Ремонт картера коробки передач для коробок передач выпуска перед VI/03 г., вкл.
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Устройство для запрессовывания (MP1-233 (3365))
- Универсальное приспособление (MP3-419 (VW 771))
- Нажимной пуансон - штамп (MP3-423 (VW 407))
- Центрирующий дорн (MP3-463 (12-551))
- Опора для коробки передач (MP3-501)
- Трубчатая деталь (MP3-4012 (VW 416B))
- Сборочный стенд (MP9-101)
- Центрирующий дорн (T30029 (3176))
- Гаечный ключ с тарированным моментом затяжки
- Съемник с захватом детали изнутри 14,5...18,5 мм, напр. Kukko 21/2 (Kukko 21/2)
- Съемник c захватом детали изнутри 23,5...30 мм напр. Kukko 21/4 (Kukko 21/4)
- Картер коробки передач закрепить на опоре для коробки передач Илл. в случае замены: отрегулировать ведущий вал, ведомые валы и дифференциал — Картер коробки передач
- Уплотнительное кольцо всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Уплотнительное кольцо
- Резьбовая пробка маслосливного отверстия принимать во внимание различные исполнения Илл. винт с внутренним многогранником, 45 Нм винт с внутренним шестигранником в головке, 30 Нм — Резьбовая пробка маслосливного отверстия
- Втулка выбивание Илл. заколачивание Илл. — Втулка
- Резьбовая пробка маслоналивного отверстия принимать во внимание различные исполнения Илл. винт с внутренним многогранником, 45 Нм винт с внутренним шестигранником в головке, 30 Нм — Резьбовая пробка маслоналивного отверстия
- Стопорный болт фиксирует при регзулировании привода переключения передач ведущий вал выбивание Илл. заколачивание Илл. — Стопорный болт
- Подшипниковая втулка для штоков вилок переключения передач заменить после каждого извлечения (см. Электронный каталог оригинальных деталей) извлечение Илл. заколачивание Илл. — Подшипниковая втулка
- Втулка с игольчатым подшипником заменить после каждого извлечения (см. Электронный каталог оригинальных деталей) извлечение Илл. запрессовывание Илл. — Втулка с игольчатым подшипником
- Регулировочная прокладка для ведущего вала перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для ведущего вала извлечение и установка в случае замены: отрегулировать ведущий вал — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для ведомого вала 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода извлечение и установка в случае замены: отрегулировать ведомый вал 5–ой/6–ой передач и передачи заднего хода — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для ведомого вала 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для ведомого вала с 1-ой по 4-ую передачи извлечение и установка в случае замены: отрегулировать ведомый вал с 1–ой по 4–ую передачи — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для ведомого вала с 1-ой по 4-ую передачи перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для дифференциала извлечение и установка в случае замены: отрегулировать дифференциал — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для дифференциала перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Уплотнительное кольцо для левого вала c фланцем замена — Уплотнительное кольцо
I - Резбовая пробка наливного отверстия и резьбовая пробка маслосливного отверстия, соотв., с внутренним многогранником
II - Резбовая пробка наливного отверстия и резьбовая пробка маслосливного отверстия, соотв., с внутренним шестигранником
- Заколотить втулку при помощи торцового гаечного ключа [A] OK (ШЗ) 13 на пластмассовые молотки до упора.
ПримечаниеИнструкция Корпус с игольчатым подшипником в результате извлечения приходит в негодность, поэтому необходимо заменить его.
- Положить при запрессовке направляющее кольцо [В] оси шестерни заднего хода на корпус с игольчатым подшипником.
- Подпереть картер коробки передач трубчатой деталью (MP3-4012) непосредственно под опорой подшипика.
Ремонт картера коробки передач для коробок передач выпуска начиная с VII/03 г.
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Загоночная гильза (MP3-402 (VW 244B))
- Универсальное приспособление (MP3-419 (VW 771))
- Загоночное устройство (MP3-420 (3124))
- Нажимной пуансон - штамп (MP3-423 (VW 407))
- Направляющая деталь – с уступами (MP3-454 (VW 439))
- Опора для коробки передач (MP3-501)
- Трубчатая деталь (MP3-4012 (VW 416B))
- Сборочный стенд (MP9-101)
- Дорн (T10168)
- Дорн (T10169)
- Загоночное устройство (T10203)
- Удерживающая плита (шайба) для распределительного вала (T30027 (VW 801))
- Направляющая цапфа (T30074 (10-15))
- Ходовой винт (T30100 (3290))
- Гаечный ключ с тарированным моментом затяжки
- Съемник с захватом детали изнутри 14,5...18,5 мм, напр. Kukko 21/2 (Kukko 21/2)
- Съемник c захватом детали изнутри 23,5...30 мм напр. Kukko 21/4 (Kukko 21/4)
- Контропора напр. Kukko 22/2 (Kukko 22/2)
- Картер коробки передач в случае замены: отрегулировать ведомые валы и дифференциал начиная с дата выпуска 08.01.6 г., резьбовые отверстия для резьбовой пробки маслосливного и маслосливного отверстий изменены с М24 х 1,5 на М22 х 1,5 начиная с даты выпуска 10.04.06 г., изменения на участке опоры под шарикоподшипник/ведущий вал составные части следует подобрать при помощи (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Картер коробки передач
- Крышка снятие Илл. заколачивание Илл. — Крышка
- Резьбовая пробка маслосливного отверстия принимать во внимание различные исполнения Илл. винт с внутренним многогранником, 45 Нм винт с внутренним шестигранником в головке, 30 Нм — Резьбовая пробка маслосливного отверстия
- Уплотнительное кольцо всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) отменен у резьбовой пробки маслоналивного и маслосливного отверстий, соотв., с резьбой М22 х 1,5 мм — Уплотнительное кольцо
- Резьбовая пробка маслоналивного отверстия принимать во внимание различные исполнения Илл. винт с внутренним многогранником, 45 Нм винт с внутренним шестигранником в головке, 30 Нм — Резьбовая пробка маслоналивного отверстия
- Рычаг фиксатора для регулирования механизма переключения передач возможно заменить без необходимости разборки коробки передач снятие Илл. положение для сборки Илл. заколачивание Илл. — Рычаг фиксатора
- Подшипниковая втулка для штоков вилок переключения передач извлечение Илл. заколачивание Илл. — Подшипниковая втулка
- Стопорная втулка выпрессовывание у разобранной коробки передач Илл. выпрессовывание у неразобранной коробки передач Илл. заколачивание Илл. — Стопорная втулка
- Втулка с игольчатым подшипником для оси шестерни заднего хода заменить после каждого извлечения (см. Электронный каталог оригинальных деталей) извлечение Илл. запрессовывание Илл. — Втулка с игольчатым подшипником
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для ведомого вала 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода извлечение и установка в случае замены: отрегулировать ведомый вал 5–ой/6–ой передач и передачи заднего хода — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для ведомого вала 5-ой, 6-ой передач и передачи заднего хода перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для ведомого вала с 1-ой по 4-ую передачи извлечение и установка в случае замены: отрегулировать ведомый вал с 1–ой по 4–ую передачи — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для ведомого вала с 1-ой по 4-ую передачи перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника для дифференциала извлечение и установка в случае замены: отрегулировать дифференциал — Наружное кольцо (обойма) конического роликоподшипника
- Регулировочная прокладка для дифференциала перечень действий по регулированию — Регулировочная прокладка
- Подшипниковая втулка для вала управления переключением передач извлечение Илл. заколачивание Илл. — Подшипниковая втулка
- Запорная пробка выпрессовать при помощи дорна заколачивание Илл. — Запорная пробка
- Уплотнительное кольцо для левого вала c фланцем замена — Уплотнительное кольцо
I - Резбовая пробка наливного отверстия и резьбовая пробка маслосливного отверстия, соотв., с внутренним многогранником
II - Резбовая пробка наливного отверстия и резьбовая пробка маслосливного отверстия, соотв., с внутренним шестигранником
ПримечаниеИнструкция У коробок передач выпуска начиная с даты выпуска 08.01.06 г применяются в качестве резбовых пробок наливного отверстия и резьбовых пробок маслосливного отверстия, соотв., винты с резьбой М22 х 1,5 мм. У этих винтов было отменено уплотнительное кольцо. Для подбора соответствующих составных частей следует применить (см. Электронный каталог оригинальных деталей).
- Проколоть отверткой [B] резиновую середину крышки и удалить крышку рычажными движениями по [направлению стрелки].
- Извлечь внешнюю часть ручки в исходном положении.
- Вставить отвертку [A] в отверстие для ручки [В].
- Рычажными движениями вытащить внутреннюю часть ручки фиксатора по [направлению стрелки].
- Отметка на ручке [стрелка] должна направляться к месту присоединения рабочего цилиндра усилителя привода сцепления [1].
Размер [a] должен равняться прибл. 45°.
ПримечаниеИнструкция Во время установки ручка фиксатора должна быть в исходном (расфиксированном) положении.
- Положить картер коробки передач на нажимные плиты (MP3-406) и MP3-407 (MP3-407) таким образом, чтобы не повредить центрирующие втулки в картере коробки передач.
- Извлечь сначала стопорный винт и вал управления переключением передач.
- Повернуть коробку передач таким образом, чтобы втулка не упала в коробку передач.
Заколотить втулку на картер сцепления только при помощи дорна (T10169); картер коробки передач установлен.
ПримечаниеИнструкция Корпус с игольчатым подшипником в результате извлечения приходит в негодность, поэтому необходимо заменить его.
- Положить при запрессовке направляющее кольцо [В] оси шестерни заднего хода на корпус с игольчатым подшипником.
- Подпереть картер коробки передач трубчатой деталью (MP3-4012) непосредственно под опорой подшипика.
- Придерживая ходовой винт монтажного инструмента (T30100), поворачивать гайку [B].
- Заколотить заглушку [1]дорном для запрессовки (T30083) таким образом, чтобы выдержать размер [a] = ок. 3 мм под верхней кромкой картера коробки передач.