Главная/Volvo/V70/Volvo V70 II рестайлинг (2004-2007)/Руководство по ремонту/Автоматическая трансмиссия (АКПП)/Коробка передач - снятие, замены и установка - часть 1: Про…
Содержание Электросхемы Раздел: Автоматическая трансмиссия (АКПП) Все разделы

Коробка передач - снятие, замены и установка - часть 1: Прочее Volvo V70 II рестайлинг

Автоматическая трансмиссия (АКПП) 190 иллюстраций ~77 мин чтения

Коническая шестерня, замены

Специальный инструмент

9985972

9995562

9995743

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Подготовка

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не включен и переключатель передач находится в положении Р.

Схема №1109

Поднять машину.

Снять

  1. Правое переднее колесо
  2. Винт для приводного вала и ступицы колеса
  3. Звено для стабилизатора поперечной устойчивости в пружинной стойке.
Схема №1110

Снять

  1. Гайка для шарового шарнира / рычага управления. Удерживайте шестерню шарового шарнирного соединения с помощью ключа Torx, чтобы пыльников не закручивался ПРИМЕЧАНИЕ: Очистить открытую резьбу снаружи гайки. Распылите растворитель ржавчины перед снятием гайки.
  2. Брызговик под двигателем.
Схема №1111

Слегка установить разъем мобильного телефона " 9985972 " под правую сторону подрамника. (ref-403953-S13062646152011061000000)

Снять винты с опорного кронштейна для подрамника на правой стороне

Ослабить винты подрамника. Убедиться, что они по-прежнему закреплены как минимум 5 нитями резьбы. Снять домкрат.

Отсоединить рычаги от шарового шарнира, установить защитное гнездо " 9995562 " и удерживайте его гайкой шарового шарнирного соединения. (ref-403953-S20849964072011061000000)

Схема №1112

Выпрессуйте шпиндель колеса. Отсоединить приводной вал от ступицы. Не повреждайте багажник приводного вала. Использовать ленту натяжителя, чтобы потянуть пружинную стойку назад.

Вывернуть винты из крышки подшипника приводного вала и вытянуть его.

ПримечаниеНе тяните внешнюю часть вала, так как это может повредить осевые упоры в соединениях.

Схема №1113

Снять передний элемент с кузова, выхлопную трубу и трехходовой каталитический нейтрализатор (TWC).

Снять винты с центрального подшипника карданного вала.

Ослабить винты опоры центрального подшипника.

Маркировка соединения / фланца карданного вала

Отметить положение соединения / фланца карданного вала. См. раздел " Маркировка карданного вала и фланца ". (ref-406966-S01249889922011070100000)

Схема №1114

Максимально прижмите стыки приводного вала друг к другу.

Снять винты с левой стороны опоры для центрального подшипника.

Снять вал с конической шестерни.

Оставьте конец вала упирающимся в стабилизатор поперечной устойчивости.

ПримечаниеБудьте осторожны, не повредите нагретый кислородный датчик (подогреваемый кислородный датчик) или его кабель.

Схема №1115

Отвернуть 5 винтов конической шестерни, вытянуть коническую шестерню прямо наружу и повернуть ее при демонтаже.

ПримечаниеПеред установкой конической шестерни смазать шлицевое соединение между трансмиссией и коническим зубчатым колесом.

Как установить конический шестерню

Проверить отсутствие утечки масла между конической шестерней, соединительной втулкой и уплотнительным кольцом на трансмиссии, а также убедиться в том, что втулка обычно не повреждена и установлена правильно.

О замене соединительной втулки и уплотнения см.: " Уплотнительные кольца, соединительная розетка ". (ref-406972-S11708484852011070100000)

Убедиться в чистоте контактных граней на трансмиссии и конической шестерне.

Установить коническую шестерню, используя новые винты и поочередно затягивая их до легкого контакта (см. " Момент затяжки "). (ref-406971-S30385967242011070100000)

Схема №1116

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для подпятника и карданного вала

Схема №1117

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Тщательно проверить чистоту сопрягаемых поверхностей на карданном валу и фланце.

Использовать новые винты.

Затянуть винты. См. раздел " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406971-S13570661772011070100000)

Как установить элементы

Установить передний элемент на кузов, выхлопную трубу и трехходовой каталитический нейтрализатор (TWC). Нажать тормозную трубу на место в креплениях на элементе.

Затянуть

  1. 4 винта M8 для переднего элемента
  2. 4 винта M8 для опоры центрального подшипника
  3. 2 винта M8 для центрального подшипника карданного вала.

Как установить приводной вал и крышку подшипника на направляющий подшипник для вала

Затянуть винты M8.

Схема №1118

ПримечаниеПроверить правильность расположения уплотнения на конце приводного вала, см.: Установка уплотнительного кольца для корпуса сочленения КВ на шпиндель колеса.

Выпрессовать пружинную стойку, совместив приводной вал в ступице.

Найдите рычаг управления на шестерне шарового шарнира.

Установить разъем мобильного телефона " 9985972 " под правую сторону подрамника. (ref-403953-S13062646152011061000000)

Прижмите раму к кузову автомобиля. Заменить 2 винта M14. Смазать резьбу.

Ослабить затяжку винтов опорной пластины и затянуть винты рамы (см. раздел " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов "). Затянуть винты M10 опорной пластины. (ref-406975-S22817065392011070100000)

Как проверить уровень масла в конической передаче

Проверить уровень масла в конической передаче, см. " Проверка уровня масла в коническом зубчатом колесе ". (ref-406966-S02785202592011070100000)

Как установить компоненты передней подвески

Установить

  1. Гайка M12 для шарового шарнира и рычага управления. Затянуть. Контрподдержать с помощью торсионного ключа, чтобы пыльников шарового шарнирного соединения не вращался
  2. Брызговик под двигателем.

Как установить внешние компоненты, продолжения

Установить

  1. Винт для приводного вала / ступицы колеса. Использовать новый винт. Затянуть. См. " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406971-S13570661772011070100000)
  2. Тяги стабилизатора поперечной устойчивости на пружинной стойке. Использовать новую контргайку M12. Затянуть
  3. Колесо. См. " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

Как снять латунный трубу

Снять коническую шестерню См.: " Коническая шестерня, замена ". (ref-406966-S21749127252011070100000)

Схема №1119

Вытащите латунную трубу с помощью кусачек для резки.

Схема №1120

Постучите по соске с помощью резинового молотка.

Установить фильтр на ниппель.

Заправка маслом

Расположить коническую шестерню так, чтобы она стояла на масляном поддоне (как это расположено в автомобиле).

Снять уровнемерную пробку и долить масло (No детали 1161648) до тех пор, пока масло не выйдет из отверстия уровнемерной пробки.

ВниманиеЗатем слить 0,2 л масла.

Установить уровневую пробку " Момент затяжки ". (ref-406971-S30385967242011070100000)

Установить коническую шестерню См.: " Коническая шестерня, замена ". (ref-406966-S21749127252011070100000)

Как заменить уплотнение шестерни для конического зубчатого колеса

Специальный инструмент

9995743

9995759

9995069

9995504

9995652

9995653

9995682

9995893

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не задействован или включена передача / положение Р.

Как снять трехкомпонентного каталитического нейтрализатора (TWC)

Демонтировать трехкомпонентный каталитический нейтрализатор (TWC) в соответствии с разделом " Демонтаж трехкомпонентного каталитического нейтрализатора ". (ref-406881-S23217790412011070100000)

ПримечаниеЗадняя труба должна поддерживаться спереди. Натяжной хомут 9995682 может использоваться для поддержки трубы.

Схема №1121

Разметить сочленение РК вала карданного вала относительно фланца конической шестерни

Снять винты с карданного вала.

Использовать контргайку " 9995743 ". (ref-403953-S11088073532011061000000)

Схема №1122

Ослабить опору для центрального подшипника от карданного вала и корпуса. Повернуть опору вверх дном. Пусть карданный вал покоится на опоре.

Сожмите гайки вала, сдвинуть вал в одну сторону и завяжите.

Схема №1123

Отметить положение фланца и гайки относительно торца вала-шестерни

Отвинтить гайку.

Использовать контргайку " 9995652 " с переходником " 9995-759 ". (ref-403953-S33192290152011061000000)(ref-403953-S40279776892011061000000)

Схема №1124

Снять фланец с помощью съемника " 9995893 ". (ref-403953-S12885098012011061000000)

Проверить уплотняющую поверхность на фланце.

Если несущая пластина повреждена, заменить ее.

Схема №1125

Снять пломбу.

Использовать съемник " 9995069 ". (ref-403953-S32339515102011061000000)

ПримечаниеТщательно проверить, чтобы не осталось остатков уплотнения.

Схема №1126

Установить уплотнение.

Смазать губку уплотнительного кольца смазкой подшипника колеса, No по каталогу 1161241-3. Установить уплотнение на оправке " 9995653 " против стороны инструмента с маркировкой 1155. (ref-403953-S20761589722011061000000)

Запрессовать пломбу.

Использовать пресс " 9995504 ". (ref-403953-S33044391772011061000000)

Схема №1127

Установить фланец, как указано в разделе " Демонтаж гаек для фланца конического зубчатого колеса ". (ref-406966-S16515149372011070100000)

При необходимости использовать пресс-форму " 9995504 ". (ref-403953-S33044391772011061000000)

Установка новой гайки для фланца

Установить новую смазанную гайку.

ПримечаниеНе должно быть осевого люфта.

Затянуть на 180-200 Нм, используя контргайку " 9995652 " с переходником " 9995 759 ". (ref-403953-S33192290152011061000000)(ref-403953-S40279776892011061000000)

ПримечаниеНе превышайте момент затяжки 200Nm. Усилия на подшипнике шестерни могут стать слишком большими, вызывая его заедание.

Схема №1128

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для центрального подшипника и карданного вала.

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Использовать новые винты.

Сначала завернуть винты крест-накрест до 8 Нм. Затем затянуть до 30 Нм

Использовать контргайку " 9995743 ". (ref-403953-S11088073532011061000000)

Затянуть винты опоры для центрального подшипника до 25 Н · м.

Затянуть винты центрального подшипника карданного вала до 25 Н · м.

Как установить трехкомпонентного каталитического нейтрализатора (TWC)

Установить трехкомпонентный каталитический нейтрализатор (TWC) в соответствии с разделом " Установка трехгранного каталитического нейтрализатора ". (ref-406881-S13284651662011070100000)

Схема №1129

Проверить уровень масла в конической шестерне

Использовать правильное масло. См.

Правильный объем 650 мл.

Залить масло до заправочной пробки и вытянуть 0,1 л масла.

Завернуть заправочную пробку (см. " Момент затяжки "). (ref-406971-S30385967242011070100000)

Как снять конический зубчатый колесо

Снять коническую шестерню (см. " Коническая шестерня, замена "). (ref-406966-S21749127252011070100000)

Схема №1130

Установить коническую шестерню на верстак и поддержите ее деревянным блоком.

С помощью съемника " 9997086 " вместе с проставочным кольцом 7086-1 выбить уплотнение в сторону корпуса при помощи стакана съемника. (ref-403953-S24246305382011061500000)

Снять пломбу с помощью рукоятки ударного привода съемника.

Тщательно проверить, чтобы не осталось остатков уплотнения.

Схема №1131

Расположить коническую шестерню над контейнером. Снять уровнемерную пробку. Дайте маслу стечь через подшипник. Смойте пролитое масло с посадочного места уплотнительного кольца на конической шестерне. Использовать ветошь без ворса.

Схема №1132

Установить втулку 7087-1 в торец вала. Смазать губу нового уплотнительного кольца смазкой 116 1241-3 (80г), расположить уплотнение на втулке.

Схема №1133

Врезать уплотнение в коническую шестерню, используя шаблон " 9997087 " вместе с проставочным кольцом 7086-1 и следить за тем, чтобы инструмент направлялся к корпусу конической шестерни. (ref-403953-S29059773912011061500000)

Проверить, что втулка 7087-1 снята с инструментом.

Установить коническую шестерню (см. " Коническая шестерня, замена "). (ref-406966-S21749127252011070100000)

Залить новое масло. См. Замена уплотнения шестерни для конической передачи

Уплотнительные кольца коническая шестерня, замены

Специальный инструмент

9995371

9995654

9995655

ПримечаниеСведения о снятии приводного вала см. в разделе.

Схема №1134

Снять уплотнительное кольцо с вала коронного колеса.

Использовать отвертку или джимми-бар.

Схема №1135

Установить новое уплотнительное кольцо для приводного вала.

Смазать уплотнение смазкой подшипника колеса, No детали 1161241-3.

Использовать дрейф " 9995654 ". Нажать на кольцо, чтобы остановиться. (ref-403953-S40837042042011061500000)

При замене также и уплотнения для вала коронного колеса переходите к разделу " Уплотнительное кольцо для вала венца под коническую передачу, замена ". (ref-406966-S29144605192011070100000)

ПримечаниеСведения об установке приводного вала см. в разделе.

Схема №1136

Разметьте положение регулировочной гайки относительно корпуса чертильщиком.

Измерить высоту между гайкой и корпусом. Записать результат измерения.

Снять винт и шплинт.

Схема №1137

Отвернуть регулировочную гайку.

Использовать ключ " 9995371 ". (ref-403953-S24329349822011061500000)

Схема №1138

Нажать на уплотнительное кольцо.

Использовать отвертку.

Схема №1139

Установить уплотнительное кольцо под регулировочную гайку.

Смазать губку уплотнительного кольца смазкой подшипника колеса, No детали 1161241-3.

Использовать шаблон " 9995655 " и постукивать по уплотнению до тех пор, пока шаблон не достигнет гайки. (ref-403953-S20709029692011061500000)

Установить новое уплотнительное кольцо на гайку и смазать его и резьбу смазкой для подшипников колес, как указано выше.

Как проверить маркировку

Проверить правильность маркировки, высоту согласно " Маркировке положения регулировочной гайки ". (ref-406966-S39868263552011070100000)

Установить шплинт, затянуть винт до 50 Н · м.

Проверка уровня масла в конической передаче

Проверить уровень масла в конической шестерне, см. " Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замена ". (ref-406962-S33739284962011070100000)

ПримечаниеСведения об установке приводного вала см. в разделе.

Приготовления

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не включен или переключатель передач находится в положении P.

Только D5244T / T2

Схема №1140

Снять теплоотражающую пластину.

Схема №1141

Поднять машину.

Снять

  1. Правое переднее колесо
  2. Винт для приводного вала и ступицы колеса

Как снять компоненты передней панели, продолжения

Снять

  1. Гайку для шарового шарнира / рычага управления. Удерживайте шестерню шарового шарнирного соединения торсионным ключом так, чтобы кожух не закручивался ПРИМЕЧАНИЕ: очистить открытую резьбу снаружи гайки. Распылите растворитель ржавчины перед снятием гайки. Стальной рычаг управления см.
  2. Брызговик под двигателем.
Схема №1142

Поместить стеклянный манометр в емкость для сбора масла.

Снять сливную пробку.

Измерить слитый объем масла.

Схема №1143

Собрать масло в контейнер.

Снять сливную пробку 1 и слить масло.

Установить пробку с новой прокладкой.

Затянуть до 35Nm.

Схема №1144

Отсоединить рычаг управления от шарового шарнира рычагом 9997076

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Как снять приводной вал

Выпрессуйте шпиндель колеса. Отсоединить приводной вал от ступицы. Не повреждайте багажник приводного вала. Использовать ленту натяжителя, чтобы потянуть пружинную стойку назад.

Вывернуть винты из крышки подшипника приводного вала и вытянуть его.

ПримечаниеНе тяните внешнюю часть вала, так как это может повредить осевые упоры в соединениях.

Как снять карданный вал

Снять передний элемент с кузова и выхлопную трубу / катализатор.

Снять тормозную магистраль с крепления элемента.

Схема №1145

ПримечаниеТолько отметить положение соединения карданного вала Cv по отношению к фланцу конической шестерни, если та же коническая шестерня должна использоваться повторно.

Снять винты с карданного вала, придерживая 9995743

Максимально прижмите стыки приводного вала друг к другу.

Снять винты с левой стороны опоры для центрального подшипника.

Снять вал с конической шестерни и максимально наклонить его.

Оставьте конец вала упирающимся в стабилизатор поперечной устойчивости.

ПримечаниеБудьте осторожны, не повредите нагретый кислородный датчик (подогреваемый кислородный датчик) или его кабель.

Схема №1146

Вывернуть винты из трубы наддувочного воздуха.

Схема №1147

Снять хомуты шлангов.

Снять шланг наддувочного воздуха.

Схема №1148

Снять кронштейн для катализатора.

Отвернуть гайки, 3 шт., на стыке между турбонаддувом и выхлопной трубой.

Использовать смягчающее масло на шпильках.

Отогните вниз язычок на подрамнике, чтобы создать пространство для удаления конического зубчатого колеса.

Отвернуть винты 5 шт. конической шестерни, вытянуть коническую шестерню прямо наружу и повернуть ее при демонтаже.

Схема №1149

ПримечаниеИспользовать всю смазку, находящуюся в упаковке.

Всегда смазывайте шлицевое соединение между коробкой передач и коническим зубчатым колесом. Смазка проводится во избежание коррозии между втулкой терминала и трубчатым валом конического зубчатого колеса.

Заменить соединительную втулку. Уплотнительные кольца, соединительная розетка

Тщательно смазать шлицы в соединительной втулке.

Убедиться в чистоте контактных граней на трансмиссии и конической шестерне.

ПримечаниеИспользовать новые винты.

Установить коническую шестерню.

Слегка поочередно затянуть винты.

Поочередно затянуть винты на 75 Н · м. Момент затяжки

Сложите язычок на место на подрамнике.

Опустить двигатель / трансмиссию.

Установить винты под подушку двигателя.

Затянуть до 50 Нм.

Только D5244T / T2

Установить шланг наддувочного воздуха.

Затянуть зажимы для шлангов.

Труба и винты воздуха заряда

Установить винты для трубы наддувочного воздуха и затянуть.

Как установить выхлопной трубу

Установить выхлопную трубу на турбо с новой прокладкой.

Использовать новые гайки, затянуть на момент до 30 Нм.

Установить кронштейн и затянуть его на момент 24 Нм.

Как установить карданный вал

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для подпятника и карданного вала

Схема №1150

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Тщательно проверить чистоту сопрягаемых поверхностей на карданном валу и фланце.

Использовать новые винты.

Поочередно затянуть до 10 Н · м

Затем попеременно до 25 Нм. См. Сводку моментов затяжки для конкретных компонентов

Установить передний элемент на кузов, выхлопную трубу и трехходовой каталитический нейтрализатор (TWC). Нажать тормозную трубу на место в креплениях на элементе.

Затянуть

  1. 4 винта M8 для переднего элемента
  2. 4 винта M8 для опоры центрального подшипника
  3. 2 винта M8 для центрального подшипника карданного вала.

Установить следующие элементы

  1. Приводной вал
  2. Крышка подшипника. Затянуть на момент до 24 Н · м.
Схема №1151

ПримечаниеЗаменить уплотнительное кольцо, если оно повреждено или изношено.

Очистить соединение с постоянной скоростью перед установкой уплотнительного кольца.

Осторожно установить уплотнительное кольцо и убедиться, что оно правильно расположено на приводном валу.

Как установить приводной вал

Выровнять приводной вал в ступице.

Нажать на рычаг управления. 9997076

Совместите шаровой шарнир в рычаге управления

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Схема №1152

Коническая шестерня поставляется заполненной.

Правильный объем 750 мл.

ПримечаниеПри проверке уровня масла: Долить маслом до заливной пробки, затем вытянуть 0,16 л.

Установить заливную пробку с новой прокладкой, затянуть до 35 Нм.

Схема №1153
ВниманиеШтифт шарового шарнира может не вращаться. Использовать: Торкс-ключ 40, длинная версия, 9512927 в качестве контргайки для предотвращения повреждения резинового сапога.

Применение: втулка над гайкой задний амортизатор " 9995500 " и моментный ключ. (ref-403953-S01856825912011061000000)

ПримечаниеКонтропора не требуется при угловой затяжке, если стык был затянут до 50 Нм. Трение между шаровым шарниром и рычагом управления больше, чем между гайкой и резьбой на шаровом шарнире.

Затянуть на момент 50 Н · м, угловую затяжку до 40 °. Использовать конический транспортир 9512050

Для стального рычага управления см.

Установить брызговик под двигатель.

Установить

  1. Винт для карданного вала / ступицы колеса. Использовать новые винты. Затянуть момент до 35 Нм. Угол затянуть до 90 °.
  2. Колесо
  3. Слегка установить колесные шпильки. Затем затянуть их крест-накрест до 140 Нм. Использовать динамометрическое гнездо " 9512835 ", если используется ударный ключ. (ref-403953-S02783159572011061000000)

Только D5244T / T2

Установить теплоотражающую пластину

Заправка трансмиссионным маслом, M58 / M66

Снять пробку наполнителя / уровня (2).

Залить масло.

Установить пробку с новой прокладкой. Затянуть до 35 Нм.

Заправочное трансмиссионное масло, Aw

Залить такое же количество масла через масломерную линейку, которое было слито.

Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замены

Специальный инструмент

9997057

9997058

9995069

9995504

9995652

9995653

9995682

9995893

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не включен и переключатель передач находится в положении Р.

Демонтировать трехкомпонентный каталитический нейтрализатор (TWC) См. " Трехкомпонентные каталитические нейтрализаторы, заменяющие " (B5XX4T) или " Три-компонентных каталитических нейтрализатора, заменяющих " (В5xx4s). (ref-406890-S00111292762011070100000)(ref-406890-S12635292622011070100000)

ПримечаниеЗадняя труба должна поддерживаться спереди. Натяжной хомут 9995682 может использоваться для поддержки трубы.

Схема №1154

Разметить сочленение РК вала карданного вала относительно фланца конической шестерни

Снять винты с карданного вала.

Использовать контргайку " 9997057 ". (ref-403953-S36650437652011061000000)

Ослабить опору для центрального подшипника от карданного вала и корпуса. Повернуть опору вверх дном. Пусть карданный вал покоится на опоре.

Сожмите гайки вала, сдвинуть вал в одну сторону и завяжите.

Схема №1155

Отметить положение фланца и гайки относительно торца вала-шестерни

Отвинтить гайку.

Использовать контргайку " 9995652 " с переходником " 999,7058 ". (ref-403953-S33192290152011061000000)(ref-403953-S38842992882011061000000)

Схема №1156

Снять фланец с помощью съемника " 9995893 ". (ref-403953-S12885098012011061000000)

Проверить уплотняющую поверхность на фланце.

Заменить фланец, если он поврежден.

Как снять уплотнение шестерни

Снять уплотнение шестерни.

Использовать съемник " 9995069 ". (ref-403953-S32339515102011061000000)

ПримечаниеУбедиться, что от старой пломбы не осталось никаких остатков.

Как установить уплотнение

Установить уплотнение.

Смазать губку уплотнительного кольца смазкой подшипника колеса, No по каталогу 1161241-3. Установить уплотнение на оправке " 9995653 " против стороны инструмента с маркировкой 1155. (ref-403953-S20761589722011061000000)

Запрессовать пломбу.

Использовать пресс " 9995504 ". (ref-403953-S33044391772011061000000)

Схема №1157

Установить фланец, как указано в разделе " Демонтаж гаек для фланца конического зубчатого колеса ". (ref-406966-S30315881672011070100000)

При необходимости использовать пресс-форму " 9995504 ". (ref-403953-S33044391772011061000000)

Установка новой гайки в каретку

Установить новую смазанную гайку.

ПримечаниеНе должно быть осевого люфта.

Затянуть до 180-200 Нм, используя контргайку " 9995652 " с переходником " 999,7058 ". (ref-403953-S33192290152011061000000)(ref-403953-S38842992882011061000000)

ПримечаниеНе превышайте 200 Нм. Силы на подшипнике шестерни могут стать слишком большими, что приведет к поломке подшипника.

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для центрального подшипника и карданного вала.

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Использовать новые винты.

Сначала затянуть винты крест-накрест. Подтянуть до 8 Нм, затем - 30 Нм.

Использовать контргайку " 9997057 ". (ref-403953-S36650437652011061000000)

Затянуть винты для опоры центрального подшипника. Затянуть до 25 Н · м.

Затянуть винты центрального подшипника карданного вала. Затянуть до 25 Н · м.

Установить трехкомпонентный каталитический нейтрализатор (TWC) См. " Трехкомпонентные каталитические нейтрализаторы, заменяющие " (B5XX4T) или " Трехсторонние каталитические преобразователи, заменяющих " (В5xx4s). (ref-406890-S00111292762011070100000)(ref-406890-S12635292622011070100000)

Проверить уровень масла в конической передаче.

Использовать правильное масло. См.

Правильный объем 650 мл.

Масло до заливной пробки. Высосать 0,1 л масла.

Затянуть, см.: " Момент затяжки ". (ref-406971-S30385967242011070100000)

Снять коническую шестерню (см. " Коническая шестерня "). (ref-406966-S34352929812011070100000)

Как снять уплотнительный кольцо

Установить коническую шестерню на верстак и поддержите ее деревянным блоком.

С помощью съемника " 9997086 " вместе с проставочным кольцом 7086-1 выбить уплотнение в сторону корпуса при помощи стакана съемника. (ref-403953-S24246305382011061500000)

Снять пломбу с помощью рукоятки ударного привода съемника.

Тщательно проверить, чтобы не осталось остатков уплотнения.

Как установить уплотнительный кольцо

Установить втулку 7087-1 в торец вала. Смазать губу нового уплотнительного кольца смазкой 116 1241-3 (80г), расположить уплотнение на втулке.

Врезать уплотнение в коническую шестерню, используя шаблон " 9997087 " вместе с проставочным кольцом 7086-1. Убедиться, что инструмент идет по направлению к корпусу конической шестерни и втулка 7087-1 снята с инструментом. (ref-403953-S29059773912011061500000)

Установить коническую шестерню (см. " Коническая шестерня "). (ref-406966-S34352929812011070100000)

Залить новое масло. См. раздел Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замена

Специальные инструменты T9997401 DRIFT передача Номер инструмента: хтагх1 Описание инструментов: ДРЕЙФ ГАЙКА ДЛЯ РЕГУЛИРОВКИ ИНСТРУМЕНТА: xtag 2 СПЕЦИАЛЬНЫЙ КЛЮЧ (РЕГУЛИРОВОЧНЫЕ ГАЙКИ - ДИФФ. ПОДШИПНИКИ) 1035 Номер прибора: XTAG 3 Описание приборов: SPECIAL WRENCH (ADJETS - DIFF. BEFF Подшипник FATER: ХUT 4 DRI/ SEVAL GE) 800 Описание OT: Aw T9997401 T9995371 T9995371 T9995655 T9995655

Схема №1158

ПримечаниеСведения о снятии приводного вала см. в разделе.

Снять уплотнительное кольцо с вала коронного колеса.

Использовать отвертку или джимми-бар.

Схема №1159

Установить новое уплотнительное кольцо для приводного вала.

Смазать уплотнение смазкой подшипника колеса, No детали 1161241-3.

Использовать дрейф " 9997401 ". Нажать на кольцо, чтобы остановиться. (ref-403953-S21976980122011061500000)

При замене также и уплотнения для вала коронного колеса переходите к разделу " Уплотнительное кольцо для вала венца под коническую передачу, замена ". (ref-406966-S22707921452011070100000)

ПримечаниеСведения об установке приводного вала см. в разделе.

Нажать на уплотнительное кольцо.

Использовать отвертку.

Установить уплотнительное кольцо под регулировочную гайку.

Смазать губку уплотнительного кольца смазкой подшипника колеса, No детали 1161241-3.

Использовать шаблон " 9995655 " и постукивать по уплотнению до тех пор, пока шаблон не достигнет гайки. (ref-403953-S20709029692011061500000)

Установить новое уплотнительное кольцо на гайку и смазать его и резьбу смазкой для подшипников колес, как указано выше.

Проверить правильность маркировки, высоту согласно " Маркировке положения регулировочной гайки ". (ref-406966-S14503770762011070100000)

Установить шплинт, затянуть винт до 50 Н · м.

Проверка уровня масла в конической передаче

Проверить уровень масла в конической передаче, см.

ПримечаниеСведения об установке приводного вала см. в разделе.

Снять коническую шестерню (см.

Вытащите латунную трубу с помощью кусачек для резки.

Постучите по соске с помощью резинового молотка.

Установить фильтр на ниппель.

Расположить коническую шестерню так, чтобы она стояла на масляном поддоне (как это расположено в автомобиле).

Снять уровнемерную пробку и долить масло (No детали 1161648) до тех пор, пока масло не выйдет из отверстия уровнемерной пробки.

ВниманиеЗатем слить 0,2 л масла.

Установить нивелирную пробку, затянуть на " Момент затяжки ". (ref-406971-S30385967242011070100000)

Установить коническую шестерню (см.

Коническая шестерня

См. Коническая шестерня

См. Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замена

См. Уплотнительные кольца конической зубчатой передачи, замена

Вентиляционный клапан раздаточной коробки

См. Клапан вентиляции раздаточной коробки

Специальный инструмент T99859722 ТОРЦОВАЯ МУФТА 16 Гайка с РЕЗЬБОЙ ПОД ТОРЦЕВОЙ КЛЮЧ 21 (ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ) Описание инструмента: РАЗЪЕМ ДЛЯ ФРЕЗЫ ПОД НАКИДНУЮ ГАЙКУ НА ФЛАНЦЕВУЮ ОПОРУ: РЕЗЬБОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ С НАКАТНОЙ ГОЛОВКОЙ: МУФТАНОЕ СОЕДИНЕНИЕОСКА: ЗАЩИТ- ШАРНОЕ СОЧШАНИ3: T9985972 T9995562 P800 T9995562 P800 T9997057 T9997057 T9997076 T9997076 T9995743 V70 T9995743 V70 T9512927 T9512927 T9995500 T9995500 T9512050 T9512050 T9512835 S80 T9512835 S80

Материалы
ОбозначениеНомер детали
Жир1161748
Трансмиссионное масло1161513

Специальный инструмент

9985972

9995562

9997057

9997076

ПримечаниеТем не менее, существенная информация на иллюстрациях всегда правильная.

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не включен или переключатель передач находится в положении P.

Только D5244T / T2

Снять теплоотражающую пластину.

Отсоединение компонентов передней подвески

Поднять машину.

Снять

  1. Правое переднее колесо
  2. Винт для приводного вала и ступицы колеса

Снять

  1. Гайку для шарового шарнира / рычага управления. Удерживайте шестерню шарового шарнирного соединения торсионным ключом так, чтобы кожух не закручивался ПРИМЕЧАНИЕ: очистить открытую резьбу снаружи гайки. Распылите растворитель ржавчины перед снятием гайки. Стальной рычаг управления см.
  2. Брызговик под двигателем.

Как снять пружинный стойку с рычага управления

Отсоединить рычаг управления от шарового шарнира рычагом 9997076

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Выпрессуйте шпиндель колеса. Отсоединить приводной вал от ступицы. Не повреждайте багажник приводного вала. Использовать ленту натяжителя, чтобы потянуть пружинную стойку назад.

Вывернуть винты из крышки подшипника приводного вала и вытянуть его.

ПримечаниеНе тяните внешнюю часть вала, так как это может повредить осевые упоры в соединениях.

Снять передний элемент с кузова и выхлопную трубу / катализатор.

Снять тормозную магистраль с крепления элемента.

ПримечаниеТолько отметить положение соединения карданного вала Cv по отношению к фланцу конической шестерни, если та же коническая шестерня должна использоваться повторно.

Снять винты с карданного вала, придерживая 9995743

Максимально прижмите стыки приводного вала друг к другу.

Снять винты с левой стороны опоры для центрального подшипника.

Снять вал с конической шестерни и максимально наклонить его.

Оставьте конец вала упирающимся в стабилизатор поперечной устойчивости.

ПримечаниеБудьте осторожны, не повредите нагретый кислородный датчик (подогреваемый кислородный датчик) или его кабель.

Только D5244T / T2

Вывернуть винты из трубы наддувочного воздуха.

Зарядный воздушный шланг и зажимы

Снять хомуты шлангов.

Снять шланг наддувочного воздуха.

Снять кронштейн для катализатора.

Отвернуть гайки, 3 шт., на стыке между турбонаддувом и выхлопной трубой.

Использовать смягчающее масло на шпильках.

Только RHD

Отвернуть гайки защиты от столкновений, 3 шт.

Нажать на защиту от столкновения в направлении правой стороны транспортного средства.

Установить новые гайки, затянуть на момент 50 Нм.

Отвернуть винты для задней накладки двигателя.

Подъем двигателя / трансмиссии

Поднять двигатель / трансмиссию с помощью мобильного домкрата.

Отогните вниз язычок на подрамнике, чтобы создать пространство для удаления конического зубчатого колеса.

Отвернуть винты 5 шт. конической шестерни, вытянуть коническую шестерню прямо наружу и повернуть ее при демонтаже.

Смазка шлицев

ПримечаниеИспользовать всю смазку, находящуюся в упаковке.

Всегда смазывайте шлицевое соединение между коробкой передач и коническим зубчатым колесом. Смазка проводится во избежание коррозии между втулкой терминала и трубчатым валом конического зубчатого колеса.

Заменить соединительную муфту.

Тщательно смазать шлицы в соединительной втулке.

Установка

Убедиться в чистоте контактных граней на трансмиссии и конической шестерне.

ПримечаниеИспользовать новые винты.

Установить коническую шестерню.

Слегка поочередно затянуть винты.

Поочередно затянуть винты на 75 Н · м. Момент затяжки

Сложите язычок на место на подрамнике.

Опустить двигатель / трансмиссию.

Установить винты под подушку двигателя.

Затянуть до 50 Нм.

Только D5244T / T2

Установить шланг наддувочного воздуха.

Затянуть зажимы для шлангов.

Труба наддувочного воздуха

Установить винты для трубы наддувочного воздуха и затянуть.

Установить выхлопную трубу на турбо с новой прокладкой.

Использовать новые гайки, затянуть на момент до 30 Нм.

Установить кронштейн и затянуть его на момент 24 Нм.

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для подпятника и карданного вала

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Тщательно проверить чистоту сопрягаемых поверхностей на карданном валу и фланце.

Использовать новые винты.

Затягивать поочередно до 10 Нм, см.

Затем попеременно до 25 Нм. Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов

Установить передний элемент на кузов, выхлопную трубу и трехходовой каталитический нейтрализатор (TWC). Нажать тормозную трубу на место в креплениях на элементе.

Затянуть

  1. 4 винта M8 для переднего элемента
  2. 4 винта M8 для опоры центрального подшипника
  3. 2 винта M8 для центрального подшипника карданного вала.

Установить следующие элементы

  1. Приводной вал
  2. Крышка подшипника. Затянуть на момент до 24 Н · м.

Как установить уплотнительный кольцо корпуса шарнира РК на укороченную ось

ПримечаниеЗаменить уплотнительное кольцо, если оно повреждено или изношено.

Очистить соединение с постоянной скоростью перед установкой уплотнительного кольца.

Осторожно установить уплотнительное кольцо и убедиться, что оно правильно расположено на приводном валу.

Выровнять приводной вал в ступице.

Нажать на рычаг управления. 9997076

Совместите шаровой шарнир в рычаге управления

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Коническая шестерня поставляется заполненной.

Правильный объем 750 мл.

ПримечаниеПри проверке уровня масла: Долить маслом до заливной пробки, затем вытянуть 0,16 л.

Установить заливную пробку с новой прокладкой, затянуть до 35 Нм.

Как установить гайку шарового шарнира

ВниманиеШтифт шарового шарнира может не вращаться. Использовать: Торкс-ключ 40, длинная версия, 9512927 в качестве контргайки для предотвращения повреждения резинового сапога.

Применение: втулка над гайкой задний амортизатор " 9995500 " и моментный ключ. (ref-403953-S01856825912011061000000)

ПримечаниеКонтропора не требуется при угловой затяжке, если стык был затянут до 50 Нм. Трение между шаровым шарниром и рычагом управления больше, чем между гайкой и резьбой на шаровом шарнире.

Затянуть на момент 50 Н · м, угловую затяжку до 40 °. Использовать конический транспортир 9512050

Для стального рычага управления см.

Установить брызговик под двигатель.

Установить

  1. Винт для карданного вала / ступицы колеса. Использовать новые винты. Затянуть момент до 35 Нм. Угол затянуть до 90 °.
  2. Колесо
  3. Слегка установить колесные шпильки. Затем затянуть их крест-накрест до 140 Нм. Использовать динамометрическое гнездо " 9512835 ", если используется ударный ключ. (ref-403953-S02783159572011061000000)

Только D5244T / T2

Установить теплоотражающую пластину

Снять пробку наполнителя / уровня (2).

Залить масло.

Установить пробку с новой прокладкой. Затянуть до 35 Нм.

Залить такое же количество масла через масломерную линейку, которое было слито.

См. Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замена

См. Уплотнительные кольца конической зубчатой передачи, замена

См. Клапан вентиляции раздаточной коробки

ПримечаниеПроверить, что стояночный тормоз не включен или переключатель передач находится в положении P.

Только D5244T / T2

Снять теплоотражающую пластину.

Поднять машину.

Снять

  1. Правое переднее колесо
  2. Винт для приводного вала и ступицы колеса

Снять

  1. Гайку для шарового шарнира / рычага управления. Удерживайте шестерню шарового шарнирного соединения торсионным ключом так, чтобы кожух не закручивался ПРИМЕЧАНИЕ: очистить открытую резьбу снаружи гайки. Распылите растворитель ржавчины перед снятием гайки. Стальной рычаг управления см.
  2. Брызговик под двигателем.

Отсоединить рычаг управления от шарового шарнира рычагом 9997076

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Выпрессуйте шпиндель колеса. Отсоединить приводной вал от ступицы. Не повреждайте багажник приводного вала. Использовать ленту натяжителя, чтобы потянуть пружинную стойку назад.

Вывернуть винты из крышки подшипника приводного вала и вытянуть его.

ПримечаниеНе тяните внешнюю часть вала, так как это может повредить осевые упоры в соединениях.

Снять передний элемент с кузова и выхлопную трубу / катализатор.

Снять тормозную магистраль с крепления элемента.

ПримечаниеТолько отметить положение соединения карданного вала Cv по отношению к фланцу конической шестерни, если та же коническая шестерня должна использоваться повторно.

Снять винты с карданного вала, придерживая 9995743

Максимально прижмите стыки приводного вала друг к другу.

Снять винты с левой стороны опоры для центрального подшипника.

Снять вал с конической шестерни и максимально наклонить его.

Оставьте конец вала упирающимся в стабилизатор поперечной устойчивости.

ПримечаниеБудьте осторожны, не повредите нагретый кислородный датчик (подогреваемый кислородный датчик) или его кабель.

Только D5244T / T2

Вывернуть винты из трубы наддувочного воздуха.

Снять хомуты шлангов.

Снять шланг наддувочного воздуха.

Снять кронштейн для катализатора.

Отвернуть гайки, 3 шт., на стыке между турбонаддувом и выхлопной трубой.

Использовать смягчающее масло на шпильках.

Отвернуть гайки защиты от столкновений, 3 шт.

Нажать на защиту от столкновения в направлении правой стороны транспортного средства.

Установить новые гайки, затянуть на момент 50 Нм.

Отвернуть винты для задней накладки двигателя.

Поднять двигатель / трансмиссию с помощью мобильного домкрата.

Отогните вниз язычок на подрамнике, чтобы создать пространство для удаления конического зубчатого колеса.

Отвернуть винты 5 шт. конической шестерни, вытянуть коническую шестерню прямо наружу и повернуть ее при демонтаже.

ПримечаниеИспользовать всю смазку, находящуюся в упаковке.

Всегда смазывайте шлицевое соединение между коробкой передач и коническим зубчатым колесом. Смазка проводится во избежание коррозии между втулкой терминала и трубчатым валом конического зубчатого колеса.

Заменить соединительную втулку. Кольца уплотнительные соединительные гнездо, замена

Тщательно смазать шлицы в соединительной втулке.

Убедиться в чистоте контактных граней на трансмиссии и конической шестерне.

ПримечаниеИспользовать новые винты.

Установить коническую шестерню.

Слегка поочередно затянуть винты.

Поочередно затянуть винты на 75 Н · м. Момент затяжки

Сложите язычок на место на подрамнике.

Опустить двигатель / трансмиссию.

Установить винты под подушку двигателя.

Затянуть до 50 Нм.

Только D5244T / T2

Установить шланг наддувочного воздуха.

Затянуть зажимы для шлангов.

Установить винты для трубы наддувочного воздуха и затянуть.

При замене конической шестерни переложите демпфер колебаний на новую коническую шестерню. На некоторых рынках имеется кронштейн для подогревателя блока двигателя Этот кронштейн так же необходимо перенести Установить две шайбы между конической передачей и кронштейном на нижнюю шпильку (см. информацию о запчастях).установить гаситель колебаний.

Установить виброгаситель.

Установить выхлопную трубу на турбо с новой прокладкой.

Использовать новые гайки, затянуть на момент до 30 Нм.

Установить кронштейн и затянуть его на момент 24 Нм.

Проверить чистоту сопрягаемых поверхностей соединения карданного вала и фланца.

Выровняйте соединение карданного вала Cv относительно фланца.

Свободно установить винты в опору для подпятника и карданного вала

Установить карданный вал, используя ранее сделанную маркировку.

Затяжка соединения карданного вала Cv

Тщательно проверить чистоту сопрягаемых поверхностей на карданном валу и фланце.

Использовать новые винты.

Затягивать поочередно до 10 Нм, см.

Затем попеременно до 25 Нм. Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов

Установить передний элемент на кузов, выхлопную трубу и трехходовой каталитический нейтрализатор (TWC). Нажать тормозную трубу на место в креплениях на элементе.

Затянуть

  1. 4 винта M8 для переднего элемента
  2. 4 винта M8 для опоры центрального подшипника
  3. 2 винта M8 для центрального подшипника карданного вала.

Установить следующие элементы

  1. Приводной вал
  2. Крышка подшипника. Затянуть на момент до 24 Н · м.

ПримечаниеЗаменить уплотнительное кольцо, если оно повреждено или изношено.

Очистить соединение с постоянной скоростью перед установкой уплотнительного кольца.

Осторожно установить уплотнительное кольцо и убедиться, что оно правильно расположено на приводном валу.

Выровнять приводной вал в ступице.

Нажать на рычаг управления. 9997076

Совместите шаровой шарнир в рычаге управления

ПримечаниеРасположить инструмент так, чтобы он не повредил пыльников на шаровом шарнире.

Коническая шестерня поставляется заполненной.

Правильный объем 750 мл.

ПримечаниеПри проверке уровня масла: Долить маслом до заливной пробки, затем вытянуть 0,16 л.

Установить заливную пробку с новой прокладкой, затянуть до 35 Нм.

ВниманиеШтифт шарового шарнира может не вращаться. Использовать: Торкс-ключ 40, длинная версия, 9512927 в качестве контргайки для предотвращения повреждения резинового сапога.

Применение: втулка над гайкой задний амортизатор " 9995500 " и моментный ключ. (ref-403953-S01856825912011061000000)

ПримечаниеКонтропора не требуется при угловой затяжке, если стык был затянут до 50 Нм. Трение между шаровым шарниром и рычагом управления больше, чем между гайкой и резьбой на шаровом шарнире.

Затянуть на момент 50 Н · м, угловую затяжку до 40 °. Использовать конический транспортир 9512050

Для стального рычага управления см.

Установить брызговик под двигатель.

Установить

  1. Винт для карданного вала / ступицы колеса. Использовать новые винты. Затянуть момент до 35 Нм. Угол затянуть до 90o.
  2. Колесо
  3. Слегка установить колесные шпильки. Затем затянуть их крест-накрест до 140 Нм. Использовать динамометрическое гнездо " 9512835 ", если используется ударный ключ. (ref-403953-S02783159572011061000000)

Только D5244T / T2

Установить теплоотражающую пластину

Снять пробку наполнителя / уровня (2).

Залить масло.

Установить пробку с новой прокладкой. Затянуть до 35 Нм.

Залить такое же количество масла через масломерную линейку, которое было слито.

Уплотнительные кольца соединительные гнездовые, замена

Специальный инструмент

9995777

9995575

9995576

9992615

9997181

9997182

ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

Снятие конического зубчатого колеса

Снять коническую шестерню согласно: " Коническая шестерня, замена ". (ref-406980-S08928472882011070100000)

Схема №1160

Выполнить корректирующие действия при изношенных шлицах во втулке

Схема №1161

Вырежьте картонный диск ø40 мм и использовать его для предотвращения попадания стружки в коробку передач. Нанести толстый валик смазки или вазелина на пломбу во втулке. Прижмите диск картона к пломбе.

Схема №1162

Зашлифуйте канавку во внутренней части гильзы для крепления расширителя " 9995777 ". (ref-403953-S12189009232011061500000)

Рукав также можно нагреть с помощью пистолета для горячего воздуха или индукционного нагревателя.

Схема №1163

Установить: " 9995777 " и " 9995-777 на " 999-5575 ". (ref-403953-S12189009232011061500000)(ref-403953-S12189009232011061500000)(ref-403953-S02049379432011061000000)

" 9995575 " используется с: " 999-5576 " (ножной). (ref-403953-S02049379432011061000000)(ref-403953-S18940009742011061000000)

В качестве альтернативы: " 9992615 ", который состоит из цилиндра-съемника и гидравлического насоса с приводом от сжатого воздуха. (ref-403953-S08041842882011061500000)

Схема №1164

ПримечаниеПоместить контейнер под трансмиссию.

Схема №1165
Схема №1166
Схема №1167

Нагреть гильзу в духовке до 100-120 ° С и поместить в: " 9997181 ". Установить на трансмиссию и постукивать во втулку, пока она не дойдет до дифференциала. (ref-403953-S42057864552011061500000)

ПредупреждениеПри работе с нагретым рукавом пользуйтесь защитными перчатками.
ПредупреждениеИспользовать защитные наушники

Охладите гильзу с помощью сжатого воздуха.

Схема №1168

Установить: " 9997182 ". (ref-403953-S29883192222011061500000)

Осторожно установить оба уплотнительных кольца.

Схема №1169

Использовать: " 9997181 " и кран в обоих уплотнениях. (ref-403953-S42057864552011061500000)

Установка угловой шестерни

Установить коническую шестерню в соответствии с: " Коническая шестерня, замена ". (ref-406980-S08928472882011070100000)

Проверка уровня масла

Проверить уровень жидкости в трансмиссии. См.: " Уровень масла, проверка ". (ref-406962-S19725094222011070100000)

См. Коническая шестерня уплотнения ведущей шестерни, замена

См. Уплотнительные кольца конической зубчатой передачи, замена

См. Клапан вентиляции раздаточной коробки

Как снять ручку переключения передач

Снять ручку переключения передач (стандартная комплектация) с функцией блокировки, см. " Снятие ручки переключения передач ". (ref-406966-S04508829552011070100000)

Или

Снять ручку переключения передач (Geartronic) с функцией блокировки, см. " Демонтаж ". (ref-406966-S03560257532011070100000)

Схема №1170

Снять панель (держатель пера) между центральной консолью приборной панели и центральной консоли.

Извлечь панель с обоих концов. Использовать инструмент Уплотнитель.

Вытянуть панель прямо.

Схема №1171

Нажать на защелки и наклонить панель вверх по переднему краю.

Поднять панель из задних креплений.

Схема №1172

Выпрессуйте 4 защелки из верхней панели. Снять пыльников.

Как установить новый загрузку

Установка новой загрузки

Нажать на защелки для ботинка на место в верхней панели.

Как установить верхний панель

Наклонить панель вниз. Нажать верхнюю панель на место в центральной консоли.

Установить панель (держатель пера) между центральной консолью и приборной панелью.

Как установить ручку переключения передач

Установить ручку переключения передач (стандартную) с функцией блокировки, см. " Установка ручки переключения передач ". (ref-406966-S36398271542011070100000)

Или

Установить ручку переключения передач (Geartronic) с функцией блокировки, см. раздел " Установка ". (ref-406966-S22973833322011070100000)

Схема №1173

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Применяется ко всем моделям

Снять

  1. Крышки рулевой колонки
  2. Панель звукоизоляции с левой стороны.
Схема №1174

Переведите рычаг переключения передач в положение Р.

Повернуть ключ зажигания в положение I или II.

Нажать кнопку блокировки и вытащите трос из выключателя зажигания.

Схема №1175

Слегка отсоединить желтую стопорную втулку (использовать отвертку).

ПримечаниеНе допускайте повторного использования желтой контровочной втулки, при монтаже применять новую.

Поднять трос из узла селектора передач.

Схема №1176

Трос расположен в клипсе на кронштейне у рулевой колонки и клипсе в системе климат-контроля.

Как установить механический кабель

ПримечаниеМонтаж начинайте с выключателя зажигания.

Проложите трос вниз по кронштейну рулевого колеса и под систему климат-контроля.

Закрепить кабель в его зажимах на кронштейне и системе климат-контроля.

Начальная настройка троса замка ключа (регулировка)

Выполнить первоначальную настройку (см. раздел " Кабель блокировки ключа, первоначальная настройка и регулировка "). (ref-406961-S16525190232011070100000)

Отделочные работы

Установить крышки рулевого вала.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Установить звукоизоляционную панель.

Схема №1177
Схема №1178

Отожмите пружину в сторону втулки троса.

Вытянуть кабель из кабельного рукава (приблизительно 10 мм).

Снять направляющую втулку.

Снять пружину, убедиться в том, что сломанный участок направляющей втулки удален из кабельной муфты.

Установить новую направляющую втулку в обратном порядке.

Тросы селектора передач, замены

Специальный инструмент

9997077

Схема №1179

Снять корпус воздухоочистителя воздушный фильтр в сборе с заборной трубой и вытащите его из креплений.

Снять левое переднее колесо.

Как снять центральный консоль

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1180

Для снятия троса с рычага использовать специальный инструмент " 9997077 ". (ref-403953-S08742937252011061000000)

Отсоединить кабельную муфту от кронштейна.

Схема №1181

Переведите селектор переключения передач в положение Р.

Снять

  1. Захват для троса на селекторе переключения передач
  2. Кабель от селектора передач в сборе. Использовать отвертку
  3. Кабель.
Схема №1182

Снять

  1. Две гайки для прокладки кабеля передачи в межсетевом экране
  2. Механического троса путем протягивания его внутрь в пассажирский салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механический кабель в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Схема №1183

Отогните тяжелый сварочный пруток (проволоку).

ПримечаниеПри установке механического кабеля: Убедиться, что нет резких изгибов или перегибов, особенно в концах кабеля между внутренним кабелем и внешним корпусом.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите кабель в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Схема №1184

Установить кабель под блок нагревателя с левой стороны, вниз к отверстию.

ПримечаниеБудьте предельно осторожны при прокладке резинового сильфона для кабеля через отверстие в брандмауэре. Кабель не должен быть поврежден.

Подайте небольшое количество кабеля через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса за сварочный стержень (проволоку).

Найдите втулку на шпильках

Наверните гайки, затянуть до 12 Нм.

Натяните сварочный пруток (проволоку), подавая кабель изнутри.

Трос должен быть проложен мимо рулевого механизма и вплоть до кронштейна трансмиссии.

Схема №1185

Расположить трос за рулевым механизмом и над гидравлическими трубами.

Как установить центральный консоль

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1186

Переведите селектор передач в положение Р.

Повернуть рычаг на трансмиссии в положение Р (переднее положение).

Проверить, что задействована позиция П: Попробуйте покатить автомобиль.

Отсоединить язычок замка на тросе, слегка потянув его прямо вверх. Использовать плоскогубцы с плоским носом.

Установить трос в кронштейн и на рычаг на трансмиссии, сложите контровку вниз.

Прижмите фиксирующий язычок на место на тросе.

Проверка положения переключений

Проверить положение переключений (см. раздел " Проверка положения переключений "). (ref-406966-S21204387112011070100000)

Схема №1187

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет один трос селектора передач, в то время как механическая трансмиссия - два тросика.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач зафиксирован на месте.

Схема №1188

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Как установить корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр)

Установить корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр), включая все шланги и электрические клеммы.

Как установить передние колес

Установить переднее колесо. См. раздел " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

Схема №1189

Вставить небольшую отвертку между багажником и ручкой рычага селектора передач, чтобы получить доступ к кронштейну замка.

Осторожно отведите отвертку вперед, чтобы кронштейн замка отделился от ручки рычага переключения передач.

ПримечаниеДопускается повторное использование только неповрежденных кронштейнов замка.

Схема №1190

Снять ручку переключения передач следующим образом

Встаньте на центральную консоль. Обхватите рукоятку рычага переключения передач обеими руками и резким рывком потянуть ее прямо вверх.

Как снять панели

ПримечаниеПрименяется только к модельному году -2004.

Снять панель, см. " Снятие панели ". (ref-406966-S36697728132011070100000)

Как снять верхний панель

Снять верхнюю панель в соответствии с " Демонтаж верхней панели " (-2004) или в соответствии: " Снятие крышки " (2005-). (ref-406966-S02492330472011070100000)(ref-406966-S18006208042011070100000)

Схема №1191

Нажать на ручку переключения передач так, чтобы она застопорилась в рычаге.

При необходимости: Использовать молоток из листового пластика и регулировочную прокладку, чтобы осторожно ударить ручкой вниз по рычагу селектора передач.

Проверить

Потянуть за ручку переключения передач.

Проверить, что функция блокировки работает в своих положениях.

Схема №1192

ПримечаниеРучку переключения передач можно использовать не более четырех раз.

Потянуть верхнюю панель и багажник вверх по направлению к ручке селектора передач.

Потянуть багажник снизу вверх, чтобы блокировка для ручки селектора передач была полностью свободной.

Схема №1193

ПримечаниеВырез стопорной втулки должен быть направлен вперед так, чтобы он проходил в направляющую ручки селектора передач.

Сдвинуть стопорную втулку и загрузитесь до направляющей ручки.

Потянуть рукав вверх так, чтобы он зафиксировался с одной стороны (1).

Сильно надавите на запирающую втулку 2 со стороны замка, одновременно потянув ее вверх в сторону сапога так, чтобы она заперлась.

ПримечаниеПроверить правильность расположения ботинка. При необходимости отрегулировать.

Схема №1194

Наклонить панель вниз. Нажать верхнюю панель на место в центральной консоли.

Установить панель (держатель пера) между центральной консолью и приборной панелью.

Схема №1195

Повернуть стопорную втулку, под башмаком селектора передач, на 1 / 4 оборота.

Оттяните фиксирующую втулку вниз от ручки так, чтобы она осталась на ботинке.

Снять ручку переключения передач следующим образом

Встаньте на центральную консоль. Обхватите рукоятку рычага переключения передач обеими руками и резким рывком потянуть ее прямо вверх.

Схема №1196

ПримечаниеРучку переключения передач можно использовать не более четырех раз.

Нажать на ручку переключения передач так, чтобы она застопорилась в рычаге.

При необходимости: Использовать молоток из листового пластика и регулировочную прокладку, чтобы осторожно ударить ручкой вниз по рычагу селектора передач.

Потянуть фиксирующую втулку с ботинком прямо вверх так, чтобы она зафиксировалась на ручке.

Проверить

Проверить, что функция блокировки работает в своих положениях.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку переключения передач (см. " Демонтаж "). (ref-406966-S03560257532011070100000)

Установить ручку переключения передач (см. " Монтаж "). (ref-406966-S22973833322011070100000)

Схема №1197

Повернуть ключ зажигания в положение 0.

Переведите рычаг переключения передач в положение Р.

Расположить сверло 5 мм в корпусе над желтой фиксирующей втулкой. Это должно привести рычаг в закрепленное положение.

Установить трос на корпус и на резьбовой конец в канавку на желтой стопорной втулке.

Нажать на стопорную втулку так, чтобы она зафиксировала трос.

Проверить

Проверить, что ключ не может быть вынут, когда селектор передач находится в любом другом положении, кроме П.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку переключения передач, см. " Снятие ручки переключения передач ". (ref-406966-S04508829552011070100000)

Установить ручку переключения передач (см. " Установка ручки переключения передач "). (ref-406966-S36398271542011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку переключения передач (см. " Демонтаж "). (ref-406966-S03560257532011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1198

Разъединить разъемы.

Снять

  1. Задний разъем
  2. Кабели от зажимов.
Схема №1199

Использовать отвертку.

Вставить отвертку в пазы (1-4), осторожно подвиньте ее отверткой к узлу селектора зубчатых колес и оттяните стопор узла селектора до снятия блокировки

Схема №1200

Освободить державку от упора селектора передач в сборе.

Снять печатную плату. Выпрессуйте обе защелки в печатной плате.

Вытянуть печатную плату прямо из держателя.

Схема №1201

Выпрессуйте 4 защелки из верхней панели. Снять пыльников.

Заменить верхнюю панель и печатную плату.

Перенесите загрузку на новую верхнюю панель.

Как установить печатный плату на держатель и упор селектора передач

Установить

  1. Печатная плата в своем держателе. Закрепить его с помощью 2 ловителей
  2. Фиксатор на упоре селектора коробки передач и зафиксировать его.
Схема №1202

Нажать на стопор селектора передач в сборе и установить его на место.

ПримечаниеУбедиться, что стопор селектора передач в сборе надежно установлен на месте.

Схема №1203

ПримечаниеСначала установить стопорную втулку для сапога на рычаг селектора передач.

Подсоединить соединители к переключателям переключения передач в сборе.

Установить штуцеры на селектор приводов в сборе.

Установить ручку переключения передач (см. " Монтаж "). (ref-406966-S22973833322011070100000)

Схема №1204

Включить зажигание.

Переключите селектор передач через все положения переключения.

Убедиться, что буквы и / или цифры на дисплее комбинированной приборной панели соответствуют положению переключения передач на верхней панели.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку переключения передач, см. " Снятие ручки переключения передач ". (ref-406966-S04508829552011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1205

Снять

  1. Проводка от зажимов на узле селектора передач
  2. Разъемы от селектора приводов в сборе и разъединить их
  3. Верхнюю панель с багажником от селектора передач в сборе.
Схема №1206

Снять держатель ботинка с верхней панели.

Заменить верхнюю панель и печатную плату.

Перенесите загрузку на новую верхнюю панель.

Как установить багажник селектора передач в верхней панели

Установить пыльников на верхнюю панель.

Установить ручку переключения передач, см. " Установка ручки переключения передач ". (ref-406966-S36398271542011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Резервный (реверсивный) соленоидный ингибитор, замены

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1207

Отсоединить механический трос от селектора передач в сборе.

Для доступа к механическому замку троса положите селектор передач в П

Снять механический замок троса с рычага переключения передач плоскогубцами и вытащите замок из втулки.

Наклонить механический кабель в сторону.

Снять монтажный кронштейн для электромагнита.

Схема №1208

Нажать на соединитель справа от селектора передач в сборе.

Снять изоляционную ленту вокруг проводки, вытянуть проводку из выреза в узле селектора передач.

Осторожно вытянуть соленоид с проводкой из селектора передач в сборе. Наклонить электромагнит и вытягивайте проводку, пока она не перестанет выходить дальше.

Отсоединить клеммы с вкладками.

ПОДСКАЗКА: Проверить, что положительные и отрицательные клеммы находятся в правильном положении на соленоиде.

Как установить соленоид

Подсоединить клеммы с вкладками.

Установить электромагнит в вырез селектора коробки передач, при этом контактные зажимы и трос должны быть обращены вниз.

Закрепить соленоид с помощью кронштейна.

Потянуть штуцер на себя и запрессуйте его в узел селектора передач.

Заведите трос в вырез на узле селектора передач.

Закрепить проводку с помощью изоляционной ленты.

Схема №1209

Установить замок механического троса на втулку на механическом тросе.

Запрессовать механический трос на место на узле селектора передач.

ПримечаниеПроверить надежность крепления механического кабеля.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку рычага переключения передач (см. раздел " Ручка рычага выбора передач, замена "). (ref-406966-S01890367642011070100000)

Схема №1210

Снять трос селектора передач с шарового шарнира.

Использовать съемник " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Схема №1211

Снять

  1. Штуцера
  2. Винты для селектора передач в сборе.

Поднять селектор передач в сборе и закрутить его так, чтобы был доступен трос селектора нижней передачи.

Схема №1212

Снять трос селектора передач с шарового шарнира.

Использовать съемник " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Осторожно поднять защелки (1) и сдвинуть кабельные муфты вверх на обоих тросах селектора передач.

Отделка

Установить ручку рычага переключения передач (см. " Ручка рычага выбора передач, замена "). (ref-406966-S01890367642011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Ручка рычага переключения передач, замены

Для автомобилей с селекторным переключателем передач в сборе. См.: " Руководство по сборке селектора передач верхней панели, замена ". (ref-406966-S29890504412011070100000)

Для автомобилей с багажником переключения передач см.: " Багажник, селектор передачи, замена ". (ref-441160-S20728639062011121500000)

Демонтаж панели

Схема №1213

Снять панель (держатель пера) между центральной консолью приборной панели и центральной консоли.

Извлечь панель с обоих концов. Использовать инструмент Уплотнитель.

Вытянуть панель прямо.

Снятие панели для багажника рычага переключения передач с центральной консоли

Схема №1214

Нажать на защелки и наклонить панель вверх по переднему краю.

Поднять панель из задних креплений.

Снятие кронштейна замка с переключателя передач

Схема №1215

Поднять багажник над рычагом переключения передач, чтобы получить доступ к кронштейну замка.

ПримечаниеКронштейн интегрирован в багажник.

Снять кронштейн замка.

Нажать на две защелки под ботинком и потянуть гильзу вниз.

Снятие ручки переключения передач

Схема №1216

ПримечаниеДля его удаления требуется значительное усилие.

Удерживайте рукоятку рычага переключения передач обеими руками.

Потянуть ручку прямо вверх.

Потянуть пыльников вниз, чтобы было видно опорное кольцо.

Снятие опорного кольца с переключателя передач

Схема №1217

Слегка раздвиньте опорное кольцо и потянуть его прямо вверх.

Извлечение панели и загрузочного устройства

Схема №1218

Снять панель и пыльников.

Замена багажника рычага переключения передач

Схема №1219

Снять старый пыльников с панели.

Установить новый пыльников в панель и нажать на него.

Установка багажника на рычаг переключения передач

Установить пыльник и панель на рычаг переключения передач.

Установка опорного кольца на рычаг переключения передач

ПримечаниеСкошенная кромка должна быть направлена вверх, а канавка - назад.

Установить опорное кольцо на рычаг переключения передач.

Установка рукоятки рычага переключения передач на рычаг переключателя передач

Нажать на ручку рычага переключения передач вниз над опорным кольцом, пока она не заблокируется.

Установка кронштейна и пыльника на рычаг переключения передач

Схема №1220

Слегка потянуть панель вверх в сторону ручки рычага переключения передач.

Потянуть за кронштейн и ручку рычага переключения передач вверх, слегка повернув кронштейн так, чтобы направляющая (1) внутри кронштейна была правильно расположена на пазу на ручке селектора передач (1.

Потянуть кронштейн вверх так, чтобы он застопорился и проверить надежность крепления кронштейна на рукоятке рычага переключения передач.

Установка панели на центральную консоль

Наклонить панель вниз. Нажать на место панели в центральной консоли.

Установить панель (держатель пера) между центральной консолью и приборной панелью.

Кабель передачи, замены

Специальный инструмент

9997071

9997077

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Как снять корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр)

Корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр) в сборе с заборной трубой и извлечь его из креплений.

Снять

  1. Левое переднее колесо
  2. 2 пластиковые гайки для вкладыша крыла. Снять брызгозащитное ограждение над приводным валом.
Схема №1221

Снять

  1. Тросики селектора передач на рычагах инструментом 9997077
  2. Кабельные муфты от кронштейнов путем перемещения муфт обратно на тросах.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1222

Сложите и сверните ковер под педалью акселератора (АР).складьте и прокрутите ковёр под педаль акселератора.

Отвернуть две гайки втулки для тросов селектора передач на брандмауэре и протяните тросы селектора примерно на 10 см в салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите тросы селектора передач в моторном отсеке при содействии другого человека.

Как снять трос селектора передач с шарового шарнира

Извлечь трос селектора передач из шарового шарнира, используя съемник " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Схема №1223

Снять

  1. Штуцера
  2. Винты для селектора передач в сборе.

Поднять селектор передач в сборе и закрутить его так, чтобы был доступен трос селектора нижней передачи.

Как снять тросы селектора передач

Вытянуть тросы селектора передач прямо наружу.

ПОДСКАЗКА: Проще взять один кабель селектора передач через брандмауэр за раз.

ПОДСКАЗКА: Не повреждайте кабельные жгуты в центральной консоли при снятии троса селектора передач.

Схема №1224

Отогните тяжелый сварочный пруток (проволоку).

Соединить концы механических кабелей лентой.

ПримечаниеПри установке механических кабелей: Будьте осторожны, чтобы не было резких изгибов или перегибов в механическом кабеле, особенно между внутренним механическим кабелем и внешней муфтой.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механические кабели в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Схема №1225

Установить кабели селектора передач под нагревательный блок с левой стороны, вниз к отверстию в брандмауэре.

ПримечаниеБудьте предельно осторожны при прокладке резинового сильфона для кабелей селектора передач через отверстие в брандмауэре. Не повреждайте кабели селектора шестерен.

Слегка протяните тросы селектора передач через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса селектора передач за сварочный стержень.

Вытянуть тросы селектора передач так, чтобы резиновая втулка находилась примерно в 10 см от брандмауэра.

Схема №1226

Установить

  1. Тросики селектора передач на рычагах узла переключения передач, нажать рукой на место
  2. Гильзы для тросов селектора передач на узле переключателя передач
  3. Переключатель передач в сборе на кузове (M8)
  4. Штуцер на узле селектора передач.

Как установить служебные клипы

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

IMG-229021

Как установить резиновый втулку

Выровняйте втулку на шпильках, наверните гайки М6.

Подача в трос селектора передач из моторного отсека

Потянуть сварочный стержень, подавая трос селектора передач изнутри.

Трос селектора передач должен быть проложен мимо рулевого механизма и вплоть до кронштейна трансмиссии.

Схема №1227

Расположить тросы селектора передач за рулевым механизмом и над гидравлическими трубами.

Установить брызгозащитное устройство и пластмассовые гайки для облицовки крыла.

Схема №1228

ПримечаниеПодсоединить трос селектора передач белой гильзой к наружному отверстию в кронштейне и наружный рычаг - к трансмиссии.

Установить

  1. Тросы селектора передач на кронштейне
  2. Тросики селектора передач на рычагах трансмиссии, нажать рукой на место.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Установить корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр), включая все шланги и электрические клеммы. Затянуть хомут для шланга.

Колесо посадочное

Установить колесо. См. раздел " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Окончательная проверка

Проверить, работают ли положения шестерен.

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S15037604112011070100000)

Снять ручку рычага переключения передач (см.

Схема №1229

Снять

  1. Защелка на переключателе передач
  2. Штуцер на кронштейне рычага.

Поднять переднюю опору для механического троса из передней кромки кронштейна рычага.

Сложите узел селектора передач, снять защелку с рычага селектора.

Поднять переднюю опору для механического троса из кронштейна рычага и снять селектор передач в сборе.

Передайте опорную втулку от рычага переключения передач.

Установить ручку рычага переключения передач (см.

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S15037604112011070100000)

См. Ручка рычага переключения передач, замена

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

Корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр) в сборе с заборной трубой и извлечь его из креплений.

Снять

  1. Левое переднее колесо
  2. 2 пластиковые гайки для вкладыша крыла. Снять брызгозащитное ограждение над приводным валом.
Схема №1230

Снять

  1. Уловители у рычагов
  2. Удерживающие зажимы от кронштейна для механических кабелей. Потянуть фиксирующие зажимы прямо вверх
  3. Механические кабели.

ПримечаниеЦветовая маркировка на внешнем кабеле.

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S15037604112011070100000)

Как снять кабели в межсетевом экране

Сложите и сверните ковер под педалью акселератора (АР).складьте и прокрутите ковёр под педаль акселератора.

Снять

  1. Две гайки для прокладки кабеля передачи в межсетевом экране
  2. Кабели, втягивая их в пассажирский салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механические кабели в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Подготовка к монтажу механических кабелей

Отогните тяжелый сварочный пруток (проволоку).

Соединить концы механических кабелей лентой.

ПримечаниеПри установке механических кабелей: Будьте осторожны, чтобы не было резких изгибов или перегибов в механическом кабеле, особенно между внутренним механическим кабелем и внешней муфтой.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механические кабели в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Как установить кабели изнутри пассажирского салона

Установить механические кабели под нагревательный блок с левой стороны, вниз к отверстию.

ПримечаниеБудьте предельно осторожны при прокладке резинового сильфона для механического кабеля через отверстие в брандмауэре. Кабели не должны быть повреждены.

Слегка протяните механические кабели через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса за сварочный стержень (проволоку).

Найдите втулку на шпильках

Наверните гайки, затянуть до 12 Нм.

Питание в механическом кабеле от двигательного отсека

Натяните сварочный пруток (проволоку), подавая кабель изнутри.

Трос должен быть проложен мимо рулевого механизма и вплоть до кронштейна трансмиссии.

Расположение механических тросов за рулевым механизмом

Расположить механические тросы за рулевым механизмом и над гидравлической трубой.

Установить брызгозащитное устройство и пластмассовые гайки для облицовки крыла.

Как установить тросы селектора передач на коробку передач

ПримечаниеПодсоединить желтый маркированный трос к внешнему отверстию в кронштейне и наружному рычагу на трансмиссии.

Установить

  1. Механические кабели для передачи на кронштейне с фиксирующими зажимами
  2. Механические тросы для трансмиссии на рычагах коробки передач с захватами.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Установка корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр)

Установить корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр), включая все шланги и электрические клеммы. Затянуть хомут для шланга.

Установка переднего колеса

Установить переднее колесо. См. раздел " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Установить следующие элементы

  1. Переключатель передач в сборе с кузовом. Затянуть до 25 Н · м
  2. Штуцер на узле селектора передач.

Проверить, работают ли положения шестерен.

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S15037604112011070100000)

Блокировка кабельных ключей, замены

См. Блокировка кабельных ключей, замена

Снять ручку переключения передач в соответствии с: " Снятие ручки переключателя передач " (стандартно) или в соответствии: " Демонтаж " (geartronic). (ref-406966-S04508829552011070100000)(ref-406966-S03560257532011070100000)

Схема №1231

Переведите переключатель передач / рычаг переключения в заднее положение.

Отсоединить панель на задней кромке с помощью инструмента Уплотнитель.

Аккуратно отсоединить панель у переднего края.

Как снять грейфер с верхней панели

Выпрессуйте захваты, х4, с верхней панели.

Убрать походку.

Как установить грейфер

Установить пыльник.

Нажать на ловушки походника в верхней панели.

Направьте панель в передний край, отогните ее вниз и надежно прижмите к центральной консоли.

Установить ручку переключения передач в соответствии с: " Установка ручки переключателя передач " (стандартно) или в соответствии: " Монтаж " (geartronic). (ref-406966-S36398271542011070100000)(ref-406966-S22973833322011070100000)

См. Кабели селектора передач, замена

Ручка переключения передач, замены

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

Рычаг переключения передач багажника, замены

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Как снять панели для багажника рычага переключения передач с центральной консоли

Снять заднюю кромку панели С помощью инструмента " атмосферная полоса ".

Затем осторожно отсоединить передний край.

Как снять кронштейн замка с селектора передач

Поднять багажник над рычагом переключения передач, чтобы получить доступ к кронштейну замка.

ПримечаниеКронштейн интегрирован в багажник.

Снять кронштейн замка.

Нажать на две защелки под ботинком и потянуть гильзу вниз.

ПримечаниеДля его удаления требуется значительное усилие.

Удерживайте рукоятку рычага переключения передач обеими руками.

Потянуть ручку рычага переключения передач прямо вверх.

Потянуть пыльников вниз, чтобы было видно опорное кольцо.

Как снять опорный кольцо с переключателя передач

Слегка раздвиньте опорное кольцо и потянуть его прямо вверх.

Как снять панели и загрузку

Снять панель и пыльников.

Как заменить багажник, рычага переключения передач

Снять старый пыльников с панели.

Установить новый пыльников в панель и нажать на него.

Как установить чехол для рычага переключения передач

Установить пыльник и панель на рычаг переключения передач.

Как установить опорный кольцо на рычаг переключения передач

ПримечаниеСкошенная кромка должна быть направлена вверх, а канавка - назад.

Установить опорное кольцо на рычаг переключения передач.

Как установить рукоятку рычага переключения передач на рычаг переключателя передач

Нажать на ручку рычага переключения передач вниз над опорным кольцом, пока она не заблокируется.

Как установить держатель / чехла для рукоятки переключения передач

Слегка потянуть панель вверх в сторону ручки рычага переключения передач.

Потянуть кронштейн вверх и ручку рычага переключения передач, слегка повернув кронштейн так, чтобы направляющая (2) внутри кронштейна была правильно расположена на пазу ручки переключателя передач (1).

Потянуть кронштейн вверх так, чтобы он застопорился и проверить надежность крепления кронштейна на рукоятке рычага переключения передач.

Как установить панели на центральной консоли

Наклонить панель вниз. Нажать на место панели в центральной консоли.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль в соответствии с: " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль в соответствии с: " Центральная консоль, замена ". (ref-441109-S04325917292011121500000)

Снять ручку рычага переключения передач в соответствии с надписью " Рычаг селектора начальной передачи, замена ". (ref-406966-S27783080592011070100000)

Как снять трос редуктора с шаровой муфты

Извлечь трос зубчатой передачи из шаровой муфты.

Использовать съемник " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

ПОДСКАЗКА: Повернуть болт съемника против часовой стрелки, чтобы отсоединить трос шестерни.

Установить ручку рычага переключения передач в соответствии с " Рычаг селектора начальной передачи, замена ". (ref-406966-S27783080592011070100000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль в соответствии с " Центральной консолью, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль в соответствии с: " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль в соответствии с: " Центральная консоль, замена ". (ref-441109-S04325917292011121500000)

См. Кабель передачи, замена

Багажник, селектора передач, замены

См. Загрузка, селектор передач, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

См. Кабели селектора передач, замена

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

См. Кабели селектора передач, замена

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

См. Загрузка, селектор передач, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

См. Кабели селектора передач, замена

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

См. Загрузка, селектор передач, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

См. Кабели селектора передач, замена

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

См. Ручка рычага переключения передач, замена

См. Кабель передачи, замена

Как снять компоненты

Снять

  1. Центральная консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или: " Центральной консоли, установка на место " (2005-) (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)
  2. Рукоятку рычага переключения передач См. " Рукоятка рычага выбора передач, замена ". (ref-406966-S07515882902011070100000)
Схема №1232

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Извлечь трос селектора передач из шарового шарнира, используя: " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

Схема №1233

Снять

  1. Штуцера
  2. Винты для селектора коробки передач в сборе, поднять селектор и закрутить его так, чтобы был доступен трос селектора нижней передачи.

Установить

  1. Рукоятку рычага переключения передач См. Рукоятка рычага переключателя передач, замена
  2. Центральная консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или: " Центральной консоли, установка на место " (2005-) (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

Для автомобилей с селекторным переключателем передач в сборе spaceball. См.: " Селектор переключения передач верхней панели, замена ". (ref-406966-S13594748322011070100000)

Для автомобилей с багажником рычага селектора передач см.: Рычаг селектора начальной передачи, замена

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Снять центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или: " Центральной консоли, замены " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

Схема №1234

Отсоединить разъем.

Снять

  1. Разъем (потянуть его прямо вверх) и передайте зажим
  2. Зажим и проводка с левой и правой стороны.

Отвернуть винты селектора передач в сборе.

Схема №1235

Передвиньте селектор передач в сборе вправо.

Ослабить винты и снять электромагнит.

Установить электромагнит и затянуть винты.

Установить центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или: " Центральной консоли, замены " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

Как установить пробел в центральной консоли

Установить распорный шарик на рычаг переключения передач.

Осторожно вдвиньте пробел в центральную консоль и переведите рычаг переключения передач на 5-ю передачу.

Сначала установить промежуточную балку в передние опоры и зафиксировать ее с помощью задней опоры.

Схема №1236

Установить верхнюю панель на центральную консоль.

Схема №1237

Установить ручку рычага переключения передач на рычаг переключения передач, нажать вниз ручку рычага выбора передач и одновременно повернуть на четверть оборота вправо.

Проверить положение рычага переключения передач в пространственном шаре. Он должен находиться посередине пространственного шара. Если рычаг переключателя передач находится не в правильном положении, проверить трос передачи. См. " Кабель трансмиссии, регулировка ". (ref-406961-S14766700672011070100000)

Кабели передачи, замены

Специальный инструмент

9997071

9997077

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Схема №1238

Снять

  1. Шланг забора свежего воздуха
  2. Корпус воздухоочистителя воздушный фильтр в сборе с заборной трубой
  3. Левое переднее колесо.

ПримечаниеПрименяется к определенным версиям.

Снять

  1. 2 пластиковые гайки для облицовки крыла
  2. Грязезащитное ограждение над приводным валом.
Схема №1239

Снять

  1. Кабели механической передачи от рычагов. Использовать: 9997077
  2. Механические кабели от кронштейна путем перемещения рукавов обратно на кабельные рукава.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Как снять резиновый ввод

Сложите и сверните ковер под педалью акселератора (АР).складьте и прокрутите ковёр под педаль акселератора.

Отвернуть 2 гайки втулки для тросов селектора передач на брандмауэре и протяните тросы селектора примерно на 10 см в салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите тросы селектора передач в моторном отсеке при содействии другого человека.

Извлечь трос селектора передач из шарового шарнира, используя: " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Вытянуть тросы селектора передач прямо наружу.

ПОДСКАЗКА: Проще взять один кабель селектора передач через брандмауэр за раз.

ПОДСКАЗКА: Не повреждайте кабельные жгуты в центральной консоли при снятии троса селектора передач.

Отогните тяжелый сварочный пруток (проволоку).

Соединить концы механических кабелей лентой.

ПримечаниеПри установке механических кабелей: Будьте осторожны, чтобы не было резких изгибов или перегибов в механическом кабеле, особенно между внутренним механическим кабелем и внешней муфтой.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механические кабели в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Как установить кабели селектора передач изнутри пассажирского салона

Установить кабели селектора передач под нагревательный блок с левой стороны, вниз к отверстию в брандмауэре.

ПримечаниеБудьте предельно осторожны при прокладке резинового сильфона для кабелей селектора передач через отверстие в брандмауэре. Не повреждайте кабели селектора шестерен.

Слегка протяните тросы селектора передач через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса селектора передач за сварочный стержень.

Вытянуть тросы селектора передач так, чтобы резиновая втулка находилась примерно в 10 см от брандмауэра.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Выровняйте втулку на шпильках, наверните гайки М6.

Потянуть сварочный стержень, подавая трос селектора передач изнутри.

Трос селектора передач должен быть проложен мимо рулевого механизма и вплоть до кронштейна трансмиссии.

Тросы селектора механизма позиционирования за рулевым механизмом

Расположить тросы селектора передач за рулевым механизмом и над гидравлическими трубами.

Установить брызгозащитное устройство и пластмассовые гайки для облицовки крыла.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Схема №1240

ПримечаниеПодсоединить трос селектора передач белой гильзой к внутреннему отверстию на кронштейне и внутренним рычагом - к трансмиссии.

Отпустить доводчик на механическом кабеле перед его установкой.

Установить

  1. Тросы селектора передач на кронштейне
  2. Трос селектора внешней передачи на тросе селектора передач, нажать рукой на место.
Схема №1241

Проверить, что рычаг переключения передач находится в нейтральном положении.

Установить внутренний трос селектора передач на рычаг, прижмите к месту рукой.

Надавите на регулятор так, чтобы он зафиксировался на механическом кабеле.

Установить корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр), включая все шланги и электрические клеммы.

ПримечаниеПрименяется к определенным версиям.

Установить грязезащитное ограждение на приводной вал и 2 пластмассовые гайки для вкладыша крыла.

Установить колесо. См. раздел " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

Проверить, работают ли положения шестерен.

См. Загрузка, селектор передач, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

См. Кабели селектора передач, замена

См. Ручка переключения передач, замена

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

См. Ручка рычага переключения передач, замена

См. Кабель передачи, замена

См. Загрузка, селектор передач, замена

См. Блокировка кабельных ключей, замена

Как снять центральный консоль туннеля

  1. Снять центральную консоль туннеля. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

Как снять кабель в межсетевом экране

Снять

  1. 2 гайки для втулки кабеля селектора механической передачи на брандмауэре
  2. Механического троса путем протягивания его внутрь в пассажирский салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите механический кабель в моторном отсеке с кем-то, кто поможет вам.

Установить кабель под блок нагревателя с левой стороны, вниз к отверстию.

ПримечаниеБудьте предельно осторожны при прокладке резинового сильфона для кабеля через отверстие в брандмауэре. Кабель не должен быть поврежден.

Подайте небольшое количество кабеля через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса за сварочный стержень (проволоку).

Найдите втулку на шпильках

Наверните гайки, затянуть до 12 Нм.

Натяните сварочный пруток (проволоку), подавая кабель изнутри.

Трос должен быть проложен мимо рулевого механизма и до кронштейна коробки передач.

Расположить трос за рулевым механизмом и над гидравлическими трубами.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Как установить центральный консоль туннеля

  1. Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)
Схема №1242

Переведите селектор передач в положение Р.

Повернуть рычаг на коробке передач в положение Р (выдвинутое вперед положение).

Проверить, что задействована позиция П: Попробуйте покатить автомобиль.

Отпустить доводчик на тросе селектора передач, сдвинув вперед подпружиненную втулку и потянув за проушину вверх в положение расцепления.

Установить

  1. Трос переключения передач в кронштейне
  2. Механический трос на рычаге коробки передач. Нажать на место рукой.

Нажать на наконечник кабеля вниз.

Проверка положения переключений

Проверить положения переключения передач. См. раздел " Проверка положений переключений ". (ref-406966-S21204387112011070100000)

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Установить

  1. Шланг забора свежего воздуха
  2. Узел корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр) и его соединения
  3. Левое переднее колесо.

См. Резервный (реверсивный) ингибитор соленоида, замена

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

V70

Снять ручку рычага переключения передач, см.: " Ручка рычага выбора передач, замена ". (ref-406966-S13036031332011070100000)

ПОДСКАЗКА: Винт на съемнике повернут против часовой стрелки, чтобы ослабить трос селектора передач.

Извлечь трос селектора передач из шарового шарнира, используя: " 9997071 ". (ref-403953-S26750813842011061000000)

V70

Установить ручку рычага переключения передач, см.: " Ручка рычага выбора передач, замена ". (ref-406966-S13036031332011070100000)

Установить ручку рычага переключения передач, см.: " Ручка рычага выбора передач, замена ". (ref-441135-S37567441032011121500000)

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См.: " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

См. " Селектор загрузочной шестерни, замена ". (ref-441160-S16153953842011121500000)

См. " Руководство по сборке селектора передач верхней панели, замена ". (ref-406966-S29890504412011070100000)

Схема №1243

Снять панель над держателем пера.

Схема №1244

Повернуть на четверть оборота влево, потянув ручку рычага переключения передач прямо вверх.

Схема №1245

Нажать на защелки и поднять панель вверх.

Схема №1246

ПримечаниеПосмотрите, где находятся крепления в центральной консоли.

Нажать на заднюю защелку и слегка поднять откидную консоль вверх. Выкрутите откатную консоль из креплений, переведите рычаг переключения передач на 5-ю передачу.

Осторожно поднять распорку из центральной консоли над рычагом переключения передач и снять распорку.

Установить распорный шарик на рычаг переключения передач.

Осторожно вдвиньте пробел в центральную консоль и переведите рычаг переключения передач на 5-ю передачу.

Сначала установить промежуточную балку в передние опоры и зафиксировать ее с помощью задней опоры.

Как установить крышки

Установить обе панели.

Установить ручку рычага переключения передач и повернуть ее на четверть оборота вправо.

Проверить положение рычага переключения передач в пространственном шаре. Он должен находиться посередине пространственного шара. Если рычаг переключателя передач находится не в правильном положении, проверить трос передачи. См. " Кабель трансмиссии, регулировка ". (ref-406961-S14766700672011070100000)

См. Кабели передачи, замена

См. Ручка рычага переключения передач, замена

См. Кабели передачи, замена

Снять ручку селектора передач, как указано в разделе " Снятие ". (ref-406966-S03560257532011070100000)

Нажать на защелки и наклонить панель вверх по переднему краю.

Поднять панель из задних креплений.

Как снять загрузку с верхней панели

Выпрессуйте 4 защелки из верхней панели. Снять пыльников.

Установка новой загрузки

Нажать на защелки для ботинка на место в верхней панели.

Наклонить панель вниз. Нажать верхнюю панель на место в центральной консоли.

Установить панель (держатель пера) между центральной консолью и приборной панелью.

Установить ручку переключения передач, см. " Установка " (V70). (ref-406966-S22973833322011070100000)

Ручка переключения передач, Geartronic, замена

ПримечаниеДля Тайваня: Замена ручки селектора передач с функцией блокировки (geartronic) Ручка селектора шестерен, Geartronic, замена.

Снятие кронштейна замка с ручки переключения передач

Схема №1247

Вставить два инструмента для защиты от атмосферных воздействий между стопорной втулкой и ручкой рычага селектора передач, чтобы отсоединить стопорную втулку.

ПримечаниеПовторно могут использоваться только неповрежденные стопорные втулки.

Снятие ручки переключения передач

Схема №1248

Снять ручку переключения передач следующим образом

Встаньте на центральную консоль. Возьмитесь обеими руками за ручку рычага переключения передач и резко потянуть ее вверх.

Установка ручки переключения передач

Схема №1249

ПримечаниеРучку переключения передач можно использовать повторно не более 4 раз.

Нажать на ручку переключения передач так, чтобы она застопорилась в рычаге.

При необходимости: Использовать молоток из листового металла и регулировочную прокладку, чтобы осторожно ударить ручкой вниз по рычагу селектора передач.

Проверить

Потянуть за ручку переключения передач.

Проверить, что функция блокировки работает в своих положениях.

Установка кронштейна замка на ручку переключения передач

Схема №1250

ПримечаниеДлинный вырез в стопорной втулке должен быть направлен вперед, так как его можно установить только одним способом.

Схема №1251

Потянуть стопорную втулку вверх так, чтобы она заблокировала ручку селектора передач.

См. Блокировка кабельных ключей, замена

Снять

  1. Шланг забора свежего воздуха
  2. Узел корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр) от его соединений
  3. Левое переднее колесо.
  1. Снять центральную консоль туннеля. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

Как снять трос селектора передач на переборке

Снять

  1. 2 гайки для втулки кабеля селектора передач на брандмауэре
  2. Трос селектора передач, потянув внутрь в салон.

ПОДСКАЗКА: Правильно проложите трос селектора передач в моторном отсеке вместе с кем-то, кто поможет вам.

Как установить трос селектора передач

Установить трос селектора передач под блок нагревателей слева, вниз по направлению к отверстию.

ПримечаниеБудьте очень осторожны при вставке резинового сильфона для троса селектора передач через отверстие в переборке, чтобы предотвратить повреждение троса.

Слегка подайте трос селектора передач через отверстие.

ПОДСКАЗКА: Попросите коллегу зацепить конец троса селектора передач за сварочный стержень.

Найдите втулку на шпильках

Наверните гайки, затянуть до 12 Нм.

Натяните сварочную штангу во время подачи механического кабеля изнутри.

Трос селектора передач должен быть проложен мимо рулевого механизма и вверх к кронштейну коробки передач.

Расположить трос селектора передач за рулевым механизмом и над гидравлическими магистралями.

  1. Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

Как установить трос переключения передач на коробку приводов

Переведите селектор передач в положение Р.

Повернуть рычаг на коробке передач в положение Р (выдвинутое вперед положение).

Проверить, что задействована позиция П: Попробуйте покатить автомобиль.

Отпустить доводчик на тросе селектора передач, сдвинув вперед подпружиненную втулку и потянув за проушину вверх в положение расцепления.

Установить

  1. Трос переключения передач в кронштейне
  2. Трос селектора передач на рычаге трансмиссии, нажать рукой на место.

Нажать на ушко троса селектора передач.

Проверка положения переключений

  1. V70: " Проверка положений переключения передач ". (ref-406966-S21204387112011070100000)

Установить

  1. Шланг забора свежего воздуха
  2. Узел корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр) и его соединения
  3. Левое переднее колесо.

Снятие ручки переключения передач

Снять ручку переключения передач (см. " Демонтаж "). (ref-441135-S30773930702011121500000)

Снять верхнюю панель с селектора коробки передач в сборе

Схема №1252

Извлечь верхнюю панель из узла селектора передач.

Отсоединить трос от упора селектора коробки передач в сборе и потянуть хомут прямо вверх.

Снять

  1. Кабельные клеммы от соленоида
  2. Штуцер от селектора приводов в сборе и отсоединить его.

Снятие стопора селектора коробки передач в сборе

Схема №1253

Переведите селектор передач в положение Р.

Вставить отвертку в вырез (1-4), осторожно отогните узел переключения передач внутрь с помощью отвертки так, чтобы защелка освободилась и потянуть упор узла переключения передач вверх.

Снятие малой печатной платы с упора селектора передач в сборе

Схема №1254

Освободить державку от упора селектора передач в сборе.

Снять печатную плату. Выпрессуйте обе защелки в печатной плате.

Вытянуть печатную плату прямо из держателя.

Установка небольшой печатной платы на держатель и стопор селектора передач в сборе

Установить

  1. Печатная плата в своем держателе. Закрепить печатную плату с помощью двух захватов
  2. Фиксатор на упоре селектора коробки передач и зафиксировать его.

Установка упора селектора коробки передач в сборе

Схема №1255

Нажать на стопор селектора передач в сборе и установить его на место.

ПримечаниеУбедиться, что стопор селектора передач в сборе надежно установлен на месте.

Установка верхней панели на селектор передач в сборе

Схема №1256

Снова подсоединить разъемы соленоида.

Закрепить кабель с помощью зажима.

Подсоединить штуцер к узлу селектора

Схема №1257

Сложите и прижмите верхнюю панель на место в упоре селектора передач в сборе.

Установка ручки переключения передач

Установить ручку переключения передач (см. " Монтаж "). (ref-441135-S19211705362011121500000)

Проверка положения переключений

Проверить

Зажигание включено.

Переведите рычаг переключения передач назад.

Проверить, что цветной индикатор на верхней панели загорается при переводе рычага переключения передач в соответствующее положение передачи.

V70R (двигатель B5254T4)

Снять центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Снять центральную консоль. См. " Центральная консоль, заменяющая " (-2004) или " Центральной консоли, заменяющей " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Отсоединить трос селектора передач от узла переключения передач.

Для доступа к замку троса селектора передач переведите его в положение П

Снять замок троса селектора передач с рычага переключения передач плоскогубцами и вытащите замок из втулки.

Сдвинуть трос селектора передач в одну сторону.

Снять монтажный кронштейн для электромагнита.

Как снять соленоид

Нажать на соединитель справа от селектора передач в сборе.

Снять изоляционную ленту вокруг проводки, вытянуть проводку из выреза в узле селектора передач.

Осторожно вытянуть соленоид с проводкой из селектора передач в сборе. Наклонить электромагнит и вытягивайте проводку, пока она не перестанет выходить дальше.

Отсоединить клеммы с вкладками.

ПОДСКАЗКА: Проверить, что положительные и отрицательные клеммы находятся в правильном положении на соленоиде.

Подсоединить клеммы с вкладками.

Установить электромагнит в вырез селектора коробки передач так, чтобы клеммы лопаты и трос были обращены вниз.

Закрепить соленоид с помощью кронштейна.

Потянуть штуцер на себя и запрессуйте его в узел селектора передач.

Заведите трос в вырез на узле селектора передач.

Закрепить проводку с помощью изоляционной ленты.

Установить замок троса селектора передач на втулку на тросе селектора шестерен.

Прикрепить трос селектора передач к узлу селектора.

ПримечаниеУбедиться, что трос селектора передач надежно закреплен.

V70R (двигатель B5254T4)

Установить центральную консоль. См. раздел " Центральная консоль, замена ". (ref-406929-S29626347902011070100000)

V70 (другие двигатели)

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-406929-S26059514052011070100000)

V70XC/XC70

Установить центральную консоль. См. " Центральная консоль, замена " (-2004) или " центральная консоль, установка на место " (2005-). (ref-406929-S15037604112011070100000)(ref-441109-S04325917292011121500000)

Соединительная муфта

Снять и установить соединительную втулку. Уплотнительное кольцо, соединяющее ведущий вал розетки / дифференциал, замена

Селектор передач, замены

Специальный инструмент

9995724

9997077

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Зажигание выключено

ПредупреждениеИзбегайте контакта кожи с трансмиссионной жидкостью.

Как снять элементы моторного отсека

Снять

  1. Шланг забора свежего воздуха
  2. В сборе с корпусом воздухоочистителя (воздушный фильтр), отсоединить регулирующий клапан от корпуса воздухоочистки (АКЛ).
Схема №1258

ПримечаниеПри работе с механическими кабелями следить за тем, чтобы кабельные рукава не треснули и не сломались.

Снять

  1. Кабели механической передачи от рычагов. Использовать: 9997077
  2. Механические кабели от кронштейна путем перемещения рукавов назад на кабелях.

ПримечаниеПри работе с механическими кабелями следить за тем, чтобы кабельные рукава не треснули и не сломались.

Привяжите кабели.

Извлечь кабель из выключателя резервной лампы.

Схема №1259

При снятии селектора передач рычаг должен находиться в нейтральном (центральном положении).

Снять

  1. Стравливающего клапана, выколотите штифт из рычага переключения передач и снять рычаг с вала
  2. Винты крепления кронштейна для тросов селектора передач и крышки переключателя передач.
Схема №1260

Снять крышку с помощью 3 ушек на крышке.

Установить дрейф через отверстие на валу селектора передач. Поднять дрейф, чтобы снять селектор передач с трансмиссии.

Поднять селектор передач, одновременно сдвигая его вперед.

Тщательно очистить сопрягаемую поверхность на трансмиссии.

Положение: " 9995724 " (рисунок отверстий на крышке должен быть немного отрегулирован) на трансмиссии. (ref-403953-S32255017432011061000000)

Как установить селектор передач

Проверить, чтобы сопрягаемые поверхности были полностью чистыми. Убедиться в отсутствии смазки на трансмиссии и селекторе передач. Нанести тонкий слой жидкостной прокладки (номер по каталогу 116 1409-6 (333 мл)) на сопрягаемую поверхность коробки передач. Проверить нейтральное положение селектора передач. См. раздел " Снятие рычага переключения передач ". (ref-406966-S40176880282011070100000)

Установить дрейф через отверстие на валу селектора передач, используя его для установки селектора в коробку передач.

Установить переключатель передач в коробке передач.

Внимательно проверить, чтобы крышка селектора передач соприкасалась с трансмиссией.

Установить

  1. Кронштейн для тросов селектора передач и все винты М8. Сначала поочередно затянуть.
  2. Рычаг переключения передач на валу с помощью штифта
  3. Стравливающий клапан.
Схема №1261

Установить

  1. Кабель для переключателя резервной лампы
  2. Кабели в кронштейне.

ПримечаниеКабель с белой гильзой должен находиться ближе всего к двигателю.

Нажать рукой на шаровые шарниры на тросах на рычагах.

Регулировка. См.: " Кабель передачи, регулировка ". (ref-406961-S14766700672011070100000)

Как установить компоненты моторного отсека

Установить

  1. Корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр) к впускному коллектору и соединениям
  2. И зацепите клапан за корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр)
  3. Шланг забора свежего воздуха.

Уплотнение входного вала

Специальный инструмент

9997003

9997004

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако существенная информация всегда правильна.

Перед снятием первичного уплотнения вала ознакомьтесь с разделом " Коробка передач, снятие ". (ref-406844-S23686072692011070100000)

Схема №1262

Снять

  1. Защелка на трубе для ведомого цилиндра сцепления. Снять трубу, защитите отверстия от грязи
  2. Рабочего цилиндра сцепления.
Схема №1263

Для снятия пломбы использовать съемник " 9997003 ". (ref-403953-S22468202482011061000000)

ПримечаниеВинт и гнездо должны быть отвинчены при постукивании по съемнику.

Постучите съемником в пломбу и затянуть внутреннее гнездо, одновременно придерживая наружную часть так, чтобы съемник расширился относительно пломбы.

Затянуть винт в съемнике и снять пломбу.

Проверить, чтобы в коробке передач не осталось остатков от старого уплотнения.

Схема №1264

Смазать губку уплотнения смазкой, номер детали 116 1241-3 (80 г).

Использовать шаблон " 9997004 " для установки уплотнения. (ref-403953-S01334547442011061000000)

Потянуть скользящую муфту дрейфа вперед и нажать на уплотнение.

Направляющий дрейф на первичном валу. Постучать по уплотнению до тех пор, пока скользящая втулка дрейфа не окажется напротив коробки передач и в положении задней втулки.

Как проверить перед установкой

Проверить, свободно ли вращается подшипник ведомого цилиндра сцепления и нет ли протечек Проверить целостность уплотнительного кольца на ведомом цилиндре сцепления.

Установка ведомого цилиндра сцепления

Установить ведомый цилиндр сцепления, используя винт М6.

Смазать уплотнение на ведомом цилиндре сцепления, используя немного тормозной жидкости. Установить трубу на ведомый цилиндр сцепления с помощью замка.

Как установить брызговики и передние колес

ПримечаниеМоменты затяжки см. в разделе " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406971-S13570661772011070100000)

Установить

  1. Брызговик под двигателем.
  2. Колесо. См. " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

Коробка передач, установки

Специальный инструмент

9512050

9997057

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

Схема №1265

Переместить захват шарика в новый редуктор.

Наложите на резьбу фиксатор резьбы 1161056.

Затянуть до 32 Нм.

ПримечаниеМоменты затяжки см. в разделе " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406971-S13570661772011070100000)

Как установить коробки передач

Перед установкой коробки передач она должна быть проверена и очищена. См. раздел " Коробка передач, проверка ". (ref-406961-S34052496942011070100000)

Схема №1266

Отрегулировать высоту и угол с помощью мобильного домкрата и передаточного приспособления.

Найдите трансмиссию на двигателе.

Убедиться, что коробка передач идет прямо по отношению к двигателю и направляющие втулки и направляющий штифт для стартера выровнены в направляющих отверстиях на коробке передач.

Схема №1267

Установить винты 7 M10, крепящие трансмиссию к двигателю.

Сначала затягивайте поочередно и крест-накрест до легкого контакта.

При этом проверить, что вся трансмиссия соприкасается с двигателем. Затем завернуть винты крест-накрест.

Снять приспособление с коробки передач.

Схема №1268

Поднять немного выше горизонтального положения, чтобы сделать монтаж / подушку заднего двигателя более доступной

ПримечаниеПроверить, чтобы соединение на шланге для отопителя не было зажато между двигателем и брандмауэром при подъеме двигателя.

Поднять машину.

Схема №1269

Снять стяжную лямку, временно удерживающую рулевой механизм.

Установить

  1. Заднее крепление двигателя для коробки передач к креплению двигателя. Использовать 3 винта M10.
  2. Винт для крепления двигателя / рулевого механизма.

Убедиться, что сопрягаемые поверхности на коробке передач и конической передаче чистые и не повреждены.

Установить коническую шестерню, используя винты 5 x M10. Поочередно затянуть до легкого контакта.

Схема №1270

Плотно прижмите корпус шарнира постоянной скорости так, чтобы стопорное кольцо вошло в зацепление со своей канавкой в трансмиссии.

Потянуть шарнир постоянной скорости, чтобы убедиться в надежности приводного вала.

Смазать шлицы приводного вала, использовать небольшое количество тонкого масла.

Найдите приводной вал в ступице колеса. Установить новый винт свободно в приводном валу.

Схема №1271

ПримечаниеИспользовать новые винты, смазать резьбу винта.

Поднять подрамник до тех пор, пока он не окажется на расстоянии около 150 мм от боковины.

Закрепить трубу гидроусилителя руля на переднем крае верхней стороны подрамника. Использовать зажим с резиновым покрытием. Установить винт свободно. Нанести небольшое количество мыльного раствора, чтобы он легко скользил в зажим.

ПримечаниеПри подъеме подрамника необходимо обеспечить выравнивание винтов рулевого механизма в раме, чтобы тормозная труба проходила через кронштейн для выхлопной трубы, а шестерня шарового шарнира пружинной стойки была выровнена с рычагом управления.

Установить

  1. Новые винты и опорный кронштейн на задней кромке
  2. Ослабли винты в кронштейне.

Применяется только к транспортным средствам с топливными стояночными обогревателями

Затянуть винты подрамника до легкого контакта.

Снять мобильный разъем.

Схема №1272

Установить приводной вал и крышку направляющего подшипника, используя 2 винта M8.

Смазать шлицы приводного вала, использовать небольшое количество тонкого масла.

Поместить приводной вал в ступицу колеса, установить новый винт свободно в приводном валу и нажать вниз на рычаг управления. Найдите пружинную стойку в шестерне шарового шарнира для пружинной стойки в рычаге управления.

Схема №1273

Установить

  1. Новые винты в подрамнике ПРИМЕЧАНИЕ: Смазать резьбу винта.
  2. Винты свободно в задней кромке опорной пластины.

Снять мобильный разъем.

Затянуть винты подрамника с обеих сторон.

Затянуть, используя конический транспортир " 9512050 " и завернув 4 винта M10 кронштейнов подрамника. (ref-406975-S22817065392011070100000)(ref-403953-S36645634772011061000000)

Схема №1274

Установить

  1. Новые контргайки M10 для рулевого механизма и винта M10. Затянуть
  2. Винт M10 для передней подушки двигателя. Затянуть. Завернуть винт M10 для задней подушки двигателя
  3. Крепления подкоса стабилизатора двигателя к трансмиссии, используя новые винты (см. " Сведения о моментах затяжки отдельных компонентов "). (ref-406971-S13570661772011070100000)
Схема №1275

Применяется только к праворульным автомобилям

Установить 2 винта.

Схема №1276

Запрессовать трубу гидроусилителя руля и трубу испарителя в держатели на подрамнике.

Применяется к определенным версиям

Затянуть винт хомута крепления трубы гидроусилителя рулевого управления над правой стороной подрамника у переднего края. Установить и затянуть хомуты для трубы гидроруля в задней части рамы.

Установить карданный вал по ранее выполненной маркировке, тщательно проверив чистоту сопрягаемых поверхностей на карданном валу и фланце.

Использовать новые винты, установить 6 винтов с шайбами и затянуть. См. раздел " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". Придерживайте " 9997057 ". (ref-406971-S13570661772011070100000)(ref-403953-S36650437652011061000000)

Схема №1277

Установить

  1. 4 винта M8 для опоры центрального подшипника.
  2. 2 винта M8 для подшипника карданного вала в опоре центрального подшипника.
Схема №1278

Установить резиновые крепления для выхлопной системы на кронштейны на подрамнике.

Схема №1279

Установить

  1. Винты M8 для переднего элемента
  2. Тормозная труба в держателях на элементе
  3. Винты M8 для заднего элемента
  4. Зажим с кабелем датчика нагретого кислорода (подогреваемый кислородный датчик) на передней поперечине.
Схема №1280

Установить

  1. Новую гайку M12 для шестерни шарового шарнира. Удерживайте шестерню шарового шарнирного соединения во время затяжки, чтобы пыльников шарового сочленения не мог повернуться.
  2. Звено для стабилизатора поперечной устойчивости. Использовать новую контргайку M10. Удерживайте шестерню шарового шарнира во время затяжки так, чтобы кожух шарового шарнирного соединения не мог поворачиваться. Затянуть. См. Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов

Затянуть винт приводного вала, удерживая его отверткой в вентиляционных отверстиях тормозных дисков. Затяжку выполняйте согласно " Краткому описанию моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406975-S22817065392011070100000)

Установить звукоизоляцию поверх приводного вала (относится к определенным версиям).

Схема №1281

Установить опорную плиту и облицовку крыла.

Проверить и залить масло. См. " Трансмиссионная жидкость, замена ". (ref-406966-S35128958802011070100000)

Схема №1282

Установить

  1. Кабельный канал на подрамнике
  2. Стояночный подогреватель (если применимо) в креплении к подрамнику и топливопровод на креплениях
  3. Передний брызговик
  4. Брызговик под двигателем
  5. Колеса. См. раздел " Установка колес ". (ref-406900-S36743861182011070100000)

Как снять подъёмные балок

Опустить автомобиль.

Снять с двигателя подъемные балки и крюки.

Схема №1283

Установить штуцер, крепящий шланг охлаждающей жидкости двигателя к отопителю.

Снять зажимы для шлангов.

Схема №1284

Установить

  1. 3 винта M10 для трансмиссии и двигателя.
  2. 2 винта M10 для стартерного двигателя. Затянуть. См. " Сводка моментов затяжки для конкретных компонентов ". (ref-406899-S07051330532011070100000)
Схема №1285

Установить

  1. Кронштейн для шланга охлаждающей жидкости двигателя и кабельного жгута
  2. Кронштейн для зажима кабельного жгута и крепление разъема датчика нагретого кислорода (подогреваемый кислородный датчик) на задней кромке коробки передач
  3. Зажим для кабельного жгута на задней кромке двигателя
  4. Разъем для переключателя резервной лампы
  5. Тросики селектора передач на коробке передач. См. раздел " Тросы коробки передач, замена ". (ref-406966-S29109090982011070100000)
  6. Тросики селектора к рычагам.

ПримечаниеПри работе с механическими кабелями следить за тем, чтобы не было трещин между кабелем и муфтой.

ПримечаниеАвтоматическая коробка передач имеет трос выбора передачи, в то время как механическая трансмиссия имеет два троса выбора передачи.

Перед установкой синего зажима убедиться, что трос переключателя передач находится в зацеплении.

Убедиться, что зажим расположен в канавке, как показано на рисунке.

Схема №1286

Установить

  1. Заземлитель на коробке передач и подрамнике
  2. Зажимы для кабельного жгута на коробке передач
  3. Шланг троса сцепления на стыке.

Снять хомут со шланга троса сцепления.

Прокачать сцепление. Использовать только оригинальную тормозную жидкость Volvo.

Схема №1287

Установить

  1. Труба наддувочного воздуха к охладителю наддув-ного воздуха (интеркулер)
  2. Труба наддувочного воздуха над двигателем
  3. Подкос стабилизатора двигателя между колесными арками, используя винты 4x M10 и затянув
  4. 1 винт M12 для крепления стабилизатора / двигателя. Затянуть
  5. Корпус воздухоочистителя (воздушный фильтр) к впускному коллектору и соединениям.
  6. Шланг забора свежего воздуха
  7. Крышка со стороны корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр).

Залить хладагент. Тщательно проверить при достижении рабочей температуры или испытайте вождение, чтобы уровень оставался прежним и не было утечки.

Схема №1288

Проверить, что подшипник в багажнике находится на месте.

Если он отсоединился, нанести немного смазки на край ботинка (вокруг отверстия). Нажать подшипник обратно в пыльников.

Убедиться, что загрузочное устройство правильно установлено на межсетевом экране и защелкивающееся кольцо. При необходимости отрегулировать положение.

ПримечаниеКрайне важно, чтобы вышеуказанные проверки проводились. В противном случае может быть шум от трансмиссии / двигателя и дорожный шум в пассажирском салоне.

Как установить вывод батарей

Подключить вывод аккумуляторной батареи.

Сначала читать " Батарея, отключающая ". (ref-406866-S10988298012011070100000)

Специальный инструмент

9985972

9995460

9995462

9995463

9995488

9995562

9995716

9995972

9997057

9997076

9997077

ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.

Снять

  1. Подкос стабилизатора двигателя между башенками подвески и двигателем
  2. Крышка со стороны корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр)
  3. Шланг забора свежего воздуха
  4. Воздухоочиститель (воздушный фильтр) в сборе, отцепить регулирующий клапан от корпуса воздухоочистки (АСН)
  5. Труба наддувочного воздуха над двигателем.
Схема №1289

Отсоединить трубу наддувочного воздуха от охладителя нагнетаемого воздуха (интеркулер). Осторожно нагрейте вокруг трубы у охладителя наддув-воздуха. Использовать пистолет для горячего воздуха.

Работа с трубой

Как снять компоненты с коробки передач

Заглушить шланг троса сцепления с помощью хомута для шланга.

Снять

  1. Шланг сцепления от соединений. Загерметизируйте отверстие, чтобы предотвратить проникновение грязи. Протереть любой разлив
  2. Зажимы кабельного жгута
  3. Вывод массы от коробки передач и подрамника
  4. Кронштейн для корпуса воздухоочистителя (воздушный фильтр) от коробки передач.
Схема №1290

ПримечаниеПри работе с механическими кабелями следить за тем, чтобы кабельные рукава не треснули и не сломались.

Использовать jimmy bar " 9997077 ". (ref-403953-S08742937252011061000000)

Снять

  1. Тросы селектора передач от рычагов
  2. Механические кабели от кронштейна путем перемещения рукавов обратно на кабелях. Завяжите кабели
  3. Разъем для переключателя резервной лампы
  4. Кронштейн с разъемами для датчиков нагретого кислорода (подогреваемый кислородный датчик)
  5. Кронштейн для шланга (шлангов) охлаждающей жидкости
  6. Зажим для кабельного жгута в задней части двигателя.

Подсоединить кабельный жгут и шланг (шланги) охлаждающей жидкости.

Снять

  1. 3 винта для коробки передач / двигателя
  2. 2 винта для стартера.

Как снять шланг охлаждающей жидкости с отопителя пассажирского салона

Зажать шланги хомутами для шлангов.

Поместить бумагу под соединение внутреннего шланга, чтобы собрать любой пролитый хладагент.

Слегка повернуть быстроразъемный штуцер (внутренний из 2-х шлангов) в направлении стрелки так, чтобы замок открылся Одновременно вытянуть шланг охлаждающей жидкости прямо из трубы с хладагентом.

ПримечаниеПривяжите шланг к двигателю так, чтобы он не падал вниз и при монтаже прижмите штуцер шланга к брандмауэру.

Как установить подъёмный балку и подъемного крюка на проушину для подъема двигателя

Расположить подъемную балку " 9995716 " непосредственно над подъемными проушинами двигателя. (ref-403953-S41765249862011061000000)

Подсоединить такелажные крюки " 9995460 ". (ref-403953-S32932431362011061000000)

Левая сторона: Затянуть до легкого контакта.

Правая сторона: Оставьте зазор 5-10 мм.

Схема №1291

Снять

  1. Оба передних колеса
  2. Брызговик под двигателем
  3. Винты для воздушной перегородки, нажать на захваты, удерживающие воздушную перегородку, и снять ее.

Как снять винт для кабельного канала

Отсоединить кабельный канал от подрамника.

Для автомобилей с топливными стояночными обогревателями

Отвинтить 2 винта нагревателя.

Отсоединить нагреватель от крепления, оставив его висеть в своем верхнем креплении.

Отсоединить топливопровод для нагревателя от держателей на подрамнике.

Как снять поперечины с кузова

Снять

  1. Зажим для кабеля датчика нагретого кислорода (подогреваемый кислородный датчик) и винты для переднего элемента
  2. Тормозной трубы от держателей на элементе
  3. Задний элемент
  4. Один винт и ослабить другой.

Повернуть элемент в сторону так, чтобы выхлопная труба была выставлена наружу.

Как снять передний крепление выхлопной трубы

Снять резиновое крепление для выхлопной системы с кронштейнов.

Отметить положение карданного вала относительно фланца конической шестерни.

Вывернуть винты карданного вала, используя контргайку " 9997057 ". (ref-403953-S36650437652011061000000)

Схема №1292

Отвернуть винты под подшипник карданного вала в опоре для подпятника.

Ослабить винты опоры для центрального подшипника с одной стороны и полностью снять их с другой.

Стяжки карданного вала КВ прижать друг к другу, наклонить ось так, чтобы ее можно было снять с конической шестерни.

Как снять винты и гайки для подушки двигателя, подкоса стабилизатора двигателя и рулевого механизма

Снять

  1. Винт для передней подушки двигателя
  2. Винты для моментной штанги
  3. Винт и гайки рулевого механизма.

Отсоединение линии рулевого управления с усилителем

Снять винты и зажимы с линии усилителя рулевого управления на правой стороне подрамника по переднему и заднему краям (относится к некоторым версиям). Отсоединить серводвигатель и линию испарителя от держателей на правой части подрамник.

Как снять компоненты передней подвески (с обеих сторон)

Отсоединить линию АБС от крепления в пружинной стойке.

Снять

  1. Винт для приводного вала с помощью отвертки в вентиляционных отверстиях тормозных дисков
  2. Звено от стабилизатора поперечной устойчивости
  3. Гайка для шарового шарнира / рычага связи. Очистить открытую резьбу снаружи гайки. Распылите с помощью растворителя ржавчины перед снятием гайки.

ПримечаниеКонтргайка на ведущей шестерне шарового шарнира с помощью Torx Tx 40 при снятии гайки. Это сделано для того, чтобы пыльников шарового шарнирного соединения не поворачивался.

Схема №1293

Снять 2 гайки с подкрылка и опорной плиты, отогнуть под углом и привязать подкрылок к подъемной балке при помощи фиксирующего ремня.

ПримечаниеНе забудьте защитить переднее крыло.

Как снять винты для опорных пластин подрамника (с обеих сторон)

Снять винты с опорных пластин подрамника (обе стороны).

Расположить мобильный разъем " 9985972 " с универсальной пластиной " 9995973 " таким образом, чтобы пластина находилась в легком контакте под правой стороной подрамника. (ref-403953-S13062646152011061000000)(ref-403953-S08076234722011061000000)

Ослабить винты для подрамника с правой стороны. Убедиться, что гайки все еще закреплены по крайней мере 5 резьбами.

Снять домкрат.

Отсоединить рукоятку управления от шарового шарнира с помощью инструмента jimmy " 9997076 ". Установить защитную гильзу " 999,5562 ". (ref-403953-S35692561352011061000000)(ref-403953-S20849964072011061000000)

Удерживайте втулку на месте с помощью гайки для шарового шарнира.

Вытянуть пружинную стойку и вынуть приводной вал из ступицы, не повреждая сапог.

Удерживайте пружинную стойку в одну сторону с помощью стопорного ремня для большего пространства при снятии приводного вала.

Сохранить уплотнение на наружном корпусе шарнира постоянной скорости, если оно отпадает.

Как снять правого приводного вала

Снять

  1. Крышка опорного подшипника для приводного вала
  2. Приводной вал путем вытягивания его прямо из трансмиссии.

Как снять систему защиты от столкновения с рулевым механизмом

ПримечаниеПрименяется только для праворульных автомобилей.

Отвернуть 2 винта системы защиты от столкновений и оставьте систему на рулевом механизме.

Схема №1294

Расположить разъем мобильного телефона под левой стороной подрамника.

Отвернуть винты подрамника.

ПримечаниеПри опускании убедиться, что винты рулевого механизма отсоединены от подрамника и шестерня шарового шарнира отсоединена от рычага управления.

Снять передвижной домкрат и дайте раме свиснуть.

Схема №1295

Вытянуть пружинную стойку и снять приводной вал со ступицы. Удерживайте пружиную стойку в одну сторону с помощью стопорного ремня для большего пространства при снятии трансмиссии.

Снять приводной вал с коробки передач, используя инструмент jimmy " 9995462 ". (ref-403953-S38748499762011061000000)

Установить в трансмиссию уплотнительную пробку " 9995488 ". (ref-403953-S20362794202011061000000)

Вывернуть 5 винтов, удерживающих коническую шестерню прямо из коробки передач.

Как снять задний опору двигателя

Снять

  1. Винт для подушки двигателя / рулевого механизма
  2. 3 винта. Снять крепление и площадку двигателя.
Схема №1296

Подвесьте рулевой механизм в стяжной лямке. Использовать отверстие в корпусе.

Схема №1297

Опустить двигатель и трансмиссию с левой стороны при помощи крюка.

ПримечаниеУбедиться, что при опускании двигателя не происходит натяжения или захвата шлангов и кабелей.

Опустить двигатель до упора подъемного крюка. Это видно по отверстию в верхней секции крюка, как показано стрелкой.

Поднять машину.

Схема №1298

Установить фиксатор трансмиссии " 9995463 " на фиксатор " 99995972 " и расположить блок на подвижном домкрате " 9985973 ". (ref-403953-S16543640202011061000000)(ref-403953-S08076234722011061000000)(ref-403953-S13062646152011061000000)

Выровняйте фиксатор на трансмиссии с помощью 2-х винтов подкоса стабилизатора двигателя, одновременно совместив опорную пластину 5463-1 с фиксатором и трансмиссией, затянуть винты.

Слегка приложите мобильный разъем к коробке передач.

Как снять винты трансмиссии и двигателя

Отвернуть оставшиеся 7 винтов трансмиссии и двигателя.

Как снять коробки передач

ПримечаниеУбедиться, что коробка передач снята прямо по отношению к двигателю так, чтобы не было повреждений между первичным валом для коробки передач и центром ведомого диска сцепления.

Опустить трансмиссию, когда она свободна от сцепления.

Снять коробку передач.

Снять и установить соединительную втулку. Кольца уплотнительные соединительные розетка, замена