Схема коробки передач
- Картер сцепления — Картер сцепления
- Ось шестерни заднего хода — Ось шестерни заднего хода
- Ведомый вал для 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода — Ведомый вал для 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода
- Рабочий цилиндр привода выключения сцепления с подшипником муфты выключения сцепления — Рабочий цилиндр привода выключения сцепления с подшипником муфты выключения сцепления
- Ведущий вал — Ведущий вал
- Ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи — Ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи
- Дифференциал — Дифференциал
- правый вал c фланцем — правый вал c фланцем
- Левый вал c фланцем — Левый вал c фланцем
- Ведомая шестерня для 2-ой передачи — Ведомая шестерня для 2-ой передачи
- Ведомая шестерня для 1-ой передачи — Ведомая шестерня для 1-ой передачи
- Ведомая шестерня для 4-ой передачи — Ведомая шестерня для 4-ой передачи
- Ведомая шестерня для 3-ой передачи — Ведомая шестерня для 3-ой передачи
- Ведомая шестерня для 5-ой передачи — Ведомая шестерня для 5-ой передачи
- Ведомая шестерня для 6-ой передачи — Ведомая шестерня для 6-ой передачи
- Шестерня–каретка заднего хода — Шестерня–каретка заднего хода
- Картер коробки передач — Картер коробки передач
Сборочная схема
Последовательность операций при сборке
Снятие и установка картера коробки передач и механизма переключения передач - сборочная схема
- Винт c конической головкой, 33 Нм — Винт c конической головкой, 33 Нм
- Вал c фланцем, левый, c пружиной сжатия извлечение и установка комплектация — Вал c фланцем, левый, c пружиной сжатия
- Крышка — Крышка
- Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
- Выключатель для фары заднего хода, 20 Нм — Выключатель для фары заднего хода, 20 Нм
- Уплотнительное кольцо всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Уплотнительное кольцо
- Резьбовая пробка маслосливного отверстия принимать во внимание различные исполнения винт с внутренним многогранником, 45 Нм винт с внутренним шестигранником в головке, 30 Нм — Резьбовая пробка маслосливного отверстия
- Уплотнительное кольцо всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) отменен у резьбовой пробки маслосливного отверстия с резьбой М22 х 1,5 мм — Уплотнительное кольцо
- Стопорный винт, 45 Нм для вала управления переключением передач — Стопорный винт, 45 Нм
- 15 Нм + дополнительно повернуть на 90° (1/4 об.) с собственной шайбой всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) подбор винтов как запчасти Илл. — 15 Нм + дополнительно повернуть на 90° (1/4 об.)
- 15 Нм + дополнительно повернуть на 90° (1/4 об.) без шайбы всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) подбор винтов как запчасти Илл. — 15 Нм + дополнительно повернуть на 90° (1/4 об.)
- Механизм переключения передач разборка и сборка извлекать при встроенной коробке передач для этого следует извлечь воздушный фильтр, аккумуляторную батарею с держателем и стопорный винт (-поз. 9-) — Механизм переключения передач
- 20 Нм всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — 20 Нм
- Уплотнительное кольцо круглого сечения всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Уплотнительное кольцо круглого сечения
- Картер сцепления ремонт — Картер сцепления
- Картер коробки передач ремонт — Картер коробки передач
Удаление и установка ведущего вала, ведомых валов (валов промежуточной передачи), дифференциала и штоков вилок переключения передач - сборочная схема
- Ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи разборка и сборка положение для сборки Илл. — Ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи
- Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 1-ой и 2-ой передач положение для сборки Илл. — Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 1-ой и 2-ой передач
- Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 3-ой и 4-ой передач положение для сборки Илл. — Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 3-ой и 4-ой передач
- Ведомый вал для 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода разборка и сборка положение для сборки Илл. — Ведомый вал для 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода
- Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 5-ой и 6-ой передач положение для сборки Илл. — Шток вилки переключения передач c вилкой для включения 5-ой и 6-ой передач
- Вилка переключения передач для включения передачи заднего хода положение для сборки Илл. — Вилка переключения передач для включения передачи заднего хода
- Ведущий вал разборка и сборка — Ведущий вал
- Ось шестерни заднего хода с фрикционным кольцом извлечение и установка — Ось шестерни заднего хода
- Фрикционное кольцо — Фрикционное кольцо
- Сапун соединить с рабочим цилиндром привода выключения сцепления (-поз. 14-) — Сапун
- Картер сцепления — Картер сцепления
- Сальник для ведущего вала — Сальник для ведущего вала
- Уплотнительное кольцо круглого сечения всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) надеть на соединитель провода перед установкой смазать предварительно тормозной жидкостью — Уплотнительное кольцо круглого сечения
- Рабочий цилиндр привода выключения сцепления с подшипником муфты выключения сцепления — Рабочий цилиндр привода выключения сцепления с подшипником муфты выключения сцепления
- Винт у рабочего цилиндра привода выключения сцепления из металла: 12 Нм у рабочего цилиндра привода выключения сцепления из пластмассы: 15 Нм 3 шт. всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) осторожно затягивать накрест по небольшим шагам, чтобы не отломить ушка рабочего цилиндра привода выключения сцепления — Винт
- Винт c конической головкой, 33 Нм — Винт c конической головкой, 33 Нм
- Вал c фланцем, правый, c пружиной сжатия извлечение и установка комплектация — Вал c фланцем, правый, c пружиной сжатия
- Дифференциал разборка и сборка — Дифференциал
Последовательность операций при сборке
Извлечение и установка картера коробки передач, привода переключения передач, ведущего вала, ведомых валов (валов промежуточной передачи), дифференциала и штоков вилок переключения передач
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Загоночная гильза (MP3-412 (VW 455))
- Универсальное приспособление (MP3-419 (VW 771))
- Приставка (адаптер) (MP3-419/40 (VW 771/40))
- Опорный мостик (MP3-425 (30-211A))
- Устройство для запрессовывания (MP3-466 (32-111))
- Опора для коробки передач (MP3-501)
- Сборочный стенд (MP9-101)
- Установочный дорн (3382)
- Дорн (T10169)
- Загоночное устройство (T40008)
- Гаечный ключ с тарированным моментом затяжки
- Пистолет с горячим воздухом
- Разъемный съемник, напр. Kukko 17/0 (Kukko 17/0)
- Уплотняющее средство (AMV 188 200 03)
- Приемная ванна
Разборка коробки передач
- Закрепить коробку передач на сборочном стенде при помощи винтов [стрелки]
- Извлечь устройство для выпуска воздуха (сапун) [A] из рабочего цилиндра усилителя привода сцепления, для чего следует вытащить до упора зажим.
- Повернуть коробку передач на сборочном стенде таким образом, чтобы резьбовая пробка маслосливного отверстия направлялась вниз.
- Подставить улавливающую ванну.
- Слить трансмиссионное масло.
- Извлечь рабочий цилиндр усилителя привода сцепления c подшипником муфты выключения сцепления [стрелки].
- Отрегулировать вал управления переключением передач в положение холостого хода. При этом нельзя, чтобы рычаг фиксатора [стрелка] был повернут в сторону.
- Вывинтить стопорный винт [1].
- Извлечь выключатель фары заднего хода [2].
- Вывинтить винты [3].
- Извлечь вал управления переключением передач [4] из картера коробки передач.
- Извлечь винт с конической головкой вала с фланцем при помощи торцового гаечного ключа 6 мм (стандартного типа), для этого следует ввинтить в фланец два винта и при помощи монтажного рычага следует придерживать вал с фланцем.
- Извлечь оба вала с фланцем.
- Извлечьвинты [В], служащие для прикрепления картера сцепления к картеру коробки передач.
ПримечаниеИнструкция Винт [стрелка] находится вне фланца. Винт устанавливается с шайбой. На рисунке не представлен кронштейн коробки передач.
- Застопорить ведущий вал надеванием загоночной гильзы (MP3-412) через ведущий вал на картер сцепления.
- Зажать разъемный съемник[A], напр. Kukko 17/0 (Kukko 17/0) позади шлицев ведущего вала.
- Задняя сторона разъемного съемника должна плотно прилегать к загоночной гильзе.
- Проколоть резиновую середину крышки [1]отверткой.
- Осторожно удалить рычажными движениями отвертки[2]крышку с картера коробки передач.
Извлечь нижеуказанным способом стопорное кольцо [C] из радиального шарикоподшипника ведущего вала в картере коробки передач:
- Придержать отверткой[A] один из концов стопорного кольца.
- Рычажными движениями отвертки[B] извлечь второй конец из канавки радиального шарикоподшипника [направление стрелки].
- Удалить целое стопорное кольцо, действуя отверткой[B] наподобие рычага постепенно по всему его периметру.
- Если установлена, то следует удалить шайбу [1] из картера коробки передач [2].
- Если заменили картер коробки передач, то следует проверить, необходимо ли шайбу [1] снова устанавливать Символ, определяющий позицию иллюстрации.
- Извлечь крепежные винты [A] картера коробки передач и картера сцепления.
- Завинтить приставку (адаптер) (MP3-419/40) в резьбовое отверстие картера коробки передач.
- Нагреть картер коробки передач пистолетом с горячим воздухом на участке установки радиального шарикоподшипника ведущего вала до 100 °C (ок. 10 мин.).
- Отсоединить [по направлению стрелки]универсальным приспособлением (MP3-419) картер коробки передач от картера сцепления.
ПримечаниеИнструкция В случае надобности следует осторожно освободить его, действуя попеременно рычажными движениями по периметру фланца без того, чтобы повредить уплотняющие поверхности соприкасания.
- Если установлена, то следует удалить шайбу [1] из шарикоподшипника [2].
- Если заменили картер коробки передач, то следует проверить, необходимо ли шайбу [1] снова устанавливать Символ, определяющий позицию иллюстрации.
- Снять разъемный съемник[A] и загоночную гильзу (MP3-412) с ведущего вала.
Для извлечения валов из картера сцепления необходимо привлечение второго механика.
- Приподнять левой рукой дифференциал [1]. Правой рукой приподнять ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи вместе со штоками вилок переключени передач [2][стрелка А].
- В то же время второй механик извлечет из картера сцепления [стрелка В] ведущий вал, ось шестерни заднего хода и ведомый вал 5-ой/6-ой передач и [3] вместе c штоками вилок переключения передач.
ПримечаниеИнструкция После приподнятия валов тоже можно дифференциал снова уложить назад в картер сцепления.
- Извлечение сальника ведущего вала.
ПримечаниеИнструкция Шарикоподшипник на ведущем валу необходимо всегда заменить .
Сборка коробки передач
- На ведущий вал следует запрессовать новый шарикоподшипник .
- Установить на свое место ведущий вал [1], ведомый вал 5-ой/6-ой передач [2] вместе со штоком вилки переключения передач [3], вилку переключения передач [4] и ось шестерни заднего хода [5] .
- Установить дифференциал [1].
ПримечаниеИнструкция Для дальнейшего встраивания валов в картер сцепления необходимо привлечение второго механика.
- Взять в правую руку ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи [3] co штоками вилок переключения передач [4] согласно рисунку.
- Левой рукой приподнять слегка дифференциал.
- Одновременно второй механик слегка приподнимает ведущий вал, ведомый вал 5-ой/6-ой передач и передачи заднего хода [2] вместе c осью шестерни заднего хода.
- Надеть по [направлению стрелки] ведомый вал с 1-ой по 4-ую передачи.
- Зубья ведущего вала, ведомых валов и дифференциала должны войти правильно в зацепление друг c другом.
- Валы и дифференциал следует установить в их положения.
- Закрепить для ведущего вала на картер сцепления опорный мостик (MP3-425).
ПримечаниеИнструкция Ради наглядности на рисунке картер сцепления повернут на 180°.
Начиная с даты выпуска 10.04.06 г., картер коробки передач видоизменен.
Над и под шарикоподшипником ведущего вала вставлено всегда по одной шайбе .
| Шайба над подшипником | Наружный диаметр | 78.6 mm |
|---|---|---|
| Шайба под подшипником | Наружный диаметр | 85 mm |
- Картер коробки передач следует проверить следующим образом:
- Измерить высоту буртика размер [a] над опорой под шарикоподшипник.
Тот буртик, в который установят шайбу, выше.
| Высота буртика над подшипником | Размер «„a“» | Подкладная шайба |
|---|---|---|
| начиная с даты выпуска 10.04.06 г. | 10.7 mm | да |
| перед датой выпуска 09.04.06 г. | 10 mm | нет |
Высота опоры под шарикоподшипник в картере коробки передач к дате 10.04.06 г. тоже изменилась.
Опора [стрелка] под шарикоподшипник (поз. [2] ⇒ рис. N34-10816) из-за расположения шайбы (поз. [1] ⇒ рис. N34-10816) чуть выше.
Начиная с даты выпуска 10.04.06 г., следует класть на шарикоподшипник [2] подкладную шайбу (внутренний диаметр = 85 мм) [1].
- Нагреть картер коробки передач пистолетом с горячим воздухом на участке установки радиального шарикоподшипника ведущего вала приблизительно 10 минут до 100 °C.
- Равномерно нанести уплотняющее средство (AMV 188 200 03) на уплотняющую поверхность.
- Установив картер коробки передач, затянуть новые винты [A], [B] и [С] c приложением предусмотренного момента .
Приурочивание винтов:
Начиная с даты выпуска 10.04.06 г., на подшипник [2] устанавливается шайба [1] (наружный диаметр = 78,6 мм).
- Установить стопорное кольцо [1] радиального шарикоподшипника ведущего вала.
- Снять опорный мостик (MP3-425) ведущего вала.
- Если удалялась втулка вала управления переключением передач, то ее нужно запрессовать дорном (T10169) вплоть до упора дорна.
- Повернуть коробку передач в сборочном стенде через отверстие для вала управления переключением передач по направлению вверх.
- Вставить вал управления переключением передач [1] в нижний подшипник [2] и в вилку переключения передач [3]. Ради лучшей наглядности на рисунке крышка удалена.
- Вдавив вал управления переключением передач [1] по направлению [стрелки] во втулку [2], вести его с пальцем механизма переключения передач [3] через вилки переключения передач по направлению вниз до упора.
- Крышка вала управления переключением передач [4] должна быть параллельной поверхности прилегания на картере коробки передач.
- Вал управления переключением передач должен свободно двигаться по направлению вверх и вниз (направление выбора).
ПримечаниеИнструкция Если крышка вала управления переключением передач не была бы параллельной поверхности прилегания, то вал управления переключением передач не мог бы быть установлен в нижнем подшипнике правильно.
- Натолкнуть сальник ведущего вала.
- Встроить рабочий цилиндр усилителя привода сцепления c подшипником муфты выключения сцепления .
- Установить новое уплотнительное кольцо круглого сечения [3] на место присоединения [1] рабочего цилиндра привода выключения сцепления.
- Надеть сапун [4] на место присоединения рабочего цилиндра привода выключения сцепления таким образом, чтобы зажим [2] вошел со щелчком в фиксированное положение.
- Убедиться, потягивая сапун.
- Включить постепенно все передачи.
- Натолкнуть крышку в картер коробки передач вплоть до упора сборочной оправки (3382).
- Снять коробку передач со сборочного стенда.