связи C-11 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  2. ШАГ 2. Проверьте цепь массы модуля громкой связи. Измерьте сопротивление на C-11 разъема модуля громкой связи. Отсоедините C-11 разъема модуля громкой связи и измерьте со стороны жгута проводов. Измерьте сопротивление между клеммой 17 и землей. ОК: Сопротивление должно быть 2 Ом или меньше. К: Измеренное сопротивление 2 Ом или меньше? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Переходите к шагу 3.
  3. ШАГ 3. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкоговорящей связи (клемма 17) и землей. Проверьте провода массы кузова на обрыв цепи. В: Жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 17) и землей находится в хорошем состоянии? ДА: Неисправность может быть связана с периодической неисправностью (см. КАК СПРАВИТЬСЯ С ПЕРИОДИЧЕСКИМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ). НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  4. ШАГ 4. Проверьте цепь питания модуля громкой связи. Измерьте напряжение на C-11 разъема модуля громкой связи. Отсоедините C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и измерьте напряжение на стороне жгута проводов разъема. Измерьте напряжение между клеммой 1 и землей. OK: Напряжение должно быть приблизительно 12 вольт (положительное напряжение батареи). К: Измеренное напряжение приблизительно 12 вольт (положительное напряжение батареи)? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Переходите к шагу 5.
  5. ШАГ 5. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 1) и плавкой вставкой (36). Проверьте линию питания на обрыв и короткое замыкание. ПРИМЕЧАНИЕ: Также проверьте C-307 разъема ETACS-ECU, C-317 на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. Если разъем ETACS-ECU C-307, C-317 поврежден, отремонтируйте или замените разъем, как описано в разделе ПРОВЕРКА РАЗЪЕМА ЖГУТА. В: Жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 1) и плавкой вставкой (36) находится в хорошем состоянии? ДА: Неисправность может быть связана с периодической неисправностью (см. КАК СПРАВИТЬСЯ С ПЕРИОДИЧЕСКИМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ). НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  6. ШАГ 6. Проверьте цепь питания модуля громкой связи. Измерьте напряжение на C-11 разъема модуля громкой связи. Отсоедините C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и измерьте напряжение на стороне жгута проводов разъема. Поверните выключатель зажигания в положение «ACC». Измерьте напряжение между клеммой 15 и землей. OK: 1 напряжение или меньше. К: Измеренное напряжение приблизительно 12 вольт (положительное напряжение батареи)? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Переходите к шагу 7.
  7. ШАГ 7. Проверьте разъем радио и проигрывателя компакт-дисков C-109 <Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков> или разъем многофункционального дисплея C-09 <Транспортные средства с MMCS> на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Разъем радио и CD плеера C-109 <Транспортные средства с радио и CD плеером> или разъем многофункционального дисплея C-09 <Транспортные средства с MMCS> в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 8. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  8. ШАГ 8. Проверьте жгут проводов между разъемом модуля громкой связи C-11 клеммой (клемма 15) и разъемом проигрывателя радио и компакт-дисков C-109 клеммой (клемма 17) <транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков> или разъемом многофункционального дисплея C-09 клеммой (клемма 72) <транспортные средства с MMCS>. Проверьте сигнальную линию на обрыв и короткое замыкание. ПРИМЕЧАНИЕ: Также проверьте промежуточные соединительные C-110 на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, сдвинутых назад в соединителе. Если промежуточный соединитель C-110 поврежден, отремонтируйте или замените соединитель, как описано в разделе ПРОВЕРКА СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА. <Транспортные средства с MMCS> Вопрос: Результат проверки в норме? ДА: Замените радио и CD-плеер или многофункциональный дисплей НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден или в разъеме (ах) могут быть ослаблены, корродированы или повреждены клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.

Процедура проверки 2: Данные USB-адаптера не могут быть воспроизведены <транспортные средства с радио и CD-плеером>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №749
Схема №750
  1. Возможно, неисправны радио и проигрыватель компакт-дисков.
  2. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  3. Возможно, неисправен USB-адаптер.
  4. Возможно, неисправен USB-кабель.
  5. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте работу радио и проигрывателя компакт-дисков. Проверьте, нормально ли работают радио и CD-плеер и выводится ли звук. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Устранение неисправностей радио и проигрывателя компакт-дисков (См. РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ - LANCER EVOLUTION).
  2. ШАГ 2. Проверка режима диагностики Проверка возможности переключения модуля громкоговорящей связи в режим диагностики. (См. РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Выполните процедуру проверки 5 «РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись». (См. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 5: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВВЕДЕН. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.)
  3. ШАГ 3. Проверьте USB-адаптер. Проверьте целостность соединения между клеммами на передней стороне USB-адаптера и клеммами на задней стороне USB-адаптера. (См. раздел ПРОВЕРКА USB-АДАПТЕРА) В: Результат проверки в норме? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Замените USB-адаптер.
  4. ШАГ 4. Проверьте кабель USB. Убедитесь, что кабель USB нормально подключен к адаптеру USB или модулю громкой связи. Или проверьте USB-кабель на наличие повреждений, таких как изгиб. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Замените или отремонтируйте кабель USB.
  5. ШАГ 5. Проверьте разъемы модуля громкой связи C-11 а также C-109 радио и проигрывателя компакт-дисков на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Разъем модуля громкой связи C-11 радио и проигрыватель компакт-дисков C-109 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  6. ШАГ 6. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клеммы 22, 8) и разъемом C-109 радио и проигрывателя компакт-дисков (клеммы 3, 12). Проверьте сигнальные линии на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 22, 8) и C-109 радио и проигрывателя компакт-дисков (клемма 3, 12)? ДА: Переходите к шагу 7. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  7. ШАГ 7. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. Временно замените модуль громкой связи и проверьте, что звук выводится из динамика. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените радио и проигрыватель компакт-дисков.

Процедура проверки 2: Данные USB-адаптера не могут быть воспроизведены <транспортные средства с MMCS>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №751
Схема №752
  1. Многофункциональный дисплей может быть неисправен.
  2. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  3. Возможно, неисправен USB-адаптер.
  4. Возможно, неисправен USB-кабель.
  5. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте работу многофункционального дисплея. Проверьте, нормально ли работает многофункциональный дисплей и выводится ли звук. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Выполните поиск и устранение неисправностей MMCS (см. ТАБЛИЦУ СИМПТОМОВ НЕИСПРАВНОСТИ).
  2. ШАГ 2. Проверьте работу многофункционального дисплея. Откройте экран INFOR и проверьте, что отображается пункт «Мобильный телефон». К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Выполните процедуру проверки 6: "РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись. Элемент "Мобильный телефон" не отображается на экране INFOR MMCS ". (См. "ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 6: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВВЕДЕН. ЭЛЕМЕНТ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЭКРАНЕ MMCS. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С MMCS>" (ref-592655-S02162925672014011000000).)
  3. ШАГ 3. Проверьте USB-адаптер. Проверьте целостность соединения между клеммами на передней стороне USB-адаптера и клеммами на задней стороне USB-адаптера. (См. раздел ПРОВЕРКА USB-АДАПТЕРА) В: Результат проверки в норме? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Замените USB-адаптер.
  4. ШАГ 4. Проверьте кабель USB. Убедитесь, что кабель USB нормально подключен к адаптеру USB или модулю громкой связи. Или проверьте USB-кабель на наличие повреждений, таких как изгиб. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Замените или отремонтируйте кабель USB.
  5. ШАГ 5. Проверьте C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и C-10 многофункционального дисплея на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Исправны ли C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и C-10 разъема многофункционального дисплея? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  6. ШАГ 6. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клеммы 22, 8) и разъемом C-10 многофункционального дисплея (клеммы 35, 51). Проверьте сигнальные линии на обрыв и короткое замыкание. ПРИМЕЧАНИЕ: Также проверьте промежуточные соединительные C-110 на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, сдвинутых назад в соединителе. Если промежуточный соединитель C-110 поврежден, отремонтируйте или замените соединитель, как описано в разделе ПРОВЕРКА СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 22, 8) и разъемом C-10 многофункционального дисплея (клемма 35, 51)? ДА: Переходите к шагу 7. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  7. ШАГ 7. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. Временно замените модуль громкой связи и проверьте, что звук выводится из динамика. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените многофункциональный дисплей.

Процедура проверки 3: Когда речевой переключатель нажат, голосовая информация выводится, но распознавание голоса не выполняется

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №753
Схема №754
  1. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  2. Возможно, неисправен микрофонный блок.
  3. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте режим диагностики Проверьте, отображается ли результат проверки микрофона «MIC OK» в режиме диагностики модуля громкой связи. (См. РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.) <Транспортные средства с радио и проигрывателем компакт-дисков> Откройте экран «Hands Free модуль» в режиме диагностики модуля громкой связи и проверьте, что пункты «HFM Self проверить» и «HFM MIC проверить» показаны «OK». (См. Диагностика MODE <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С MMCS> - S06563619622014011000000).) <Транспортные средства с MMCS> Вопрос: Результат проверки в норме? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Переходите к шагу 2.
  2. ШАГ 2. Проверьте C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и D-04 микрофонного блока на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Разъем модуля громкой связи C-11 и разъем микрофонного блока D-04 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  3. ШАГ 3. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 14, 28) и разъемом D-04 микрофонного блока (клемма 2, 1). Проверьте сигнальные линии на обрыв и короткое замыкание. ПРИМЕЧАНИЕ: Также проверьте промежуточные соединительные C-133 на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, сдвинутых назад в соединителе. Если промежуточный соединитель C-133 поврежден, отремонтируйте или замените соединитель, как описано в разделе ПРОВЕРКА СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 14, 28) и разъемом D-04 микрофонного блока (клемма 2, 1)? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  4. ШАГ 4. Временно замените блок микрофона и проверьте симптом неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените блок микрофона. НЕТ: Переходите к шагу 5.
  5. ШАГ 5. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Неисправность может быть связана с периодической неисправностью (См. КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ТОЧКИ ПОИСКА И УСТРАНЕНИЯ НЕИСПРАВНОСТЕЙ/ПРОВЕРКИ).

Процедура проверки 4: Когда речевой переключатель нажат, голосовая информация не выводится <Транспортные средства с радио и CD-плеером>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №755
Схема №756
  1. Возможно, неисправны радио и проигрыватель компакт-дисков.
  2. Возможно, неисправен переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом.
  3. Возможно, неисправен переключатель голосового управления рулевым колесом.
  4. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверка режима диагностики Проверка возможности переключения модуля громкоговорящей связи в режим диагностики. (См. РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Выполните процедуру проверки 5 «РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись». (См. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 5: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВВЕДЕН. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.)
  2. ШАГ 2. Проверка работы переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом Проверьте, что радио и проигрыватель компакт-дисков могут управляться переключателем звукового дистанционного управления рулевым колесом. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Устраните неисправность переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом. (См. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ - ЭВОЛЮЦИЯ ЛАНЦЕРА)
  3. ШАГ 3. Проверьте переключатель голосового управления рулевым колесом. Проверьте целостность переключателя голосового управления рулевым колесом. (См. «ПРОВЕРКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ». (ref-592655-S42865055782014011000000)) Вопрос: Результат проверки в норме? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Заменить переключатель голосового управления рулевым колесом.
  4. ШАГ 4. Проверьте переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом. Проверьте целостность переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом. (См. ПРОВЕРКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗВУКОВОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Заменить переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом.
  5. ШАГ 5. Проверьте жгут проводов между разъемом C-213 переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом (клемма 3) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 3). Проверьте линии связи на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-213 переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом (клемма 3) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 3)? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  6. ШАГ 6. Проверьте C-202 разъема пружины синхронизации на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем Q: Исправен ли C-202 разъема пружины синхронизации? ДА: Переходите к шагу 7. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  7. ШАГ 7. Проверьте провод жгута между разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 4) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 2). Проверьте линии связи на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 4) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 2)? ДА: Переходите к шагу 8. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  8. ШАГ 8. Временно замените переключатель голосового управления рулевым колесом, и проверьте симптом неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Заменить переключатель голосового управления рулевым колесом. НЕТ: Замените радио и проигрыватель компакт-дисков.

Процедура проверки 4: Когда речевой переключатель нажат, голосовая информация не выводится <Транспортные средства с MMCS>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №757
Схема №758
  1. Многофункциональный дисплей может быть неисправен.
  2. Возможно, неисправен переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом.
  3. Возможно, неисправен переключатель голосового управления рулевым колесом.
  4. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте работу многофункционального дисплея. Откройте экран INFOR и проверьте, что отображается пункт «Мобильный телефон». К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Выполните процедуру проверки 6: "РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись. Mobile Phone item is not displayed on the INFOR screen of MMCS». of the поиск неисправностей (см. «проверка PROCEDURE 6: Диагностика MODE CANNOT BE MADE AN ENTRY. ЭЛЕМЕНТ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЭКРАНЕ MMCS. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С MMCS>" (ref-592655-S02162925672014011000000)).
  2. ШАГ 2. Проверка работы переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом Проверка возможности управления многофункциональным дисплеем переключателем звукового дистанционного управления рулевым колесом. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Устраните неисправность переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом. (См. ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ ЗВУКОВОГО ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ - ЭВОЛЮЦИЯ ЛАНЦЕРА.)
  3. ШАГ 3. Проверьте переключатель голосового управления рулевым колесом. Проверьте целостность переключателя голосового управления рулевым колесом. (См. «ПРОВЕРКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ГОЛОСОВОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ». (ref-592655-S42865055782014011000000)) Вопрос: Результат проверки в норме? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Заменить переключатель голосового управления рулевым колесом.
  4. ШАГ 4. Проверьте переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом. Проверьте целостность переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом. (См. ПРОВЕРКА ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО ЗВУКОВОГО УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВЫМ КОЛЕСОМ.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Заменить переключатель звукового дистанционного управления рулевым колесом.
  5. ШАГ 5. Проверьте жгут проводов между разъемом C-213 переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом (клемма 3) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 3). Проверьте линии связи на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-213 переключателя звукового дистанционного управления рулевым колесом (клемма 3) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 3)? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  6. ШАГ 6. Проверьте C-202 разъема пружины синхронизации на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем Q: Исправен ли C-202 разъема пружины синхронизации? ДА: Переходите к шагу 7. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  7. ШАГ 7. Проверьте провод жгута между разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 4) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 2). Проверьте линии связи на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 4) и разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 2)? ДА: Переходите к шагу 8. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  8. ШАГ 8. Временно замените переключатель голосового управления рулевым колесом, и проверьте симптом неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Заменить переключатель голосового управления рулевым колесом. НЕТ: Замените многофункциональный дисплей.

Процедура осмотра 5: Диагностика MODE Can Be Be An Entry <Транспортные средства с радио и CD-плеером>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №759
  1. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  2. Возможно, неисправны радио и проигрыватель компакт-дисков.
  3. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы или клеммы, втянутые обратно в разъем.

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте работу радио и проигрывателя компакт-дисков. Проверьте, нормально ли работают радио и CD-плеер и выводится ли звук. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Устранение неисправностей радио и проигрывателя компакт-дисков. (См. РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ - LANCER EVOLUTION.)
  2. ШАГ 2. Проверьте руки свободный соединитель модуля C-11 и радио и соединитель CD-плеера C-109 для свободных, разъедаемых или поврежденных терминалов или терминалов, пододвинутых обратно в соединителе Q: Руки - свободный соединитель модуля C-11 и радио и соединитель CD-плеера C-109 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  3. ШАГ 3. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 2, 16) и разъемом C-109 радио и проигрывателя компакт-дисков (клемма 1, 10). Проверьте сигнальные линии на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 2, 16) и разъемом C-109 радиомодуля и проигрывателя компакт-дисков (клемма 1, 10)? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  4. ШАГ 4. Проверьте, есть ли неполадки в цепи питания ЭБУ громкоговорящей связи. Выполните осмотр процедуры 1 «Проверка цепи питания модуля громкоговорящей связи». поиска и устранения неисправностей. (См. «ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 1: ПРОВЕРЬТЕ ЦЕПЬ ПИТАНИЯ МОДУЛЯ ГРОМКОЙ СВЯЗИ». (ref-592655-S17271141632014011000000).) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Ремонт согласно устранению неисправностей для справки.
  5. ШАГ 5. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените радио и проигрыватель компакт-дисков.

Процедура проверки 6: Режим диагностики не может быть введен - элемент мобильного телефона не отображается на экране INFOR MMCS <Автомобили с MMCS>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №760
Схема №761
  1. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  2. Многофункциональный дисплей может быть неисправен.
  3. Поврежденные провода и разъемы жгута

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте работу многофункционального дисплея. Проверьте, нормально ли работает многофункциональный дисплей и выводится ли звук. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Устранение неисправностей MMCS. (См. ТАБЛИЦУ СИМПТОМОВ НЕИСПРАВНОСТИ.)
  2. ШАГ 2. Проверьте C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и C-09 разъема многофункционального дисплея на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. Вопрос: Исправны ли C-11 разъема модуля громкоговорящей связи и C-09 разъема многофункционального дисплея? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  3. ШАГ 3. Проверьте жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 16, 2) и разъемом C-09 многофункционального дисплея (клемма 74, 73). Проверьте сигнальные линии на обрыв и короткое замыкание. ПРИМЕЧАНИЕ: Также проверьте промежуточные соединительные C-110 на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, сдвинутых назад в соединителе. Если промежуточный соединитель C-110 поврежден, отремонтируйте или замените соединитель, как описано в разделе ПРОВЕРКА СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-11 модуля громкой связи (клемма 16, 2) и разъемом C-09 многофункционального дисплея (клемма 74, 73)? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  4. ШАГ 4. Проверьте, есть ли неполадки в цепи питания ЭБУ громкоговорящей связи. Выполните осмотр процедуры 1 «Проверка цепи питания модуля громкоговорящей связи». поиска и устранения неисправностей. (См. «ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 1: ПРОВЕРЬТЕ ЦЕПЬ ПИТАНИЯ МОДУЛЯ ГРОМКОЙ СВЯЗИ». (ref-592655-S17271141632014011000000).) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Ремонт согласно устранению неисправностей для справки.
  5. ШАГ 5. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените многофункциональный дисплей.

Процедура осмотра 7: Подсветка переключателя голосового управления рулевым колесом не включается

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
Схема №762
Схема №763
  1. Возможно, неисправен переключатель голосового управления рулевым колесом.
  2. Возможно, неисправен комбинационный измеритель.
  3. Возможно, неисправна контактное кольцо руля.
  4. Кабельный жгут или разъемы могут иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы, сдвинутые назад в разъеме

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991223: Набор кабельных трасс
  2. MB992006: Сверхтонкий зонд
  1. ШАГ 1. Проверьте комбинированный счетчик. Проверьте, нормально ли работает подсветка комбинационного измерителя. В: Комбинированный измеритель работает нормально? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Диагностировать комбинированный измеритель. (См. КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ - LANCER EVOLUTION.)
  2. ШАГ 2. Проверьте C-206 разъема переключателя голосового управления рулевого колеса на наличие ослабленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Разъем переключателя голосового управления рулевого колеса C-206 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  3. ШАГ 3. Проверьте жгут проводов между разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 1) и землей. Проверьте провод массы на обрыв цепи. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 1) и землей? ДА: Переходите к шагу 4. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  4. ШАГ 4. Проверьте разъемы пружины синхронизации C-202 и C-205 на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. В: Находятся ли в исправном состоянии соединители пружин часов C-202 и C-205? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  5. ШАГ 5. Проверьте контактное кольцо руля. Проверьте исправность контактное кольцо руля (см. МОДУЛЬ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВОДИТЕЛЯ И контактное кольцо руля). К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 6. НЕТ: Замените контактное кольцо руля.
  6. ШАГ 6. Проверьте жгут проводов между разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевым колесом (клемма 4) и разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 1). Проверьте линии питания на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-206 переключателя голосового управления рулевого колеса (клемма 4) и разъемом C-202 пружины синхронизации (клемма 1)? ДА: Переходите к шагу 7. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  7. ШАГ 7. Проверьте C-04 разъемов расходомера на наличие незакрепленных, корродированных или поврежденных клемм или клемм, вставленных обратно в разъем. К: Соединитель счетчика комбинации C-04 в хорошем состоянии? ДА: Переходите к шагу 8. НЕТ: Отремонтируйте или замените поврежденные компоненты. См. ОСМОТР СОЕДИНИТЕЛЯ ЖГУТА.
  8. ШАГ 8. Проверьте жгут проводов между разъемом C-04 счетчика (клемма 23) и разъемом C-205 пружины синхронизации (клемма 6). Проверьте линии питания на обрыв и короткое замыкание. В: Исправен ли жгут проводов между разъемом C-04 счетчика (клемма 23) и разъемом C-205 пружины синхронизации (клемма 6)? ДА: Переходите к шагу 9. НЕТ: Жгут проводов может быть поврежден, или разъем (разъемы) может иметь ослабленные, корродированные или поврежденные клеммы, или клеммы отодвинуты назад в разъеме. При необходимости отремонтируйте жгут проводов.
  9. ШАГ 9. Повторное тестирование системы Проверьте, нормально ли включается подсветка переключателя голосового управления рулевым колесом. В: Подсветка переключателя голосового управления рулевым колесом включается нормально? ДА: Неисправность может быть связана с периодической неисправностью (см. КАК СПРАВИТЬСЯ С ПЕРИОДИЧЕСКИМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ). НЕТ: Заменить переключатель голосового управления рулевым колесом.

Процедура проверки 8: Голосовое руководство «Невозможно получить скорость автомобиля - пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с вашим дилером для обслуживания» отправляется из колонки <Автомобили с радио и CD-плеером>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.
  1. Возможно, неисправен модуль громкоговорящей связи.
  2. Возможно, неисправны радио и проигрыватель компакт-дисков.
  3. Поврежденные провода и разъемы жгута

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991958: Scan Tool (M.U.T.-III Sub сборка) MB991824: Vehicles Communication Interface (V.C.I.) MB991827: M.U.T.-III USB Cable MB991910: M.U.T.-III Main жгут A (Vehicles с CAN communication система)
  1. ШАГ 1. Проверьте комбинированный счетчик. Проверьте, нормально ли работает измеритель скорости. (См. ПРОВЕРКА СПИДОМЕТРА.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Диагностируйте комбинированный измеритель (см. КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ - LANCER EVOLUTION).
  2. ШАГ 2. С помощью сканирующего инструмента MB991958 выполните диагностику линии шины CAN. ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения MB991958 сканирующего прибора всегда устанавливайте переключатель зажигания в положение «замок»(OFF) (блокировка) перед подключением или отключением MB991958 сканирующего прибора. Подключите MB991958 сканера. Обратитесь к разделу ««КАК ПОДКЛЮЧИТЬ СКАНИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (M.U.T.-III)»»(ref-592655-S12263955692014011000000). Переведите выключатель зажигания в положение «ВКЛ». Диагностика линии шины CAN. Поверните выключатель зажигания в положение «замок»(OFF). В: Линия шины CAN признана нормальной? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Отремонтируйте линию шины CAN (см. СЕТЬ КОНТРОЛЛЕРОВ (CAN) - LANCER EVOLUTION).
  3. ШАГ 3. С помощью средства сканирования MB991958 считайте расшифровка кода ошибки радиоприемника и проигрывателя компакт-дисков. Проверьте, установлен ли расшифровка кода ошибки для радио и проигрывателя компакт-дисков. В: Установлен ли расшифровка кода ошибки? ДА: Устранение неисправностей радио и проигрывателя компакт-дисков (См. РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЬ КОМПАКТ-ДИСКОВ - LANCER EVOLUTION). НЕТ: Переходите к шагу 4.
  4. ШАГ 4. Проверка режима диагностики Проверка возможности переключения модуля громкоговорящей связи в режим диагностики. (См. РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Выполните процедуру осмотра 5: «РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись». (См. ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 5: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВВЕДЕН. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С РАДИО И ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ КОМПАКТ-ДИСКОВ>.)
  5. ШАГ 5. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените радио и проигрыватель компакт-дисков.

Процедура проверки 8: Голосовое руководство «Невозможно получить скорость транспортного средства - пожалуйста, попробуйте еще раз или свяжитесь с вашим дилером для обслуживания» отправлено из колонки <Автомобили с MMCS>

ВниманиеПеред заменой модуля громкой связи убедитесь, что цепь питания, цепь массы и цепь связи находятся в нормальном состоянии.

Необходимые специальные инструменты

  1. MB991958: Scan Tool (M.U.T.-III Sub сборка) MB991824: Vehicles Communication Interface (V.C.I.) MB991827: M.U.T.-III USB Cable MB991910: M.U.T.-III Main жгут A (Vehicles с CAN communication система)
  1. ШАГ 1. Проверьте комбинированный счетчик. Проверьте, нормально ли работает измеритель скорости. (См. ПРОВЕРКА СПИДОМЕТРА.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 2. НЕТ: Диагностируйте комбинированный измеритель (см. КОМБИНИРОВАННЫЙ ИЗМЕРИТЕЛЬ - LANCER EVOLUTION).
  2. ШАГ 2. Проверьте работу мультивизиции проверьте, не вывихнут ли собственный знак автомобиля во время движения. К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 3. НЕТ: Выполните диагностику MMCS (см. ТАБЛИЦУ СИМПТОМОВ НЕИСПРАВНОСТИ.)
  3. ШАГ 3. С помощью сканирующего устройства MB991958 считайте расшифровка кода ошибки блока CAN. ВНИМАНИЕ: Во избежание повреждения MB991958 сканирующего прибора всегда устанавливайте переключатель зажигания в положение «замок»(OFF) (блокировка) перед подключением или отключением MB991958 сканирующего прибора. Подключите MB991958 сканера. Обратитесь к разделу ««КАК ПОДКЛЮЧИТЬ СКАНИРУЮЩЕЕ УСТРОЙСТВО (M.U.T.-III)»»(ref-592655-S12263955692014011000000). Переведите выключатель зажигания в положение «ВКЛ». Проверьте, установлен ли расшифровка кода ошибки. Поверните выключатель зажигания в положение «замок»(OFF). В: Установлен ли расшифровка кода ошибки? ДА: Выполните поиск и устранение неисправностей MMCS (см. ДИАГНОСТИЧЕСКУЮ ТАБЛИЦУ КОДОВ НЕИСПРАВНОСТЕЙ). НЕТ: Переходите к шагу 4.
  4. ШАГ 4. Проверка режима диагностики Проверка возможности переключения модуля громкоговорящей связи в режим диагностики. (См. РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С MMCS>.) К: Результат проверки нормальный? ДА: Переходите к шагу 5. НЕТ: Выполните процедуру проверки 6: "РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ нельзя сделать запись. Элемент "Мобильный телефон" не отображается на экране INFOR MMCS ". (См. "ПРОЦЕДУРА ПРОВЕРКИ 6: РЕЖИМ ДИАГНОСТИКИ НЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВВЕДЕН. ЭЛЕМЕНТ МОБИЛЬНОГО ТЕЛЕФОНА НЕ ОТОБРАЖАЕТСЯ НА ИНФОРМАЦИОННОМ ЭКРАНЕ MMCS. <ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА С MMCS>" (ref-592655-S02162925672014011000000).)
  5. ШАГ 5. Временно замените модуль громкой связи и проверьте симптомы неисправности. К: Результат проверки нормальный? ДА: Замените модуль громкой связи. НЕТ: Замените многофункциональный дисплей.