Извлечение и установка крышки, устройства для 5-ой и 6-ой передач, корпуса подшипников, ведущего вала, ведомого вала и штоков (ползунов) вилок переключения передач
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Кронштейн для опоры двигателя и коробки передач (MP1-202 (VW 540))
- Устройство для забивания направляющих втулок клапанов (MP1-205 (3121))
- Втулка (MP1-316 (30-100))
- Опорная доска (MP3-407 (VW 402))
- Загоночное устройство (MP3-408 (VW 412))
- Нажимная деталь (MP3-411 (VW 454))
- Рычаг для выпрессовывания (MP3-418 (VW 681))
- Универсальное приспособление (MP3-419 (VW 771))
- Загоночное устройство (MP3-423 (VW 407))
- Опорный мостик (MP3-425 (30-211A))
- Нажимная деталь (MP3-431 (3002))
- Нажимная тарелка (MP3-464 (30-205))
- Сборочный стенд (MP9-101)
- Стопорный болт (T30044 (2064))
- Монтажный инструмент (T30064 (VW 459))
- Наконечник (T30066 (30-23))
- Съемник c захватом детали изнутри (3275)
- Монтажный инструмент (3276)
- Двухплечий съемник (стандартный), напр. Kukko 20/10 (Kukko 20/10)
- Крюки для снятия длиной 250 мм, напр. Kukko 1-250 (Kukko 1-250)
- Уплотняющее средство (AMV 188 001 02)
- Герметизирующая консистентная смазка (G 052 128 A1)
- Приемная ванна
- Глубиномер с минимальной точностью измерения ^5/100 мм
Разборка коробки передач
- Коробку передач следует зажать в сборочном стенде [стрелки].
- Поместить под коробкой передач приемный сосуд.
- Слить трансмиссионное масло.
- Отвинтив винт [1], удалить листовую рессору [2].
- Извлечь рычаг выключения сцепления [4] c подшипником муфты выключения сцепления [3] и проставкой [5].
- Отвинтить направляющую гильзу.
- Пробить большой отверткой резину в середине крышки.
- Всунув отвертку со стороны в пространство между крышкой и маслораспределителем вплоть до края, извлечь крышку в результате ee поворачивания.
- Всунув отвертку в отверстие, извлечь маслораспределитель.
- В том случае, если маслораспределитель поврежден, заменить его.
- Пометить стопорный винт [A] для вала управления переключением передач.
ПримечаниеИнструкция У некоторых коробок передач задний стопорный винт отличается от переднего. Для замены следует для подбора правильной детали применить (см. Электронный каталог оригинальных деталей)
- Извлечь из картера коробки передач стопорные винты [A] вала управления переключением передач.
- Вывинтив 3 винта [В] крышки вала управления переключением передач, снять крышку.
- Извлечь вал управления переключением передач.
- Застопорить ведущий вал включением 2-х передач (напр. передачи заднего хода и 2-ой передачи), для чего следует сдвинуть 2 штока вилок (рычаги) переключения передач [стрелки].
- Вывинтить винт [А] ведущего вала.
- Удалить 2-ое внутреннее кольцо подшипника (сторона роликоподшипника) с ведущего вала.
ПримечаниеИнструкция Съемник (3275) доходит при извлечении до канавки для внутреннего кольца. Подкладная еайба (MP3-464 (30-205)) направлена малым внешним диаметром к шайбе и гайке.
- Вывинтить поддерживающие винты крышки и корпуса подшипников.
- Удалить крышку с уплотнением для крышки и корпуса подшипников.
- Извлечь ведомую шестерню для 5-ой передачи вместе с 1-ым внутренним кольцом [А] подшипника (сторона шарикоподшипника) ведущего вала.
- Извлечь блокирующее кольцо синхронизатора 5-ой передачи.
- Извлечь стопорное кольцо шестерни для 5-ой передачи.
- Заблокировать ведущий вал включением 2-х передач Символ, определяющий позицию иллюстрации.
- Снять шестерню для 5-ой передачи.
- Вытолкнуть штифт [А] вилки переключения передач для включения 5-ой и 6-ой передач.
ПримечаниеИнструкция Осуществляя выпрессовывание, не повредить блокирующее кольцо синхронизатора 6-ой передачи. Штифт не следует выбивать, а то этим самым подшипник штока (ползуна) вилки переключения передач может прийти в негодность.
- Отжать шток (ползун) вилки переключения передач на поводке вместе с вилкой переключения передач для включения 5-ой и 6-ой передач и скользящей муфтой от корпуса подшипников столь далеко, как это только возможно (ограничитель ощутим).
- Отметить положение для сборки скользящей муфты 5-ой и 6-ой передач и каретки синхронизатора (подобраны в пару) [стрелка 1].
- Снять со штока (ползуна) вилки переключения передач поводок вместе с вилкой переключения передач и скользящей муфтой.
- Удалить ведомую шестерню для 6-ой передачи, каретку синхронизатора 5-ой и 6-ой передач и внутреннее кольцо игольчатого подшипника ведомой шестерни для 5-ой передачи.
- Отвинтить стопорные винты штоков вилки переключения передач.
- Выбив центрирующие втулки на корпусе подшипников, отвинтить корпус подшипников от картера коробки передач.
- Отделить картер коробки передач с ведущим валом, ведомым валом и штоками (ползунами) вилок переключения передач от картера коробки передач.
- Устранив стопорное кольцо от штока (ползуна) вилки переключения передач для 1-ой и 2-ой передач, извлечь поводок [А].
- Извлечь шток (ползун) вилки переключения передач [B] для 5-ой и 6-ой передач.
- Устранить поводок [C] для передачи заднего хода.
- Снять с вала фрикционное кольцо [стрелка А] игольчатого подшипника 6-ой передачи.
- Удалить с применением щипцов стопорное кольцо [стрелка В] внутреннего роликоподшипника.
- Извлечь внутреннее кольцо [стрелка С] роликоподшипника.
- Извлечь из корпуса подшипников ведущий вал [А] со штоком (ползуном) вилки переключения передач и вилкой переключения передач для 3-ей и 4-ой передач.
- Вывинтив винт [D], удалить пружинный хомутик [B] и держатель [А] и вытащить ось шестерни заднего хода [С].
- Извлечь пружину, блокирующее кольцо синхронизатора и шестерню заднего хода.
- Удалить рычаг преселектора передачи заднего хода.
- Извлечь стопорное кольцо шестерни для 6-ой передачи.
- Выпрессовать шестерню для 6-ой передачи.
ПримечаниеИнструкция Ввиду разнообразия возможных установок может случиться, что для выпрессовывания понадобится всего лишь небольшое усилие.
- Извлечь из корпуса подшипников ведомый вал со штоком (ползуном) вилки переключения передач и вилкой переключения передач для 1-ой и 2-ой передач.
Сборка коробки передач
ПримечаниеИнструкция Только при замене ведомого вала или конического роликоподшипника ведомого вала необходимо определить новое стопорное кольцо конического роликоподшипника и шестерни для 6-ой передачи (указано ниже). В том случае, если не заменялись ни ведомый вал ни конический роликоподшипник, следует надеть до сих пор имевшееся стопорное кольцо.
Определение нового стопорного кольца конического роликоподшипника и шестерни для 6-ой передачи:
- Запрессовать внутреннее кольцо малого конического роликоподшипника ведомого вала до упора .
- Вставить в канавку произвольное стопорное кольцо.
- Определить глубиномером расстояние от внутреннего кольца конического роликоподшипника до надетого стопорного кольца (при измерении нажимать кольцо вверх).
- Устранить стопорное кольцо, которое понадобилось для измерения.
- Определить стопорное кольцо для конического роликоподшипника согласно таблице.
ПримечаниеИнструкция Для подбора стопорного кольца следует применить (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
| Диапазон (мм) | Толщина стопорного кольца (мм) |
|---|---|
| 32,44…32,53 | 1,66 |
| 32,54…32,62 | 1,75 |
| 32,63…32,71 | 1,84 |
| 32,72…32,80 | 1,93 |
| 32,81…32,89 | 2,02 |
| 32,90…32,98 | 2,11 |
| 32,99…33,07 | 2,20 |
- Надеть стопорное кольцо для конического роликоподшипника.
- Вставить в корпус подшипников ведомый вал с вилкой переключения передач и штоком (ползуном) вилки переключения передач для 1-ой и 2-ой передач (без поводка).
- Нагрев шестерню для 6-ой передачи примерно на 100 °C, надеть ее на свое место.
- Запрессовать окончательно при помощи гильзы (MP1-316 (30-100)) до упора.
- Определив, надеть то самое толстое стопорное кольцо (которое возможно еще применить) для шестерни 6-ой передачи.
- Стопорное кольцо для шестерни 6-ой передачи следует определить по таблице. Номер детали (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
В распоряжении имеются следующие стопорные кольца:
| Толщина стопорного кольца (мм) | ||
|---|---|---|
| 2,11 | 2,20 | 2,29 |
| 2,14 | 2,23 | |
| 2,17 | 2,26 |
ПримечаниеИнструкция Требуемое значение осевого зазора: не более, чем 0,05 мм.
- Установить стопорное кольцо шестерни для 6-ой передачи.
- Надеть рычаг преселектора [А] передачи заднего хода на винт рычага преселектора.
- Надев шестерню для передачи заднего хода [B], насунуть рычаг преселектора в канавку на шестерне заднего хода.
- Надеть блокирующее кольцо синхронизатора [C].
Положение для сборки: отрегулировать сплющение на периметре блокирующего кольца синхронизатора таким образом, чтобы оно направлялось к ведущему валу (еще не установлен) [стрелка 1].
- Надеть пружину.
Положение для сборки: простой изогнутый конец подвешен в канавку на блокирующем кольце синхронизатора [стрелка 2]. Двойной изогнутый конец следует немного повернуть против часовой стрелки и зацепить в отверстие на корпусе подшипников [стрелка 3].
- Насунуть ось шестерни заднего хода [С].
- Установить держатель [А].
Положение для сборки: скошенная кромка отверстия для установочного штифта (фиксатора) блокирующего кольца синхронизатора направлена к корпусу подшипников.
- Установить пружинный хомутик [В] в установочные штифты (фиксаторы) блокирующего кольца синхронизатора.
- Заменив самоконтрящийся винт [D], затянуть его с приложением предусмотренного момента (поз. 14).
- Всунуть в корпус подшипников ведущий вал [А] со штоком (ползуном) вилки переключения передач и вилкой переключения передач для 3-ей и 4-ой передач.
Положение для сборки вилки переключения передач: рубчик (шлиц) направлен к поводку .
- Насунуть на ведущий вал внутреннее кольцо [стрелка С] роликоподшипника.
- Надеть стопорное кольцо [стрелка В] при помощи щипцов.
- Отрегулировать выемку в поводке передачи заднего хода свободным концом промежуточного рычага [стрелка А] в зацепление.
- Продеть шток (ползун) вилки переключения передач для 5-ой и 6-ой передач через поводок передачи заднего хода по направлению [стрелки В].
- Насунув на шток (ползун) вилки переключения передач поводок для 1-ой и 2-ой передач [A], зафиксировать при помощи стопорных колец.
- Смазать все поверхности скольжения ведущего и ведомого валов в картере коробки передач и корпусе подшипников и штоки (ползуны) вилок переключения передач трансмиссионным маслом.
- Применяя рычаг для выпрессовывания (MP3-418 (VW 681)), извлечь из картера коробки передач осторожно изношенные сальники ведущего вала.
- Смазать уплотняющим средством (AMV 188 001 02) уплотняющие поверхности между корпусом подшипников и картером коробки передач.
- Надев укомплектованный корпус подшипников на картер коробки передач., затянуть рукой два противолежащих винта для корпуса подшипников и картера коробки передач.
- Заколотить при помощи устройства для забивания (3121 (MP1-205)) 2 центрирующие втулки [A] и [B] для корпуса подшипников и картера коробки передач таким образом, чтобы они оказались припассованными.
- Затянуть накрест винты корпуса подшипников на картере коробки передач с применением предусмотренного момента затяжки (поз. 7).
- Установив стопорные винты для штоков (ползунов) вилок переключения передач, смазанные уплотняющим средством (AMV 188 001 02), затянуть с приложением предусмотренного момента затяжки (поз. 11).
- Насунуть фрикционное кольцо [стрелка А] игольчатого подшипника ведомой шестерни 6-ой передачи.
Положение для сборки: буртик направлен в сторону стопорного кольца [стрелка В], а гладкая поверхность - к концу вала.
- Смазав трансмиссионным маслом игольчатый подшипник ведомой шестерни для 6-ой передачи, установить его.
- Насунуть ведомую шестерню для 6-ой передачи с пружинкой и блокирующим кольцом синхронизатора.
Положение для сборки: выступы блокирующего кольца синхронизатора входят в фиксированное положение в выемке ведомой шестерни-каретки.
- Подпереть ведущий вал при помощи опорного мостика (MP3-425 (30-211A)).
Положение для сборки каретки синхронизатора 5-ой и 6-ой передач:
Выдающаяся наружу торцевая поверхность [стрелка 1] направлена к концу вала.
Смазочное отверстие ведущего вала [стрелка 2] и смазочная канавка каретки синхронизатора [стрелка 3] находятся на одной прямой.
- Подогрев каретку синхронизатора 5-ой и 6-ой передач прибл. на 100 °C, установить и заколотить без зазора при помощи выталкивающей втулки (MP1-316 (30-100)).
- Проверить шестерню для 6-ой передачи в отношении осевого зазора.
- Отрегулировать отметку [стрелка 1] спаренных каретки синхронизатора и скользящей муфты для 5-ой и 6-ой передач.
- Установить одновременно на каретку синхронизатора скользящую муфту с вилкой переключения передач [стрелка 2] и поводок для 5-ой и 6-ой передач - на шток (ползун) вилки переключения передач.
ПримечаниеИнструкция Вилка переключения передач должна указывать рубчиком [стрелка 2] к концу вала. Надевая поводок на шток (ползун) вилки переключения передач для 5-ой и 6-ой передач, проследить за положением отверстия для штифта.
- Запрессовать штифт [A] при помощи сборочного инструмента (3276) таким образом, чтобы он оказался припассованным.
ПримечаниеИнструкция Штифт не следует набивать, а то этим самым подшипник штока (ползуна) вилки переключения передач может прийти в негодность. Канавку штифта устанавливают по направлению движения, как это представлено на рисунке.
- Подогрев шестерню для 5-ой передачи прибл. на 100 °C, установить ее и заколотить до упора таким образом, чтобы не осталось никакого зазора.
Положение для сборки: буртик направлен к корпусу подшипников.
- Надеть стопорное кольцо.
- Подогрев внутреннее кольцо игольчатого подшипника ведомой шестерни для 5-ой передачи прибл. на 100 °C, заколотить до упора таким образом, чтобы не осталось никакого зазора.
- Смазав игольчатый подшипник трансмиссионным маслом, установить его.
- Вставить в скользящую муфту блокирующее кольцо синхронизатора для 5-ой передачи.
- Насунуть ведомую шестерню для 5-ой передачи с пружиной.
- Подогрев внутреннее кольцо подшипника ведущего вала прибл. на 100 °C, установить его на ведущий вал и заколотить дополнительно до упора таким образом, чтобы не осталось никакого зазора.
- Вставить в корпус подшипников центрирующие втулки.
- Вложить новое уплотнительное кольцо крышки.
- Надеть крышку.
- Затянуть накрест винты крышки с приложением предусмотренного момента затяжки (поз. 8).
- Нагреть 2-ое внутреннее кольцо подшипника (сторона роликоподшипника) до температуры прибл. 100 °C, смазать маслом и надеть на ведущий вал площадью циркуляции шариков по направлению к подшипнику и заколотить.
- Устранить опорный мостик (MP3-425 (30-211A)).
- Застопорить ведущий вал включением 2-х передач (напр. передачи заднего хода и 2-ой передачи), для чего следует сдвинуть штоки вилок (рычаги) переключения передач [стрелки].
- Затянуть винт с внутренним многогранником в головке [А] с приложением предусмотренного момента (поз. 11).
- Установить новый маслораспределитель.
Положение для сборки: большое смазочное отверстие и кулачок соответствуют канавке в крышке.
- Надеть новую крышку надавливанием.
- Насунуть сборочную втулку[A], номер детали 01E 311 120 (01E 311 120), на вал управления переключением передач [B].
ПримечаниеИнструкция Если в распоряжении нет сборочной втулки, то необходино установитль вал управления переключением передач осторожно, чтобы не повредить уплотняющее кольцо. В случае надобности следует надеть через вал управления переключением передач изоляционную трубку из термоусаживаемого материала на участках резьбы и фаски
- Установить укомплектованный вал управления переключением передач.
Положение для сборки: Фаска на валу управления переключением передач направляется вниз.
- Стопорные винты [A] для вала управления переключением передач, отмеченные перед извлечением, следует смазать уплотняющим средством (AMV 188 001 02) и навинтить на свои места в картере коробки передач с приложением предусмотренного момента (поз. 2).
ПримечаниеИнструкция У некоторых коробок передач задний стопорный винт отличается от переднего. Для замены следует для подбора правильной детали применить (см. Электронный каталог оригинальных деталей)
- Смазав слегка маслом новое уплотнительное кольцо круглого сечения крышки вала управления переключением передач, установить его.
- Надеть крышку вала управления переключением передач.
- Вставив винты [В] (3 шт.), смазанные уплотняющим средством (AMV 188 001 02), затянуть их с приложением предусмотренного момента (поз. 6).
- Заполнить новый сальник ведущего вала между рабочими кромками до половины герметизирующей консистентной смазкой (G 052 128 A1).
- Надеть на шлицы ведущего вала тонкую изоляционную трубку из термоусаживаемого материала.
- Натолкнуть сальник ведущего вала.
ПримечаниеИнструкция Глубина запрессовки в случае ремонтных работ - 4,5 мм в случае применения уже используемого ведущего вала.
- Удалить изоляционную трубку из термоусаживаемого материала.
- Встроить подшипник муфты выключения сцепления, рычаг выключения сцепления и направляющую гильзу .
- Постепенно следует включить все передачи.
- Контроль уровня трансмиссионного масла в коробке передач .