Главная/Volkswagen/Phaeton/Volkswagen Phaeton I (2004-2006)/Руководство по ремонту/Трансмиссия/Как разобрать и собрать планетарный ряд «„II“» (Ремонт авто…
Содержание Электросхемы Раздел: Трансмиссия Все разделы

Как разобрать и собрать планетарный ряд «„II“» (Ремонт автоматической 5-ступенчатой коробки передач 01L) Volkswagen Phaeton I

Трансмиссия 41 иллюстрация ~8 мин чтения Дилерская информация
Планетарный ряд «„II“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных на схеме отдельных деталей входят в состав узлов и отдельно в качестве запчастей не поставляются (см. Каталог запчастей).

  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Муфта «„B“» — Муфта «„B“»
  • Кольцо прямоугольного сечения заменить — Кольцо прямоугольного сечения
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Муфта «„A“» — Муфта «„A“»
  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Промежуточный вал со ступицей внутренних дисков «„A“» — Промежуточный вал со ступицей внутренних дисков «„A“»
  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Ступица внутренних дисков «„B“» — Ступица внутренних дисков «„B“»
  • Ступица внутренних дисков «„С“» — Ступица внутренних дисков «„С“»
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Упорная шайба игольчатого подшипника планетарного ряда «„II“» — Упорная шайба игольчатого подшипника планетарного ряда «„II“»
Разборка планетарного ряда «„II“»
  1. Установить планетарный ряд «„II“» в зажимное приспособление (T10283) (сторона насоса ATF направлена вниз).
  1. Снять стопорное кольцо [стрелка].
  1. Снять ступицу внутренних дисков «„C“»[Поз. 2] с муфты «„А/В“»[Поз. 1].
  1. Снять ступицу внутренних дисков «„В“»[Поз. 2] с муфты «„А/В“»[Поз. 1].
  1. Перевернуть ступицу внутренних дисков «„B“»[Поз. 1] и снять упорный игольчатый подшипник [2].
  1. Снять промежуточный вал со ступицей внутренних дисков «„А“»[Поз. 2] с муфты «„А/В“»[Поз. 1].
  1. Снять упорный игольчатый подшипник [2] с муфты «„А/В“»[Поз. 1].
  1. Извлечь муфту «„A/B“» из зажимного приспособления (T10282).
  1. Перевернуть муфту «„A/B“» и поставить ее на верстак.
  2. Слегка ударить по первичному валу пластмассовым молотком.
  3. Снять муфту «„В“»[Поз. 2] с муфты «„А“»[Поз. 1].
Муфта «„А“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных на схеме отдельных деталей входят в состав узлов и отдельно в качестве запчастей не поставляются (см. Каталог запчастей). Проверить отдельные детали муфты «„А“» на износ и наличие повреждений (см. Глава„Муфта A“).

  • Кольцо прямоугольного сечения заменить — Кольцо прямоугольного сечения
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Цилиндр «„А“» — Цилиндр «„А“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Поршень «„А“» — Поршень «„А“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Тарельчатая пружина 1 или 2 шт. в зависимости от конструкции — Тарельчатая пружина
  • Подпорная шайба — Подпорная шайба
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Стопорное кольцо заменить — Стопорное кольцо
  • Волнистая шайба — Волнистая шайба
  • Наружный диск — Наружный диск
  • Диск с накладками — Диск с накладками
  • Толстый наружный диск — Толстый наружный диск
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
Разборка и сборка муфты «„А“»
  1. Установить муфту «„A“»[Поз. 1] в зажимное приспособление (T10282).
  1. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет дисков [2] из цилиндра «„А“».
  1. Сжать подпорную шайбу под прессом с помощью монтажной скобы (T10276).
  1. Снять стопорное кольцо [1].
  2. Снять подпорную шайбу [7].
  1. Снять тарельчатые пружины [5].

ПримечаниеИнструкция В зависимости от конструкции установлена 1 или 2 тарельчатые пружины [5]. При установке использовать столько же тарельчатых пружин, сколько их было при снятии.

  1. Перевернуть цилиндр «„А“».

Внимание! Носить защитные очки.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„А“» с помощью сжатого воздуха из цилиндра «„А“», для этого закрыть пальцем открытое смазочное отверстие.

Внимание! Проверить отдельные детали муфты «„А“» на износ и наличие повреждений (см. Глава„Муфта A“).

  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„А“»[Поз. 3].
  1. Запрессовать поршень «„А“»[Поз. 3] в цилиндр «„А“»[Поз. 1] до упора.
  2. Установить тарельчатые пружины [5].

ПримечаниеИнструкция В соответствии с конструкцией установлены 2 тарельчатые пружины [5]. При установке использовать столько же тарельчатых пружин, сколько их было при снятии.

  1. Заменить кольца круглого сечения [6] в подпорной шайбе [7].
  2. Вставить подпорную шайбу [7].
  3. Сжать подпорную шайбу под прессом с помощью монтажной скобы (T10276).

Внимание! При установке ни в коем случае не перекручивать стопорное кольцо.

  1. Заменить и осторожно установить стопорное кольцо [1].

Внимание! После установки проверить правильность посадки стопорного кольца. Стопорное кольцо не должно перемещаться и должно прилегать к основанию кольцевой канавки.

  1. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„А“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] (6х) и диски с накладками [4] (6х).
  2. Вставить толстый наружный диск [5].
  • Гладкая сторона направлена к последнему диску с накладками.
  1. Вставить стопорное кольцо [6].

Регулировка зазора муфты «„А“»

  1. Закрепить широкую стойку зажимного инструмента (T10285) в тисках.
  2. Вставить цилиндр «„A“» в зажимной инструмент.
  • Первичный вал выступает через отверстие в плите основания
  1. Установить плиту (T10279) на наружный диск муфты «„А“».
  • Плита не должна по окружности касаться стопорного кольца.
  1. Установить анероидную коробку (T10285/1) так, чтобы ее центрирующий палец вошел в отверстие плиты.
  2. Выровнять цилиндр «„А“» на плите зажимного инструмента.
  • Анероидная коробка должна располагаться по центру под нажимным диском ходового винта.
  1. Вращать ходовой винт зажимного инструмента вниз.
  • Метки в смотровом отверстии анероидной коробки должны совпадать [стрелка].
  1. Вставить стрелочный индикатор (VAS 6080) в измерительный мост (VW 382/7) и затянуть гайку с накаткой.
  2. Установить измерительный мост у верхнего края цилиндра «„А“», как показано на рисунке.
  3. Проверить правильность прилегания измерительного моста к краю цилиндра «„A“».
  4. Привести измерительный наконечник в соприкосновение с наружным диском и записать измеренное значение.
  5. Точно отметить место соприкосновения на цилиндре «„А“».
  6. Повторить измерение в 2 других местах наружного диска со смещением на 120° и отметить места соприкосновения.
  7. Вывести среднее значение по 3 измерениям под нагрузкой.
  8. Разгрузить ходовой винт и снять плиту.
  9. Просунуть обе руки в муфту «„А“» и вытянуть пакет дисков вверх до упора.
  1. При вытянутом вверх пакете дисков в одном из помеченных мест измерить расстояние между верхним краем цилиндра «„А“» и наружным диском (требуется 2-й механик).
  2. Повторить измерение в двух остальных отмеченных местах наружного диска.
  3. Вывести среднее значение по 3 измерениям при вытянутом пакете дисков..
  4. Определить зазор, используя следующий метод расчета:
Среднее значение измерений под нагрузкой(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
Среднее значение измерений при вытянутом пакете дисков(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
=Зазор
  1. Среднее значение измерений при вытянутом пакете вычесть из среднего значения измерений под нагрузкой.
  • Заданное значение: 1,95 … 2,25 мм.

Если величина зазора не соответствует заданной:

  1. Определить размер нового стопорного кольца [1].

ПримечаниеИнструкция [Поз. 2] во внимание не принимать.

  • Измеренное значение слишком мало: вставить соответственно более тонкое стопорное кольцо.
  • Измеренное значение слишком большое: вставить соответственно более толстое стопорное кольцо.

Имеются следующие стопорные кольца:

Имеющиеся стопорные кольца, мм
1,82,63,4
2,02,83,6
2,23,0
2,43,2
  1. После установки стопорного кольца снова проверить зазор.
Муфта «„В“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных на схеме отдельных деталей входят в состав узлов и отдельно в качестве запчастей не поставляются (см. Каталог запчастей). Проверить отдельные детали муфты «„В“» на износ и наличие повреждений (см. Глава„Муфта B“).

  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Цилиндр «„В“» — Цилиндр «„В“»
  • Кольца круглого сечения заменить — Кольца круглого сечения
  • Поршень «„В“» — Поршень «„В“»
  • Уплотнительное кольцо заменить — Уплотнительное кольцо
  • Тарельчатая пружина заменить — Тарельчатая пружина
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Волнистая пружина — Волнистая пружина
  • Наружный диск — Наружный диск
  • Диск с накладками — Диск с накладками
  • Толстый наружный диск — Толстый наружный диск
  • Стопорное кольцо определить толщину Символ, определяющий позицию иллюстрации — Стопорное кольцо
Разборка и сборка муфты «„В“»
  1. Перевернуть муфту «„B“» и поставить ее на верстак.
  1. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет дисков [2] из цилиндра «„В“».
  2. Сжать тарельчатую пружину под прессом с помощью монтажной скобы (T10277).
  1. Снять стопорное кольцо [1].
  2. Снять стопорное кольцо [6].
  1. Снять тарельчатую пружину [5].

Внимание! Носить защитные очки.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„B“» сжатым воздухом из цилиндра «„B“», для этого закрыть пальцем открытое смазочное отверстие.

Внимание! Проверить отдельные детали муфты «„В“» на износ и наличие повреждений (см. Глава„Муфта С с валом солнечной шестерни“).

  1. Заменить кольца круглого сечения [2] поршня «„В“»[Поз. 3].
  1. Заменить уплотнительное кольцо [4] в поршне «„B“».
  2. Запрессовать поршень «„В“»[Поз. 3] в цилиндр «„В“»[Поз. 1] до упора.
  3. Заменить тарельчатую пружину [5] и установить тарельчатую пружину и стопорное кольцо [6].
  4. Сжать тарельчатую пружину под прессом с помощью монтажной скобы (T10277).
  1. Вставить стопорное кольцо [1].

ПримечаниеИнструкция При установке ни в коем случае не перекручивать стопорное кольцо. После установки проверить правильность посадки стопорного кольца.

  1. Разгрузить пресс.
  2. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„В“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].
  • Гладкая сторона направлена к последнему диску с накладками.
  1. Вставить стопорное кольцо [6].

Регулировка зазора муфты «„B“»

  1. Установить цилиндр «„В“» на зажимной инструмент (T10285).
  2. Установить плиту (T10281) на наружный диск муфты «„В“».
  • Плита не должна по окружности касаться стопорного кольца.
  1. Установить анероидную коробку (T10285/1) так, чтобы ее центрирующий палец вошел в отверстие плиты.
  2. Выровнять цилиндр «„В“» на плите зажимного инструмента.
  • Анероидная коробка должна располагаться по центру под нажимным диском ходового винта.
  1. Вращать ходовой винт зажимного инструмента вниз.
  • Метки в смотровом отверстии анероидной коробки должны совпадать [стрелка].
  1. Вставить стрелочный индикатор (VAS 6080) в измерительный мост (VW 382/7) и затянуть гайку с накаткой.
  2. Установить измерительный мост у верхнего края цилиндра «„В“», как показано на рисунке.
  3. Проверить правильность прилегания измерительного моста к краю цилиндра «„B“».
  4. Привести измерительный наконечник в соприкосновение с наружным диском и записать измеренное значение.
  5. Точно отметить место соприкосновения на цилиндре «„В“».
  6. Повторить измерение в 2 других местах наружного диска со смещением на 120° и отметить места соприкосновения.
  7. Вывести среднее значение по 3 измерениям под нагрузкой.
  8. Разгрузить ходовой винт и снять плиту.
  9. Просунуть обе руки в муфту «„В“» и вытянуть пакет дисков вверх до упора.
  1. При вытянутом вверх пакете дисков в одном из помеченных мест измерить расстояние между верхним краем цилиндра «„В“» и наружным диском (требуется 2-й механик).
  2. Повторить измерение в двух остальных отмеченных местах наружного диска.
  3. Вывести среднее значение по 3 измерениям при вытянутом пакете дисков..
  4. Определить зазор, используя следующий метод расчета:
Среднее значение измерений под нагрузкой(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
Среднее значение измерений при вытянутом пакете дисков(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
=Зазор
  1. Среднее значение измерений при вытянутом пакете вычесть из среднего значения измерений под нагрузкой.

Зазор муфты «„В“» для коробок передач с буквенными обозначениями CUE, DPZ, DSL, DSM, DTD, DTE, DYM, ECX:

  • 1,95 … 2,25 мм.

Зазор муфты «„В“» для коробок передач с буквенными обозначениями ECY, ECZ и следующих:

  • 2,15 … 2,45 мм.

Если величина зазора не соответствует заданной:

  1. Определить размер нового стопорного кольца [1].

ПримечаниеИнструкция [Поз. 2] во внимание не принимать.

  • Измеренное значение слишком мало: вставить соответственно более тонкое стопорное кольцо.
  • Измеренное значение слишком большое: вставить соответственно более толстое стопорное кольцо.

Имеются следующие стопорные кольца:

Имеющиеся стопорные кольца, мм
2,63,44,2
2,83,64,4
3,03,84,6
3,24,0
  1. После установки стопорного кольца снова проверить зазор.
Сборка планетарного ряда «„II“»
  1. Вставить кольцо круглого сечения [2] на муфту «„А“»[Поз. 1] с помощью технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления коробки
  1. Установить муфту «„В“»[Поз. 2] до упора на муфту «„А“»[Поз. 1].
  1. Перевернуть муфту «„A/B“» и установить ее в зажимное приспособление (T10283).
  2. Установить упорный игольчатый подшипник [2] на муфту «„A/B“».
  1. Выровнять по вертикали диски муфты «„А“», например с помощью измерительного язычка штангенциркуля.
  2. Вставить ступицу внутренних дисков «„A“»[Поз. 2] с помощью коротких подъемно-вращательных движений в пакет дисков муфты «„A“».
  • Все диски муфты «„А“» должны один за другим войти в зацепление со ступицей дисков планетарной передачи.
  1. Проверить, все ли диски вошли в зацепление, для этого ступицу внутренних дисков «„А“» приподнять на несколько миллиметров и отпустить.
  • Если возникнет металлический звук, это значит, что все диски вошли в зацепление.
  • Если возникнет приглушенный звук, это значит, что не все диски вошли в зацепление.
  1. Смазать плоскую сторону упорного игольчатого подшипника [2] тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления коробки
  1. Прикрепить упорный игольчатый подшипник на обратной стороне ступицы внутренних дисков «„В“»[Поз. 1].
  2. Выровнять по вертикали диски муфты «„В“», например с помощью измерительного язычка штангенциркуля.
  1. Перевернуть ступицу внутренних дисков «„В“»[Поз. 2] и с помощью коротких подъемно-вращательных движений вставить ее в пакет дисков муфты «„В“».
  • Все диски муфты «„В“» должны один за другим войти в зацепление со ступицей дисков планетарной передачи.
  1. Проверить, все ли диски вошли в зацепление, для этого ступицу внутренних дисков «„А“» приподнять на несколько миллиметров и отпустить.
  • Если возникнет металлический звук, это значит, что все диски вошли в зацепление.
  • Если возникнет приглушенный звук, это значит, что не все диски вошли в зацепление.
  1. Установить ступицу внутренних дисков «„C“»[Поз. 2] на муфту «„А/В“»[Поз. 1].
  1. Вставить стопорное кольцо [стрелка].