(см. Глава« Свидетельство TÜV и паспорт транспортного средства)
(см. Глава« Документ COC (сертификат соответствия ЕС))
(см. Глава« Выяснение кода версии автомобиля)
(см. Глава« Официальное деление по типам моделей)
Свидетельство TÜV и паспорт транспортного средства
Свидетельство TÜV
- Содержит все технические данные автомобиля, требующиеся для допуска автомобиля к эксплуатации в Евросоюзе. Содержит также данные о шинах, включённых в ««ОТТС»» .
- Содержит европейский буквенно-цифровой код, который закрепляется за техническими данными автомобиля, чтобы свидетельство TÜV автоматически признавалось в качестве разрешительного документа в других европейских странах.
Паспорт транспортного средства (ПТС)
- содержит сведения только о текущем владельце ТС.
- содержит только малую часть технических данных автомобиля.
ПТС и свидетельство TÜV водитель должен всегда иметь при себе в автомобиле и предъявлять по требованию уполномоченных органов.
Комбинация установленных на автомобиле колёсных дисков и шин не обязательно должна быть указана в свидетельстве TÜV. Допустимыми являются все комбинации, на которые имеется разрешение согласно ««ОТТС»» автомобиля и европейского Одобрения типа .
Допустимость комбинации колёсных дисков и шин, которая не отвечает ««ОТТС»» , свидетельству TÜV или европейскому Одобрению типа, должна быть подтверждена свидетельством об изменении, которое выдаётся производителем автомобиля Ссылка .
Документ COC (сертификат соответствия ЕС)
На автомобиль категории M1 (легковой автомобиль в целом) производитель оформляет европейское Одобрение типа транспортного средства (ОТТС).
На основании данного одобрения выдаётся сертификат соответствия (COC = Certificate of Conformity).
Этот документ подтверждает, что автомобиль имеет европейское ОТТС (одобрение модели согласно правилам ЕС) и допущен к эксплуатации во всех странах ЕС без необходимости оформлять отдельное одобрение.
Он выдаётся на все автомобили, произведённые по европейскому Одобрению.
У таких автомобилей в моторном отсеке имеется заводская табличка европейского образца.
COC содержит номер европейского ОТТС и технические характеристики автомобиля, такие как норма токсичности ОГ и все разрешённые для автомобиля комбинации колёсных дисков и шин.
Копию COC можно запросить у производителя.
COC дублирует свидетельства об одобрении, поэтому возить его с собой в автомобиле не обязательно.
Выяснение кода версии автомобиля
Код версии указан в документации и европейском Одобрении типа автомобиля. Иногда этот код требуется при запросе некоторых данных, например наименьшего индекса скорости.
В документации буквенно-цифровой код указывается под пунктом ««Версия»» или ««Вариант»» . Код версии можно определить по букве ««E»» , ««A»» , ««B»» или ««N»» .
Пример для Ibiza 2008
- 6J AGFD7AM01230GG SCN BTSX0
Официальное деление по типам моделей
Все легковые автомобили, допущенные к эксплуатации в Испании и других странах ЕС, для получения свидетельства о допуске к эксплуатации должны иметь Одобрение типа транспортного средства.
В странах ЕС процедура выдачи свидетельства о допуске автомобиля к эксплуатации ранее не применялась. До 31.12.1997 в каждой стране ЕС действовал свой порядок выдачи разрешения на эксплуатацию.
С 01.01.1998 все легковые автомобили, допускаемые к дорожному движению в Европейском Союзе, должны иметь одобрение типа транспортного средства в соответствии с директивами ЕС . Исключением являются, например, автомобили, которые получили в Германии индивидуальный допуск к эксплуатации.
Действие правил распространяется на всех автопроизводителей. Это упрощает ведение международной торговли между странами ЕС.
Ведомственное обозначение типа, торговое обозначение
В таблице ниже в столбце «ЕС-тип» перечислены все автомобили SEAT, уже имеющие ОТТС ЕС.
| Официальное обозначение ЕС-типов моделей | Торговое обозначение |
|---|---|
| 6H | Arosa 1997 > |
| 6HS | Arosa 3L 2001 > |
| 9KS | Inca 2000 > |
| 7MS | Alhambra 1996 >, Alhambra 2001 > |
| 7NS | Alhambra 2011 > |
| 6KS | Ibiza 1999 >, Cordoba 1999 >, Cordoba Vario 1999 > |
| 6L | Ibiza 2002>, Cordoba 2003 > |
| 1M | Leon 1999 >, Toledo 1999 > |
| 1P | Leon 2006 >, Leon 2009 > |
| 5F | Leon 2013 >, Leon SC 2014 >, Leon ST 2014 > |
| 5P | Altea 2004 >, Altea 2009 >, Altea XL 2007 >, Altea XL 2009 >, Toledo 2005 >, Toledo 2009 >, Altea XL Freetrack 2008 >, Altea XL Freetrack 2009 > |
| 6J | Ibiza 2008 >, Ibiza ST 2010 > |
| NH | Toledo 2013 > |
| 3R | Exeo 2009 >, Exeo ST 2009 > |
| AA | Mii 2012 > |