Главная/Volkswagen/Caddy/Volkswagen Caddy Iii (2004-2010)/Руководство по ремонту/Трансмиссия/Как отремонтировать вторичный вал 1–4-й передач
Содержание Электросхемы Раздел: Трансмиссия Все разделы

Как отремонтировать вторичный вал 1–4-й передач Volkswagen Caddy Iii

Трансмиссия 39 иллюстраций ~8 мин чтения

Инструменты

Детали и узлы вторичного вала

Сборка и разборка вторичного вала 1 - 4 ступеней

регулировка вторичного вала 1–4-й передач

ПримечаниеИнструкция После извлечения вкладыша проверить регулировочную шайбу на наличие повреждений, при необходимости, заменить. Случаи, когда требуется новая регулировка, перечислены в разделе Конические подшипники заменяются только оба вместе. Все подшипники коробки передач устанавливать с применением трансмиссионного масла.

Инструменты

Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства

  • Нажимной диск (VW 401)
  • Нажимной диск (VW 402)
  • Оправка (VW 407)
  • Оправка (VW 408A)
  • Оправка (VW 412)
  • Труба (VW 415A)
  • Опорная плита (VW 309)
  • Опорный кронштейн (VW 313)
  • Монтажный захват коробки передач (VW 353)
  • Оправка (VW 431)
  • Оправка (VW 433)
  • Оправка (VW 454)
  • Оправка (VW 512)
  • Труба (VW 516)
  • Труба (VW 519)
  • Универсальный инструмент (VW 771)
  • Опорная плита (VW 801)
  • Нажимной диск (40-105)
  • Оправка (40-20)
  • Оправка (40-21)
  • Оправка (2050)
  • Набор дополнительных приспособлений к стенду установки двигателя и агрегатов трансмиссии (VW 540/1 B)
  • Съёмник для конических роликоподшипников (V.A.G 1582)
  • Захват (V.A.G 1582/7)
  • Внутренний съёмник (1- Kukko 21/7)
  • Внутренний съёмник (1- Kukko 21/8)
  • Съёмное приспособление (2- Kukko 18/2)
  • Разделительное приспособление (3- Kukko 17/2)
  • Опора (4- Kukko 22/2)
  • Пресс-шайба (VW 512)
Детали и узлы вторичного вала 1 - 4 передач

ПримечаниеИнструкция После извлечения вкладыша проверить регулировочную шайбу на наличие повреждений, при необходимости, заменить. Случаи, когда требуется новая регулировка, перечислены в разделе Конические подшипники заменяются только оба вместе. Все подшипники коробки передач устанавливать с применением трансмиссионного масла.

  • Картер сцепления — Картер сцепления
  • Маслоотражатель — Маслоотражатель
  • Тарельчатая шайба снятие Илл. запрессовка Илл. — Тарельчатая шайба
  • Вкладыш конического подшипника снятие Илл. запрессовка Илл. — Вкладыш конического подшипника
  • Конический подшипник выпрессовка Илл. напрессовка Илл. — Конический подшипник
  • Вторичный вал 1–4-й передач регулировка — Вторичный вал
  • Игольчатый подшипник шестерни 2-й передачи — Игольчатый подшипник
  • Шестерня-каретка 2 передачи — Шестерня-каретка 2 передачи
  • Блокирующее кольцо синхронизатора Внутреннее кольцо синхронизатора 2-й передачи проверить износ Илл. проверить расположенные под углом выступы на наличие следов выработки установочное положение Илл. — Блокирующее кольцо синхронизатора
  • вкладыш подшипника 2-ой передачи наложить на кольцо синхронизатора Поз. при наличии борозд или следов выработки заменить установочное положение Илл. — вкладыш подшипника 2-ой передачи
  • Кольцо синхронизатора 2-й передачи проверить износ Илл. установочное положение Илл. — Кольцо синхронизатора 2-й передачи
  • Муфта со ступицей синхронизатора 1-й и 2-й передач после снятия стопорного кольца Поз. снять с шестерней-кареткой 2-й передачи Илл. разборка Илл. сборка муфты/ступицы синхронизатора Илл. установочное положение Илл. напрессовка Илл. — Муфта со ступицей синхронизатора 1-й и 2-й передач
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Кольцо синхронизатора 1-й передачи проверить износ Илл. установить так, чтобы сухари муфты синхронизатора Поз. вошли в пазы кольца — Кольцо синхронизатора 1-й передачи
  • вкладыш подшипника 1-ой передачи вставить в блокирующее (наружное) кольцо синхронизатора Поз., установочное положение Илл. при наличии борозд или следов выработки заменить — вкладыш подшипника 1-ой передачи
  • Блокирующее кольцо синхронизатора Внутреннее кольцо синхронизатора 1-й передачи проверить износ Илл. проверить расположенные под углом выступы на наличие следов выработки установочное положение Илл. — Блокирующее кольцо синхронизатора
  • Игольчатый подшипник шестерни 1-й передачи — Игольчатый подшипник
  • Шестерня-каретка 1 передачи установочное положение Илл. — Шестерня-каретка 1 передачи
  • Регулировочные шайбы 1-й и 4-й передач 2 шт. расположенные под углом выступы упорной шайбы установить в отверстие во вторичном вале — Регулировочные шайбы
  • Шайба удерживает упорные шайбы Поз. на вторичном валу — Шайба
  • Игольчатый подшипник шестерни 4-й передачи — Игольчатый подшипник
  • Шестерня-каретка 4 передачи — Шестерня-каретка 4 передачи
  • Кольцо синхронизатора 4-й передачи проверить износ Илл. — Кольцо синхронизатора 4-й передачи
  • Муфта со ступицей синхронизатора 3-й и 4-й передач после снятия стопорного кольца Поз. снять с шестерней-кареткой 4-ой передачи Илл. разборка Илл. установочное положение муфты/ступицы синхронизатора Илл. сборка муфты/ступицы синхронизатора Илл. и Илл. напрессовка Илл. — Муфта со ступицей синхронизатора 3-й и 4-й передач
  • Стопорное кольцо — Стопорное кольцо
  • Кольцо синхронизатора 3-й передачи проверить износ Илл. — Кольцо синхронизатора 3-й передачи
  • вкладыш подшипника 3-ой передачи вставить в блокирующее (наружное) кольцо синхронизатора Поз., установочное положение Илл. при наличии борозд или следов выработки заменить — вкладыш подшипника 3-ой передачи
  • Блокирующее кольцо синхронизатора Внутреннее кольцо синхронизатора 3-й передачи проверить износ Илл. проверить расположенные под углом выступы на наличие следов выработки установочное положение Илл. — Блокирующее кольцо синхронизатора
  • Игольчатый подшипник шестерни 3-й передачи — Игольчатый подшипник
  • Шестерня-каретка 3 передачи установочное положение Илл. — Шестерня-каретка 3 передачи
  • Конический подшипник снятие Илл. напрессовка Илл. — Конический подшипник
  • Стопорное кольцо при замене конического подшипника Поз. и вторичного вала Поз. подобрать заново Илл. — Стопорное кольцо
  • Вкладыш конического подшипника снятие Илл. запрессовка Илл. — Вкладыш конического подшипника
  • Регулировочная шайба определение — Регулировочная шайба
  • Картер коробки передач — Картер коробки передач
Сборка и разборка вторичного вала 1 - 4 ступеней
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и извлечь тарельчатую шайбу [A].
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и запрессовать тарельчатую шайбу.

Размер «„a“» = 2 мм

  1. При помощи внутреннего съёмника 56…70 мм, например, Kukko 21/8 (Kukko 21/8) и опоры, например, Kukko 22/2 (Kukko 22/2) извлечь вкладыш.

ПримечаниеИнструкция После извлечения вкладыша проверить регулировочную шайбу на наличие повреждений, при необходимости, заменить. Случаи, когда требуется новая регулировка, перечислены в разделе

  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и запрессовать вкладыш.
  2. При этом создать опору картера сцепления при помощи оправки (40-20) непосредственно под гнездом подшипника.
  1. Снять стопорное кольцо.
  2. Перед установкой съёмного приспособления установить оправку (VW 431) на вторичный вал. На неё установить нажимной диск (40-105).
  3. Извлечь конический подшипник с помощью съёмника.
  1. Снять стопорное кольцо.
  2. Установить инструменты, как показано на рисунке, и извлечь ступицу с муфтой синхронизатора по направлению вниз.
  1. Снять стопорное кольцо.
  2. Установить инструменты, как показано на рисунке.
  3. Выпрессовать муфту/ступицу синхронизатора и внизу подпереть вторичный вал.
  1. Установить приспособление для разделения 22…115 мм, например, Kukko 17/2 (Kukko 17/2) и подпереть его при помощи нажимного диска (VW 401) и нажимного диска (VW 402).
  2. Выпрессовать конический подшипник вниз и снизу подпереть вторичный вал.
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке.
  2. Напрессовать конический подшипник.
  1. Прижать кольцо синхронизатора на конус шестерни-каретки и измерить зазор [a] при помощи щупа.
Зазор [a]При установке новой деталиПредельно допустимая величина
1., 2. и 3. передача0,75…1,25 мм0,3 мм
  1. Прижать кольцо синхронизатора, вкладыш и внутреннее кольцо на конус шестерни-каретки и измерить зазор [a] при помощи щупа.
Зазор [a]При установке новой деталиПредельно допустимая величина
1., 2. и 3. передача1,2…1,8 мм0,5 мм
  1. Установить внутреннее кольцо [A] на шестерню-каретку 2-ой передачи.

Расположенные под углом выступы [стрелки 1] обращены ко вкладышу [В].

  1. Установить вкладыш [B].

Расположенные под углом выступы [стрелки 2] фиксируются в пазах [стрелки 3] шестерни-каретки.

  1. Установить кольцо синхронизатора [С].

Пазы [стрелки 4] фиксируются в выступах [стрелки 1] внутреннего кольца [A].

  1. Установить муфту поверх ступицы синхронизатора.

Пазы сухарей на ступице синхронизатора и муфте должны быть обращены друг к другу.

  • Муфта синхронизатора надета на ступицу синхронизатора.
  1. Установить сухарь и установить пружины со смещением на 120°. Ввести отогнутый конец пружины в выемку одного их сухарей.

Маркировочная канавка [стрелка 1] и низкий буртик [стрелка 2] ступицы синхронизатора обращены к 1-й передаче.

  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и напрессовать ступицу с муфтой синхронизатора.
  2. Установить стопорное кольцо.

Расположенные под углом выступы [стрелки] обращены к ступице/муфте синхронизатора [A].

Расположенные под углом выступы [стрелки 1] входят в пазы [стрелки 2] кольца синхронизатора[B].

Более высокий буртик [A] обращен к шестерне 2-й / 4-й передачи [B]. Пазы буртика [стрелки] входят в зацепление с гнёздами вкладыша Илл..

более широкий буртик ступицы синхронизатора [стрелка] обращён к шестерне 3-й передачи.

  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и напрессовать ступицу с муфтой синхронизатора.
  2. Установить стопорное кольцо.
  1. Прижать кольцо синхронизатора на конус шестерни-каретки и измерить зазор [a] при помощи щупа.
Зазор [a]При установке новой деталиПредельно допустимая величина
4-я передача1,0…1,7 мм0,5 мм
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и напрессовать конический подшипник.
  2. После напрессовки подобрать требуемое стопорное кольцо Илл.
  1. Установить различные стопорные кольца в канавку, как показано на рисунке.
  2. Установить, насколько возможно, самое толстое стопорное кольцо.

ПримечаниеИнструкция Идентификация стопорных колец по (см. электронному каталогу деталей (ETKA))

Выпускаются следующие стопорные кольца:

Толщина (мм)
1,791,831,861,89
1,921,951,98
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке, и извлечь вкладыш конического подшипника из картера коробки передач.

ПримечаниеИнструкция После извлечения вкладыша проверить регулировочную шайбу на наличие повреждений, при необходимости, заменить. Случаи, когда требуется новая регулировка, перечислены в разделе

  1. Установить регулировочную шайбу под вкладыш.
  2. Создать опору картера коробки передач при помощи оправки (2050) непосредственно под гнездом подшипника.
  3. Запрессовать вкладыш конического подшипника.
Регулировка вторичного вала 1 - 4 передач
Инструменты

Необходимые специальные приспособления, контрольные и измерительные приборы, а также вспомогательные средства

  • Монтажный захват коробки передач (VW 353)
  • Универсальный штатив микрометра (VW 387)
  • Оправка (VW 407)
  • Оправка (VW 433)
  • Монтажное приспособление (VW 792)
  • Опорная плита (VW 801)
  • Опорная плита (VW 309)
  • Оправка (2050)
  • Динамометрический ключ (V.A.G 1331)
  • Внутренний съёмник (1- Kukko 21/7)
  • Опора (4- Kukko 22/2)
  • Опорный кронштейн (VW 313)
  • Стрелочный индикатор (VAS 6080)
Когда необходима новая регулировка вторичного вала

ПримечаниеИнструкция При проведении монтажных работ на коробке передач новая регулировка вторичного вала 1 - 4 передач,вторичного вала 5/6 передач и заднего хода или дифференциала требуется только при замене деталей, оказывающих непосредственное влияние на регулировку коробки передач. Чтобы избежать проведения ненужных работ по регулировке, необходимо обратить внимание на следующую таблицу:

Регулировке подлежит:
Вторичный вал 1 - 4 передачВторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего ходаДифференциал
Заменённая деталь:Картер коробки передачxxx
Картер сцепленияxxx
Вторичный вал 1 - 4 передачx
Вторичный вал 5/6-й передач и передачи заднего ходаx
Корпус дифференциалаx
Конические подшипники вторичного вала 1–4-й передачx
Конические подшипники вторичного вала 5/6-й передач и передачи заднего ходаx
Конические подшипники дифференциалаx

Регулировка вторичного вала

Пример определения регулировочной шайбы

Подбор регулировочных шайб для вторичного вала 1–4-й передач

Условия:

  • Уплотнительные поверхности картера сцепления и картера коробки передач должны быть очищены от герметика.
  • При измерении устанавливать только измеряемый вторичный вал.
  1. Запрессовать вкладыш конического подшипника слева в картер сцепления с регулировочной шайбой толщиной 1,70 мм.
  1. При этом создать опору картера коробки передач при помощи оправки (2050) непосредственно под гнездом подшипника.
  2. Теперь установить вторичный вал 1 - 4 передачи в сборе в картер сцепления.
  3. Установить картер коробки передач и закрутить каждый третий болт предписываемым моментом затяжки.
  • Картер коробки передач/сцепления фиксируется в опорном кронштейне (VW 313) при помощи зажимной плиты (VW 309) и монтажного кронштейна (VW 353).
  1. Установить измерительные инструменты, как показано на рисунке, и закрепить их на картере сцепления при помощи болта [стрелка].
  1. Приложить к крепёжному болту [стрелка] для монтажного приспособления (VW 792) и к картеру сцепления подкладную шайбу толщиной 8 мм.
  2. Установить индикатор часового типа (VAS 6080) с 1 мм предварительного натяжения на «„0“».
  3. Ослаблять болты крепления картера сцепления/картера коробки коробки передач крест-накрест, пока не освободится картер коробки передач или вторичный вал.
  4. Записать значение индикатора часового типа (VAS 6080) (пример: 0,14 мм).

ПримечаниеИнструкция Если при ослаблении болтов, стягивающих картеры сцепления и коробки передач, стрелка индикатора не сдвинулась с места, повторить измерение с регулировочной шайбой толщиной 1,95 мм или даже 2,20 мм.

Пример расчёта толщины регулировочной шайбы

ПримечаниеИнструкция Надлежащий предварительный натяг в подшипниках достигается, если из толщины установленной регулировочной шайбы (1,70 мм) вычесть измеренную величину (0,14 мм) и прибавить постоянное значение 0,20 мм (надлежащий натяг в подшипниках). Идентификация регулировочной шайбы только по (см. электронному каталогу деталей (ETKA))!

Пример:

установленная шайба1,70 мм
- измеренное значение0,14 мм
+ натяг в подшипниках (постоянное значение)0,20 мм
толщина регулировочной шайбы1,76 мм

Номенклатура регулировочных шайб:

Толщина (мм)
1,451,752,05
1,501,802,10
1,551,852,15
1,601,902,20
1,651,952,25
1,702,00

ПримечаниеИнструкция Широкий ассортимент шайб разной толщины позволяет с большой точностью подобрать шайбу подходящего размера.

Установка подобранной регулировочной шайбы
  1. Установить инструменты, как показано на рисунке.
  1. Извлечь вкладыш конического подшипника.
  2. Извлечь из картера коробки передач установленную в нём регулировочную шайбу (толщиной 1,70 мм).
  1. Установить подобранную регулировочную шайбу (в примере 1,76 мм) в картер коробки передач.
  2. При этом создать опору картера коробки передач при помощи оправки (2050) непосредственно под гнездом подшипника.
  3. Запрессовать вкладыш конического подшипника.
Выполнение контрольного измерения
  • Картер коробки передач/сцепления фиксируется в опорном кронштейне (VW 313) при помощи зажимной плиты (VW 309) и монтажного кронштейна (VW 353).
  • Подобранная регулировочная шайба установлена.
  1. Установить измерительные инструменты, как показано на рисунке, и закрепить их на картере сцепления при помощи болта [стрелка].
  1. Приложить к крепёжному болту [стрелка] для монтажного приспособления (VW 792) и к картеру сцепления подкладную шайбу толщиной 8 мм.
  2. Установить индикатор часового типа (VAS 6080) с 1 мм предварительного натяжения на «„0“».
  3. Ослаблять болты крепления картера сцепления/картера коробки коробки передач крест-накрест, пока не освободятся картер коробки передач или вторичный вал.

Если регулировочная шайба выбрана правильно, то индикатор часового типа (VAS 6080) может показывать величину допуска от 0,15 мм до 0,25 мм.