Правовые условия для переоборудования дисков и шин
Производителю на весь автомобиль в целом со всеми деталями, а также для определенного переоборудования выдается разрешение на эксплуатацию (ABE в соответствии с § 20 технических требований к эксплуатации безрельсового транспорта или разрешение на эксплуатацию ЕС).
Переоснащение колес и шин может производиться только при определенных условиях. При этом необходимо учитывать следующие пункты:
- Если размеры дисков и шин с указанием индекса нагрузки и символа скорости указаны в разрешении на эксплуатацию автомобиля и разрешении типа автомобиля ЕС , то комбинацию 'диск-шина' можно без проблем устанавливать на автомобиль.
- Для рекомендуемых VOLKSWAGEN AG переоборудований (см. приложение или приложение 2 к сертификату соответствия детали) не устанавливается Общих разрешений на эксплуатацию согласно § 22 StVZO.
- Если диски и/или шины не содержатся в соответствующем разрешении на эксплуатацию автомобиля и разрешении типа автомобиля ЕС, то после переоборудования автомобиль не соответствует предписаниям в смысле Правил StVZO.
Эти исполнения относятся к действующим в Европейском Сообществе правовым нормам и не подлежат никаким претензиям касательно полноты. За пределами Европейского Сообщества частично действуют другие нормативные предписания.
Таблицы в приложении или приложении 2 к сертификату соответствия детали отображают рекомендуемые VOLKSWAGEN AG и принятые TÜV NORD Mobilität GmbH & Co. KG комбинации 'диск-шина' для автомобилей VW и условия, которые должны учитываться при установке. Использование оригинальных дисков на автомобиле, на который они не рассчитаны, запрещено.
При указанных возможных переоснащениях речь идет о сочетаниях дисков и шин, которые соответствуют требованиям VOLKSWAGEN AG, касающихся ходовых качеств и безопасности движения. Они являются результатом испытаний на практике, и поэтому рекомендованы VOLKSWAGEN AG.
Также необходимо соблюдать указания касательно новых регистрационных документов автомобиля, начиная с 01.10.2005 .
Технические условия для переоборудования дисков и шин
- Приведенные в таблицах отдельных автомобилей сочетания дисков и шин, а также переоснащения относятся исключительно к оригинальным дискам Volkswagen.
- Допуск колес или их переоснащение на неоригинальные диски невозможны с помощью прилагающегося разрешения на комплектующие.
- Бескамерные радиальные шины разрешается эксплуатировать только на дисках с коническими полками с безопасным заплечником, например круглый хамп.
- При эксплуатации указанных сочетаний дисков и шин необходимо соблюдать соответствующее давление в шинах. Давление воздуха для летних шин указано на стикере на внутренней стороне лючка горловины топливного бака или в таблице по конкретному автомобилю.
- Достаточное расстояние колес и шин до элементов колесной ниши, подвески и тормозов гарантировано при соблюдении определенных в разрешении на комплектующие указаний при любых условиях эксплуатации.
- При отсутствии какой-либо дополнительной информации цепи противоскольжения разрешается устанавливать только на ведущие колеса. Однако, на автомобилях с полным приводом разрешается монтировать цепи противоскольжения только на передние колеса, а на Touareg также на задние.
- На переднюю и заднюю ось следует устанавливать шины и диски одинакового размера. На автомобили с полным приводом следует устанавливать шины одинакового производителя и профиля протектора.
Шины «„серии 80“»
Шина серии «„80“» (напр. 145/80 R 13 74S) заменят серию «„82“» (напр. 145/82 R 13 74S). Законодательными органами было определено, что все шины серии «„82“» могут быть заменены на шины серии «„80“» без записи в паспорте автомобиля.
В качестве условия шина «„80“» серии должна иметь одинаковую ширину, одинаковую конструкцию (диагональная или радиальная), а также одинаковый или более высокий индекс нагрузки.
Если в ПТС указаны шины только «„80“» серии, то шины «„82“» серии разрешается использовать только в том случае, если при их установке будет внесена запись в ПТС.