Детали и узлы коробки передач
- Картер сцепления — Картер сцепления
- Вал заднего хода — Вал заднего хода
- Вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего хода — Вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего хода
- Главный цилиндр сцепления с выжимным подшипником — Главный цилиндр сцепления с выжимным подшипником
- Первичный вал — Первичный вал
- Вторичный вал 1 - 4 передач — Вторичный вал 1 - 4 передач
- Дифференциал — Дифференциал
- Вал с фланцем — Вал с фланцем
- Шестерня-каретка 2 передачи — Шестерня-каретка 2 передачи
- Шестерня-каретка 1 передачи — Шестерня-каретка 1 передачи
- Шестерня-каретка 4 передачи — Шестерня-каретка 4 передачи
- Шестерня-каретка 3 передачи — Шестерня-каретка 3 передачи
- Шестерня-каретка 5 передачи — Шестерня-каретка 5 передачи
- Шестерня-каретка 6 передачи — Шестерня-каретка 6 передачи
- Шестерня-каретка передачи заднего хода — Шестерня-каретка передачи заднего хода
- Картер коробки передач — Картер коробки передач
Указатель деталей и узлов коробки передач
Ремонт коробки передач
Детали и узлы картера коробки передач
Инструменты
Разборка
Сборка
Детали и узлы вторичных валов, дифференциала и тяг включения
Установочное положение первичного и вторичного вала и вилок включения
Детали и узлы картера коробки передач
- Винт с потайной головкой Момент затяжки: 33 Нм — Винт с потайной головкой
- Вал с фланцем с нажимной пружиной снятие и установка — Вал с фланцем с нажимной пружиной
- Крышка — Крышка
- Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
- Включатель фонарей заднего хода (F4) Момент затяжки: 20 Нм — Включатель фонарей заднего хода (F4)
- Уплотнительное кольцо заменять после каждого демонтажа — Уплотнительное кольцо
- Резьбовая пробка отверстия слива масла Момент затяжки Илл. — Резьбовая пробка отверстия слива масла
- Уплотнительное кольцо заменять после каждого демонтажа — Уплотнительное кольцо
- Фиксирующий болт вала переключения Момент затяжки: 30 Нм — Фиксирующий болт вала переключения
- Болт с фиксированной подкладной шайбой заменять после каждого демонтажа Момент затяжки: 15 Нм и довернуть на 90° Идентификация при помощи (см. электронного каталога запчастей „ETKA“) применяемость болтов Илл. — Болт с фиксированной подкладной шайбой
- Болт Момент затяжки: 15 Нм и довернуть на 90° заменять после каждого демонтажа Идентификация при помощи (см. электронного каталога запчастей „ETKA“) применяемость болтов Илл. — Болт
- Механизм переключения передач Детали и узлы можно заменить при установленной коробке передач — Механизм переключения передач
- Болт, заменять после каждого демонтажа Момент затяжки: 20 Нм — Болт,
- Уплотнительная манжета заменять после каждого демонтажа — Уплотнительная манжета
- Картер сцепления ремонт — Картер сцепления
- Картер коробки передач ремонт — Картер коробки передач
Инструменты
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Опорная плита (VW 309)
- Опорный кронштейн (VW 313)
- Монтажный захват коробки передач (VW 353)
- Оправка (VW 455)
- Универсальный инструмент (VW 771)
- Втулка (30-21)
- Опорная планка (30-211A)
- Оправка (T10042)
- Поддон для крана (VAS 6208)
- Оправка (T40008)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
- Промышленный фен (V.A.G 1416)
- Внутренний съёмник (1-Kukko 21/01)
- Разделительное приспособление (3-Kukko 17/0)
- Опора (4-Kukko 22/1)
Разборка
- Установить коробку передач на опорный кронштейн (VW 313) с монтажным захватом коробки передач (VW 353) и опорной плитой (VW 309).
- Закрепить коробку передач на монтажном захвате (VW 353) при помощи соответствующих болтов [стрелка].
- Повернуть коробку передач на сборочном стенде пробкой сливного отверстия вниз.
- Установить поддон для крана (VAS 6208) под коробку передач.
- Слить трансмиссионное масло.
- Снять рабочий цилиндр с выжимным подшипником
- Снять валы с фланцем
- Снять механизм переключения передач, снаружи с коробки передач
- Выкрутить все болты [В] из картера сцепления и снять их.
ПримечаниеИнструкция Шестигранный болт [стрелка] находится вне картера сцепления.
- Зафиксировать положение первичного вала. Для этого, надев оправку (VW 455) на первичный вал, установить её на картер сцепления.
- Закрепить разделительное устройство[A], например, Kukko 17/0 (Kukko 17/0), за шлицевым соединением первичного вала.
При этом тыльная сторона съёмника должна плотно прилегать к оправке (VW 455).
- Проткнуть резину в центре крышки [C]отверткой.
- Крышку [C] с опорой[A], например, Kukko 22/1 (Kukko 22/1), и внутренний съёмник 8…12 мм[B], например, Kukko 21/01 (Kukko 21/01), извлечь из картера коробки передач.
Снять стопорное кольцо [С] с радиального шарикоподшипника первичного вала/картера коробки передач.
- Удерживать отвёрткой[A] конец стопорного кольца.
- Извлечь при помощи отвёртки[B] другой конец из канавки радиального шарикоподшипника [направление стрелки].
- При помощи отвёртки[B] до конца извлечь стопорное кольцо.
- Снять шайбу [1] с картера коробки передач [2].
- Выкрутить все крепёжные болты [A] картера коробки передач.
- Промышленным феном, например, V.A.G 1416 (V.A.G 1416), нагреть картер коробки передач в области посадочного гнезда радиального шарикоподшипника первичного вала в течение 10 минут примерно до 100°C.
- Ввернуть переходник VW 771/40 в резьбовое отверстие картера коробки передач.
- При помощи инерционного съёмника VW 771/1 осторожно стянуть картер коробки передач с картера сцепления вниз по [направлении стрелки].
ПримечаниеИнструкция При необходимости, осторожно отжимать картер коробки передач монтажной лопаткой, попеременно опираясь на выступающие ребра, по направлению вниз При этом не повредить поверхности уплотнения.
- Снять шайбу [1] с радиального шарикоподшипника [2].
- Снять разделительное приспособление[A] и оправку VW 455 с первичного вала.
Для извлечения валов из картера сцепления необходима помощь второго механика.
- Одной рукой поднять дифференциал [1] и другой рукой вторичный вал передач с 1 по 4. Поднять тяги переключения [2] в сборе [стрелкаА].
- Одновременно второй механик должен извлечь первичный вал, вал заднего хода и вторичный вал 5/6-й передач [3] в сборе с тягами переключения передач из картера сцепления [стрелка B].
ПримечаниеИнструкция При необходимости, дифференциал можно снова опустить в картер сцепления после того, как будут приподняты валы. Радиальный шарикоподшипник на первичном валу подлежит обязательной замене .
- При помощи втулки (30-21) снять уплотнение первичного вала.
Сборка
- На первичном валу напрессован новый радиальный шарикоподшипник
- Сначала установить приводной вал [1] и вторичный вал 5/6-й передач [2] вместе с тягой переключения [3], вилкой переключения [4] и валом заднего хода [5].
ПримечаниеИнструкция Для дальнейшей установки валов в картер сцепления необходима помощь второго механика.
- Вставить дифференциал [1].
- Взять в руку, как указано на рисунке, вторичный вал 1 - 4 передач [3] с тягами переключения [4].
- Другой рукой немного приподнять дифференциал.
- Одновременно второй механик должен приподнять первичный вал, вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего хода [2] в сборе с валом заднего хода.
- Теперь установить вторичный вал 1 - 4 передач [3] в [в направлении стрелки].
ПримечаниеИнструкция Проследить за тем, чтобы шлицы первичного, вторичных валов и зубчатых венцов/дфференциала вошли в зацепление.
- Вместе со 2-м механиком установить валы и дифференциал в гнёзда подшипников.
- Закрепить опорную планку (30-211A) приводного вала на картере сцепления.
- Вкручивать болт [A] до тех, пор пока приводной вал не начнёт слегка приподниматься.
ПримечаниеИнструкция Для наглядности картер сцепления показан на рисунке развернутым на 180°
- Установить шайбу (наружный диаметр = 85 мм) [1] на радиальный шарикоподшипник [2].
- Тщательно очистить уплотнительные поверхности картеров коробки передач и сцепления.
- Промышленным феном, например, V.A.G 1416 (V.A.G 1416), нагреть картер коробки передач в области посадочного гнезда радиального шарикоподшипника первичного вала в течение 10 минут примерно до 100°C.
- Нанести герметик (AMV 188 200 03) на уплотнительную поверхность.
- Установить картер коробки передач, закрутив новые болты [A], [B] и [C] моментом затяжки 15 Nm и с доворотом на 90°.
Идентификация болтов:
- Установить шайбу [1] (наружный диаметр = 78,6 мм) поверх радиального шарикоподшипника [2].
- Установить стопорное кольцо [1] радиального шарикоподшипника/первичного вала.
- Удалить опорную планку (30-211A) первичного вала.
- Повернуть коробку передач на сборочном стенде так, чтобы отверстие под вал переключения передач оказалось вверху.
- Установить механизм переключения передач, снаружи на коробку передач
- Установить валы с фланцами
- Установить манжетное уплотнение первичного вала при помощи оправки (T40008).
- Установить главный цилиндр с выжимным подшипником
- Произвести переключение всех передач.
- При помощи оправки (T10042) запрессовать крышку картера коробки передач.
- Залить трансмиссионное масло
Детали и узлы вторичных валов, дифференциала и тяг включения
- Вторичный вал 1 - 4 передач разборка и сборка установочное положение — Вторичный вал 1 - 4 передач
- Тяга включения с вилкой включения 1-й и 2-й передач установочное положение — Тяга включения с вилкой включения 1-й и 2-й передач
- Тяга включения с вилкой включения 3-й и 4-й передач установочное положение — Тяга включения с вилкой включения 3-й и 4-й передач
- Вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего хода разборка и сборка установочное положение — Вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего хода
- Тяга включения с вилкой включения 5-й и 6-й передач установочное положение — Тяга включения с вилкой включения 5-й и 6-й передач
- Вилка включения передачи заднего хода установочное положение — Вилка включения передачи заднего хода
- Первичный вал разборка и сборка — Первичный вал
- Вал заднего хода с упорной шайбой — Вал заднего хода
- Упорная шайба — Упорная шайба
- Тройник с прокачным штуцером соединить с рабочим цилиндром Поз. — Тройник с прокачным штуцером
- Картер сцепления ремонт — Картер сцепления
- Манжетное уплотнение первичного вала заменить — Манжетное уплотнение первичного вала
- Уплотнительная манжета надеть на штуцер магистрали перед установкой смазать тормозной жидкостью — Уплотнительная манжета
- Рабочий цилиндр сцепления с выжимным подшипником — Рабочий цилиндр сцепления с выжимным подшипником
- Болт Количество: 3 шт. заменять после каждого демонтажа Момент затяжки без применения фиксатора резьбовых соединений: 12 Нм (только в случае, если корпус из металла) Момент затяжки с применением фиксатора резьбовых соединений: 15 Нм затягивать осторожно, малыми шагами, чтобы не сорвать проушины навинчивания рабочего цилиндра снятие и установка — Болт
- Винт с потайной головкой Момент затяжки: 33 Нм — Винт с потайной головкой
- Вал с фланцем с нажимной пружиной — Вал с фланцем с нажимной пружиной
- Дифференциал разборка и сборка — Дифференциал
Установочное положение первичного и вторичного вала и вилок включения
Детали и узлы
Ремонт картера коробки передач
Детали и узлы картера коробки передач
Инструменты
Снятие и установка крышки
Снятие и установка фиксирующего уголка внешнего вала переключения
ПримечаниеИнструкция Фиксирующий уголок может быть заменен при неразобранной коробке передач.
Снятие и установка опорных втулок тяг переключения
Снятие и установка фиксирующей втулки механизма переключения передач, снаружи
ПримечаниеИнструкция Фиксирующая втулка может заменяться как при собранной, так и при разобранной коробке передач. В зависимости от исполнения существуют различные фиксирующие втулки.
Игольчатый подшипник без внутреннего кольца вала заднего хода из картера коробки передач
ПримечаниеИнструкция При снятии игольчатый подшипник разрушается, поэтому его необходимо заменить.
Снятие и установка опорной втулки тяги переключения
Снятие и установка заглушки
Детали и узлы картера коробки передач
- Картер коробки передач при замене: отрегулировать вторичные валы и дифференциал — Картер коробки передач
- Крышка снятие и установка — Крышка
- Резьбовая пробка отверстия слива масла Момент затяжки — Резьбовая пробка отверстия слива масла
- Уплотнительное кольцо заменять после каждого демонтажа — Уплотнительное кольцо
- Резьбовая пробка отверстия для залива масла Момент затяжки — Резьбовая пробка отверстия для залива масла
- Фиксирующий уголок для регулировки механизма переключения передач может быть заменён при неразобранной коробке передач снятие и установка — Фиксирующий уголок
- Опорные втулки тяг переключения снятие и установка — Опорные втулки тяг переключения
- Фиксирующая втулка механизма переключения передач, снаружи снятие и установка Существуют два различные исполнения. — Фиксирующая втулка механизма переключения передач, снаружи
- Игольчатый подшипник без внутреннего кольца вала заднего хода заменять после каждого демонтажа снятие и установка — Игольчатый подшипник без внутреннего кольца вала заднего хода
- Вкладыш конического подшипника вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода снятие и установка при замене: регулировка вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода — Вкладыш конического подшипника
- Регулировочная шайба вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода регулировка — Регулировочная шайба
- Вкладыш конического подшипника вторичного вала 1–4-й передач снятие и установка при замене: регулировка вторичного вала 1–4-й передач — Вкладыш конического подшипника
- Регулировочная шайба вторичного вала 1–4-й передач регулировка — Регулировочная шайба
- Вкладыш конического подшипника дифференциала снятие и установка при замене: регулировка дифференциала — Вкладыш конического подшипника
- Регулировочная шайба дифференциала регулировка — Регулировочная шайба
- Опорная втулка вала переключения снятие и установка — Опорная втулка вала переключения
- Заглушка снятие и установка — Заглушка
- Манжетное уплотнение вала с фланцем снятие и установка — Манжетное уплотнение вала с фланцем
Инструменты
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Оправка (VW 244B)
- Монтажный захват коробки передач (VW 353)
- Нажимной диск (VW 401)
- Нажимной диск (VW 402)
- Оправка (VW 407)
- Труба (VW 416 B)
- Оправка (VW 436A)
- Оправка (VW 439)
- Универсальный инструмент (VW 771)
- Опорная плита (VW 801)
- Направляющие пальцы (10-15)
- Оправка (3124)
- Оправка (3264)
- Монтажное приспособление (3290)
- Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
- Оправка (T10169)
- Оправка (T10168)
- Оправка (T10203)
- Оправка (T10362)
- Внутренний съёмник (1 - Kukko 21/2)
- Внутренний съёмник (1 - Kukko 21/4)
- Опора (4 - Kukko 22/2)
- Опорный кронштейн (VW 313)
- Опорная плита (VW 309)
Снятие и установка крышки
Снятие крышки:
- Проткнуть резину в центре крышки [A]при помощи отвёртки [B]. Движением отвёртки [B] в [направлении стрелки] извлечь крышку.
Запрессовка крышки:
- При помощи оправки (VW 244 B) запрессовать крышку.
Снятие и установка фиксирующего уголка наружного вала переключения
Снятие фиксирующего уголка вала переключения передач:
ПримечаниеИнструкция Фиксирующий уголок может быть заменен при неразобранной коробке передач.
- Надорвать уголок в разомкнутом положении.
- Вставить отвёртку [A] в отверстие фиксирующего уголка [B].
- Движением отвёртки [А] в [направлении стрелки] снять фиксирующий уголок.
Монтажное положение фиксирующего уголка:
Маркировка на фиксирующем уголкуе [стрелка] должна быть направлена в сторону штуцера рабочего цилиндра [1].
Угол [a] должен составлять примерно 45°.
Запрессовка фиксирующего уголка вала переключения передач:
- Запрессовать фиксирующий уголок с помощью оправки (T10203) до упора.
ПримечаниеИнструкция При запрессовке фиксирующий уголок должен быть в разомкнутом состоянии.
Снятие и установка опорных втулок тяг переключения
Извлечение опорных втулок тяг переключения передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Извлечь опорную втулку.
Запрессовка опорных втулок тяг переключения передач:
- Запрессовать опорную втулку с помощью оправки (T10168) до упора.
Снятие и установка фиксирующей втулки механизма переключения передач, снаружи
Фиксиующая втулка выпрессовывается при неразобранной коробке передач.
- Снять механизм переключения передач, снаружи
- Расположить коробку передач так, чтобы фиксирующая втулка не могла упасть внутрь коробки.
- Выпрессовать фиксирующую втулку с помощью направляющего пальца (10-15).
ПримечаниеИнструкция Следить за тем, чтобы фиксирующая втулка не упала внутрь коробки передач.
Фиксирующая втулка выпрессовывается при разобранной коробке передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Выпрессовать фиксирующую втулку [A].
ПримечаниеИнструкция Установить картер коробки передач на опорные плиты (VW 401) и VW 402 (VW 402) так, чтобы не повредить центровочные втулки в картере.
Отличительные признаки фиксирующих втулок:
ПримечаниеИнструкция Может быть установлена втулка с [стрелка 1] или без [стрелка 2] буртика.
Запрессовка фиксирующей втулки с буртиком:
- Запрессовать фиксирующую втулку с помощью оправки (T10169) до упора.
Запрессовка фиксирующей втулки без буртика до упора инструмента:
- Запрессовать фиксирующую втулку с помощью оправки (T10362) до упора.
Снятие и установка игольчатого подшипника без внутреннего кольца вала заднего хода из картера коробки передач
Извлечение игольчатого подшипника вала заднего хода из картера коробки передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Извлечь игольчатый подшипник.
Запрессовка игольчатого подшипника вала заднего хода в картер коробки передач:
ПримечаниеИнструкция При снятии игольчатый подшипник разрушается, поэтому его необходимо заменить.
- При запрессовке наложить на игольчатый подшипник упорную шайбу [B] вала заднего хода.
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- При этом создать опору картера коробки передач при помощи трубы (VW 416 B) непосредственно под гнездом подшипника.
- Запрессовать игольчатый подшипник вала заднего хода [A].
Снятие и установка опорной втулки тяги переключения
Извлечение опорной втулки тяги переключения передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Удерживая ходовой винт приспособления (3290) неподвижным, поворачивать гайку [B] до извлечения опорной втулки вала переключения.
Запрессовка опорной втулки тяги переключения передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Запрессовать опорную втулку вала переключения с помощью оправки (T10168) до упора.
Снятие и установка заглушки
Снятие заглушки:
- Выбить заглушку [1] изнутри картера коробки передач наружу.
Запрессовка заглушки:
- Запрессовать заглушку [1]оправкой (3264) на расстояние [a], равное примерно 3 мм под верхней кромой картера.
Ремонт картера сцепления
Детали и узлы картера сцепления
Инструменты
Снятие и установка опорных втулок тяг переключения
Снятие и установка игольчатого подшипника без внутреннего кольца вала заднего хода из картера сцепления
ПримечаниеИнструкция При снятии игольчатый подшипник разрушается, поэтому его необходимо заменить.
Снятие и установка оси вилки переключения передачи заднего хода
Детали и узлы картера сцепления
- Опорная втулка тяг переключения заменять после каждого демонтажа снятие и установка — Опорная втулка тяг переключения
- Ось вилки включения передачи заднего хода ось невозможно демонтировать средствами мастерской при установке нового картера сцепления необходимо запрессовать новую ось — Ось вилки включения передачи заднего хода
- Игольчатый подшипник без внутреннего кольца вала заднего хода заменять после каждого демонтажа снятие и установка — Игольчатый подшипник без внутреннего кольца вала заднего хода
- Центровочная втулка Количество: 2 шт. — Центровочная втулка
- Картер сцепления при замене: отрегулировать вновь вторичные валы и дифференциал — Картер сцепления
- Манжетное уплотнение первичного вала снятие и установка Манжетное уплотнение можно снять при разобранной коробке передач при помощи втулки (30-21). — Манжетное уплотнение первичного вала
- Манжетное уплотнение вала с фланцем снятие и установка — Манжетное уплотнение вала с фланцем
- Шайба дифференциала Установочное положение: буртик на внутреннем диаметре обращён к манжетному уплотнению Поз. — Шайба
- Вкладыш конического подшипника дифференциала снятие и установка при замене: регулировка дифференциала — Вкладыш конического подшипника
- Маслоотражатель Установочное положение: выступ отверстия обращён ко вторичному валу — Маслоотражатель
- Вкладыш конического подшипника вторичного вала 1–4-й передач снятие и установка при замене: регулировка вторичного вала 1–4-й передач — Вкладыш конического подшипника
- Вкладыш конического подшипника вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода снятие и установка при замене: регулировка вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода — Вкладыш конического подшипника
- Шайба вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего хода всегда толщиной 0,65 мм — Шайба
- Цилиндрический роликоподшипник первичного вала снятие и установка — Цилиндрический роликоподшипник
- Магнит удерживается поверхностью разъёма картера — Магнит
- Колпачок имеется не на всех картерах сцепления — Колпачок
Инструменты
Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства
- Оправка (VW 407)
- Оправка (T10168)
- Комплект внутренних съёмников (Kukko 1)
Снятие и установка опорных втулок тяг переключения
Извлечение опорной втулки тяги переключенияключения передач:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Извлечь опорную втулку тяги переключения.
Запрессовка опорной втулки тяги переключения передач:
- Запрессовать опорную втулку тяги переключения с помощью оправки (T10168) до упора.
Снятие и установка игольчатого подшипника без внутреннего кольца вала заднего хода из картера сцепления
Извлечение игольчатого подшипника вала заднего хода из картера сцепления:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Извлечь игольчатый подшипник вала заднего хода.
Запрессовка игольчатого подшипника вала заднего хода в картер сцепления:
ПримечаниеИнструкция При снятии игольчатый подшипник разрушается, поэтому его необходимо заменить.
- При запрессовке наложить на игольчатый подшипник упорную шайбу [B] вала заднего хода.
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Запрессовать игольчатый подшипник вала заднего хода [A].
Установка оси вилки включения передачи заднего хода
Запрессовка оси вилки включения передачи заднего хода в картер сцепления:
- Установить инструменты, как показано на рисунке.
- Запрессовать ось вилки включения передачи заднего хода в картер сцепления.
Детали и узлы вилок включения передач
- Резиновый демпфер можно вручную извлечь и вставить в шток вилки — Резиновый демпфер
- Тяга включения с вилкой включения 1-й и 2-й передач — Тяга включения с вилкой включения 1-й и 2-й передач
- Тяга включения с вилкой включения 3-й и 4-й передач — Тяга включения с вилкой включения 3-й и 4-й передач
- Тяга включения с вилкой включения 5-й и 6-й передач — Тяга включения с вилкой включения 5-й и 6-й передач
- Вилка включения передачи заднего хода — Вилка включения передачи заднего хода