Тросовые приводы Боудена выпуска перед V/06 г.
ПримечаниеИнструкция Места под втулки и поверхности скольжения нужно смазать консистентной смазкой (G 000 450 02).
- Тросовый привод Боудена переключения передач надеть на направляющую рычага переключения передач положение для сборки — Тросовый привод Боудена переключения передач
- Тросовый привод для устройства преселективного управления переключением передач на коленчатом рычаге положение для сборки — Тросовый привод для устройства преселективного управления переключением передач
- Стопорное кольцо заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Стопорное кольцо
- Стопорное кольцо проследить за тем, чтобы при извлечении не повредить тросовые приводы Боудена заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Стопорное кольцо
- Корпус механизма переключения передач — Корпус механизма переключения передач
- Контропора гибких валиков (тросов Боудена) — Контропора гибких валиков (тросов Боудена)
- Проходная втулка установка контропоры гибких валиков (тросов Боудена) на коробке передач — Проходная втулка
- Распорная втулка — Распорная втулка
- 23 Нм 3 шт. для контропоры гибких валиков (тросов Боудена) — 23 Нм
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) для тросового привода Боудена устройства преселективного управления переключением передач поз. 2 на направляющем рычаге преселектора поз. 14 перед 10.04 г., вкл., - после удаления с рычага преселектора следует всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) начиная с 11.04 г. - со сквозным отверстием; не нужно более заменять Илл. зафиксировано стопорным кольцом после монтажа отрегулировать механизм переключения передач — Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена)
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) для тросового привода Боудена переключения передач поз. 1 на рычаге переключения передач поз. 16 перед 10.04 г., вкл., - после удаления с рычага переклпчения передач следует всегда заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) начиная с 11.04 г. - со сквозным отверстием; не нужно более заменять Илл. зафиксировано стопорным кольцом после монтажа отрегулировать механизм переключения передач — Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена)
- Стопорное кольцо заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Стопорное кольцо
- Втулка подшипника — Втулка подшипника
- Рычаг преселектора положение для сборки Илл. — Рычаг преселектора
- Ползун — Ползун
- Рычаг переключения передач (рычаг управления коробкой передач) c противовесом гашения надеть таким образом, чтобы место с отсутствием шлицов совпадало с валом управления переключением передач Илл. после монтажа отрегулировать механизм переключения передач положение для сборки Илл. — Рычаг переключения передач (рычаг управления коробкой передач)
- 20 Нм заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — 20 Нм
- Надевая рычаг переключения передач, следует проследить, чтобы впадина между шлицами [стрелка А] была установлена на место с отсутствием шлицов вала управления переключением передач [стрелка В].
Привод переключения передач начиная с Х I/04 г.
Фиксирующие устройства тросового привода (Боудена) для устройства преселективного управления переключением передач и тросового привода (Боудена) переключения передач снабжены для прикрепления к направляющему рычагу преселектора и рычагу переключения передач, соотв., сквозными отверстиями и нет надобности в их замене.
Диаметры отверстий в фиксирующих устройствах гибких валиков (тросов Боудена) различные.
| Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) | Размер «„a“» |
|---|---|
| Тросовый привод Боудена переключения передач на рычаге переключения передач | 10 мм |
| Тросовый привод Боудена устройства преселективного управления переключением передач на направляющий рычаг преселектора | 8 мм |
Тросовые приводы Боудена выпуска начиная с VI//06 г.
ПримечаниеИнструкция Места под втулки и поверхности скольжения нужно смазать консистентной смазкой (G 000 450 02).
- Тросовый привод Боудена переключения передач освободить с направляющей рычага переключения передач внутри механизма переключения передач надеть на направляющую рычага переключения передач внутри механизма переключения передач соединить со стопорящим устройством тросовых приводов Боудена поз. 11 положение для сборки — Тросовый привод Боудена переключения передач
- Тросовый привод для устройства преселективного управления переключением передач освободить с коленчатого рычага внутри механизма переключения передач надеть на коленчатый рычаг внутри механизма переключения передач соединить со стопорящим устройством тросовых приводов Боудена поз. 10 положение для сборки — Тросовый привод для устройства преселективного управления переключением передач
- Втулка для тросового привода (Боудена) устройства преселективного управления переключением передач — Втулка
- Стопорное кольцо проследить за тем, чтобы при извлечении не повредить тросовые приводы Боудена заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — Стопорное кольцо
- Корпус механизма переключения передач — Корпус механизма переключения передач
- Контропора гибких валиков (тросов Боудена) из пластика или из металла — Контропора гибких валиков (тросов Боудена)
- Проходная втулка установка контропоры гибких валиков (тросов Боудена) на коробке передач — Проходная втулка
- Распорная втулка — Распорная втулка
- 23 Нм 3 шт. для контропоры гибких валиков (тросов Боудена) — 23 Нм
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) для тросового привода Боудена устройства преселективного управления переключением передач поз. 2 на направляющем рычаге преселектора поз. 14 подбор правильной детали Илл. у рычага преселектора из металла оно зафиксировано стопорной шайбой поз. 18 начиная с 06.06 г., оно устанавливается в сочетании с пластмассовым рычагом преселектора удаление с пластмассового рычага преселектора и надавливание на пластмассовый рычаг преселектора после монтажа отрегулировать механизм переключения передач — Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена)
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) для тросового привода (Боудена) переключения передач подбор правильной детали Илл. зафиксировано стопорным кольцом поз. 18 после монтажа отрегулировать механизм переключения передач — Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена)
- Стопорное кольцо заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) не нужна, если рычаг преселектора - из пластика — Стопорное кольцо
- Втулка подшипника не нужна, если рычаг преселектора - из пластика — Втулка подшипника
- Рычаг преселектора положение для сборки Илл. после монтажа отрегулировать механизм переключения передач может быть из пластика или металлической Металлический рычаг преселектора установлен во втулках подшипника поз. 13 и застопорен стопорным кольцом поз. 18. начиная с 06.06 г., пластмассовый рычаг преселектора извлечение и установка пластмассового рычага преселектора вместе с фиксирующим устройством гибкого валика (троса Боудена) поз. 10 Если рычаг преселектора - из пластика, то нет надобности ни во втулках подшипника поз. 13 ни в стопорном кольце поз. 18. — Рычаг преселектора
- Ползун — Ползун
- Рычаг переключения передач (рычаг управления коробкой передач) c противовесом гашения надеть таким образом, чтобы место с отсутствием шлицов совпадало с валом управления переключением передач Илл. после монтажа отрегулировать механизм переключения передач положение для сборки Илл. — Рычаг переключения передач (рычаг управления коробкой передач)
- 20 Нм заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) — 20 Нм
- Стопорное кольцо заменить (см. Электронный каталог оригинальных деталей) не нужна, если рычаг преселектора - из пластика — Стопорное кольцо
Диаметры отверстий в фиксирующих устройствах гибких валиков (тросов Боудена) различные.
| Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) | Размер «„a“» |
|---|---|
| Тросовый привод Боудена переключения передач на рычаге переключения передач | 10 мм |
| Тросовый привод Боудена устройства преселективного управления переключением передач на направляющий рычаг преселектора | 8 мм |
Пластмассовый рычаг преселектора
Извлечение и установка пластмассового рычага преселектора
- Затянув фиксирующее устройство до упора вперед по направлению [стрелки 1], зафиксировать его затем поворачиванием в левую сторону по направлению [стрелки 2].
- Чтобы предотвратить повреждение тросового привода для устройства преселективного управления переключением передач, необходимо отделить фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) от тросового привода для устройства преселективного управления переключением передач, прежде чем приступить к извлечению..
- Рычаг переключения передач находится в нейтральном положении.
- Фиксатор [стрелка 1] рычага преселектора следует прижимать осторожно вниз вплоть до упора.
- Осторожно вытащить рычаг пресеклектора из его опоры в крышке привода переключения передач. При этом следует двигать рычагом преселектора туда и обратно (направление его движения).
- Стопорящее устройство тросового привода Боудена следует извлекать только при извлеченном рычаге преселектора Илл.
ПримечаниеИнструкция Для установки следует смазать места установки и поверхности скольжения консистентной смазкой (G 000 450 02).
- Запрессовать фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) на направляющий рычаг преселектора Илл..
- Направляющий рычаг преселектора следует устанавливатж вместе с фиксирующим устройством гибкого валика (троса Боудена).
- Фиксатор [стрелка 1] фиксирует направляющий рычаг преселектора.
- Фиксирующее устройством гибкого валика (троса Боудена) должно находиться позади фиксатора [стрелка 2].
- Проследить за правильным стопорением фиксатором.
- Рычаг преселектора извлечен.
- Вставить плоскую отвертку [A] в пространство между втулкой [В] и рычагом преселектора.
- Рычаг преселектора извлечен.
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) можно запрессовать только на втулку [стрелка].
- Фиксирующее устройство гибкого валика (троса Боудена) должно смещаться на рычаге преселектора легким ходом.
- Оно должно находиться позади фиксатора Символ, определяющий позицию иллюстрации.