ПримечаниеАвтомобиль с развернутой подушкой безопасности ДОЛЖЕН БЫТЬ ОТБУКСИРОВАН в СТОРОНУ от места происшествия. Его НЕЛЬЗЯ ВЕСТИ! НЕ УПАКОВЫВАЙТЕ ПОДУШКУ БЕЗОПАСНОСТИ обратно в модуль. Автомобили с полным приводом не должны буксироваться только одной из осей от земли.

Общие указания по дезактивации

Когда подушка безопасности развернута, порошок распространяется по всему автомобилю. Химическая реакция, которая создает газ, также может производить определенные побочные продукты, такие как хлорид кальция - безвредная соль.

При работе с порошком

При дезактивации автомобиля с сработавшей подушкой безопасности использовать следующие средства защиты

Перчатки
Защитные очки
Комбинезон
Маска для лица.

Длительное воздействие порошка (без вышеуказанной защиты) может вызвать следующие симптомы

Контакт с глазами	Симптомы Корректирующие действия	Жжение / зернистость Немедленно промыть водой в течение не менее 15 минут. Обратитесь к врачу, если симптомы сохраняются.
Контакт с кожей	Симптомы Корректирующие действия	Ощущение жжения Промыть, используя мягкий мыльный раствор и воду.
В открытых ранах	Симптомы Корректирующие действия	Раны могут усугубляться. Всегда избегайте воздействия. Чистите осторожно.
В волосах	Корректирующее действие	Тщательно промыть и прополоскать.

Схема №31

Рис. 31: Методы обеззараживания. Volvo C70 I

Осторожно вакуумируйте.

Схема №32

Полностью открыть все вентиляционные отверстия
Запуск воздуходувного вентилятора на полной скорости
Повернуть селектор функций так, чтобы все воздуховоды продувались не менее 5 минут.

Схема №33

Снова осторожно вакуумируйте
Промыть стеклянные и пластиковые поверхности с помощью мыла и воды.

Автомобили с солнечными крышами

Тщательно очистить формовку фартука, открыв и закрыв крышу солнца.

Схема №34

Рис. 34: стеклоочистители ветрового стекла. Volvo C70 I

Гайка М8, 13 мм.

Схема №35

5 Торкс 20 винтов с шайбами.

Схема №36

Рис. 36: крепление двигателя стеклоочистителя и винты приборной панели. Volvo C70 I

2 гайки 10 мм для крепления двигателя стеклоочистителя.

Разъём

4 винта M6, 10 мм для приборной панели.

Схема №37

Рис. 37: левосторонняя звукоизоляционная панель. Volvo C70 I

1 винт Torx 20.

Схема №38

6 винтов Torx 20.

Окружающее пространство для проигрывателя компакт-дисков.

Схема №39

Рис. 39: правая панель звукоизоляции. Volvo C70 I

2 винта Torx 20 за краем бардачка.

Схема №40

Рис. 40: винты приборной панели в салоне. Volvo C70 I

4 винта Torx 20.

Поднять приборную панель из автомобиля.

Схема №41

2 винта Torx 20 для корпуса клапана. Корпус клапана расположен на задней панели приборной панели.

Вынуть регулятор заслонки из корпуса клапана и вытащите его.

Схема №42

Рис. 42: Корпус клапана и воздуховоды. Volvo C70 I

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

3 винта Torx 20.

Схема №43

Рис. 43: Корпус клапана и воздуховоды. Volvo C70 I

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

2 винта Torx 20.

Схема №44

Рис. 44: Комбинированная отделка приборной панели. Volvo C70 I

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

Кабельный канал: 2 винта Torx 20.

Комбинированная рама приборной панели: 8 Торкс 20 винтов.

Схема №45

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

13 Торкс 20 винтов.

Схема №46

Рис. 46: Прокладка кабельного жгута. Volvo C70 I

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

2 винта Torx 20, удерживающих кабельный канал.

Кабельный жгут закрепляется клипсами. Маркируется стрелками.

Схема №47

(На рисунке показана обратная сторона инструментальной панели).

Кабельный жгут закрепляется клипсами. Маркируется стрелками.

Схема №48

Спинка, 8 Торкс 20

Блок замков, 4 Торкс 10

2 шарнирных пальца

Схема №49

Рис. 49: Замена цилиндра замка. Volvo C70 I

Открыть проушину замка с помощью круглогубцев.

Выпрессовать цилиндр замка.

ПримечаниеКлюч должен быть в замке.

Схема №50

Рис. 50: Зажигание выключено и отсоединен отрицательный вывод батареи. Volvo C70 I

Записать код противоугонной радиостанции.

Схема №51

Рис. 51: Снятие панелей и крышки. Volvo C70 I

Снять

Подушку сиденья в соответствии с Подушка сиденья
2 винта у задней кромки центральной консоли.
Держатель монет.
2 переключателя и сопутствующие разъемы для задних стеклоподъемников " Электростеклоподъёмники выключатель задний tunnel Панель кабриолет, замена ".раздел 3 (35-36), Освещение, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование, C70. (ref-403980-S30822101172011061000000)
Панели стояночного тормоза.
Крышка в шкафчике центральной консоли.
Шкафчик центральной консоли с 2 выключателями и сопутствующими разъемами для обогреваемых сидений в передней части центральной консоли

Схема №52

Рис. 52: Демонтаж винтов и разъемов. Volvo C70 I

Снять

2 винта под крышкой в отсеке хранения.
3 соединителя.

Поднять вверх задний край центральной консоли и потянуть назад.

Схема №53

Рис. 53: Снятие подлокотника центральной консоли. Volvo C70 I

Снять

4 винта для нижней секции.
2 винта для замка.

Схема №54

Рис. 54: Демонтаж задней панели. Volvo C70 I

Снять

1 разъем для басового динамика " Выключатель питания задние громкоговорители Кабриолет, замена ".раздел 3 (35-36), Освещение, контрольно-измерительные приборы и другое электрооборудование, C70. (ref-403980-S11762164002011061000000)
1 разъем для 12-вольтовой розетки.
6 гаек сбоку.
3 винта снизу.

Схема №55

Рис. 55: Установка задней панели. Volvo C70 I

При замене центральной консоли необходимо просверлить 6 отверстий для задней панели в новой центральной консоли.

Вырежьте кусок старой центральной консоли и использовать его как шаблон для сверления отверстий в новой центральной консоли.

Схема №56

Рис. 56: Демонтаж шкафчика центральной консоли. Volvo C70 I

Снять

4 винта для шкафчика центральной консоли.
Крышка с плоской отверткой.
Разъем для шкафчика центральной консоли.

Схема №57

Рис. 57: Съемная панель, центральная консоль. Volvo C70 I

Отвернуть 5 винтов в нижней части.

Как заменить центральный консоль

Поскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

Схема №58

Рис. 58: Подготовительные работы. Volvo C70 I

Отсоединить вывод аккумулятора. См. раздел " Аккумулятор, отключение ". (ref-438278-S34403393232011120100000)

ПримечаниеИнформацию о подушках безопасности см. в разделе " Обращение с замененными подушками безопасности SRS / натяжителями ремней безопасности ". (ref-438298-S26009865692011120100000)

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенной невытянутой подушке безопасности SRS или натяжителе ремня безопасности. Существует риск того, что они могут развернуться.

Предупреждение	Модули подушек безопасности SRS или натяжители ремней безопасности никогда не должны разбираться, ремонтироваться или переноситься на другое транспортное средство.

Как снять центральный консоль

Снять

Рулевое колесо и крышки рулевой колонки. См. раздел Руль с переключателями
Переключатель. См. раздел Удаление
См. раздел Модуль рулевого колеса подушки безопасности, рулевое колесо и контактная катушка
Центральной туннельной консоли. См. раздел Вся центральная консоль
См. раздел Панель и модуль подушек безопасности для пассажиров SRS
Приборной панели. См. " Приборная панель ". (ref-438295-S00415664872011120100000)

Поднять приборную панель.

Снять

Винты (13 x) Торкс 20
Центральной консольной панели.

Как установить центральный консольный панель

Установить

Центральной консольной панели
13 винтов.

Поднять приборную панель.

Установить

Приборная панель. См. раздел Приборная панель
См. раздел Панель и модуль подушек безопасности для пассажиров SRS
Центральной туннельной консоли. См. раздел Центральная консоль
См. раздел Модуль рулевого колеса подушки безопасности, рулевое колесо и контактная катушка
Коммутатор. См. раздел Установка
Рулевое колесо и крышки рулевой колонки. См. " Руль с переключателями ". (ref-438308-S01764047372011120100000)

Заключение

SRS подушки безопасности дата декаль

Схема №59

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль модуля рулевого колеса на B-посту со стороны водителя новой декалью.

Наклейка с датой поставляется в комплекте с новым модулем подушки безопасности для пассажиров.

Зажигание в положении II. Повторно подсоединить отрицательный провод батареи

Схема №60

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

Проверить

Проверить, что

Руль можно легко поворачивать.
Звуковой сигнал работает, нажимая на четыре угла модуля рулевого колеса.
Индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно. Если лампа горит, см. руководство по техническому обслуживанию раздел 8 (88) SRS- (подушки безопасности) 850.

ПримечаниеПроверить целостность индикаторной лампы SRS, повернув ключ в положение II. Примерно через 15 секунд должна загореться и погаснуть индикаторная лампа SRS.

Приготовления

Зажигание выключено. Отсоединить отрицательный провод батареи

Проверить, что клиент предоставил радиокод.

Подлокотник центральной консоли

Снять

4 винта для нижней секции.
2 винта для замка.

Вся центральная консоль

Люки и крышка

Схема №61

Рис. 61: Вся центральная консоль. Volvo C70 I

Доступ к двум винтам на задней кромке можно получить из-под заднего сиденья. Чтобы снять заднее сиденье, см. раздел " Сиденье ". (ref-438296-S38272676742011120100000)

Винты и соединители

Схема №62

Снять

2 винта
5 соединителей.

Поднять вверх задний край центральной консоли и потянуть назад.

Схема №63

Рис. 63: Снятие задней панели. Volvo C70 I

Снять

2 соединителя.
6 гаек сбоку.
3 винта снизу.

Установка задней панели

Шкафчик центральной консоли

Схема №64

Отвернуть 5 винтов.

Центральная консольная панель

Отвернуть 5 винтов.

Предупреждение	Пакет SIPS не подлежит ремонту. Деформированные передние сидения заменяются в комплекте с предварительно изготовленным пакетом SAPS

Схема №65

Если пакет SIPS не сдетонировал

Сначала закрепить пакет SIPS

Сложите отсек сиденья вверх, приподнимите переднюю кромку и отожмите отсек назад.
Снять транспортный замок с держателя на внутренней стороне отсека для сидений.
Установить транспортный замок на блок датчиков.

Схема №66

Приготовления

Зажигание выключено.
Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №67

Снять

Отсек сиденья (А). Поднять вверх переднюю кромку и отожмите назад.
Ремень безопасности от крепления к сиденью (болт снаружи сиденья).
Панель (B) над передним кромочным литником
4 крепежных болта (C) на полозьях
Отсоединить разъем к нагревательному элементу (под подушкой сиденья)
Отсоединить разъем к замку ремня безопасности (под подушкой сиденья)

Поднять сиденье прямо вверх (направляющие штыри спереди и сзади).

Дополнительные указания, касающиеся замены деталей на переднем сиденье, см. в разделе " Замена сиденья в сборе ". (ref-438296-S29118590372011120100000)

Во-первых, проверить, что сумка SIPS нового переднего сиденья закреплена с помощью транспортного замка, установленного на сенсорном блоке.

Собрать сиденье в порядке, обратном " Снятию ". (ref-404022-S15797616912011061000000)

ПримечаниеНаружный, задний крепежный болт (С) затягивается последним. В противном случае сиденье будет закреплено косо.

Затянуть до

Сиденья / пол: 40 Н · м

Пояс: 20 Нм

Схема №68

При положении переднего кресла

Не забудьте разблокировать пакет SIPS!

Снять транспортный замок на блоке датчиков.
Установить транспортный замок из держателя с внутренней стороны отсека для сидений.
Установить отсек кресла.

Схема №69

Изменение на декаль с новой датой для сумки SIPS слева и / или справа. Помещается на B-образную стойку со стороны водителя

Декаль поставляется с новым гнездом для сумки SIPS.

При положении переднего кресла

Не забудьте разблокировать пакет SIPS!

Снять транспортный замок на блоке датчиков.
Установить транспортный замок из держателя с внутренней стороны отсека для сидений.
Установить отсек кресла.

Изменение на декаль с новой датой для сумки SIPS слева и / или справа. Помещается на B-образную стойку со стороны водителя

Декаль поставляется с новым гнездом для сумки SIPS.

Общие сведения

Для преднамеренной детонации пакета SIPS Volvo рекомендует следующее

Если автомобиль подлежит утилизации, пакет SIPS должен быть сдетонирован на месте в автомобиле, см. пункт " Если машина должна быть утилизирована ". (ref-404022-S36353513602011061000000)
Если демонтированный пакет SIPS должен быть утилизирован, модуль надувной подушки пакета SIПС закрепляется в тисках перед детонацией, см. пункт " Если извлеченный пакет должен быть отбракован ". (ref-404022-S41050595142011061000000)

Предупреждение	Убедиться, что никого нет в транспортном средстве и никто не находится перед сумкой SIPS, когда сумка SIIPS сдетонировала. Детонация свободной или демонтированной сумки SAPS может привести к личным травмам.

ПримечаниеПри выполнении этих действий необходимо надевать защитные очки и наушники.

Схема №70

Рис. 70: Если автомобиль должен быть утилизирован. Volvo C70 I

Выключить зажигание.

Убедиться, что пакет SIPS правильно установлен в сиденье и вокруг него нет свободных частей.

Установить транспортный замок на блок датчиков, см. раздел " Технология при проведении сервисных работ ". (ref-404022-S36818305042011061000000)
Извлечь блок датчиков и ослабить трос запальника из кабельной стяжки и зажимов, см. пункт " Снять пакет SIPS с седла ". (ref-404022-S31593184622011061000000)
Закрыть передние двери и окна автомобиля.
Потянуть назад блок датчиков на пол за сиденьем.
Снять транспортный замок с блока датчиков.
Встать снаружи автомобиля и ударить молотком по середине сенсорного блока.

Схема №71

Рис. 71: Если демонтированный пакет SIPS должен быть утилизирован. Volvo C70 I

Проверить наличие транспортного замка на блоке датчиков.
Закрепить сборочный кронштейн модуля подушки сумки SIPS в тисках, чтобы подушка была направлена от сенсорного блока.

Убедиться, что модуль подушки правильно установлен в тиски и нет свободных частей вокруг пакета SIPS.

Снять транспортный замок с блока датчиков.
Стойте так, чтобы подушка была направлена в сторону от блока датчиков. Встаньте как можно дальше от модуля подушки.
Ударить молотком по середине блока датчиков.

Порядок проведения работ по техническому обслуживанию

При обслуживании пострадавшего переднего сиденья. Всегда закрепляйте сумку SIPS на пострадавшем переднем сиденье. Использовать транспортный замок, который можно найти с внутренней стороны отсека для сидения на сиденье SAPS. Никогда не применять физическую силу сбоку от сиденья.

Схема №72

Рис. 72: Транспортный замок, деталь № 9156562-2. Volvo C70 I

Транспортный замок всегда должен быть установлен на сенсорный блок при доставке и обращении с блоком сумок SIPS или в комплекте с передним сиденьем с предварительно установленной сумкой.

При размещении транспортного замка над датчиком и закреплении его на сумке SIPS можно расположить отсек для сидений. Размер транспортного замка специально разработан таким образом, чтобы предотвратить установку отсека для сидения с целью обеспечения того, что транспортный замок не будет забыт на датчике.

Закрепить пакет SIPS

До начала сервисных работ

Сначала закрепить пакет SIPS с помощью транспортного замка следующим образом:

Сложите отсек сиденья вверх, приподнимите переднюю кромку и отожмите отсек назад.
Снять транспортный замок с держателя на внутренней стороне отсека для сидений (устанавливается на всех сиденьях SIPS).
Установить транспортный замок на блок датчиков.

Разблокируйте пакет SIPS

Когда услуга будет завершена

Не забудьте разблокировать пакет SIPS!

Снять транспортный замок на блоке датчиков.
Установить транспортный замок из держателя с внутренней стороны отсека для сидений.
Установить отсек кресла.

Предупреждение	Пакет SIPS не подлежит ремонту и всегда заменяется как комплектный блок, состоящий из сенсорного блока, кабеля воспламенителя и модуля подушки.

ПримечаниеПри замене обивки на спинке использовать оригинальную обивку сиденья Volvo или обивку сидения для сумки SIPS, одобренную Volbo.

Если пакет SIPS не сдетонировал

Сначала закрепить пакет SIPS

Сложите отсек сиденья вверх, приподнимите переднюю кромку и отожмите отсек назад.
Снять транспортный замок с держателя на внутренней стороне отсека для сидений.
Установить транспортный замок на блок датчиков.

Установить обивку спинки сиденья

Сборку обивки сидений производите в обратном порядке " Снять обивку спинки сиденья ". (ref-404022-S19028042192011061000000)

Начать с закрепления зажимов в спинке между обивкой и наполнением.

Для закрепления зажимов использовать специальные плоскогубцы п / н " 1158962 ". (ref-403953-S22443727892011061000000)

Внимание	При замене обивки на спинке использовать оригинальную обивку сиденья Volvo или обивку сидения для сумки SIPS, одобренную Volbo.

Установить переднее кресло

Собрать сиденье в порядке, обратном " Снятию ". (ref-404022-S15797616912011061000000)

После столкновения; также заменить отсек сиденья.

Затянуть до

Сиденья / пол: 40 Н · м

Пояс: 20 Нм

При положении переднего кресла

Не забудьте разблокировать пакет SIPS!

Снять транспортный замок на блоке датчиков.
Установить транспортный замок из держателя с внутренней стороны отсека для сидений.
Установить отсек кресла.

Изменение на декаль с новой датой для сумки SIPS слева и / или справа. Помещается на B-образную стойку со стороны водителя

Декаль поставляется с новым блоком сумок SIPS-.

Схема №73

Пакет SIPS сдетонировал, в противном случае неповрежденное сиденье.

См. " Сумка SIPS на переднем сиденье, замена ". (ref-404022-S17297539512011061000000)

Повреждение сиденья, кроме повреждения от сумки SIPS

См. " Переднее сиденье с предварительно установленной сумкой SIPS, замена ". (ref-404022-S07543730092011061000000)

Пакет SIPS не взорвался, проверить

См. раздел " Визуальная проверка пакета SIPS ". (ref-404220-S26267016562011061000000)

С непреднамеренным взрывом

См. " Сумка SIPS на переднем сиденье, замена ". (ref-404022-S17297539512011061000000)

С проверкой / обслуживанием

См. " Сумка SIPS на переднем сиденье, замена ". (ref-404022-S17297539512011061000000)

Схема №74

Сложите мягкий верх вверх, как показано на иллюстрации.

Записать код противоугонной радиосистемы.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Снять

Раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404010-S16697596292011061000000)
Раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404010-S12972317092011061000000)
4 винта для громкоговорителя.

Схема №75

Рис. 75: Снятие кассеты с опрокидывающейся планкой. Volvo C70 I

Предупреждение

Перекладина поднимается пружиной. Усилие достаточно для получения травмы. Важно, чтобы никто не стоял над перекладиной при ее развертывании. Рабочий диапазон перекладины составляет приблизительно 50 см, что также является безопасным расстоянием от планки.

Внимание	В случае неисправности перекладины вся кассета должна быть заменена. Ремонт кассеты не допускается.

Схема №76

Подъем перекладины

Вставить узкую отвертку в стопорный фиксатор и нажать на верхнюю сторону фиксатора, как показано на рисунке. После этого опрокидывающаяся планка сдвинется вверх.

Схема №77

Снятие разделительного фильтра громкоговорителя

Снять зажим с разъема.

Вывернуть 3 винта из разделительного фильтра, снять проводку и разделительный фильтр через отверстие громкоговорителя.

Схема №78

Снять

4 резиновые пробки в передней кромке пространства для хранения мягкого верха.
4 винта для кассеты с перекладиной.

Подключить клемму к отрицательному выводу батареи.

Зажигание включено.

Схема №79

Сложите мягкую верхнюю часть назад, как показано на иллюстрации.

Схема №80

Снятие кассеты с перекладиной

Снять зажим с разъема.

Вытянуть проводку через отверстие громкоговорителя.

Осторожно нажать на защелку и отделите разъем.

Ослабить два нижних винта кассеты для перекладины.

ПримечаниеДва нижних винта кассеты должны быть ослаблены.

Поднять кассету с перекладиной.

Внимание	В случае поломки зажимов их необходимо заменить.

Как проверить перекладину

Предупреждение

Внимание	В случае неисправности перекладины вся кассета должна быть заменена. Ремонт кассеты не допускается.

Подъем перекладины

Схема №81

При проверке

Над краем кассеты должно быть видно не менее 3 оборотов зубчатого вала (1).

Прижмите стопорные защелки в одну сторону.

Освободить уловы.

ПримечаниеОпрокидывающаяся планка не должна дальше перемещаться вверх, когда защелки высвобождаются.

Проверка предельного положения перекладины

Еще раз прижмите ловители к одной стороне и удерживайте их в этом положении.

Потянуть перекладину вверх рукой до тех пор, пока она не достигнет своего предельного положения (что она уже могла сделать).

При подтягивании рукой он не должен двигаться дальше. Если он заметно не двигается, он достиг предельного положения.

ПримечаниеПерекладина должна достигнуть предельного положения.

Если перекладина не достигла своего предельного положения, повторить попытку. Нажать на перекладину вниз в соответствии с " Проталкивание вниз перекладины " и сдвинуть планку вверх в соответствии со скольжением по перекладине. (ref-404022-S27005665742011061000000)

Если вторая попытка не удалась, заменить кассету с опрокидывающейся планкой.

Окончательная проверка

Отожмите защелки в одну сторону и удерживайте их в этом положении. Затем нажать рукой на перекладину вниз, пока она не достигнет нижнего положения, а затем отпустить защелки.

Внимание	Убедиться, что перекладина закреплена защелкой в нижнем положении.

Проверить

ПримечаниеПроверить, что предупреждающая лампа системы защиты от опрокидывания не вышла из строя, включив зажигание. Сигнальная лампа должна загореться и погаснуть примерно через 5 секунд.

Убедиться, что сигнальная лампа системы защиты от опрокидывания на комбинированной приборной панели горит не постоянно.

Установить мягкую верхнюю крышу в показанное положение.

Записать код противоугонной радиосистемы.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №82

Рис. 82: Демонтаж разъема для модуля управления ROPS. Volvo C70 I

Снять

Раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404010-S16697596292011061000000)
4 винта для громкоговорителя.
Разъем модуля управления нажатием на фиксатор (1) и складыванием вперед пластины ударника (2).
Разъем от модуля управления, следуя стрелке (3) на рисунке.

Внимание	Не прикасайтесь к контактным штырькам модуля управления. Существует риск статического разряда, который может повредить модуль управления.

Схема №83

Рис. 83: Демонтаж модуля управления ROPS. Volvo C70 I

Снять

Кассету с перекладиной в соответствии с разделом " Извлечение кассеты со перекладиной ". (ref-404022-S42651761632011061000000)
Разъем для модуля управления ROPS в соответствии с разделом " Демонтаж разъема для модуля контроля ROПС ". (ref-404022-S42421994482011061000000)
3 винта для модуля управления.

Поднять модуль управления.

Схема №84

Рис. 84: Установка модуля управления ROPS и разъема. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль управления снимается или устанавливается.

Установить

3 винта (Torx 30). Момент затяжки для модуля управления: 10 Нм. ВНИМАНИЕ! Винты запрессованы в резьбу из листового металла и должны быть расположены так, чтобы существующая резьба не была повреждена. Соблюдать осторожность, чтобы не повредить пластину массы во время установки. ПРИМЕЧАНИЕ: Использовать старые винты. При использовании сменных винтов использовать тип, одобренный для соединения с землей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Важно, чтобы модуль управления был надежно установлен на кузове, если он работает должным образом.
Разъем к модулю управления, следуя стрелке (1) на рисунке.
Разъем модуля управления путем отгибания пластины-фиксатора (2) назад до тех пор, пока она не пройдет мимо защелки. Это необходимо сделать перед тем, как модуль управления будет зафиксирован на месте.

Электрическое соединение с землей осуществляется напрямую через клемму массы, которая соединена одним крепежным винтом. Поэтому очень важно, чтобы монтажные винты находились в хорошем контакте с кузовом.

Собрать другие компоненты в соответствии с, повторная сборка

Затем продолжить отделку согласно " Заключению ". (ref-404022-S21646203072011061000000)

Записать код противоугонной радиосистемы.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Предупреждение

Во время сборки зажигание должно быть в положении II. Затем снова подсоединить отрицательный провод аккумулятора, согласно " Заключению ". Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора. (ref-404022-S21417675482011061000000)

Зажигание в положении I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда разъем кабеля зажигания SRS снимается или устанавливается.

Переключатель зажигания в положение I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Ослабить винты рулевого колеса

Ослабить два винта (Torx 30) на обратной стороне рулевого колеса. Винты не должны сниматься, но остаются в утопленных отверстиях в рулевом колесе. Повернуть руль для доступа к винтам.

Как снять модуль рулевого колеса подушки безопасности

Отсоединить разъем и снять модуль рулевого колеса.

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, не развернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности!

Предупреждение

Модуль рулевого колеса никогда не должен разбираться, ремонтироваться или перемещаться на другое транспортное средство. Для обращения с замененным модулем см. " Управление замененными подушками безопасности / натяжителями ремней безопасности SRS ". (ref-404022-S07150037402011061000000)

Позиционирование модуля рулевого колеса

Внимание	Если временно снимается не развернутый модуль рулевого колеса, то он должен быть помещен металлической стороной (задней) вниз в защищенное место.

Ослабить центральный винт

Ослабить винт, но оставьте его на месте. Винт должен быть достаточно свободным, чтобы его можно было отвинтить вручную.

Выровнять передние колеса

Ведите автомобиль прямо вперед или назад по ровной поверхности так, чтобы колеса были направлены прямо вперед.

Внимание	Всегда важно направлять колеса прямо вперед при проведении работ, которые требуют снятия рулевого колеса и / или контактной катушки.

Предупреждение	Не управляйте автомобилем дальше, чем это необходимо для выравнивания передних колес. Рулевое колесо неправильно затянуто и модуль рулевого колеса снят.

Отсоединить отрицательный вывод батарей

Зажигание выключено.

Закрепить контактный барабан

Вывернуть винт из стояночного положения (А) и закрепить контактную катушку в положении блокировки (Б), не отсоединяя винт от пластиковой планки.

Внимание	Рулевое колесо никогда не должно быть повернуто, пока контактная катушка заблокирована. Контактный штифт катушки срезается.

Как снять рулевого колеса, крышки руля и переключателя

Внимание	Рулевое колесо никогда не должно быть повернуто, пока контактная катушка заблокирована. Контактный штифт катушки срезается.

Поднять рулевое колесо, не поворачивая его. Дайте тросу и пластиковой полоске пройти через отверстие в руле.

Снять

3 винта Torx 20 в крышке рулевого колеса.
2 винта Torx 20 на переключателе.

Схема №85

Рис. 85: Снятие контактного барабана / SRS. Volvo C70 I

Снять

Крышка рулевого колеса и переключатель в соответствии со следующим текстом: " Снятие руля, крышки руля и переключателя ". (ref-404022-S06728462172011061000000)
3 контактных винта на катушке / SRS.
Разъем контактного барабана.

Как установить контактный катушку / SRS

Установить

Контактная катушка / SRS.
3 контактных винта катушки / SRS. Затянуть контактный винт катушки до 2,5 Нм и убедиться, что кабель не защемлен.
Соединителя.
Нанести контактную смазку на рельс скольжения для лучшего контакта.

Установить переключатель, крышки рулевого колеса и руль

Установить

2 винта Torx 20 на переключателе.
3 винта Torx 20 в крышке рулевого колеса.

Внимание	Не поворачивайте рулевое колесо, когда контактная катушка заблокирована, так как штифт контактной катушки будет срезаться.

Пропустите трос и стяжные ремни через отверстие в рулевом колесе, затем установить руль, не поворачивая его.

Внимание	Рулевое колесо должно быть установлено в правильном положении по отношению к центровке передних колес.

Если руль не был установлен прямо, его нельзя поворачивать на рулевой колонке. Осторожно снять рулевое колесо и повторить попытку.

Как установить центральный винт

Внимание	Затянуть винт пальцем. Не использовать инструмент.

Разблокировка контактного барабана

Вывернуть винт из положения блокировки (В) и установить его в стояночное положение (А), не отсоединяя винт от пластиковой планки.

Теперь контактная катушка разблокирована (не закреплена), и рулевое колесо можно поворачивать.

Как отрегулировать передние колес

Ведите автомобиль прямо вперед или назад по ровной поверхности так, чтобы колеса были направлены прямо вперед.

Осторожно повернуть руль. Проверить, чтобы его можно было повернуть на полную блокировку в каждую сторону.

Предупреждение	Не управляйте автомобилем дальше, чем это необходимо для выравнивания передних колес. Рулевое колесо неправильно затянуто и модуль рулевого колеса снят.

Как установить модуль рулевого колеса подушки безопасности

Выключить зажигание и отсоединить отрицательный провод батареи

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль рулевого колеса снимается или устанавливается.

Снять специальный инструмент

Снять специальный инструмент " 9988695 ". (ref-403953-S24015714492011061000000)

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Зажигание в положении I

Переключатель зажигания в положение I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Установка модуля рулевого колеса

Установить

Нижняя секция на рулевом колесе 1.
Подсоединить кабель зажигания к модулю (2).
Сложите модуль в рулевое колесо (3) и убедиться, что кабель зажигания SRS не захвачен.

Установка винтов рулевого колеса

Ввернуть модуль на место сзади, 2 винта Torx 30 в ответные утопленные отверстия в рулевом колесе. Повернуть колесо, чтобы получить доступ к винтам. Момент затяжки = 10 Нм.

Внимание	При затяжке сначала затянуть правый винт Это важно для работы сигнального звукового сигнала.

SRS подушки безопасности даты декаль

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль модуля рулевого колеса на B-посту со стороны водителя новой декалью.

Наклейка с датой поставляется в комплекте с новым модулем рулевого колеса.

Окончательная проверка

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что

Руль можно легко поворачивать.
Звуковой сигнал работает, нажимая на четыре угла модуля рулевого колеса.

ПримечаниеПроверить исправность сигнальной лампы SRS, повернув ключ в положение II. Сигнальная лампа должна загореться и погаснуть примерно через 3 секунды.

Проверить, что индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно.

Если лампа горит постоянно, использовать ввод симптомов Vehicle Information и Diagnostics for Aftersales (VIDA) или Volvo Scan Tool (ST) для поиска диагностических кодов неисправностей.

Схема №86

Рис. 86: Удаление звукоизоляционной панели и коленного буфера. Volvo C70 I

ПримечаниеНа рисунке показана сторона водителя. Метод замены коленного буфера в основном одинаков с обеих сторон.

Снять

Звукоизоляционная панель, (3 x Torx 25).
Коленный буфер (гайки 3 х 13 мм). Коленный буфер может быть все еще надежным, когда гайки были удалены.

ПОДСКАЗКА: Если коленный буфер все еще надежен, освободить его от внешнего края.

Как установить звукоизоляционный панель и коленного буфера

Установить

Коленный буфер, (гайки 3 х 13 мм).
Сначала вставить конец надрессорной балки, который будет ближе всего к середине автомобиля. Поставить другой конец на место. Момент затяжки гаек коленного шкворня M8 = 20 Нм (14,8 фута фунтов).
Звукоизоляционная панель, (3 x Torx 25).

После столкновения, в котором развернута система SRS

После конфликта, при котором была развернута система SRS

Схема №87

Рис. 87: Подготовительные работы. Volvo C70 I

Записать код радиоблока, если установлен кодированный радиоблок для защиты от кражи.
Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №88

Рис. 88: Удаление перчаточного отделения. Volvo C70 I

Откинуть вниз крышку бардачка.
Снять руки (x 2) с крышки бардачка. Вставить небольшую отвертку между рукой и крышкой и вытянуть руку.
Извлечь вставку из перчаточного отделения (6 x Torx 25).

Схема №89

Рис. 89: Снятие разъема с пассажирского модуля. Volvo C70 I

Предупреждение	Аккумуляторную батарею не следует подключать при снятом или установленном разъеме запальника кабеля зажигания СРС.

Снять

Разъем запальника кабеля зажигания SRS с нижней стороны пассажирского модуля.

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности!

Схема №90

Рис. 90: Снятие винта с крепления пассажирского модуля. Volvo C70 I

Снять винты (4 x Torx 10 мм) с крепления пассажирского модуля. Винты расположены сверху бардачка.

Схема №91

Рис. 91: Удаление вентиляционных отверстий приборной панели. Volvo C70 I

Снять

Штекер и винты (2 x Torx 25) из бокового дефростера приборной панели на стороне водителя и боковой дефростер приборной панели со стороны пассажира. См. (1) на рисунке, который показывает левую сторону.

Схема №92

Снять

Сторона водителя вентиляционного отверстия боковой дефростер приборной панели.
Два центральных вентиляционных отверстия приборной панели. При удалении вентиляционных отверстий приборной панели. Закрутить вентиляционные отверстия вниз и вытащите или осторожно вытянуть отверткой сбоку и извлечь.

Схема №93

Рис. 93: Демонтаж громкоговорителей. Volvo C70 I

Снять

Решетки громкоговорителя, слева и справа.
Пластиковые заглушки (2) от громкоговорителей, слева и справа. Нажать на центр пластиковой заглушки, чтобы ослабить ее перед снятием.
Громкоговорители, левый и правый.
Разъемы от громкоговорителей, левый и правый.
Винты Torx 25 по правому громкоговорителю. См. (2) на рисунке.

Схема №94

Рис. 94: Снятие крышки (с пассажирским модулем). Volvo C70 I

ПримечаниеВинты с маркировкой 1 и 2 на рисунке должны быть удалены в соответствии с операцией.

Снять крепежные винты (9 x Torx 25) с крышки следующим образом.

Снять

Крышка и винты (2) на каждой стойке А.
Винты (1) над левой стороной дефростера приборной панели.
Винты (2) над комбинированным прибором.
Винты (2) над центральными вентиляционными отверстиями приборной панели.
Винты (2) над бардачком.
Крышка (с пассажирским модулем).

Внимание	Если временно снимается крышка с неразвернутым пассажирским модулем, то ее следует поместить сверху вверх в защищенном месте.

Схема №95

Рис. 95: Снятие пассажирского модуля с крышки. Volvo C70 I

Предупреждение

Модуль крепится к крышке 8 винтами и 6 гайками.

Внимание	Отвернуть только винты и гайки, указанные на рисунке.

Винты (8 x Торкс 25).
Гайки (6 х 8 мм).
Пассажирский модуль от крышки.

Предупреждение

Пассажирский модуль никогда не должен разбираться, ремонтироваться или перемещаться на другое транспортное средство. Следовать инструкциям в соответствии с " Работа с неразвернутыми модулями подушек безопасности / пиротехническими натяжителями ремней безопасности " при работе с замененным модулем. (ref-438298-S11431656622011120100000)

Схема №96

Рис. 96: Замена кабеля зажигания SRS для развернутого пассажирского модуля. Volvo C70 I

Внимание	Если модуль подушки безопасности был активирован, следует также заменить трос зажигания SRS. Разъем воспламенителя троса зажигания может быть поврежден теплом, генерируемым при развертывании.

При замене не развернутого пассажирского модуля

Например, во время планового обслуживания нет необходимости заменять кабель зажигания SRS. Перейдите к следующему шагу ниже.

Схема №97

При замене развернутого пассажирского модуля

Например, после столкновения кабель зажигания SRS должен быть заменен следующим образом.
Отсоединить 2-контактный разъем 24 / 33 на кабеле зажигания пассажирского модуля SRS.
Отрезать захваты кабеля.
Снять кабель зажигания SRS.
Установить новый кабель зажигания SRS.
Подключить 2-контактный разъем 24 / 33 на кабеле розжига SRS пассажирского модуля.
Заменить захваты троса.

Схема №98

Рис. 98: Установка пассажирского модуля в крышку. Volvo C70 I

Предупреждение

Убедиться, что две удерживающие ленты сложены в крышку так, чтобы они не были захвачены при установке пассажирского модуля. Небольшой кусок двухсторонней ленты может быть использован между удерживающей лентой и крышкой. Установить кусок ленты, если его там нет.

Внимание	При установке удерживающая лента не должна быть зажата между пассажирским модулем и краем.

Схема №99

Установить пассажирский модуль в крышку
Установить винты (8 x Torx 25) и гайки (6 x 8 мм). Момент затяжки гайки модуля = 6 Н · м (4,5 фута фунтов).момент затяжки винта модуля = 3 Н € м (2,2 фута фунта).

Внимание	При установке модуля всегда использовать новые винты и гайки.

Порядок затяжки

Соблюдать порядок затяжки, показанный на рисунке. Сначала затянуть винты, а затем гайки.

Схема №100

Рис. 100: Установка наклейки с датой подушки безопасности SRS. Volvo C70 I

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль пассажирского модуля на посту " В " со стороны водителя новой этикеткой, поставляемой с модулем.

Установить декаль с новой датой для подушки безопасности со стороны пассажира. Декаль даты поставляется вместе с новым пассажирским модулем.

Как установить крышку (с пассажирским модулем)

Установить крышку вместе с (пассажирским модулем).установить крепежные винты (9 x торкс 25) для крышки следующим образом.

Установить

Крышки и винтов 2 на каждой стойке " А ".
Винты (1) над левой стороной дефростера приборной панели.
Винты (2) над комбинированным прибором.
Винты (2) над центральными вентиляционными отверстиями приборной панели.
Винты (2) над бардачком.

ПримечаниеВинты с маркировкой 1 и 2 на рисунке устанавливаются при выполнении следующей операции.

Как установить громкоговоритель

Установить

Разъемы динамиков, левый и правый.
Громкоговорители, левый и правый.
Пластиковые заглушки (2) к громкоговорителям, слева и справа.
Винты Torx 25 по правому громкоговорителю. См. (2) на рисунке.
Решетки громкоговорителя, слева и справа.

Как установить вентиляционные отверстия приборной панели

Установить

Два центральных вентиляционных отверстия приборной панели.
Сторона водителя вентиляционного отверстия боковой дефростер приборной панели.
Заглушка и винты (Torx 25) на боковом вентиляционном отверстии панели управления размораживателя со стороны водителя и боковое вентиляционное отверстие панели управления дефростера со стороны пассажира.

Как установить крепёжные винты пассажирского модуля

Установить винты (4 x 10 мм) для крепления пассажирского модуля. Винты расположены сверху перчаточного отделения. Момент затяжки пассажирского модуля = 7Nm (5 футов фунтов).

Соединительный разъем к пассажирскому модулю

Предупреждение	Аккумуляторную батарею не следует подключать при снятом или установленном разъеме запальника кабеля зажигания СРС.

Установить

Разъем запальника кабеля зажигания SRS к нижней части пассажирского модуля.

Схема №101

Рис. 101: Установка бардачка. Volvo C70 I

Установить

Вставка в перчаточное отделение (6 x Torx 25).
Два рычага крышки бардачка.

Схема №102

Рис. 102: Окончательная проверка. Volvo C70 I

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После переустановки всех компонентов

Переключить зажигание в положение II.

Схема №103

Подключить отрицательный вывод батареи.

Записать код противоугонной радиостанции, если в автомобиле есть радиоэфир с противоугонным кодированием.
Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №104

Рис. 104: Удаление отделения для прикуривателя. Volvo C70 I

Снять

Прикуриватель.
Крышка бортовая система диагностики-II.
2 винта Torx 20 из отделения для прикуривателя. Поднять отделение (1).
2 разъема от гнезда прикуривателя и держателя колбы.
Разъем бортовая система диагностики-II (2). Сдвинуть в одну сторону и выдавливайте разъем через отделение для прикуривателя.

Схема №105

Рис. 105: Снятие центральной консоли. Volvo C70 I

Отсоединить разъемы в передней части центральной консоли.

Схема №106

Включить стояночный тормоз, переведите рычаг переключения передач в нейтраль.

Снять

2 винта Torx 15 в передней части центральной консоли.
Крышка для открытия ручного тормоза.
ПРИМЕЧАНИЕ: Сначала отсоединить заднюю кромку панели.
2 винта Torx 20 под панелью в шкафчике центральной консоли.

Схема №107

Осторожно поднять центральную консоль и одновременно немного отодвиньте ее назад. ПРИМЕЧАНИЕ: Если автомобиль имеет ручную коробку передач, то перед снятием центральной консоли пыльник переключения передач должен быть освобожден от центральной консоли.

Схема №108

Рис. 108: Демонтаж сенсорного модуля. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена при снятии или установке сенсорного модуля.

Снять 3 винта Torx 30 с сенсорного модуля.
Поднять сенсорный модуль.

Схема №109

Снять разъем сенсорного модуля, нажав на защелку (1) и откинув вперед пластину с фиксатором (2).
Затем извлечь разъем из сенсорного модуля, следуя стрелке (3) на рисунке.

Схема №110

Внимание	Никогда не прикасайтесь к контактным штырькам сенсорного модуля. Существует риск статического разряда, который может повредить сенсорный модуль.

Как установить сенсорный модуль

Внимание	Не прикасайтесь к контактным штырькам сенсорного модуля. Существует риск статического разряда, который может повредить сенсорный модуль.

Схема №111

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена при снятии или установке сенсорного модуля.

Установить разъем сенсорного модуля, следуя указателю (1) на рисунке.
Зафиксировать разъем сенсорного модуля на месте, отогнув пластину защелки (2) до тех пор, пока она не пройдет захват. Это необходимо сделать перед тем, как сенсорный модуль будет установлен на место.

Установить сенсорный модуль (3 x Torx 30). Момент затяжки для сенсорного модуля: 10 Нм. ВНИМАНИЕ: винты прижали резьбу из листового металла и должны быть расположены так, чтобы существующая резьба не была повреждена. Будьте осторожны, чтобы не повредить резьбу при установке шурупов. ПРИМЕЧАНИЕ: Использовать старые винты! При использовании сменных винтов использовать тип, одобренный для соединения с землей. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Поэтому важно, чтобы сенсорный блок был надежно установлен на кузове, если он работает должным образом.

Схема №112

Рис. 112: Установка центральной консоли. Volvo C70 I

Должен быть включен стояночный тормоз, а рычаг переключения передач находиться в нейтральном положении.
Установить центральную консоль, осторожно опустив ее и одновременно немного выдвинув вперед.
Если автомобиль имеет механическую коробку передач
Установить багажник рычага переключения передач. Протолкните багажник рычажка переключения передач через отверстие в центральной консоли и вдавить трим в центральную консоль.

Подключить разъемы в передней части центральной консоли.

Схема №113

Установить

2 винта Torx 15 в передней части центральной консоли.
Крышка для открытия ручного тормоза.
2 винта Torx 20 под панелью в шкафчике центральной консоли.
Обратить внимание! Сначала установить заднюю кромку панели.

Схема №114

Рис. 114: Установка отделения для прикуривателя. Volvo C70 I

Установить

2 соединителя для гнезда прикуривателя и держателя лампочки в отсеке прикурника.
Разъем бортовая система диагностики-II к отсеку прикуривателя. Нажать на разъем и сдвинуть его в сторону.
Отсек прикуривателя (2 винта Torx 20).
Крышка бортовая система диагностики-II.
Прикуриватель.

Схема №115

Рис. 115: Демонтаж отсека для хранения передних сидений. Volvo C70 I

Переднее сиденье как можно дальше вперед.
Снять отсек хранения кресла, приподняв его переднюю кромку и оттолкнув назад. На рисунке изображено механическое переднее кресло. Для силового кресла отсоединить разъем от модуля управления силовым креслом. Модуль управления расположен под сиденьем.

Безопасная сумка SIPS

ПримечаниеЕсли сиденье не оснащено сумкой SIPS, перейдите к следующему шагу.

Предупреждение

Если переднее сиденье оборудовано сумкой SIPS, это должно быть закреплено перед началом работы. Использовать транспортное предохранительное устройство в держателе на внутренней стороне крышки отсека для сиденья с внутренней стороны сидения SAPS. Никогда не прикладывайте внешнее усилие к боковой части сиденья.

Извлечь транспортировочное предохранительное устройство из держателя на внутренней стороне крышки (на всех сиденьях SIPS).
Установить транспортное предохранительное устройство на датчик SIPS.

Схема №116

Рис. 116: Снятие переднего сиденья. Volvo C70 I

Снять ремень безопасности с крепления кресла (болт 1 х 12 мм).
Выдвиньте сиденье вперед.
Снять панели и 2 крепежных болта (14 мм) с заднего края направляющих сидений.
Отодвиньте сиденье назад.
Снять панель и 2 крепежных болта (14 мм) с переднего края направляющих сидений.

Записать код радиосвязи, если установлен радиоприемник с кодом защиты от кражи.
Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.
Отсоединить разъемы от переднего сиденья (под сиденьем за переднюю кромку рейки кресла).
Поднять сиденье прямо вверх так, чтобы направляющие штифты на нижней стороне направляющих сиденья были освобождены от своих отверстий в полу.

Схема №117

Рис. 117: Снятие пряжки ремня безопасности. Volvo C70 I

Снять болт с пряжки ремня безопасности, отметить трассировку кабелей и расположение кабельных стяжек.
Обрежьте кабельные стяжки.
Снять пряжку ремня безопасности с тросом.

ПримечаниеКабели прокладываются по-разному в фиксированных сиденьях, механических креслах и силовых сидениях с памятью и без. На рисунке показано механическое переднее сиденье.

Как установить пряжку ремня безопасности

Установить пряжку ремня безопасности (1 болт). Момент затяжки пряжки = 40 Нм (30 футов фунтов).
Установить трос от пряжки ремня безопасности.
Заменить кабельные стяжки.

Схема №118

Рис. 118: Демонтаж внутренней панели стойки " B ". Volvo C70 I

Снять внутреннюю панель стойки " Б " и оттяните (закрепив клипсами).

Схема №119

Рис. 119: Снятие соединителя с натяжного устройства ремня безопасности. Volvo C70 I

Предупреждение	Аккумуляторную батарею не следует подключать при снятом или установленном разъеме запальника кабеля зажигания СРС.

Снять разъем запальника троса зажигания SRS с натяжителя ремня безопасности.

Схема №120

Рис. 120: Снятие натяжителя ремня безопасности и катушки ремня (инерция). Volvo C70 I

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном нерасцепленном пиротехническом натяжителе ремня безопасности. Это может привести к срабатыванию натяжителя ремня!

Снять

Катушка ремня безопасности (инерция) от стойки " Б " (винт 2 х 14 мм).
Натяжитель ремня безопасности от поста " В " (1 х Torx 30).

Предупреждение

Натяжитель ремня безопасности никогда не должен разбираться, ремонтироваться или перемещаться на другое транспортное средство. Следовать инструкциям в соответствии с " Обращение с неразвернутыми модулями подушек безопасности / пиротехническими натяжителями ремней безопасности ". (ref-438298-S11431656622011120100000)

Как установить натяжитель ремня безопасности и катушки ремня (инерция)

Предупреждение

Установить

Катушка ремня безопасности (инерция) к столбу " В " (винт 2 х 14 мм). Момент затяжки катушки ремней безопасности (инертность) = 40 Н · м (30 фут-фунтов).
Натяжитель ремня безопасности к стойке " B " (1 x Torx 30). Момент затяжки натяжителя ремня сиденья = 6 Нм (4,5 фута фунтов).

Как установить соединитель натяжителя ремня безопасности

Предупреждение	Аккумуляторную батарею не следует подключать при снятом или установленном разъеме запальника кабеля зажигания СРС.

Подсоединить разъем запальника троса зажигания SRS к натяжителю ремня безопасности.

Как установить внутренний панель стойки " В "

Установить внутреннюю панель стойки " Б " и надавите на место (закрепив клипсами).

Как установить передний сиденье

Установить седло, совместив направляющие штифты рельсов седла с их отверстиями в полу.
Подключить разъемы к переднему сиденью (под сиденьем за передний край рейки сиденья). ВНИМАНИЕ: Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.
Зажигание включено.

Подключить отрицательный вывод батареи.

Сиденье должно находиться как можно дальше назад.
Установить 2 крепежных болта (14 мм) и панель на передний край направляющих сидений. Момент затяжки направляющей сиденья = 40 Нм (30 футов фунтов).
Выдвиньте сиденье вперед.
Установить 2 крепежных болта (14 мм) и панели в заднюю кромку направляющих сиденья. Момент затяжки направляющей сиденья = 40 Н · м (30 футов фунтов).
Установить ремень безопасности на сиденье (болт 1 x 12 мм). Момент затяжки крепления ремня безопасности = 40 Нм (30 футов фунтов).

ПримечаниеВнешний задний монтажный болт затягивается последним. В противном случае сиденье может быть неправильно выровнено.

Схема №121

Проверить, что

Катушка ремня безопасности (инерция) блокируется как следует. Проверить это, вытянув его и дергая неоднократно.
Ремень безопасности фиксируется в пряжке ремня безопасности.
Работают напоминания о ремнях безопасности.
Силовые сиденья могут контролироваться.

Как снять отсек переднего сиденья

Переднее сиденье как можно дальше вперед.
Снять отсек сиденья, приподняв его переднюю кромку и оттолкнув назад. На рисунке показано механическое переднее сиденье. Для силового кресла отсоединить разъем от модуля управления силовым сиденьем. Модуль управления расположен под креслом.

ПримечаниеЕсли сиденье не оснащено сумкой SIPS, перейдите к следующему шагу.

Предупреждение

Извлечь транспортировочное предохранительное устройство из держателя на внутренней стороне крышки (на всех сиденьях SIPS).
Установить транспортное предохранительное устройство на датчик SIPS.

Как снять внутренний панель стойки " Б "

Записать код радиосвязи, если установлен радиоприемник с кодом защиты от кражи.
Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Снять внутреннюю панель стойки " Б " и оттяните (закрепив клипсами).

Как снять разъём с натяжного устройства ремня безопасности

Предупреждение	Запрещается подключать батарею при снятом или установленном соединителе запальника кабеля зажигания SRS.

Снять разъем запальника троса зажигания SRS с натяжителя ремня безопасности.

Схема №122

Рис. 122: Снятие натяжителя и ремня безопасности. Volvo C70 I

Предупреждение

Снять

Ремень безопасности от крепления к сиденью (винт 1 х 12 мм).
Натяжитель ремня безопасности от поста " В " (1 х Torx 30).
Катушка ремня безопасности (инерция) от стойки " Б " (винт 2 х 14 мм).

Предупреждение

Как установить натяжной устройство и ремень безопасности

Предупреждение

Установить

Ремень безопасности для установки на сиденье (винт 1 x 12 мм). Момент затяжки ремня безопасности = 40 Нм (30 фут фунтов).
Катушка ремня безопасности (инерция) к столбу " В " (винт 2 х 14 мм). Момент затяжки катушки ремней безопасности (инертность) = 40 Н · м (30 фут-фунтов).
Натяжитель ремня безопасности к стойке " B " (1 x Torx 30). Момент затяжки натяжителя ремня сиденья = 6 Нм (4,5 фута фунтов).

Предупреждение	Аккумуляторную батарею не следует подключать при снятом или установленном разъеме запальника кабеля зажигания СРС.

Подсоединить разъем запальника троса зажигания SRS к натяжителю ремня безопасности.

Как установить внутренний панель стойки " Б ".

Установить внутреннюю панель стойки " Б " и надавите на место (закрепив клипсами).

Снять блокировку с пакета SIPS

ПримечаниеЕсли сиденье не оснащено сумкой SIPS, перейдите к следующему шагу.

Предупреждение	Если переднее сиденье оборудовано сумкой SIPS, это должно быть не закреплено по окончании работы. Снять транспортное защитное устройство с датчика SIIPS. Никогда не прикладывайте внешнюю силу к стороне сиденья.

Снять транспортное предохранительное устройство с датчика SIPS.
Установить транспортное предохранительное устройство в держатель с внутренней стороны крышки.

Как установить отсек переднего сиденья

Установить отсек кресла, на рисунке - механическое переднее кресло. Для силового кресла подключить разъем к модулю управления силовым креслом, расположенному под сиденьем.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После переустановки всех компонентов

Зажигание включено.

Подключить отрицательный вывод батареи.

Схема №123

Рис. 123: Замена контактного барабана для развернутого модуля рулевого колеса. Volvo C70 I

Внимание	Если модуль подушки безопасности был активирован, контактная катушка также должна быть заменена. Разъем воспламенителя кабеля зажигания SRS может быть поврежден теплом, генерируемым при развертывании.

При замене развернутого модуля рулевого колеса

Например, после столкновения заменить как модуль рулевого колеса, так и контактную катушку в соответствии с разделом " Замена модуля рулевого колес, руля и контактной катушки ". (ref-404022-S39887918352011061000000)

При замене неразвернутого модуля рулевого колеса

Например, в рамках обычной услуги перейдите к следующему шагу.

Как снять модуль рулевого колеса

Снять модуль рулевого колеса, выполнив следующие операции в разделе " Снятие модуля руля ". (ref-404022-S17632720022011061000000)

Как установить модуль рулевого колеса

Установить модуль рулевого колеса, выполнив следующие операции в разделе " Установка руля, окончательная ". (ref-404022-S09035561112011061000000)

Записать код радиоблока, если установлен кодированный радиоблок для защиты от кражи.
Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Предупреждение	Аккумулятор не должен подключаться при снятии или замене модуля рулевого колеса.

Зажигание в положении I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Схема №124

Отрегулировать рулевую колонку в удобное и доступное рабочее положение.
Открутить винты (2 x Torx 30) в зенкованных отверстиях на задней части рулевого колеса. Винты не должны сниматься, они должны оставаться в потайных отверстиях руля. Повернуть руль (90 в обе стороны) для доступа к винтам.
Если из-за поврежденных пазов или резьбы Torx винты не могут быть сняты обычным образом, как указано выше, их необходимо высверлить.

Схема №125

Осторожно поднять модуль рулевого колеса и снять разъем с задней стороны модуля.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Модуль рулевого колеса никогда не должен быть разобран, отремонтирован или перемещен в другое транспортное средство. При обращении с замененным модулем следовать инструкциям " Обращение с неразвернутыми модулями подушек безопасности / пиротехническими устройствами натяжения ремней безопасности ". ВНИМАНИЕ! Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может привести к развертыванию подушки безопасности (ref-438298-S11431656622011120100000)

Схема №126

Внимание

При демонтаже неразвернутого модуля рулевого колеса (например, при замене руля или контактной катушки) модуль следует поместить металлической стороной (сзади) вниз в том месте, где с ним нельзя будет обращаться небрежно (к примеру, в багажном отделении).

Схема №127

Рис. 127: Подключение специального инструмента 998 8695. Volvo C70 I

Установить специальный инструмент " 9988695 " на разъем воспламенителя кабеля зажигания SRS. Это позволяет управлять автомобилем без бортовой системы диагностики (бортовая система диагностики) SRS. с указанием расшифровка кодов ошибок. (ref-403953-S24015714492011061000000)
Если зажигание включается, когда ни модуль рулевого колеса, ни специальный инструмент не подключены, будет опубликован расшифровка кода ошибки разомкнутой цепи (расшифровка кода ошибки).

Выровнять передние колеса по прямой

Подключить отрицательный вывод батареи.

Схема №128

Управляйте автомобилем по ровной поверхности так, чтобы передние колеса были направлены прямо вперед.

Внимание	Работа, требующая снятия рулевого колеса / контактной катушки, должна проводиться с направленными прямо вперед передними колесами.

Предупреждение	Не управляйте автомобилем дальше, чем это необходимо для выравнивания передних колес. Рулевое колесо неправильно затянуто и модуль рулевого колеса снят!

Как снять центральный болт рулевого колеса

Внимание	Эту операцию следует проводить без изменения положения рулевого колеса (центровка передних колес).

Снять

Отрицательный вывод батареи.

Схема №129

Специальный инструмент " 9988695 ". (ref-403953-S24015714492011061000000)

Схема №130

Болт от центра рулевого колеса.

Блокировка контактного барабана

Извлечь винт Torx 20 из его парковочного отверстия (A) в рулевом колесе. Не отсоединяйте винт от пластиковой полосы.
Установить винт в положение блокировки (B) на контактном барабане. Контактный барабан теперь заблокирован (закреплен).

Внимание	Не поворачивайте рулевое колесо, когда контактная катушка заблокирована, так как штырь контактной катушки оторвется.

Схема №131

Рис. 131: Снятие рулевого колеса. Volvo C70 I

Внимание	Не поворачивайте рулевое колесо, когда контактная катушка заблокирована, так как штырь контактной катушки оторвется.

Снять рулевое колесо, не поворачивая его. Протяните кабель и контактную катушку через отверстие в рулевом колесе.

Схема №132

Рис. 132: Снятие крышек рулевого колеса. Volvo C70 I

Снять

Винты (2 x Торкс 15) из наружных отверстий нижней крышки.
Винты (2 x Торкс 25) из внутренних отверстий нижней крышки.
Ключ зажигания.
Верхняя и нижняя крышка от рулевой колонки.

Схема №133

Рис. 133: Снятие контактного барабана. Volvo C70 I

Снять

Разъем кабеля зажигания SRS (2 штыря).
Винты (3 x Torx 25).
Контактная катушка. Поднять его осторожно.
Разъем кабеля сигнального звукового сигнала (1 контакт).

Схема №134

Рис. 134: Установка контактного барабана. Volvo C70 I

Убедиться, что стопорный винт находится в контактном барабане, как показано на рисунке. Если стопорный винты не находятся в положении блокировки, контактный барабан должен быть установлен на нуль в соответствии с " Обнуление контактного барабана ". (ref-438307-S02146122442011120100000)

ПримечаниеНовый контактный барабан обнуляется на заводе и поставляется с установленным стопорным винтом. " Обнуленный " означает, что рулевое колесо может быть повернуто до полной блокировки в любом направлении без повреждения контактного барабана.

Установить

Разъем кабеля сигнального звукового сигнала (1 контакт).
Разъем кабеля зажигания SRS (2 штыря).
Контактная катушка (3 x Torx 25). Убедиться, что кабель не захвачен. Момент затяжки контактной катушки = 2,5 Нм (1,8 фута фунтов).
Нанести контактную смазку на контактное кольцо звукового сигнала, чтобы обеспечить хороший контакт в сигнальных кабелях.

Как установить крышки рулевого колеса

Установить

Верхняя и нижняя крышка на рулевой колонке.
Винты (2 x Torx 25) для уменьшения внутренних отверстий крышки.
Винты (2 x Торкс 15) для уменьшения наружных отверстий крышки.

Установить рулевое колесо

Внимание	Не поворачивайте рулевое колесо, когда контактная катушка заблокирована, так как штырь контактной катушки оторвется.

Протяните кабель и контактную катушку через отверстие в рулевом колесе.
Установить рулевое колесо прямо, не поворачивая его. ВНИМАНИЕ: Руль должен быть установлен в правильном положении по отношению к выравниванию передних колес.
Проверить, что рулевое колесо было установлено прямо. Если руль не был установлен прямо, его нельзя поворачивать на рулевой колонке. Осторожно снять его, не поворачивая, и повторить попытку.

Как установить центральный болт рулевого колеса

Внимание	Не использовать никакой инструмент. Затянуть болт пальцами. Рулевое колесо никогда не должно быть повернуто, пока контактная катушка заблокирована.

Установить болт центра рулевого колеса.

Извлечь винт из стопорного положения (В) на контактном барабане, не отсоединяя его от пластиковой полоски.
Установить винт в парковочное отверстие (А) в рулевом колесе. Контактная катушка теперь разблокирована (не закреплена), и руль можно поворачивать.

Предупреждение	Аккумулятор не должен подключаться при снятии или замене модуля рулевого колеса.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Снять специальный инструмент " 9988695 ". (ref-403953-S24015714492011061000000)

Предупреждение

Зажигание в положении I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Схема №135

Поместить нижний край модуля рулевого колеса на руль (1).
Подсоединить к модулю разъем (2) запальника кабеля розжига SRS.
Сложите модуль в рулевое колесо (3) и убедиться, что кабель зажигания SRS не захвачен.

Ввернуть модуль на место сзади. Винты (2 x Torx 30) в потайные отверстия на рулевом колесе. Повернуть руль, чтобы получить доступ к винтам. Момент затяжки винта модуля рулевого колеса = 10 Нм (7,4 фута фунтов).

Внимание	Сначала затянуть правый винт. Это важно для работы сигнального звукового сигнала.

Как установить наклейки с датой подушки безопасности SRS

ПримечаниеНе забудьте заменить наклейку модуля рулевого колеса на стойке " B " со стороны водителя новой этикеткой, поставляемой с модулем.

Установить наклейку с новой датой для боковой подушки безопасности водителя. Расположена на боковом посту " B " со стороны водителя. Наклейка с датой поставляется вместе с новым модулем рулевого колеса.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После переустановки всех компонентов

Переключить зажигание в положение II.

Подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить работу

Проверка легкости поворота рулевого колеса
Проверить работоспособность звукового сигнала, нажав на четыре угла модуля рулевого колеса.

Обработка

Предупреждение	Неразвернутые пиротехнические компоненты SRS не должны быть развернуты или воспламенены внутри транспортного средства.

О разоружении неразвернутых пиротехнических блоков СРС см.: " Непропущенные компоненты ССС, уничтожение ". (ref-404167-S06180468622011061000000)

При демонтаже руководствуйтесь указаниями раздела

После конфликта, при котором была развернута система SRS
Модуль рулевого колеса подушки безопасности, рулевое колесо и замена контактной катушки
Замена модуля подушки безопасности для пассажиров
Замена модуля SRS
Замена передних ремней безопасности
Замена ремней безопасности, заднее сиденье

Предупреждение	Модули подушек безопасности / пиротехнические натяжители ремней безопасности никогда не должны разбираться, ремонтироваться или переноситься на другое транспортное средство.

Предупреждение

Ни в коем случае не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном неразвернутом устройстве натяжения надувной подушки безопасности / пиротехнического ремня безопасности.

Хранение и транспортировка

Модули подушек безопасности / пиротехнические натяжители ремней безопасности должны храниться и перевозиться в соответствии с соответствующими национальными законодательными требованиями.

Записать код противоугонной радиосистемы.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Предупреждение

Во время сборки зажигание должно быть в положении II. Затем снова подключить отрицательный провод батареи согласно " Заключению ". Убедиться, что никто не находится в автомобиле, когда батарея подключается. (ref-404022-S17032328342011061000000)

Как снять бардачок

Снять

6 винтов Torx 20 для вставки в бардачок.
Крышка для считывателя компакт-дисков. (Только автомобили, оборудованные системой RTI).

Схема №136

Рис. 136: Снятие троса зажигания для подушки безопасности SRS. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда разъем кабеля зажигания SRS снимается или устанавливается.

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Снять трос зажигания SRS со стороны модуля подушки безопасности пассажира.

ПримечаниеБудьте осторожны при извлечении кабеля зажигания SRS. Существует риск повреждения кабеля зажигания, если с ним не обращаться осторожно.

Схема №137

Рис. 137: Удаление винтов для подушки безопасности SRS. Volvo C70 I

Отвернуть 3 винта М6 на 10 мм с нижней стороны модуля подушки безопасности для пассажиров.

При установке затянуть на момент до 10 Нм.

Схема №138

Рис. 138: Демонтаж вентиляционных и громкоговорящих решеток. Volvo C70 I

Снять вентиляционные решетки, потянув крюком за монтажный кронштейн за решетку.

Схема №139

Отвернуть 11 винтов Torx 20 для панели.

Внимание	Если панель с не развернутым модулем пассажирской подушки безопасности снимается временно, то она должна быть размещена вершиной вверх в защищенном месте.

Снять систему климат-контроля, предварительно сняв стереосистему. Затем выпрессуйте систему климат контроля изнутри.

Схема №140

Рис. 140: Снятие подушки безопасности SRS с панели. Volvo C70 I

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Внимание	Удалить только показанные винты и гайки.

Предупреждение

Модуль подушки безопасности пассажира никогда не должен разбираться, ремонтироваться или перемещаться на другое транспортное средство. Для обработки замененного модуля см. " Обработка замененных подушек безопасности / натяжителей ремней безопасности SRS ". (ref-404022-S07150037402011061000000)

Отвернуть 6 гаек М6, 10 мм с модуля подушки безопасности пассажира.

При установке затянуть на момент до 10 Нм.

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль модуля рулевого колеса на B-посту со стороны водителя новой декалью.

Наклейка с датой поставляется в комплекте с новым модулем подушки безопасности для пассажиров.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно.

Неисправность-след, если лампа горит постоянно.

Записать код противоугонной радиосистемы.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №141

Рис. 141: Демонтаж модуля управления SRS. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль управления снимается или устанавливается.

Снять

Панели и крышка. " Снятие панелей и крышки " Раздел 8 (82-86, 88) Внутреннее, внешнее C70 Кабриолет. (ref-404022-S39917082152011061000000)
Винты и соединители. " Демонтаж винтов и соединителей ".раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404022-S15899265612011061000000)
1 винт для кронштейна и отодвиньте кронштейн и разъемы в одну сторону.
1 крышка модуля управления.
3 винта Torx 30 для модуля управления.

Поднять модуль управления.

Схема №142

Рис. 142: Демонтаж разъема модуля управления SRS. Volvo C70 I

Снять

Разъем модуля управления нажатием на фиксатор (1) и складыванием вперед пластины ударника (2).
Разъем от модуля управления, следуя стрелке (3) на рисунке.

Внимание	Не прикасайтесь к контактным штырькам модуля управления. Существует риск статического разряда, который может повредить модуль управления.

Схема №143

Рис. 143: Установка разъема для модуля управления SRS. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль управления снимается или устанавливается.

Установить

Разъем к модулю управления, следуя стрелке (1) на рисунке.
Разъем модуля управления путем отгибания пластины-фиксатора (2) назад до тех пор, пока она не пройдет мимо защелки. Это необходимо сделать перед тем, как модуль управления будет зафиксирован на месте.

Как установить модуль управления SRS

Установить 3 винта (Torx 30). Момент затяжки для модуля управления: 10 Нм.

Внимание	Винты имеют запрессованные резьбы из листового металла и должны быть расположены так, чтобы существующая резьба не была повреждена. Будьте осторожны, чтобы не повредить пластину массы во время установки.

ПримечаниеИспользовать старые винты. При использовании сменных винтов использовать тип, одобренный для подключения к земле.

Внимание	Важно, чтобы модуль управления был надежно установлен на кузове для правильной работы.

Переустановка остальных компонентов производится в обратном порядке.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно.

Ввернуть винт

Установить винт в положение блокировки контактной катушки.

Теперь контактная катушка сброшена и заблокирована (закреплена).

Предупреждение	Перед сборкой зажигание должно быть в положении II. Затем снова подключить отрицательный провод батареи. Убедиться, что никто не находится в автомобиле, когда батарея подключается.

Записать код противоугонной радиостанции.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №144

Рис. 144: Снятие ремня безопасности с направляющей. Volvo C70 I

Снять

Панель перед винтом.
Винт направляющей скольжения.
Ремень безопасности от направляющей скольжения.

Установка

При установке затянуть винт до 48 Нм.

Как снять катушку ремня безопасности (инерция) с натяжным устройством для ремней безопасности со стойки B

Снятие проставки с верхней направляющей ремня безопасности

Схема №145

Рис. 145: Снятие катушки ремня безопасности (инерция) с натяжным устройством ремней безопасности со стойки B. Volvo C70 I

Снять

" Задняя боковая панель " Раздел 8 (82-86, 88) Внутренняя и внешняя C70 Кабриолет. (ref-404010-S28938010202011061000000)
2 винта для проставки с верхней направляющей ремня безопасности.

Установка

При установке затянуть винты до 48 Нм.

Снятие катушки ремня безопасности (инерция) с натяжным устройством

Схема №146

Предупреждение	Запрещается подключать батарею при снятом или установленном разъеме кабеля зажигания.

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, не развернутом натяжителе ремня безопасности. Это может привести к его развертыванию.

Снять

Разъем троса зажигания SRS от натяжителя ремня безопасности.

Отвернуть винт у нижнего края катушки ремня безопасности с натяжителем ремня.

Снять катушку ремня безопасности с натяжителем ремней безопасности через отверстие в боковой части B-стойки.

Предупреждение

После столкновения обе верхние направляющие ремня безопасности, катушки ремней безопасности (инерция) с натяжными устройствами и пряжка ремня всегда должны быть заменены. Это применимо, даже если никто не сидел на пассажирском сиденье.

Установка

При установке затянуть винт до 48 Нм.

Предупреждение

Натяжное устройство ремня безопасности никогда не должно разбираться, ремонтироваться или перемещаться на другое транспортное средство. Для получения информации об обращении с замененным натяжным устройством ремней безопасности см. " Обращение с замененными подушками безопасности SRS / натяжными устройствами ремней сиденья ". (ref-404022-S07150037402011061000000)

Схема №147

Рис. 147: Проверка положения поршня натяжителя ремня безопасности. Volvo C70 I

Вставить провод в трубу на натяжителе ремня безопасности, как показано на иллюстрации.

Проверить положение поршня натяжителя ремня безопасности.

Поршень в положении А

Натяжитель ремня безопасности развернут. Заменить обе катушки (инерционные) с ремнем безопасности на натяжитель.

Поршень в положении B

Натяжитель ремня безопасности не сработал.

Схема №148

Рис. 148: Снятие пряжки ремня безопасности. Volvo C70 I

Снять

4 панели от направляющих сидений.
4 крепежных болта в направляющих сиденья.
Разъем к подушке подогревателя и модулю управления (под сиденьем).
1 винт пряжки ремня безопасности путем наклона сиденья.

Зажигание в положении II. Повторно подсоединить отрицательный провод батарей

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

ПримечаниеПроверить исправность индикаторной лампы SRS, повернув ключ в положение II. Примерно через 3 секунды должна загореться и погаснуть индикаторная лампа SRS.

Проверить, что индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно.

Проверить, что клиент предоставил радиокод.

Предупреждение	Перед сборкой зажигание должно быть в положении II. Затем снова подключить отрицательный провод батареи. Убедиться, что никто не находится в автомобиле, когда батарея подключается.

Записать код противоугонной радиостанции.

Зажигание выключено.

Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №149

Рис. 149: Снятие крепления ремня безопасности и пряжки. Volvo C70 I

Снять

Раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404010-S16697596292011061000000)
1 винт с торца крепления ремня безопасности.
1 винт пряжки ремня безопасности.

Установка

При установке затянуть винты до 48 Нм.

Схема №150

Рис. 150: Снятие верхней направляющей панели ремня безопасности под полкой для посылок. Volvo C70 I

Снять

Раздел 8 (82-86, 88) Интерьер, экстерьер C70 Кабриолет. (ref-404010-S12972317092011061000000)
2 винта на верхнем переднем крае направляющей ремня безопасности.
2 винта у верхних направляющих ремня безопасности и верхней панели направляющих ремней безопасности.
Панель путем наклона верхней направляющей ремня безопасности и язычка ремня и снятия через ремни безопасности.

Установка

При установке затянуть винты до 48 Нм.

Схема №151

Рис. 151: Снятие катушки ремня безопасности (инерция) с натяжным устройством. Volvo C70 I

Предупреждение	Запрещается подключать батарею при снятом или установленном разъеме кабеля зажигания.

Предупреждение

Снять

Разъем троса зажигания SRS от натяжителя ремня безопасности (1).
1 катушка ремня безопасности (инерция) с винтом натяжителя ремней безопасности 2.

Предупреждение	Заменить обе (инерционные) катушки ремня безопасности натяжителями ремней безопасности после столкновения, даже если никто не сидел на пассажирском сиденье.

Установка

При установке затянуть винт до 48 Нм.

Предупреждение

Как проверить положение поршня натяжителя ремня безопасности

Вставить провод в трубу на натяжителе ремня безопасности, как показано на иллюстрации.

Проверить положение поршня натяжителя ремня безопасности.

Поршень в положении А

Натяжитель ремня безопасности развернут. Заменить обе катушки (инерционные) с ремнем безопасности на натяжитель.

Поршень в положении B

Натяжитель ремня безопасности не сработал.

Проверить работу ремня безопасности

Проверить, чтобы катушка ремня безопасности (инерция) заблокировалась как следует. Протестируйте функцию, вытянув ее и неоднократно дергая.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

Проверить, что индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно.

После столкновения, в котором была развернута система SRS

После конфликта, при котором была развернута система SRS

Записать код противоугонной радиосистемы.
Зажигание выключено.
Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Предупреждение

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда разъем кабеля зажигания SRS снимается или устанавливается.

Переключатель зажигания в положение I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Отсоединить разъем и снять модуль рулевого колеса.

Предупреждение

Внимание	Если временно снимается не развернутый модуль рулевого колеса, то он должен быть помещен металлической стороной (задней) вниз в защищенное место.

Ведите автомобиль прямо вперед или назад по ровной поверхности так, чтобы колеса были направлены прямо вперед.

Внимание	Всегда важно направлять колеса прямо вперед при проведении работ, которые требуют снятия рулевого колеса и / или контактной катушки.

Предупреждение	Не управляйте автомобилем дальше, чем это необходимо для выравнивания передних колес. Рулевое колесо неправильно затянуто и модуль рулевого колеса снят.

Зажигание выключено.

Внимание	Рулевое колесо никогда не должно быть повернуто, пока контактная катушка заблокирована. Контактный штифт катушки срезается.

Внимание	Рулевое колесо никогда не должно быть повернуто, пока контактная катушка заблокирована. Контактный штифт катушки срезается.

Поднять рулевое колесо, не поворачивая его. Дайте тросу и пластиковой полоске пройти через отверстие в руле.

Снять

3 винта Torx 20 в крышке рулевого колеса.
2 винта Torx 20 на переключателе.

Как снять контактный катушку / SRS

Снять

Крышка рулевого колеса и переключатель в соответствии со следующим текстом: " Снятие руля, крышки руля и переключателя ". (ref-404022-S10003498442011061000000)
3 контактных винта на катушке / SRS.
Разъем контактного барабана.

Установить

Контактная катушка / SRS.
3 контактных винта катушки / SRS. Затянуть контактный винт катушки до 2,5 Нм и убедиться, что кабель не защемлен.
Соединителя.
Нанести контактную смазку на рельс скольжения для лучшего контакта.

Установить

2 винта Torx 20 на переключателе.
3 винта Torx 20 в крышке рулевого колеса.

Внимание	Не поворачивайте рулевое колесо, когда контактная катушка заблокирована, так как штифт контактной катушки будет срезаться.

Пропустите трос и стяжные ремни через отверстие в рулевом колесе, затем установить руль, не поворачивая его.

Внимание	Рулевое колесо должно быть установлено в правильном положении по отношению к центровке передних колес.

Внимание	Затянуть винт пальцем. Не использовать инструмент.

Теперь контактная катушка разблокирована (не закреплена), и рулевое колесо можно поворачивать.

Осторожно повернуть руль. Проверить, чтобы его можно было повернуть на полную блокировку в каждую сторону.

Предупреждение	Не управляйте автомобилем дальше, чем это необходимо для выравнивания передних колес. Рулевое колесо неправильно затянуто и модуль рулевого колеса снят.

Выключить зажигание и отсоединить отрицательный провод батареи

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль рулевого колеса снимается или устанавливается.

Снять специальный инструмент

Снять специальный инструмент " 9988695 ". (ref-403953-S24015714492011061000000)

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Зажигание в положении I

Переключатель зажигания в положение I, чтобы замок рулевого колеса вышел из зацепления.

Установка модуля рулевого колеса

Установить

Нижняя секция на рулевом колесе 1.
Подсоединить кабель зажигания к модулю (2).
Сложите модуль в рулевое колесо (3) и убедиться, что кабель зажигания SRS не захвачен.

Установка винтов рулевого колеса

Внимание	При затяжке сначала затянуть правый винт Это важно для работы сигнального звукового сигнала.

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль модуля рулевого колеса на B-посту со стороны водителя новой декалью.

Наклейка с датой поставляется в комплекте с новым модулем рулевого колеса.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что

Руль можно легко поворачивать.
Звуковой сигнал работает, нажимая на четыре угла модуля рулевого колеса.
Индикаторная лампа SRS на комбинированной панели приборов горит не постоянно. Если лампа горит постоянно, см. таблицу " расшифровка кодов ошибок SRS. (ref-404140-S15159881082011061000000)

Уборка после срабатывания подушки безопасности

Записать код противоугонной радиосистемы.
Зажигание выключено.
Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Предупреждение

Снять

6 винтов Torx 20 для вставки в бардачок.
Крышка для устройства чтения компакт-дисков. (Только автомобили, оборудованные системой RTI)

Как снять трос зажигания подушки безопасности SRS

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда разъем кабеля зажигания SRS снимается или устанавливается.

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Снять трос зажигания SRS со стороны модуля подушки безопасности пассажира.

Как снять винты подушки безопасности SRS

Отвернуть 3 винта М6 на 10 мм с нижней стороны модуля подушки безопасности для пассажиров.

При установке затянуть на момент до 10 Нм.

Как снять вентиляционный и громкоговорящих решеток

Снять вентиляционные решетки, потянув крюком за монтажный кронштейн за решетку.

Как снять панели

Отвернуть 11 винтов Torx 20 для панели.

Внимание	Если панель с не развернутым модулем пассажирской подушки безопасности снимается временно, то она должна быть размещена вершиной вверх в защищенном месте.

Как снять надувной подушку безопасности SRS с панели

Предупреждение

Ни при каких обстоятельствах не использовать омметр или другой действующий измерительный прибор для снятия показаний на отсоединенном, неразвернутом модуле подушки безопасности. Это может развернуть подушку безопасности.

Внимание	Удалить только показанные винты и гайки.

Предупреждение

Отвернуть 6 гаек М6, 10 мм с модуля подушки безопасности пассажира.

При установке затянуть на момент до 10 Нм.

ПримечаниеНе забудьте заменить декаль модуля рулевого колеса на B-посту со стороны водителя новой декалью.

Наклейка с датой поставляется в комплекте с новым модулем подушки безопасности для пассажиров.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что

Индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно. Неисправность-след, если лампа горит постоянно.

Ремень безопасности впереди

О замене переднего ремня безопасности см. раздел " Замена передних ремней безопасности ". (ref-404022-S19146656392011061000000)

Ремни безопасности сзади

О замене заднего ремня безопасности см. " Замена ремней безопасности, заднее сиденье ". (ref-404022-S21167357492011061000000)

Схема №152

Рис. 152: Снятие датчика бокового удара. Volvo C70 I

Снять

Задняя боковая панель в соответствии с " Задней боковой панелью ". (ref-404010-S28938010202011061000000)
Соединитель. Осторожно поднять захват и потянуть вниз.
Два винта для датчика.

В обратном порядке.

Убедиться, что фиксатор " входит в зацепление " с соединителем.

Подушка безопасности SIPS

Записать код противоугонной радиосистемы.
Зажигание выключено.
Отсоединить отрицательный вывод батареи.

Схема №153

Рис. 153: Демонтаж модуля управления SRS. Volvo C70 I

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль управления снимается или устанавливается.

Снять

Люки и крышку ".снятие люков и крышки ". (ref-404022-S39917082152011061000000)
Винты и соединители. " Демонтаж винтов и соединителей ". (ref-404022-S15899265612011061000000)

ПримечаниеВ C70 купе нет заднего переключателя на центральной консоли.

1 винт для кронштейна и отодвиньте кронштейн и разъемы в одну сторону.
1 крышка модуля управления.
3 винта Torx 30 для модуля управления.
1 винт для штуцера.
Поднять модуль управления.

Как снять разъём для модуля управления SRS

Снять

Разъем модуля управления нажатием на фиксатор (1) и складыванием вперед пластины ударника (2).
Разъем от модуля управления, следуя стрелке (3) на рисунке.

Внимание	Не прикасайтесь к контактным штырькам модуля управления. Существует риск статического разряда, который может повредить модуль управления.

Как установить разъём для модуля управления SRS

Предупреждение	Батарея не должна быть подключена, когда модуль управления снимается или устанавливается.

Установить

Разъем к модулю управления, следуя стрелке (1) на рисунке.
Разъем модуля управления путем отгибания пластины-фиксатора (2) назад до тех пор, пока она не пройдет мимо защелки. Это необходимо сделать перед тем, как модуль управления будет зафиксирован на месте.

Установить 3 винта Torx 30. Момент затяжки для модуля управления: 10 Нм.

Внимание	Винты имеют запрессованные резьбы из листового металла и должны быть расположены так, чтобы существующая резьба не была повреждена. Будьте осторожны, чтобы не повредить пластину массы во время установки.

Внимание	Важно, чтобы модуль управления был надежно установлен на кузове для правильной работы.

Поэтому очень важно, чтобы крепежные винты находились в хорошем контакте с кузовом.

Переустановка остальных компонентов производится в обратном порядке.

Предупреждение	Убедиться, что никто не находится в автомобиле при подключении аккумулятора.

После установки всех компонентов

Перевести зажигание в положение II.
Повторно подключить отрицательный вывод батареи.

Проверить, что

Индикаторная лампа SRS в комбинированной приборной панели горит не постоянно. Неисправность-след, если лампа горит постоянно.

Схема №154

Рис. 154: Разъединяющий соединитель. Volvo C70 I

Отсоединить соединитель, в случае его поломки заменить.

Схема №155

Перед разборкой проверить положение кабелей в разъеме. Важно, чтобы кабели были установлены в правильных положениях, когда работы проведены.

ПримечаниеЕсли кабели подключены неправильно, сигнал к подушке безопасности или натяжному устройству может быть ослаблен, а функция SRS может ухудшиться или отключиться. Существует риск получения травмы при использовании неправильной процедуры или инструмента.

Схема №156

Открыть замок на охватываемом участке клеммы. Использовать небольшую отвертку. Вставить маленькую отвёртку в короткую сторону / реверс выключателя и осторожно поднять вверх / сломайте защелку.

Схема №157

Открыть замок для клеммы на охватывающей секции. Использовать две маленькие отвертки. Вставить отвертку с каждой стороны разъема. Осторожно поднять / сломайте замок в два этапа, пока гильза не освободится.

Схема №158

Нажать на пружину / защелку контактного штыря, одновременно вытягивая штырь. Это связано с тем, что в разъеме есть две ступени.

Схема №159

Схема №160

Рис. 160: Установка соединителя. Volvo C70 I

При переустановке контактного штыря в разъем слегка отогните замок вверх, чтобы при вставлении штырька он зафиксировался должным образом.

Если штыри повреждены и нуждаются в замене, кабель не должен быть перерезан. Штыри должны быть удалены без укорачивания проводки.

Открыть стык зажима, не повреждая пряди кабеля. Использовать небольшую отвертку или плоскогубцы.

Установить на кабели новые контактные штыри, используя обжимной инструмент.

Снять

Рукав / разъем " штырь ".
Рукав / разъем " гнездовой ".
Клипсовый резак.

Извлечь ключ зажигания.
Опустить и вытянуть руль, насколько это возможно.

Схема №161

Рис. 161: крышка рулевой колонки. Volvo C70 I

Отвернуть винты.
Потянуть нижнюю крышку на себя и снять ее.
Сложите верхнюю крышку.
Снять крепление для формовки фартука, начав отцепку сбоку.

Найдите нижнюю крышку и убедиться, что уплотнения для стеблей расположены правильно.
Расположить верхнюю крышку. Прижмите формовку фартука на место. Начинайте отжим с центра.
Наденьте верхнюю крышку на направляющие нижней крышки. Прижмите нижнюю крышку на место и проверить правильность расположения пломб для стеблей.
Установить винты.
Все остальное устанавливается в обратном порядке.