Главная/Volkswagen/Phaeton/Volkswagen Phaeton I (2004-2006)/Руководство по ремонту/Трансмиссия/Как разобрать и собрать планетарный ряд «„I“» (Ремонт автом…
Содержание Электросхемы Раздел: Трансмиссия Все разделы

Как разобрать и собрать планетарный ряд «„I“» (Ремонт автоматической коробки передач 01V - передний и полный привод) Volkswagen Phaeton I

Трансмиссия 43 иллюстрации ~12 мин чтения Дилерская информация

ПримечаниеИнструкция Общие указания по проведению ремонтных работ . Правила поддержания чистоты при проведении работ на автоматической коробке передач . Перед установкой кольца круглого сечения и уплотнительные кольца смазать ATF или техническим вазелином во избежание их смятия при установке. Подшипники и установочные шайбы прихватывать только техническим вазелином. В контуре ATF использовать только ATF или технический вазелин. Другие смазочные материалы вызовут нарушения работы гидравлической системы управления КП.

Планетарный ряд «„I“» - обзор компонентов
  • Обгонная муфта «„D/G“» — Обгонная муфта «„D/G“»
  • Муфта «„F“» — Муфта «„F“»
  • Угловая шайба — Угловая шайба
  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Регулировочная шайба — Регулировочная шайба
  • Водило сателлитов «„III“» — Водило сателлитов «„III“»
Разборка планетарного ряда «„I“»
  1. Снять подъемное приспособление (T10287) с планетарного ряда «„I“».
  1. Снять муфту «„D/G“»[поз. 2] с фрикциона «„F“»[поз. 1].
  1. Снять фрикцион «„F“»[поз. 5] с водила «„III“»[поз. 1].

ПримечаниеИнструкция Регулировочная шайба [2], упорный игольчатый роликоподшипник [3] и угловая шайба [4] остаются на водиле «„III“».

Муфта «„F“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Муфта «„F“» показана в монтажном положении. Некоторые из представленных компонентов сведены в узлы и по отдельности не заказываются (см. Каталог запчастей). Перед сборкой проверить детали фрикциона «„F“» на износ и повреждения .

  • Цилиндр «„F“» — Цилиндр «„F“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Поршень «„F“» — Поршень «„F“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Нажимной диск — Нажимной диск
  • Тарельчатая пружина — Тарельчатая пружина
  • Составное стопорное кольцо — Составное стопорное кольцо
  • Волнистая пружина — Волнистая пружина
  • Наружный диск — Наружный диск
  • Диск с накладками — Диск с накладками
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
Разборка и сборка муфты «„F“»

Разборка

  1. Повернуть фрикцион [F].
  2. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет фрикционных дисков [2] из цилиндра «„F“».
  3. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  1. Снять составное стопорное кольцо [1].
  2. Разгрузить пресс.
  3. Снять нажимной диск и тарельчатую пружину.
  4. Установить цилиндр «„F“» на муфту свободного хода «„D/G“».

Внимание! Работать в защитных очках.

  1. Осторожно извлечь поршень «„F“» при помощи сжатого воздуха из цилиндра «„F“», как показано на рисунке.

Сборка

Внимание! Перед сборкой проверить детали фрикциона «„F“» на износ и повреждения .

  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„F“»[Поз. 3].
  2. Вставить поршень «„F“»[поз. 3] до упора в цилиндр «„F“»[поз. 1].
  3. Установить нажимной диск [5].
  4. Установить тарельчатую пружину [6].
  5. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  1. Вставить составное стопорное кольцо [1].
  • Выгнутая внутренняя сторона стопорного кольца направлена вниз.
  1. Разгрузить пресс.
  2. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„F“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки последнего наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [5]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [5].

Отрегулировать люфт фрикциона «„F“»

  1. Уложить фрикцион «„F“» на зажимной инструмент (T10285).
  2. Уложить плиту (T10292) на наружный диск фрикциона «„F“».
  • Плита не должна по окружности касаться стопорного кольца.
  1. Установить анероидную коробку (T10285/1) так, чтобы ее центрирующий штифт вошел в отверстие плиты.
  2. Выровнять фрикцион «„F“» на плите зажимного инструмента.
  • Анероидная коробка должна располагаться по центру под нажимным диском ходового винта.
  1. Вращать ходовой винт зажимного инструмента вниз.
  • Метки в смотровом отверстии анероидной коробки должны совпадать [стрелка].
  1. Установить цифровой штангенглубиномер (VAS 6087) у верхнего края цилиндра «„F“», как показано на рисунке.
  2. Привести измерительный язычок в соприкосновение с наружным диском и записать измеренное значение.
  3. Отметить место соприкосновения на цилиндре «„F“».
  4. Повторить измерение в 2 других местах наружного диска со смещением на 120° и отметить места соприкосновения.
  5. Вывести среднее значение по 3 измерениям под нагрузкой.
  6. Разгрузить ходовой винт и снять плиту.
  7. Просунуть обе руки в муфту «„F“» и вытянуть пакет дисков вверх до упора.
  1. Измерить при поднятом пакете дисков на одной из промаркированных сторон расстояние между верхним краем цилиндра «„F“» и наружным диском (требуется второй механик).
  2. Повторить измерение в двух других отмеченных точках наружного диска.
  3. Вывести среднее значение по 3 измерениям при поднятом пакете дисков.
  4. Определить люфт по следующему методу:
Среднее значение измерений под нагрузкой(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
Измерения при вытянутом пакете дисков(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
=Люфт
  1. Отнять среднее значение измерений при поднятом пакете дисков от среднего значения измерений под нагрузкой.

Люфт фрикциона «„F“» - автоматическая коробка передач 01V, передний привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
CJQ, CJU, DDS, DDT, DRF, DUL, DUM1,50 … 1,82 мм
CJV, CJW, CJX, CJY, CJZ, DEQ, DCS, DES, DEU, DPS, DRD, DSS, EFR, ETU, ETV, ETW, EZV, FAC1,90 … 2,20 мм
EBU, EBY, EZR, EZS, FAB, FEV1,81 … 2,10 мм
EBV, EBW, EBX, EBZ, ECJ, EDC, EDE, EFP, EKC, EMA, ERY, ETK, ETL, ETZ, EYF, EZP, EZW, EZX, EZY, EZZ, FAD, FAE, FATF, FAH, FAJ, FAK, FED, FEE, FHV, FNL, FRT, GDE, GML2,26 … 2,55 мм

Люфт фрикциона «„F“» - автоматическая коробка передач 01V, полный привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
DKB, DTV1,50 … 1,82 мм
CJP, CJR, CJS, CJT, DEV, DEW, DEX, DEY, DPT, DRK, DRN, DST, DTU, EKX, ETX, ETY, FAN, FHD1,90 … 2,20 мм
EFQ, FAL, FEP, GBH1,81 … 2,10 мм
ECB, ECC, ECD, ECG, ECH, EDF, EKD, EMM, EMP, ETM, ETN, EUA, EYJ, EYK, EZB, FAM, FAP, FAQ, FAR, FAS, FAU, FAV, FAW, FAX, FAZ, FBA, FBB, FEF, FEG, FEJ, FEQ, FHF, FHG, FHH, FLC, FLV, FNM, FRU, FVE, FXL, GAK, GBF, GBG, GBJ2,26 … 2,55 мм

Если величина зазора не соответствует номинальному:

  1. Определить новое стопорное кольцо [1] по нижеприведенной таблице.

ПримечаниеИнструкция [Поз. 2] во внимание не принимать.

  • Зазор слишком мал: установить соответственно более тонкое стопорное кольцо.
  • Зазор слишком велик: установить соответственно более толстое стопорное кольцо.
Выпускающиеся стопорные кольца (толщина в мм)
1,21,82,4
1,42,02,6
1,62,22,8
  1. После установки стопорного кольца снова проверить зазор.
Обгонная муфта «„D/G“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных компонентов сведены в узлы и по отдельности не заказываются (см. Каталог запчастей). Перед сборкой проверить компоненты свободного хода, фрикционы «„D“» и «„G“», а также фрикцион .

  • Внутреннее кольцо механизма свободного хода — Внутреннее кольцо механизма свободного хода
  • Кольца круглого сечения заменить — Кольца круглого сечения
  • Кольца прямоугольного сечения заменить — Кольца прямоугольного сечения
  • Механизм свободного хода с сепаратором — Механизм свободного хода с сепаратором
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Наружный диск толстый — Наружный диск толстый
  • Диск с накладками — Диск с накладками
  • Наружный диск — Наружный диск
  • Волнистая пружина — Волнистая пружина
  • Стопорная шайба — Стопорная шайба
  • Тарельчатая пружина — Тарельчатая пружина
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Поршень «„D“» — Поршень «„D“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Цилиндр «„D/G“» — Цилиндр «„D/G“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Поршень «„G“» — Поршень «„G“»
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Тарельчатая пружина — Тарельчатая пружина
  • Регулировочная шайба — Регулировочная шайба
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Волнистая пружина — Волнистая пружина
  • Наружный диск — Наружный диск
  • Диск с накладками — Диск с накладками
  • Наружный диск толстый — Наружный диск толстый
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
Разборка и сборка обгонной муфты «„D/G“»

Разборка

  • Фрикцион «„D“» направлен вниз.
  1. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет дисков [2] из цилиндра «„D/G“».
  2. Перевернуть цилиндр «„D/G“».
  • Фрикцион «„G“» направлен вверх (тарельчатая пружина видна).
  1. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет дисков [2] из цилиндра «„D/G“».
  2. Установить цилиндр «„D/G“» на упоре (3301/4) под пресс.
  1. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  2. Снять стопорное кольцо [1], регулировочную шайбу и тарельчатую пружину.
  3. Разгрузить пресс.

Внимание! Носить защитные очки.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„G“» сжатым воздухом из цилиндра «„D/G“».
  2. Выпрессовать внутреннее кольцо механизма свободного хода [2] из цилиндра «„D/G“»[Поз. 1][стрелка], при необходимости выбить легкими ударами пластмассового молотка.
  1. Снять цилиндр «„D/G“» с механизма свободного хода..
  2. Перевернуть цилиндр «„D/G“».
  • Фрикцион «„D“» направлен вверх.

Внимание! Носить защитные очки.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„D“» сжатым воздухом из цилиндра «„D/G“».
  2. Разборка механизма свободного хода:

Сборка

Внимание! Перед сборкой проверить компоненты свободного хода, фрикционы «„D“» и «„G“» на износ и повреждения .

  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„D“»[Поз. 3].
  2. Вставить поршень «„D“»[поз. 3] до упора в цилиндр «„D/G“»[поз. 1].
  3. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„D/G“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки толстого наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [6]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [6].

Отрегулировать люфт фрикциона «„D“»

  1. Уложить фрикцион «„D/G“» на зажимной инструмент (T10285).
  • Фрикцион «„D“» направлен вверх.
  1. Уложить плиту (T10293) на наружный диск фрикциона «„D“».
  • Плита не должна по окружности касаться стопорного кольца.
  1. Установить анероидную коробку (T10285/1) так, чтобы ее центрирующий штифт вошел в отверстие плиты.
  2. Выровнять фрикцион «„D/G“» на плите зажимного инструмента.
  • Анероидная коробка должна располагаться по центру под нажимным диском ходового винта.
  1. Вращать ходовой винт зажимного инструмента вниз.
  • Метки в смотровом отверстии анероидной коробки должны совпадать [стрелка].
  1. Установить цифровой штангенглубиномер (VAS 6087) у верхнего края цилиндра «„D/G“», как показано на рисунке.
  2. Привести измерительный язычок в соприкосновение с наружным диском и записать измеренное значение.
  3. Отметить место соприкосновения на цилиндре «„D/G“».
  4. Повторить измерение в 2 других местах наружного диска со смещением на 120° и отметить места соприкосновения.
  5. Вывести среднее значение по 3 измерениям под нагрузкой.
  6. Разгрузить ходовой винт и снять плиту.
  7. Просунуть обе руки в муфту «„D“» и вытянуть пакет дисков вверх до упора.
  1. Измерить при поднятом пакете дисков на одной из промаркированных сторон расстояние между верхним краем цилиндра «„D/G“» и наружным диском (требуется второй механик).
  2. Повторить измерение в двух других отмеченных точках наружного диска.
  3. Вывести среднее значение по 3 измерениям при поднятом пакете дисков.
  4. Определить люфт по следующему методу:
Среднее значение измерений под нагрузкой(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
Измерения при вытянутом пакете дисков(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
=Люфт
  1. Отнять среднее значение измерений при поднятом пакете дисков от среднего значения измерений под нагрузкой.

Люфт фрикциона «„D“» - автоматическая коробка передач 01V, передний привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
EBV, EBW, EBX, EBZ, ECJ, EDC, EDE, EFP, EKC, EMA, ERY, ETK, ETL, ETZ, EYF, EZP, EZW, EZX, EZY, EZZ, FAD, FAE, FATF, FAH, FAJ, FAK, FED, FEE, FHV, FNL, FRT, GDE, GML2,29 … 2,59 мм
EBU, EBY, EZR, EZS, FAB, FEV1,92 … 2,22 мм
CJQ, CJU, CJW, CJX, CJY, CJZ, DCS, DDS, DDT, DEQ, DES, DEU, DPS, DRD, DRF, DUL, DUM, DSS, EFR, ETV, ETW, ETU, EZV, FAC2,55 … 2,85 мм
CJV2,60 … 2,92 мм

Люфт фрикциона «„D“» - автоматическая коробка передач 01V, полный привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
CJP, CJR, CJS, CJT, DEV, DEW, DEX, DEY, DKB, DPT, DRK, DRN, DST, DTU, DTV, EKX, ETX, ETY, FAN, FHD2,55 … 2,85 мм
ECB, ECC, ECD, ECG, ECH, EDF, EKD, EMM, EMP, ETM, ETN, EUA, EYJ, EYK, EZB, FAM, FAP, FAQ, FAR, FAS, FAU, FAV, FAW, FAX, FAZ, FBA, FBB, FEF, FEG, FEJ, FEQ, FHF, FHG, FHH, FLC, FLV, FNM, FRU, FVE, FXL, GAK, GBG, GBH, GBJ2,29 … 2,59 мм
EFQ, FAL, FEP, GBF1,92 … 2,22 мм

Если величина зазора не соответствует номинальному:

  1. Определить новое стопорное кольцо [1] по нижеприведенной таблице.

ПримечаниеИнструкция [Поз. 2] во внимание не принимать.

  • Зазор слишком мал: установить соответственно более тонкое стопорное кольцо.
  • Зазор слишком велик: установить соответственно более толстое стопорное кольцо.
Выпускающиеся стопорные кольца (толщина в мм)
2,23,03,8
2,43,24,0
2,63,44,2
2,83,6
  1. После установки стопорного кольца снова проверить зазор.
  2. После подбора правильного стопорного кольца снять стопорное кольцо [1] и снова извлечь пакет дисков [2] из цилиндра «„D/G“».
  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и кольца прямоугольного сечения [3] на внутреннем кольце механизма свободного хода [1].
  1. Перед заменой смазать кольца круглого и прямоугольного сечения тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления коробки
  2. Следить за тем, чтобы кольца прямоугольного сечения по всей окружности целиком находились в канавках внутреннего кольца механизма свободного хода.
  3. Вставить внутреннее кольцо свободного хода [2] вращательными движениями по часовой стрелке [стрелки] до упора в муфту свободного хода [1] с корзиной муфты.
  1. Установить цилиндр «„D/G“»[Поз. 1] на 2 бруска высотой ок. 40 мм.
  • Цилиндр «„D“» направлен вверх.
  1. Вставить тарельчатую пружину [2] и стопорную шайбу [3] в цилиндр «„D/G“».
  • Выступы стопорной шайбы направлены к цилиндру «„D/G“».
  1. Взять муфту свободного хода [4] так, чтобы кольцо свободного хода больше не выскальзывало, и вдавить зубчатый венец внутреннего кольца муфты свободного хода в зубчатый венец цилиндра «„D/G“».
  2. Перевернуть цилиндр «„D/G“»[1], при этом зафиксировать внутреннее кольцо механизма свободного хода для предотвращения его падения.
  • Цилиндр «„G“» направлен вверх.
  1. Установить цилиндр «„D/G“» на упор (3301/4).
  2. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„G“»[Поз. 3].
  3. Вставить поршень «„G“»[поз. 3] до упора в цилиндр «„D/G“».
  4. Установить тарельчатую пружину [5] и регулировочную шайбу [6].
  • Зубья регулировочной шайбы должны войти в зацепление с зубьями внутреннего кольца механизма свободного хода.
  1. Установить цилиндр «„D/G“» на упоре (3301/4) под пресс.
  1. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  2. Сдвинуть регулировочную шайбу вниз до упора и вставить стопорное кольцо [1].
  3. Следить за тем, чтобы упорное кольцо по всей окружности прочно сидело в канавке внутреннего кольца механизма свободного хода, при необходимости запрессовать кольцо с помощью отвертки в канавку по всей окружности.
  4. Разгрузить пресс.
  5. Проверить путем нажатия тарельчатой пружины правильность установки муфты свободного хода.
  • Регулирочная шайба [поз. 6] ⇒ предыдуий рис. «„A37-10345“» должна быть подвижной.
  1. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„D/G“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки толстого наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [6]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [6].

Отрегулировать люфт фрикциона «„G“»

  • Фрикцион «„G“» направлен вверх.
  1. Уложить фрикцион «„D/G“» на зажимной инструмент (T10285).
  2. Уложить плиту (T10292) на наружный диск фрикциона «„G“».
  • Плита не должна по окружности касаться стопорного кольца.
  1. Установить анероидную коробку (T10285/1) так, чтобы ее центрирующий штифт вошел в отверстие плиты.
  2. Выровнять фрикцион «„D/G“» на плите зажимного инструмента.
  • Анероидная коробка должна располагаться по центру под нажимным диском ходового винта.
  1. Вращать ходовой винт зажимного инструмента вниз.
  • Метки в смотровом отверстии анероидной коробки должны совпадать [стрелка].
  1. Установить цифровой штангенглубиномер (VAS 6087) у верхнего края цилиндра «„D/G“», как показано на рисунке.
  2. Привести измерительный язычок в соприкосновение с наружным диском и записать измеренное значение.
  3. Отметить место соприкосновения на цилиндре «„D/G“».
  4. Повторить измерение в 2 других местах наружного диска со смещением на 120° и отметить места соприкосновения.
  5. Вывести среднее значение по 3 измерениям под нагрузкой.
  6. Разгрузить ходовой винт и снять плиту.
  7. Просунуть обе руки в муфту «„G“» и вытянуть пакет дисков вверх до упора.
  1. Измерить при поднятом пакете дисков на одной из промаркированных сторон расстояние между верхним краем цилиндра «„D/G“» и наружным диском (требуется второй механик).
  2. Повторить измерение в двух других отмеченных точках наружного диска.
  3. Вывести среднее значение по 3 измерениям при поднятом пакете дисков.
  4. Определить люфт по следующему методу:
Среднее значение измерений под нагрузкой(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
Измерения при вытянутом пакете дисков(значение 1 + значение 2 + значение 3) : 3
=Люфт
  1. Отнять среднее значение измерений при поднятом пакете дисков от среднего значения измерений под нагрузкой.

Люфт фрикциона «„G“» - автоматическая коробка передач 01V, передний привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
CJV, CJW, CJX, CJY, CJZ, DCS, DEQ, DES, DEU, DPS, DRD, DSS, EFR, ETU, ETV, ETW, EZV, FAC1,52 … 1,82 мм
CJQ, CJU, DDS, DDT, DRF, DUL, DUM1,15 … 1,45 мм
EBW, EBX, EBZ, ECJ, EDC, EDE, EFP, EKC, EMA, ERY, ETK, ETL, ETZ, EYF, EZP, EZW, EZX, EZY, EZZ, FAB, FAE, FATF, FAH, FAJ, FAK, FED, FEE, FHV, FNL, FRT, GDE, GML1,79 … 2,08 мм
EBU, EBV, EBY, EZR, EZS, FAD, FEV1,33 … 1,62 мм

Люфт фрикциона «„G“» - автоматическая коробка передач 01V, полный привод

Буквенное обозначение коробки передачНоминальное значение
CJP, CJR, CJS, CJT, DEV, DEW, DEX, DEY, DPT, DRK, DRN, DST, DTU, ECB, ECC, ECD, ECG, ECH, EDF, EKD, EKX, EMM, EMP, ETM, ETN, ETX, ETY, EUA, EYJ, EYK, EZB, FAM, FAN, FAP, FAQ, FAR, FAS, FAU, FAV, FAW, FAX, FAZ, FBA, FBB, FEF, FEG, FEJ, FHD, FHF, FHG, FHH, FLC, FLV1,52 … 1,82 мм
DKB, DTV1,15 … 1,45 мм
FEQ, FNM, FRU, FVE, FXL, GAK, GBG, GBH, GBJ1,79 … 2,08 мм
EFQ, FAL, FEP, GBF1,33 … 1,62 мм

Если величина зазора не соответствует номинальному:

  1. Определить новое стопорное кольцо [1] по нижеприведенной таблице.

ПримечаниеИнструкция [Поз. 2] во внимание не принимать.

  • Зазор слишком мал: установить соответственно более тонкое стопорное кольцо.
  • Зазор слишком велик: установить соответственно более толстое стопорное кольцо.
Выпускающиеся стопорные кольца (толщина в мм)
1,82,43,0
2,02,63,2
2,22,83,4
  1. Перевернуть цилиндр «„D/G“».
  • Фрикцион «„D“» направлен вверх.
  1. Установить диски муфты «„D“» с новым стопорным кольцом следующим образом:
  2. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„D/G“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки толстого наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [6]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [6].
Водило сателлитов «„III“» - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных компонентов сведены в узлы и по отдельности не заказываются (см. Каталог запчастей). Перед сборкой проверить детали водила на износ и повреждения .

  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Вал — Вал
  • Коронная шестерня «„III“» — Коронная шестерня «„III“»
  • Угловая шайба — Угловая шайба
  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
  • Регулировочная шайба — Регулировочная шайба
  • Водило планетарной передачи «„III“» — Водило планетарной передачи «„III“»
Разборка и сборка водила «„III“»

Разборка

  1. Снять шестерню с внутренними зубьями «„III“»[поз. 5] с валом с опоры сателлитов «„III“»[поз. 1].
  2. Снять угловую шайбу [4], упорный игольчатый подшипник [3] и регулировочную шайбу [2].

Сборка

Внимание! Перед сборкой проверить детали водила «„III“» на износ и повреждения .

  1. Установить следующие детали на вал водила «„III“»[Поз. 1]:
  2. Установить шестерню с внутренними зубьями «„III“»[поз. 5] с валом на опору сателлитов «„III“»[поз. 1].
Сборка планетарного ряда «„I“»
  1. Установить водило «„III“»[поз. 1] в зажимное приспособление (T10282).
  1. Уложить регулировочную шайбу [2], упорный игольчатый роликоподшипник [3] и угловую шайбу [4] на водило «„III“»[поз. 1].
  • Отогнутый край угловой шайбы направлен к водилу «„III“».
  1. Установить фрикцион «„F“»[поз. 5] короткими подъемно-вращающими движениями на опору фрикционных дисков на водиле «„III“»[поз. 1].
  • Все диски фрикциона «„F“» должны один за другим входить в зацепление с опорой дисков на водиле «„III“».
  1. Проверить, все ли диски вошли в зацепление, приподняв фрикцион «„F“» на несколько миллиметров и отпустив.
  • Если возникнет металлический звук, это значит, что все диски вошли в зацепление.
  • Если возникнет приглушенный звук, это значит, что не все диски вошли в зацепление.
  1. Установить фрикцион «„D/G“»[поз. 2] короткими подъемно-вращающими движениями на опору фрикционных дисков на фрикционе «„F“»[поз. 1].
  • Все диски фрикциона «„G“» должны один за другим входить в зацепление с опорой дисков на фрикционе «„F“».
  1. Проверить, все ли диски вошли в зацепление, приподняв фрикцион «„D/G“» на несколько миллиметров и отпустив.
  • Если возникнет металлический звук, это значит, что все диски вошли в зацепление.
  • Если возникнет приглушенный звук, это значит, что не все диски вошли в зацепление.

Установить подъемное приспособление (T10287) следующим образом:

  1. Повернуть гайку с продольной накаткой подъемного приспособления назад.
  2. Вставить подъемное приспособление до упора в планетарный ряд  «„I“».
  3. Затянуть гайку с накаткой подъемного приспособления по часовой стрелке.
  4. Проверить надежность посадки подъемного приспособления в планетарном ряде  «„I“».