Содержание Электросхемы Раздел: Трансмиссия Все разделы

Как разобрать и собрать привод насоса ATF Volkswagen Phaeton I

Трансмиссия 83 иллюстрации ~14 мин чтения Дилерская информация

ПримечаниеИнструкция Общие указания по проведению ремонтных работ . Правила поддержания чистоты при проведении работ на автоматической коробке передач . Перед установкой кольца круглого сечения и уплотнительные кольца смазать ATF или техническим вазелином во избежание их смятия при установке. Подшипники и установочные шайбы прихватывать только техническим вазелином. В контуре ATF использовать только ATF или технический вазелин. Другие смазочные материалы вызовут нарушения работы гидравлической системы управления КП.

Привод насоса ATF - обзор компонентов

ПримечаниеИнструкция Некоторые из представленных компонентов сведены в узлы и по отдельности не заказываются (см. Каталог запчастей). Перед сборкой проверить детали привода насоса ATF на износ и повреждения . Перед сборкой проверить детали фрикциона «„С“» на износ и повреждения .

  • Уплотнение вала заменить — Уплотнение вала
  • Волнистая шайба — Волнистая шайба
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Корпус насоса ATF — Корпус насоса ATF
  • Зубчатое колесо с внутренним зацеплением — Зубчатое колесо с внутренним зацеплением
  • Крыльчатка насоса ATF — Крыльчатка насоса ATF
  • Фиксирующая втулка — Фиксирующая втулка
  • Промежуточный щиток — Промежуточный щиток
  • Кольцо круглого сечения заменить — Кольцо круглого сечения
  • Корпус привода насоса ATF — Корпус привода насоса ATF
  • Ступица наружных дисков «„С“» — Ступица наружных дисков «„С“»
  • Винт с потайной головкой Последовательность затяжки Символ, определяющий позицию иллюстрации — Винт с потайной головкой
  • Болт Последовательность затяжки Символ, определяющий позицию иллюстрации — Болт
  • Вал реактора снятие и установка — Вал реактора
  • Винт с потайной головкой Последовательность затяжки Символ, определяющий позицию иллюстрации — Винт с потайной головкой
  • Кольца прямоугольного сечения заменить — Кольца прямоугольного сечения
  • Кольцо прямоугольного сечения заменить — Кольцо прямоугольного сечения
  • Упорный игольчатый подшипник — Упорный игольчатый подшипник
Снятие и установка привода насоса ATF в сборе без разборки коробки передач

Снятие

  • Коробка передач закреплена на монтажной стойке .
  1. Установить приспособление для откачки масла (V.A.G 1782) под коробку передач.

Внимание! Работать в защитных очках.

  1. Выкрутить болт для слива жидкости ATF [1] и дать жидкости ATF стечь.

ПримечаниеИнструкция Соблюдать правила утилизации. Остаток жидкости остается в масляном поддоне для ATF.

  1. Снять гидротрансформатор.
  2. Открутить болт [стрелка] правого фланцевого вала, для чего ввернуть 2 болта во фланец и удерживать вал от проворачивания монтировкой.
  1. Установить приспособление для откачки масла (V.A.G 1782) под коробку передач.
  2. Извлечь правый фланцевый вал.
  3. Ослабить болты крепления крышки главной передачи в последовательности [12…1] и выкрутить.

Внимание! Медленно и осторожно снять крышку передней главной передачи с картера коробки передач. В противном случае из коробки может выпасть дифференциал. Упавший на пол дифференциал больше устанавливать нельзя. В этом случае коробка передач должна быть заменена.

  1. Снять крышку главной передачи.

Внимание! Проследить за тем, чтобы наружное кольцо конического роликового подшипника и регулировочная шайба дифференциала не выпали из крышки главной передачи. Наружное кольцо конического роликового подшипника должно быть установлено на прежнее место. Регулировочная шайба имеет рассчитанную толщину и не должна заменяться шайбой другой толщины.

  1. Осторожно снять дифференциал [стрелка].
  1. Оклеить шлицевую часть [стрелка] левого фланцевого вала по всей длине равномерно и без складок изолентой, чтобы не допустить повреждения двойного сальника главной передачи/корпуса КП при снятии фланцевого вала.
  1. Открутить крепление опоры левого фланцевого вала [стрелки].
  1. Извлечь левый фланцевый вал.

ПримечаниеИнструкция При снятии левый фланцевый вал необходимо осторожно направлять рукой, чтобы не допустить повреждения двойного сальника главной передачи/корпуса КП.

  1. Ослабить болты [стрелки] крепления поддона для ATF крест-накрест и выкрутить их.
  1. Снять поддон ATF.
  2. Выкрутить болты [стрелки] крепления сетки-фильтра ATF.
  1. Снять сетку-фильтр ATF с блока переключения.
  2. Снять стопорное кольцо [стрелка] разъема жгута проводов.
  1. Снять разъем жгута проводов путем нажатия наружу.
  2. Открутить болт [стрелка] и снять датчик числа оборотов КП (G38)/датчик выходного числа оборотов КП (G195).
  1. При коробке передач с гидравлическим управлением «„E18/2“» отцепить электрический разъем к датчику входного числа оборотов КП (G182) от блока переключения [стрелка] и отсоединить разъем.
  1. Ослабить болты крепления крышки блока переключения в последовательности [17…1] и выкрутить их.

Внимание! Разрешается откручивать только отмеченные болты; болт [6] имеется только в КП с гидравлическим управлением «„E17“». Откручивание других болтов может привести к ухудшению работы блока переключения или к его разделению на части. Обращать внимание на различную длину болтов.

  1. Осторожно снять блок переключения с КП.

Внимание! Только КП с гидравлическим управлением «„E17“»: Снятый блок переключения не класть на датчик входного числа оборотов КП (G182) (находится на нижней стороне блока [стрелка]), так как имеется опасность повреждения.

  1. Извлечь уплотнительные втулки [стрелки] в приточных отверстиях к фрикционам «„C“», «„A“», «„B“», «„E“» и фрикциону блокировки гидротрансформатора при помощи съемника (T10271).
  1. Снять 3 стопорных кольца [1].
  1. Снять винтовые пружины [2].
  2. Снять уплотнительные втулки [3] при помощи съемника (T10271).
  3. Повернуть коробку передач на монтажное опоре.
  • Привод насоса ATF должен быть направлен вверх.
  1. Ослабить болты крепления привода насоса ATF в последовательности [9…1] и выкрутить их.
  2. Извлечь болты с уплотнительными шайбами.
  3. Закрепить съемник для привода насоса ATF (T10286) на валу реактора и с силой извлечь привод вверх.

Если привод насоса ATF не ослабляется:

  1. Вставить отвертку на нижней стороне КП, между солнечной шестерней «„I“» и водилом и поддеть детали, находящиеся над шестерней, вверх [стрелка].

Установка

  1. Проверить правильность установки планетарного ряда «„II“».
  2. Замерить расстояние между опорной поверхностью регулировочной шайбы на планетарном ряде «„II“» и опорной поверхностью насоса ATF на корпусе КП.
  • Размер [a] = мин. 6,0 мм.
  • Регулировочная шайба должна отсутствовать.

Если размер [a] превышен, значит, при снятии планетарный ряд «„II“» выходил из из зацепления с фрикционными дисками.

  1. Снять планетарный ряд «„II“» и установить снова Символ, определяющий позицию иллюстрации.
  2. Установить прежнюю регулировочную шайбу [1] на держатель внутренних фрикционных дисков «„С“».
  1. Заменить 2 кольца прямоугольного сечения на первичном валу.
  1. Кольца прямоугольного сечения перед установкой на первичный вал смазать тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления КП.
  2. Следить за тем, чтобы кольца прямоугольного сечения по всей окружности первичного вала целиком находились в канавках.
  3. Смазать заднюю сторону упорного игольчатого подшипника [2] тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления КП.
  1. Установить упорный игольчатый роликоподшипник на привод насоса ATF [1].
  • Закрытая сторона подшипника направлена к приводу.
  1. Заменить кольца прямоугольного сечения [3] и [4] на валу реактора.
  2. Перед заменой смазать кольца прямоугольного сечения тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления КП.
  3. Следить за тем, чтобы кольца прямоугольного сечения полностью находились в канавках вала реактора.
  4. Соединить концы установленных колец прямоугольного сечения [стрелки], как показано на рисунке.
  1. Заменить уплотнительное кольцо круглого сечения [1] на приводе насоса ATF.
  1. Смазать уплотнительное кольцо круглого сечения тонким слоем технического вазелина. Использовать только технический вазелин, другие смазочные материалы вызовут повреждения гидравлической системы управления КП.
  2. Выровнять друг с другом фрикционные диски [3] фрикциона «„C“» при помощи центровочного инструмента (T10288/1), для чего ввести штифты [2] и [4] в зубья всех фрикционных дисков.
  1. Выровнять фрикционные диски по корпусу привода насоса ATF, для чего вставить штифты [1] и [5] в соответствующие отверстия в приводе.
  • Центрирующие штифты можно установить только в одном положении.
  1. Центрирующий инструмент держать в этом положении и вставить клин (T10288/2) сбоку между волнистой пружиной и поршнем «„F“»[стрелка].
  • Клин должен зафиксировать все диски в их теперешнем положении.
  1. Снять центрирующий инструмент (T10288/1); клин (T10288/2) остается вставленным.
  2. Центрировать ступицу муфты «„C“» с помощью центрирующего инструмента (T10288/3), для этого вкрутить направляющие пальцы (T10288/4) в картер коробки.
  • Отверстия центрирующего инструмента и картера коробки совпадают только в одном положении.
  1. Осторожно извлечь центрирующий инструмент (T10288/3) в направлении вверх; направляющие пальцы (T10288/4) остаются в картере коробки.
  • Вращать ступицу муфты «„C“» теперь нельзя.
  1. Установить съемник привода насоса ATF (T10286) на вал реактора.
  1. Привести привод насоса ATF в монтажное положение.
  • Паз для фланцевого вала направлен к блоку переключения.
  1. Надеть привод насоса ATF подходящими отверстиями на направляющий палец (T10288/4).
  2. Осторожно установить привод насоса ATF на корпус коробки передач и с силой нажать на привод.
  3. Привести привод насоса ATF в конечное монтажное положение путем попеременной затяжки двух противоположных болтов крепления.
  4. Извлечь клин (10288/2) при помощи крюка (3438).
  1. Снять съемник привода насоса ATF (T10286).
  2. Открутить направляющие пальцы (T10288/4).
  3. Вставить болты крепления привода насоса ATF с новыми уплотнительными шайбами в корпус привода.
  1. Затянуть болты крепления привода насоса ATF в последовательности [1…9].
  • Момент затяжки: 10 Нм.

ПримечаниеИнструкция Проверить правильность подключения системы подачи ATF: первичный вал должен иметь возможность вращения, иначе, вероятно, при установке был зажат и деформирован последний диск фрикциона «„C“». В этом случае необходимо снова снять привод насоса ATF и проверить фрикционные диски на наличие повреждений.

  1. Установить стрелочный индикатор (VAS 6080) с универсальным кронштейном (VW 387) на фланец КП.
  1. Установить стрелочный индикатор (VAS 6080) с удлинителем на первичный вал коробки передач, как показано на рисунке.
  2. Сбросить стрелочный индикатор на «„0“».
  3. Заклеить первичный вал изолентой во избежание повреждений.
  4. Подвигать первичный вал при помощи плоскогубцев взад-вперед, избегая поперечных движений.
  5. Считать осевой зазор первичного вала на индикаторе.
  • Номинальное значение: 0,10 ... 0,30 мм.

ПримечаниеИнструкция Если осевого зазора нет (равен 0 мм), значит, были перепутаны угловые шайбы Поз. и Поз..

Если заданное значение не достигается:

  1. Снова снять привод насоса ATF.
  2. Определить правильную регулировочную шайбу [2] на планетарном ряду «„II“»[поз. 1] по нижеприведенной таблице.
  • Измеренный осевой люфт слишком мал: установить соответственно более тонкую установочную шайбу.
  • Измеренный осевой люфт слишком велик: установить соответственно более толстую установочную шайбу.
Выпускающиеся регулировочные шайбы (толщина в мм)
1,62,02,4
1,82,22,6
  1. Установить привод насоса ATF с новой установочной шайбой, новыми уплотнительными шайбами и новым кольцом круглого сечения Символ, определяющий позицию иллюстрации.
  2. Снова проверить осевой люфт первичного вала Символ, определяющий позицию иллюстрации.

Если величина люфта снова не соответствует номинальному:

  1. Повторить регулировку.

Если величина люфта соответствует номинальному:

  1. Повернуть коробку передач на монтажное опоре.
  • Сторона блока переключения направлена вверх.
  1. Нажать на уплотнительные втулки [3] до упора в отверстия корпуса КП.
  2. Вставить винтовые пружины [2] и зафиксировать их стопорными кольцами [1], надавив на стопорное кольцо до выступа в отверстии.

Внимание! Только КП с гидравлическим управлением «„E17“»: Снятый блок переключения не класть на датчик входного числа оборотов КП (G182) (находится на нижней стороне блока [стрелка]), так как имеется опасность повреждения.

  1. Установить блок переключения без применения силы на корпус КП, при этом вставить палец [1] упорной шайбы в канавку переключающего золотника [2].
  1. Вставить болты крепления блока переключения.

ПримечаниеИнструкция Обратить внимание на различную длину болтов. Болт [6] имеется только в КП с гидравлическим управлением «„E17“». В КП с гидравлическим управлением «„E18/2“» обратить внимание на то, чтобы электрический провод к датчику входного числа оборотов КП (G182) не был зажат между корпусом КП и блоком переключения.

  1. Затянуть болты крепления блока переключения в 2 этапа следующим образом:
ЭтапЗатяжка
IЗатянуть болты в последовательности [1…17] от руки.
IIЗатянуть болты в последовательности [1…17] моментом 8 Нм.
  1. Заменить уплотнительные кольца круглого сечения для разъема жгута проводов.
  1. Подсоединить разъем жгута проводов [стрелка] к корпусу КП.
  • Монтажное положение: выступы [1] и [2] на буртике стоят вертикально, уплощенная сторона [стрелка] разъема должна быть паралельна уплотнительной поверхности масляного поддона для ATF.
  1. Вставить фиксатор [стрелка] разъема жгута проводов и проверить надежность его фиксации.
  1. Закрепить датчик числа оборотов КП (G38)/датчик выходного числа оборотов (G195)[стрелка].
  • Момент затяжки 10 Нм.
  1. При коробке передач с гидравлическим управлением «„E18/2“» подсоединить электрический разъем к датчику входного числа оборотов КП (G182).
  1. Приклипсовать электрический разъем к креплению на блоке переключения [стрелка].
  2. Заменить сетку фильтра ATF.
  1. Установить сетку-фильтр ATF на блок переключения и закрепить ее [стрелки].
  • Момент затяжки: 5 Нм.

ПримечаниеИнструкция Очистить магниты (6 шт.) в масляном поддоне для ATF. Проследить за тем, чтобы магниты в масляном поддоне прилегали всей своей поверхностью.

  1. Установить масляный поддон для ATF [стрелка] с новой прокладкой.
  2. Затянуть болты крепления поддона крест-накрест в несколько этапов.
  • Момент затяжки: 10 Нм.
  1. При необходимости заменить сальник левого фланцевого вала (см. Автоматическая коробка передач 01V, передний и полный привод Группа ремонта39).
  1. Заменить уплотнительное кольцо круглого сечения [стрелка B] в опоре левого фланцевого вала.

ПримечаниеИнструкция [Стрелку А] во внимание не принимать.

  1. При необходимости заменить двойной сальник главной передачи/корпуса КП (см. Автоматическая коробка передач 01V, передний и полный привод Группа ремонта39).
  2. Заклеить шлицевую часть [стрелка] левого фланцевого вала по всей длине равномерно и без складок изолентой, чтобы не допустить повреждения двойного сальника главной передачи/корпуса КП при установке фланцевого вала.
  1. Вставить левый фланцевый вал в КП.

ПримечаниеИнструкция При установке левый фланцевый вал необходимо осторожно направлять рукой, чтобы не допустить повреждения двойного сальника главной передачи/корпуса КП.

  1. Затянуть болты [стрелки] крепления опоры левого фланцевого вала.
  • Момент затяжки: 23 Нм.

Внимание! Проследить за тем, чтобы наружное кольцо конического роликового подшипника и регулировочная шайба дифференциала не выпали из крышки главной передачи. Наружное кольцо конического роликового подшипника должно быть установлено на прежнее место. Регулировочная шайба имеет рассчитанную толщину и не должна заменяться шайбой другой толщины.

  1. Заменить уплотнительное кольцо круглого сечения [стрелка] в крышке главной передачи.
  1. При необходимости заменить сальник левого фланцевого вала (см. Автоматическая коробка передач 01V, передний и полный привод Группа ремонта39).
  2. Осторожно установить дифференциал [стрелка].
  1. Установить крышку главной передачи на корпус дифференциала.
  1. Затянуть болты крепления крышки главной передачи в 2 этапа следующим образом:
ЭтапЗатяжка
IЗатянуть болты в последовательности [1…3] от руки.
IIЗатянуть болты в последовательности [1…12] моментом 23 Нм.
  1. Затянуть болт [стрелка] правого фланцевого вала, для чего закрутить 2 болта во фланец и удерживать вал от проворачивания монтировкой.
  • Момент затяжки: 23 Нм.
  1. Снять коробку передач c монтажной стойки.
  2. Установить гидротрансформатор и защитить его от выпадения съемником входного вала (30-211 A).
  1. Проверить установочный размер гидротрансформатора (см. Автоматическая коробка передач 01V - передний и полный привод Группа ремонта32).
  2. Залить ATF и проверить его уровень (см. Автоматическая коробка передач 01V - передний и полный привод Группа ремонта37).
  3. Залить трансмиссионное масло в главную передачу и проверить уровень масла (см. Автоматическая коробка передач 01V - передний и полный привод Группа ремонта39).
  4. Залить трансмиссионное масло в раздаточную коробку и проверить уровень масла (см. Автоматическая коробка передач 01V - передний и полный привод Группа ремонта39).

Моменты затяжки

ДетальНм
Привод насоса ATF к корпусу КП10
Блок переключения к корпусу КП8
Сетка-фильтр ATF к блоку переключения5
Масляный поддон ATF к корпусу КП10
Опора левого фланцевого вала к КП23
Крышка главной передачи к КП23
Правый фланцевый вал25
Снятие и установка насоса ATF на корпусе привода насоса ATF

Снятие

  • Привод насоса ATF снят.
  1. Перевернуть привод насоса ATF.
  2. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет фрикционных дисков [2] из цилиндра «„С“».
  3. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  1. Снять составное стопорное кольцо [1].
  2. Разгрузить пресс.
  3. Снять тарельчатую пружину [5].

Внимание! Работать в защитных очках.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„С“» сжатым воздухом из привода насоса ATF.
  2. Выкрутить болты [3 ... 10].
  1. Выкрутить болты [1] и [2] примерно на 5 оборотов.
  2. Установить торцовую насадку для болтов TORX с удлинителем [1] на головку болта, как показано на рисунке.
  1. Освободить привод насоса ATF, поочередно слегка ударяя пластмассовым молотком [стрелка] по обоим винтам.
  2. Выкрутить 2 оставшихся винта.
  3. Снять корпус привода насоса ATF.
  4. Снять промежуточный щиток [5] и фиксирующую втулку [6].
  1. Снять крыльчатки насоса ATF [3] и [4] из корпуса насоса [2].

Установка

Внимание! Перед сборкой проверить детали насоса ATF на износ и повреждения .

  1. Заменить уплотнительное кольцо круглого сечения [1] на корпусе насоса ATF.
  2. Уложить крыльчатки насоса ATF [3] и [4] в корпус насоса [2].
  • Точечные метки на крыльчатках насоса ATF направлены к промежуточному щитку [5].
  1. Уложить промежуточный щиток и вставить фиксирующую втулку [6].
  • Фиксирующая втулка входит в прямоугольное отверстие промежуточного щитка.
  1. Закрутить направляющие пальцы (T10288/4) в 2 противолежащих отверстия на корпусе привода насоса ATF.
  1. Установить корпус привода насоса ATF на насос ATF.
  1. Затянуть болты крепления насоса ATF в 2 этапа следующим образом:
ЭтапЗатяжка
IЗатянуть болты в последовательности [1…10] моментом 5 Нм.
IIЗатянуть болты в последовательности [1…10] моментом 10 Нм.
  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„С“»[Поз. 3].
  1. Вставить поршень «„С“»[поз. 3] до упора в привод насоса ATF [поз. 1].
  2. Установить тарельчатую пружину [5].
  3. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  1. Вставить составное стопорное кольцо [1].
  • Выгнутая внутренняя сторона стопорного кольца направлена вниз.
  1. Разгрузить пресс.
  2. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„С“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки толстого наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [6]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [6].

ПримечаниеИнструкция Если был заменен пакет дисков фрикциона «„C“», необходимо заново отрегулировать люфт Символ, определяющий позицию иллюстрации.

Снятие и установка корпуса привода насоса ATF с валом реактора

Снятие

  • Привод насоса ATF снят.
  1. Перевернуть привод насоса ATF.
  2. Снять стопорное кольцо [1] и извлечь пакет фрикционных дисков [2] из цилиндра «„С“».
  3. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  1. Снять составное стопорное кольцо [1].
  2. Разгрузить пресс.
  3. Снять тарельчатую пружину [5].

Внимание! Работать в защитных очках.

  1. Осторожно выпрессовать поршень «„С“» сжатым воздухом из привода насоса ATF.
  2. Выкрутить болты [1 ... 3].
  1. Снять держатель наружных фрикционных дисков «„C“»[поз. 2] с корпуса привода насоса ATF [1].
  1. Выкрутить болты [6 ... 13].
  1. Выкрутить болты [4] и [5] примерно на 5 оборотов.
  2. Установить торцовую насадку для винтов TORX с удлинителем [1] на головку винта, как показано на рисунке.
  1. Освободить привод насоса ATF, поочередно слегка ударяя пластмассовым молотком [стрелка] по обоим винтам.
  2. Выкрутить 2 оставшихся винта.
  3. Снять корпус привода насоса ATF.
  4. Снять промежуточный щиток [5] и фиксирующую втулку [6].
  1. Снять крыльчатки насоса ATF [3] и [4] из корпуса насоса [2].

Установка

  1. Заменить уплотнительное кольцо круглого сечения [1] на корпусе насоса ATF.
  2. Уложить крыльчатки насоса ATF [3] и [4] в корпус насоса [2].
  • Точечные метки на крыльчатках насоса ATF направлены к промежуточному щитку [5].
  1. Уложить промежуточный щиток и вставить фиксирующую втулку [6].
  • Фиксирующая втулка входит в прямоугольное отверстие промежуточного щитка.
  1. Закрутить направляющие пальцы (T10288/4) в 2 противолежащих отверстия на корпусе привода насоса ATF.
  1. Установить корпус привода насоса ATF на насос ATF.
  1. Затянуть болты крепления насоса ATF следующим образом:
ЭтапЗатяжка
IЗатянуть болты в последовательности [4…13] моментом 5 Нм.
  1. Закрепить держатель наружных фрикционных дисков «„C“»[поз. 2] на корпусе привода насоса ATF [1].
  • Держатель наружных фрикционных дисков «„C“» должен иметь возможность перемещения в корпусе привода насоса ATF.
  1. Заменить кольца круглого сечения [2] и [4] поршня «„С“»[Поз. 3].
  1. Вставить поршень «„С“»[поз. 3] до упора в привод насоса ATF [поз. 1].
  2. При установленном поршне «„C“» затянуть болты крепления держателя наружных фрикционных дисков «„C“» и насоса ATF в 2 этапа следующим образом:
ЭтапЗатяжка
IIЗатянуть болты в последовательности [1…3] моментом 5 Нм.
IIIЗатянуть болты в последовательности [4…13] моментом 10 Нм.
  1. Установить тарельчатую пружину.
  1. Надавить тарельчатую пружину вниз при помощи монтажной скобы (T10289) под прессом.
  2. Вставить составное стопорное кольцо [1].
  • Выгнутая внутренняя сторона стопорного кольца направлена вниз.
  1. Разгрузить пресс.
  2. Вставить волнистую пружину [2] в цилиндр «„С“»[Поз. 1].
  1. Поочередно вставить наружные диски [3] и диски с накладками [4].
  2. Вставить толстый наружный диск [5].

ПримечаниеИнструкция При этом убедиться в том, что закругленные кромки толстого наружного диска направлены к диску с накладками [4], а не к стопорному кольцу [6]. Прилегающая поверхность для стопорного кольца при этом улучшается.

  1. Вставить стопорное кольцо [6].

ПримечаниеИнструкция Если был заменен пакет дисков фрикциона «„C“», необходимо заново отрегулировать люфт Символ, определяющий позицию иллюстрации.

Снятие и установка вала реактора

Снятие

  • Насос ATF снят с корпуса привода насоса ATF .
  1. Выкрутить болты [стрелки].
  2. Нагреть при помощи промышленного фена область корпуса привода насоса ATF вокруг вала реактора до температуры примерно 70 °C.
  1. Выпрессовать вал реактора при помощи подходящей оправки [1] под прессом вниз.

Установка

Внимание! Проверить компоненты привода насоса ATF на износ и повреждения .

  1. Закрутить направляющие штифты M6 (T10288/4) в установить вал реактора.
  2. Нагреть при помощи промышленного фена область корпуса привода насоса ATF вокруг вала реактора до температуры примерно 70 °C.
  3. Напрессовать вал реактора при помощи подходящей оправки на прессе.
  4. Затянуть болты [стрелки].
  • Момент затяжки: 10 Нм.
Замена сальника насоса ATF

Порядок выполнения работ

  • Насос ATF снят с корпуса привода насоса ATF .

ПримечаниеИнструкция Отвертку вставлять только в сальник, но не в находящуюся за ним волнистую шайбу.

  1. Подцепить с помощью отвертки и извлечь уплотнение вала [стрелка].
  2. Проверить лежащую ниже волнистую шайбу на отсутствие повреждений.
  3. Запрессовать новое уплотнение вала с помощью оправки (3295) до упора.