Главная ОтзывыВозврат
Главная/Dodge/Grand Caravan/Dodge Grand Caravan II (1990-1994)/Руководство по ремонту/Процедуры технического обслуживания

Процедуры технического обслуживания

Пошаговое руководство по теме «Процедуры технического обслуживания» для автомобиля Dodge Grand Caravan II (1990–1994). Демонтаж, установка, регулировка и диагностика с иллюстрациями.

1 подраздел 3 статьи 14 иллюстраций ~13 минут чтения

# Техническое обслуживание

# Сервисный индикатор и предупреждающие огни

Схема №1
Рис. 1: СЕРВИСНЫЙ ИНДИКАТОР И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ОГНИ. Dodge Grand Caravan II
Рис. 1: СЕРВИСНЫЙ ИНДИКАТОР И ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ ОГНИ
Схема №2

Сигнальная лампа давления масла

Указывает на низкое давление масла, но не указывает на количество масла в двигателе. Свет должен загореться мгновенно при запуске двигателя.

Проверить двигатель предупреждения фонаря (проверь сигнальную лампу двигателя)

Если этот индикатор загорается и остается включенным во время движения, это указывает на потенциальную проблему с управлением двигателем и необходимость обслуживания системы. Длительное вождение без проверки системы может привести к повреждению системы ограничения выбросов. Это также может повлиять на экономию топлива и управляемость.

Сигнальная лампа тормоза

При включенном ключе зажигания и включенном стояночном тормозе должен загореться свет и погаснуть при запуске двигателя. Неисправность любой из половин сдвоенной тормозной системы индицируется, если при нажатии на педаль тормоза горит свет. Он будет гореть до тех пор, пока причина не будет устранена. Если указывается на неисправность тормоза, то необходим немедленный ремонт. Длительная езда при таком условии опасна.

Антиблокировочная лампа (при наличии)

Этот огонь загорается в случае неисправности антиблокировочной тормозной системы. Он также будет светиться, когда ключ зажигания повернут в положение ВКЛ, но должен погаснуть после запуска двигателя. Если после запуска двигателя свет остается включенным, это означает, что функционирует только обычная тормозная система, а не антиблокировочная система.

Лампа воздушного мешка (если оборудована)

Индикатор активируется и остается включенным в течение 6-8 секунд в качестве лампочки при первом включении выключателя зажигания. Если лампочка не горит во время запуска, замените лампочку. Если свет остается включенным или загорается во время движения, проверьте систему у официального дилера.

Освещение, необходимое для технического обслуживания

Этот свет предназначен для включения в качестве напоминания о том, что плановое техническое обслуживание (или рекомендуемое техническое обслуживание на транспортных средствах в Калифорнии) должно проводиться. Компоненты, на которые распространяется этот свет, - это система рециркуляция отработавших газов, клапан принудительная вентиляция картера (PCV) (принудительная вентиляция картера), кислородный датчик, клапаны задержки, диафрагма с вакуумным управлением, клапан пара резервуара и двухуровневые обратные клапаны продувки. Световой индикатор будет постоянно гореть, когда ключ зажигания находится во включенном положении, до тех пор, пока компонент не будет обслужен и свет не будет сброшен.

Замените следующие детали при указанном пробеге или когда индикатор EMR остается включенным постоянно, а кнопка находится во включенном положении, в зависимости от того, что произойдет раньше:

96 000 км (96 000 км)

  1. Клапан рециркуляция отработавших газов
  2. Трубка рециркуляция отработавших газов (если оборудована)
  3. Чистый проход рециркуляция отработавших газов
  4. Клапан PCV

82 500 миль (132 000 км)

  1. Датчик кислорода (лямбда-зонд)

120 000 миль (192 000 км)

  1. Клапан рециркуляция отработавших газов
  2. Трубка рециркуляция отработавших газов (если оборудована)
  3. Чистый проход рециркуляция отработавших газов
  4. Клапан PCV

# Как проверить встречу клапанов с поршнями для двигателя OHC

Риск соударения клапанов с поршнями при обрыве ремня ГРМ

ПримечаниеПРИВОДНЫЕ РЕМНИ РАСПРЕДЕЛИТЕЛЬНОГО ВАЛА ИЛИ РЕМНИ ГРМ: Состояние приводных ремней распределительного вала всегда следует проверять на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену при заданном пробеге, другие требуют ее при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling». Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания, показанных в этом разделе, отражают эти изменения. Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:

  1. Трещина или слезы в поверхности пояса
  2. Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
  3. Загрязнение нефтью
  4. Поврежденные или неисправные натяжные устройства
  5. Неправильная регулировка натяжения

Меню проверки натяга зубчатого ремня

ПрименениеДвигательИнтервал замены (мили)
Перистые 1995-96(2) 2.5L V6(3) 60 000
Конкорд 1993-963.5L V660,000
Дейтона (канадский)
1984-932.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-932,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1990-933.0L V6(3) 60 000
19932.2L 4-Cyl. Турбо(3) 60 000
Дейтона Шелби (Канада) 1988-902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Династия (канадская)
1988-922,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1988-903.0L V6(3) 60 000
E-класс 1982-852.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Intrepid (Канада) 1993-963.5L V660,000
Лазер
1984-862.2L 4-Cyl.(3) 60 000
19862,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1990-941,8 л 4-Cyl.(3) 60 000
ЛеБарон
1982-902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-942,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1990-953.0L V6(3) 60 000
LeBaron GTS
1985-882.2L 4-Cyl.(3) 60 000
19882,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
LHS 1994-963.5L V660,000
Лимузин 19862.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Нью-Йоркер
1982-882.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-882,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1988-893.0L V6(3) 60 000
1994-963.5L V660,000
Себринг
1995-96(2) 2,0 л 4-Cyl.60,000
"(2) 2.5L V6(3) 60 000
TC
19902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1990-913.0L V6(3) 60 000
19912,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Город и страна
1984-872.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1987-952,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
(1) Могут существовать другие применения двигателя помех, которые здесь не указаны. (2) встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ. (3) Хотя производитель транспортного средства не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом в 96 000 км.
(1)Могут существовать другие применения двигателя с помехами, которые здесь не указаны.
(2)Встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ.
(3)Несмотря на то, что автопроизводитель не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом 96 000 км.

ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ (1)

ПрименениеДвигательИнтервал замены (мили)
Овен
1981-892.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-892,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Мститель
1995-96(2) 2,0 л 4-Cyl.60,000
1995-96(2) 2.5L V6(3) 60 000
Претендент 1978-791,6 л 4-Cyl.60,000
Зарядное устройство
1981-872.2L 4-Cyl.(3) 60 000
19831.7L 4-Cyl.(3) 60 000
Кольт
1977-901,6 л 4-Cyl.60,000
1979-86(2) 1.4L 4-Cyl.60,000
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
1993-941,8 л 4-Cyl.60,000
Кольт (Канада) 1995-96(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
Кольт Виста 1984-912,0 л 4-Cyl.(4) 60 000
Вагон Кольта
1989-90(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
1989-901,8 л 4-Cyl.60,000
Colt Wagon (канадский)
1992-941,8 л 4-Cyl.60,000
1992-942,4 л 4-Cyl.(3) 60 000
Colt 100 (канадский)
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
19891,6 л 4-Cyl.60,000
1990(2) 1,6 л 4-Cyl.60,000
Colt 200 (канадский)
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
19891,6 л 4-Cyl.60,000
1990(2) 1,6 л 4-Cyl.60,000
Дейтона
1984-932.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-932,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1990-933.0L V6(3) 60 000
Дейтона-Шелби
1988-902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1990-912,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Династия
1988-932,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1988-933.0L V6(3) 60 000
Экспо (Канада) 1987-892.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Intrepid 1993-963.5L V660,000
Улан
1984-892.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-892,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Неон 1995-96(2) 2,0 л 4-Cyl. (DOHC)60,000
Омни
1978-831.7L 4-Cyl.(3) 60 000
1981-902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Rampage 1981-862.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Тень
1987-942.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1988-942,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1992-943.0L V6(3) 60 000
Дух
1991-922.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1989-952,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1989-963.0L V6(3) 60 000
Хитрость
1991-96(2) 3,0 Л V6 (DOHC)60,000
1991-963,0 Л V6 (SOHC)(3) 60 000
Слоистые облака
1995-96(2) 2,0 л 4-Cyl.60,000
1995-96(2) 2.5L V6(3) 60 000
024
1979-821.7L 4-Cyl.(3) 60 000
1981-822.2L 4-Cyl.(3) 60 000
400 1981-832.2L 4-Cyl.(3) 60 000
600
1983-882.2L 4-Cyl.(4) 60 000
1986-882,5 л 4-Cyl.(4) 60 000
2000GTX (канадский)
1989-93(2) 2,0 л 4-Cyl. (DOHC)60,000
1989-92(2) 2,0 л 4-Cyl. (SOHC)60,000
(1) Могут существовать другие применения двигателя помех, которые здесь не указаны. (2) встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ. (3) Хотя производитель транспортного средства не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом в 96 000 км. (4) Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.
(1)Могут существовать другие применения двигателя с помехами, которые здесь не указаны.
(2)Встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ.
(3)Несмотря на то, что автопроизводитель не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом 96 000 км.
(4)Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.

ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ (1)

ПрименениеДвигательИнтервал замены (мили)
Автоприцеп
1984-872.2L 4-Cyl.60,000
1987-952,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1987-963.0L V6(3) 60 000
19962,4 л 4-Cyl.60,000
Дакота
1987-882.2L 4-Cyl.60,000
1989-962,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Мини Рам Ван
1984-872.2L 4-Cyl.(3) 60 000
19882,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1987-883.0L V6(3) 60 000
Таран 50
1983-892,0 л 4-Cyl.(4) 60 000
1983-85(2) 2,3 л 4-Cyl. Дизель(4) 60 000
1990-932,4 л 4-Cyl.(4) 60 000
1990-913.0L V6(3) 60 000
Фургоны 1984-862.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Путешественник
1984-872.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1987-952,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1987-963.0L V6(3) 60 000
19962,4 л 4-Cyl.60,000
(1) Могут существовать другие применения двигателя помех, которые здесь не указаны. (2) встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ. (3) Хотя производитель транспортного средства не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом в 96 000 км. (4) Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.
(1)Могут существовать другие применения двигателя с помехами, которые здесь не указаны.
(2)Встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ.
(3)Несмотря на то, что автопроизводитель не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом 96 000 км.
(4)Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.

ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ (1)

ПрименениеДвигательИнтервал замены (мили)
Признание
1989-952,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1989-953.0L V6(3) 60 000
Стрела 1977-801.4L 4-Cyl.(4) 60 000
Бриз
1996(2) 2,0 л 4-Cyl.60,000
19962,4 л 4-Cyl.60,000
Каравелла
1983-882.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-882,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Чемпион
1979-82(2) 1.4L 4-Cyl.60,000
1979-821,6 л 4-Cyl.(4) 60 000
Кольт
1979-86(2) 1.4L 4-Cyl.60,000
1977-781,6 л 4-Cyl.60,000
1989-901,6 л 4-Cyl.60,000
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
1989-901,8 л 4-Cyl.60,000
1993-941,8 л 4-Cyl.60,000
Кольт (канадский)
1977-791,6 л 4-Cyl.60,000
19891,6 л 4-Cyl.60,000
Кольт-Виста
1984-912,0 л 4-Cyl.60,000
1992-941,8 л 4-Cyl.60,000
"2,4 л 4-Cyl.60,000
Colt 100 (канадский)
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
1990(2) 1,6 л 4-Cyl.60,000
Colt 200 (канадский)
1984-95(2) 1,5 л 4-Cyl.60,000
1990(2) 1,6 л 4-Cyl.60,000
Дастер 1985-862.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Экспо (Канада) 1987-892.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Горизонт
1978-831.7L 4-Cyl.(3) 60 000
1981-902.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Лазер
1990-941,8 л 4-Cyl.(4) 60 000
1990-94(2) 2,0 л 4-Cyl.(4) 60 000
Неон
1996(2) 2,0 л 4-Cyl. (DOHC)60,000
1996(2) 2,0 л 4-Cyl. (SOHC)60,000
Уверенный
1981-892.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1986-892,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
Саппоро 1978-791,6 л 4-Cyl.(4) 60 000
Скэмп 19832.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Сандэнс
1988-942.2L 4-Cyl.(3) 60 000
1988-942,5 л 4-Cyl.(3) 60 000
1992-943,0 л V6L 4-Cyl.(3) 60 000
TC3
19821.7L 4-Cyl.(3) 60 000
19822.2L 4-Cyl.(3) 60 000
Туризмо
1981-872.2L 4-Cyl.(3) 60 000
19831.7L 4-Cyl.(3) 60 000
(1) Могут существовать другие применения двигателя помех, которые здесь не указаны. (2) встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ. (3) Хотя производитель транспортного средства не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом в 96 000 км. (4) Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.
(1)Могут существовать другие применения двигателя с помехами, которые здесь не указаны.
(2)Встреча клапанов с поршнями двигатель. Проверьте возможное повреждение поршня (ов) или клапана (ов), если произошел отказ ремня ГРМ.
(3)Несмотря на то, что автопроизводитель не рекомендует конкретный интервал планового технического обслуживания, производители ремней послепродажного обслуживания предлагают заменять ремень с интервалом 96 000 км.
(4)Автопроизводитель рекомендует заменять все ремни одновременно.

ПРОВЕРКА НАТЯЖЕНИЯ ЗУБЧАТОГО РЕМНЯ (1)

# Информация по техническому обслуживанию

Местоположение VIN

Идентификационный номер транспортного средства (VIN) расположен с левой стороны приборной панели в основании лобового стекла. Таблица VIN объясняет символы кода.

Описание кода VIN

Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.

Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №3
Рис. 3: Объяснение идентификатора кода VIN. Dodge Grand Caravan II
Рис. 3: Объяснение идентификатора кода VIN

Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации

ПримечаниеИспользуйте график строгого обслуживания, если транспортное средство, подлежащее обслуживанию, эксплуатируется при ЛЮБОМ (одном или нескольких) из следующих условий:

Обслуживание рекомендуется проводить с интервалами пробега, исходя из условий эксплуатации автомобиля. Графики обслуживания основаны на следующих основных условиях эксплуатации:

Тяжелые условия эксплуатации

  1. Устойчивая высокоскоростная езда в жаркую погоду
  2. Stop-и-Go вождение в пыльных условиях
  3. Обширный холостой ход
  4. Частые короткие поездки
  5. Буксировка прицепа или коммерческое использование

Нормальное обслуживание

  1. Более 10 миль в день
  2. Отсутствие тяжелых условий эксплуатации

Зубчатый ремень распределительного вала

Внимание:Отказ от замены неисправного ремня ГРМ распределительного вала может привести к серьезным повреждениям двигателя.

Состояние приводных ремней распределительного вала всегда должно проверяться на транспортных средствах, которые имеют более 80 000 км. Хотя одни производители не рекомендуют замену ремня при заданном пробеге, другие требуют его при 60 000-160 000 км. Отказ ремня привода распределительного вала может привести к обширному повреждению внутренних компонентов двигателя на большинстве двигателей, хотя некоторые конструкции не допускают контакта поршня с клапаном. Эти конструкции часто называют «Free Wheeling».

Многие производители изменили свои графики обслуживания и гарантии в середине 1980-х годов, чтобы отразить проверку и/или замену ремня ГРМ при 50 000-96 000 км. Большинство графиков интервалов обслуживания в данном руководстве отражают эти изменения.

Ремни или компоненты должны проверяться и заменяться при наличии любого из следующих условий:

  1. Трещины или разрывы в поверхности ремня
  2. Отсутствующие, поврежденные, треснувшие или закругленные зубы
  3. Загрязнение нефтью
  4. Поврежденные или неисправные натяжные устройства
  5. Неправильная регулировка натяжения
Схема №4
Рис. 4: РАСПОЛОЖЕНИЕ ТОЧЕК ОБСЛУЖИВАНИЯ. Dodge Grand Caravan II
Рис. 4: РАСПОЛОЖЕНИЕ ТОЧЕК ОБСЛУЖИВАНИЯ
Схема №5
Схема №6
Схема №7

ПримечаниеДля получения дополнительной информации 3.3L отношении работы двигателя КПГ см. статью 3.3L V6 CNG - VIN [J]. в разделе ХАРАКТЕРИСТИКИ ДВИГАТЕЛЯ.

Схема №8

ПримечаниеДля получения дополнительной информации о подъеме или подъеме транспортного средства см. статью ПОДЪЕМНЫЕ И ПОДЪЕМНЫЕ МЕХАНИЗМЫ в разделе ВЫРАВНИВАНИЕ КОЛЕС.

Схема №9
Рис. 9: СЕРВИСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПОЛНОМ ПРИВОДЕ. Dodge Grand Caravan II
Рис. 9: СЕРВИСНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ПОЛНОМ ПРИВОДЕ
Схема №10
Схема №11

Трудозатраты на обслуживание

ПримечаниеТрудозатраты предоставляются, при их наличии, в пределах соответствующей таблицы ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ в статье РЕГЛАМЕНТНЫЕ УСЛУГИ.

Накачка шин

Давление в шинах указано на сертификационной этикетке, прикрепленной к левой передней двери автомобиля.

Затяжка колес

Затяните все гайки проушин колес до 95 фут-фунтов (129 Н.м).

Технические характеристики батарей

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. Смотрите статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ.

Во всех моделях используются батареи группы 34 с номиналом холодного проворота 600 ампер.

Дополнительная удерживающая система (SRS)

ПримечаниеСм. статью «УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ» в разделе «ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ».

SRS не имеет обслуживаемых пользователем частей. Обслуживание всегда осуществляется авторизованным дилером.

При выполнении технического обслуживания транспортных средств, оборудованных подушками безопасности, всегда соблюдайте надлежащие меры безопасности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Во избежание травм при случайном срабатывании подушки безопасности внимательно прочитайте и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности при обслуживании. См. соответствующее изделие УДЕРЖИВАЮЩАЯ СИСТЕМА ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ в разделе ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ.
Внимание:Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора перед обслуживанием любой системы подушек безопасности, рулевой колонки или компонента приборной панели со стороны пассажира. После любого ремонта поверните ключ зажигания в положение ВКЛ со стороны пассажира транспортного средства в случае случайного наполнения подушки безопасности

Антиблокировочная тормозная система (АБС)

Внимание:Никогда не смешивайте шины разного диаметра. На рыхлых или неровных поверхностях система АБС может потребовать увеличения тормозного пути по сравнению с обычными тормозными системами. Соблюдайте осторожность при удалении грязи или снега с колес, чтобы не повредить проводку АБС или датчики скорости.

Предупреждение о батарее

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. См. соответствующую статью ПРОЦЕДУРЫ ПОВТОРНОГО ОБУЧЕНИЯ НА КОМПЬЮТЕРЕ в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ниже.

Как заменить перегоревшие предохранители

Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы.

Индикатор износа тормозной колодки

Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене.

Каталитический нейтрализатор.

Продолжение эксплуатации транспортного средства с серьезной неисправностью может привести к перегреву преобразователя, что может привести к повреждению преобразователя и транспортного средства.

Охлаждающая жидкость (пропиленгликолевые композиции)

Внимание:Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси 44-68% антифриза. НЕ используйте 100% антифриз, так как это вызовет образование отложений в системе охлаждения. Это приводит к тому, что температура охлаждающей жидкости превышает 149°C, что может расплавить пластмассы. 100% антифриз имеет точку замерзания всего -22°C.
Внимание:Пропилен-гликолевые смеси имеют меньший температурный диапазон, чем этилен-гликолевые. Температурный диапазон (замораживание-кипячение) смеси 50/50 антифриз/вода: пропилен-гликоль -32°C - 125°C этилен-гликоль -37°C - 128°C
Внимание:Смеси пропилен-гликоль/этилен-гликоль могут вызвать дестабилизацию различных ингибиторов коррозии. Кроме того, пропиленгликоль/этиленгликоль имеет другой удельный вес, чем хладагент этиленгликоля, что приведет к неточным расчетам точки замерзания.

Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке заземления на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента.

Моторное масло

Внимание:Никогда не используйте не моющее или прямое минеральное масло.

Как обслужить топливный систему

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Сбросьте давление в топливной системе перед обслуживанием любого компонента топливной системы (модели с впрыском топлива).

Галогенные лампы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками.

Крышка радиатора

Внимание:Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения.

Вентилятор радиатора

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Держите руки подальше от вентилятора радиатора. Вентилятор управляется термостатическим выключателем, который может включаться или работать до 15 минут даже после выключения двигателя.

Гарантийная информация

Внимание:В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии.

Базовая ограниченная гарантия на новый автомобиль (1990-94)

Все покрывается в течение 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше. Гарантия распространяется на ремонт любых компонентов автомобиля (исключая шины), которые оказались дефектными по материалу и качеству изготовления при нормальном использовании. Гарантийный ремонт (запчасти и трудозатраты) будет производиться дилером бесплатно с использованием новых или восстановленных деталей.

Гарантия на трансмиссию

По истечении 12-месячной/12 000-мильной базовой ограниченной гарантии на новый автомобиль гарантия на силовой агрегат распространяется на перечисленные ниже компоненты в течение 7 лет или 112 000 км. Данная гарантия распространяется на 100 франшиз за каждый визит для ремонта. Гарантия также покрывает стоимость буксировки к ближайшему дилеру Chrysler, если автомобиль не может управляться из-за отказа закрытой части силового агрегата.

  1. Двигатель Блок цилиндров и все внутренние детали, уплотнения и прокладки.
  2. Коробка передач Картер коробки передач и все внутренние детали, уплотнения и прокладки, масляный поддон, гидротрансформатор с зубчатым венцом стартера и гибким диском, корпус сцепления и маховик.
  3. FWD Компоненты Корпус трансмиссия и все внутренние детали, уплотнения и прокладки, масляный поддон и крышка дифференциала, гидротрансформатор и ведущий диск с коронной шестерней стартера, корпус сцепления, маховик и приводной вал в сборе
  4. RWD Компоненты Корпус ведущего моста и все внутренние детали, уплотнения и прокладки; подшипники и уплотнения полуосей; узлы приводных валов; универсальные соединения и хомуты.

Покрытие по выбору владельца

Начиная с 1992 года, Chrysler предлагает выбор покрытия для новых автомобилей. Во время покупки владелец должен выбрать либо 12-месячную/12 000-мильную гарантию с 7-летней/70 000-мильной гарантией на трансмиссию, либо 36-месячную/36 000-мильную базовую гарантию на новый автомобиль, покрывающую любой товар с дефектами материала, качества изготовления или заводской подготовки в течение 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше. В рамках 36-месячной/36 000-мильной гарантии гарантия предоставляется на следующие товары только в течение первых 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше:

  1. Лампочки
  2. Чехлы для сидений и ковры
  3. Тормоза (роторы, колодки, накладки и барабаны)
  4. Плавкие предохранители
  5. Щётки стеклоочистителя
  6. Регулировки
  7. Аккумулятор
  8. Приводные ремни

Ограниченная гарантия подушки безопасности

Компоненты системы подушек безопасности, перечисленные ниже, покрываются в течение 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше. Нет вычитаемой стоимости.

  1. Модуль подушек безопасности
  2. Пружинный переключатель в сборе
  3. Датчик удара спереди
  4. Модуль диагностики системы подушек безопасности

Гарантия ONE CARE клиента (1995)

На все автомобили Chrysler Corporation 1995 года распространяется гарантия Customer One Care, которая обеспечивает покрытие 3 года/36 000 миль.

Гарантийное покрытие может быть бесплатно передано второму владельцу и начинается в более раннюю из двух дат начала:

  1. Дата получения поставки первоначальным клиентом.
  2. Дата ввода ТС в эксплуатацию (Demo).

Гарантия не распространяется на любой ремонт из-за плохого или ненадлежащего обслуживания. Гарантия не покрывает расходы на повреждение из-за использования загрязненных жидкостей и/или использования жидкостей, не рекомендованных в руководстве владельцев транспортных средств.

Гарантия не покрывает никаких затрат на плановое техническое обслуживание, или стоимость изношенных щеток стеклоочистителя, изношенных тормозных колодок/накладок или изношенных накладок сцепления. Это обычные детали для технического обслуживания, которые требуются всем транспортным средствам.

Базовая ограниченная гарантия на новый автомобиль (1995)

Гарантия распространяется на любой ремонт компонентов автомобиля (за исключением шин), которые оказались дефектными по материалу и качеству изготовления при нормальном использовании. Гарантийный ремонт (запчасти и трудозатраты) будет производиться дилером бесплатно. Начиная с даты начала гарантии, гарантия длится 36 месяцев или 36 000 миль, в зависимости от того, что наступит раньше.

Гарантия распространяется на каждую поставляемую Chrysler часть автомобиля, за исключением его шин и сотового телефона OKI (шины и телефон покрываются отдельными гарантиями, предлагаемыми их производителями).

В рамках 36-месячной/36 000-мильной гарантии гарантия предоставляется на следующие товары только в течение первых 12 месяцев или 12 000 миль, в зависимости от того, что произойдет раньше:

  1. Тормоза (роторы, колодки, накладки и барабаны)
  2. Щётки стеклоочистителя
  3. Диски сцепления

Покрытие коррозии

Гарантия начинается с даты поставки или ввода автомобиля в эксплуатацию, в зависимости от того, что наступит раньше, и продлевается на 36 месяцев независимо от пробега. Внешние панели кузова покрываются в течение 7 лет или 160 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше. Покрывает любую ржавчину в листовом металле кузова из-за коррозии.

Гарантии на «дефект» и «производительность» системы выбросов (за исключением калифорнии)

В соответствии с гарантией на дефекты Chrysler гарантирует, что автомобиль не имеет дефектов материала и изготовления, которые могут привести к тому, что он не будет соответствовать федеральным стандартам для системы контроля выбросов, установленным на момент сборки автомобиля.

Гарантия эксплуатационных характеристик покрывает все расходы на ремонт или регулировку любых компонентов или деталей, необходимых для того, чтобы транспортное средство прошло утвержденные Федеральным правительством государственные или местные испытания на выбросы. Ниже приведен список некоторых основных компонентов, которые влияют на выбросы транспортного средства и на которые распространяются обе гарантии.

На другие детали для ограничения выбросов, связанные с этими компонентами, распространяется гарантия эксплуатационных характеристик, где это применимо. Если другая деталь выходит из строя из-за отказа одного из этих компонентов, обе детали покрываются. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.

  1. Электронная система впрыска топлива
  2. Дверная система удержания паров воздухоочистителя
  3. Электронный искровой контроль
  4. Электронный модуль управления
  5. Емкость для хранения паров и элементы управления
  6. Управление дроссельной заслонкой замедления
  7. Клапан рециркуляции отработавших газов и система управления
  8. Воздушный насос, ремень и шкив
  9. Регуляторы подачи воздуха
  10. Впускной коллектор
  11. Клапан PCV
  12. Каталитический нейтрализатор
  13. Вакуумные шланги, зажимы, фитинги и трубки
  14. Чувствительные к вакууму, температуре, высоте, скорости и времени клапаны

ПримечаниеНекоторые из этих деталей требуют плановой замены, как описано в Руководстве по эксплуатации автомобиля. Гарантия на эти детали предоставляется только до момента их первой замены.

Гарантия «производительности» выбросов (калифорния)

Если транспортное средство не проходит проверку смога, все необходимые ремонты и регулировки будут сделаны производителем, чтобы убедиться, что ваше транспортное средство прошло проверку. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.

Гарантия на «дефект» выбросов (калифорния)

Если какая-либо часть транспортного средства, связанная с выбросами, неисправна, эта часть будет отремонтирована или заменена изготовителем. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше. На некоторые детали, связанные с выбросами, предоставляется гарантия в течение 7 лет или 112 000 км в зависимости от того, что наступит раньше, и они будут отремонтированы или заменены производителем, если будет установлено, что они дефектны по материалу или качеству изготовления. См. копию гарантийной информации клиента для определенных позиций, на которые распространяется действие гарантии.

Помощь на дорогах (1995 год)

В гарантию One Care включено 24-часовое покрытие помощи на дороге, которое предоставляет следующие услуги:

  1. Обслуживание плоских шин
  2. Отсутствие газа
  3. Помощь при скачке батареи
  4. Услуга блокировки
  5. Услуги по буксировке

ПримечаниеТелефон круглосуточной помощи на дороге 800-521-2779

Предохранители и автоматические выключатели

Панель предохранителей расположена под рукояткой стояночного тормоза с левой стороны рулевой колонки.

Схема №12
Рис. 12: ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПАНЕЛИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ (МОДЕЛИ 1991-93). Dodge Grand Caravan II
Рис. 12: ИДЕНТИФИКАЦИЯ ПАНЕЛИ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ (МОДЕЛИ 1991-93)

Идентификация предохранителя и автоматического выключателя

  1. Сигнализатор опасности 1-20 А
  2. Обогреваемые зеркала 2-10 А
  3. 3-20 Amp кузов Lights
  4. 4 - Не используется (1991-92) 20 А (1993) Переключатель дверь багажника
  5. Стеклоочистители 5-20 А
  6. 6-10 Amp (1992-93) Радио 20 Amp (1991) Поворотники
  7. 7-20 Amp (1992-93) Поворотники 19 Amp (1991) Радио
  8. 8-20 Amp (1992-93) Резервные огни, модуль подушки безопасности не используется (1991)
  9. 9 - Осветительные лампы 7,5 А
  10. 10 - Не используется (1992-93) 2 Amp (1991) Левые задние фонари
  11. 11 - Не используется (1992-93) 2 Amp (1991) Правые задние фонари
  12. 12 - Не используется
  13. Стеклоочиститель/омыватель заднего окна 13-20 А
  14. Управление скоростью 14-2 А
  15. Манометры на 15-10 А, сигнальные лампы, модуль подушек безопасности
  16. 16 - Не используется
  17. 17-10 Ампер левая фара ближнего света
  18. 18-10 ампер правый низкий свет фары
  19. 19-20-амперные светофоры
  20. Задний кондиционер и нагреватель 20-20 А
  21. Противотуманные фары 21-20 А
  22. Парклайты на 22-20 А
  23. Батарея 23-20 ампер, модуль подушки безопасности
  24. 24 - Не используется (1992) 20 ампер (1991) Резервные фонари, силовые дверные замки (1993)
  25. 25 - Автоматические выключатели электростеклоподъёмники, питание Vent стеклоподъёмники
  26. Электродвигатель воздуходувки нагревателя переменного тока 26-30 А
  27. 27 - Силовые дверные замки автоматического выключателя (1991-92), питание сиденье (1993)
  28. 28 - Не используется (1991-92) 20 Ампер (1993) звуковой сигнал

Идентификация панелей предохранителей (модели 1994-95)

В 1994-95 Chrysler Minivans используются (4) четыре электрические панели:

  1. Панель блока предохранителей (в панели приборов)
  2. Релейный блок (в панели приборов)
  3. Блок микрореле (в панели приборов)
  4. Центр распределения электроэнергии (под капотом)

Идентификация предохранителя

  1. Противотуманные фары 1-15 А (Lt. синий)
  2. Парковые лампы 2-15 А (Lt. синий), модуль противотуманных фар
  3. 3-20 ампер (желтый) зажигалка для сигар, Реле звукового сигнала, звуковой сигнал, усилитель динамика
  4. 4 - Открыто (Не используется)
  5. Передний стеклоочиститель 5-20 А (желтый), передняя шайба
  6. Радио 6-10 ампер (красный)
  7. 7-20 Amp (желтый) питание Vents, мини-Trip компьютер
  8. Обогреваемые зеркала 8-10 А (красный)
  9. 9-5 Amp (Tan) индикаторные лампы, задний кондиционер
  10. Дверные замки с питанием 10-20 А (желтый)
  11. 11-15 Amp (Lt. синий) стоп-сигналов, контроллер ABS
  12. Задняя воздуходувка 12-20 А (желтая)
  13. Стеклоочиститель/омыватель заднего стекла 13-20 А (желтый), подушка безопасности
  14. Регулятор скорости 14-2 А (розовый)
  15. 15-10 Amp (красный) Предупреждающие огни, Кластер, Контроллер тела, Удаленный бесключевой вход
  16. 16-10-амперный (красный) контроллер ABS, контроллер двигателя, реле топливного насоса, транс. контроллер, реле автоматического отключения, реле радиатора вентилятора, реле резервной лампы, реле сцепления кондиционер
  17. 17-10 Ампер (красный) Левая фара ближнего света
  18. 18-10 Ампер (красный) Правая фара ближнего света
  19. Сигналы поворота 19-10 А (красный), комбинированная мигалка
  20. Подушка безопасности 20-10 ампер (красная), реле резервной лампы, реле обогреваемого заднего окна, контроллер двигателя, реле заднего кондиционера, соленоид 4WD, задняя подача стеклоочистителя, ходовые огни дневного света
  21. 21 - Открыто (Не используется)
  22. 22 - Открыто (Не используется)
  23. 23 - Открыто (Не используется)
  24. 24 - Открыто (Не используется)
  25. 25 - Открыто (Не используется)
  26. Электродвигатель воздуходувки 26-30 А (светло-зеленый)
  27. 27-25 А (естественный) выпуск дверь багажника
  28. 28 - Открыто (Не используется)
Схема №13
Рис. 13: Идентификация банка реле. Dodge Grand Caravan II
Рис. 13: Идентификация банка реле

Панель релейного блока расположена под приборной панелью рядом с блоком предохранителей.

  1. 1 - Реле ближнего света
  2. 2 - Лампы релейного парка
  3. 3 - Релейная сирена
  4. 4 - Релейные комбинированные вспышки
  5. 5 - Не используется
  6. 6 - Название реле Бренд динамик
  7. 7 - Реле заднее кондиционер
  8. 8 - Не используется
  9. 9 - Реле обогрева заднего окна
  10. 10 - реле дверь багажника отпускание
  11. 11 - Автоматический выключатель (25 А) Фара

Микро релейный центр

Micro реле Center расположен за центральной консолью и содержит:

  1. Окна питания автоматического выключателя (20 А)
  2. Силовые дверные замки автоматического выключателя (20 А)
  3. Автоматический выключатель (25 А) Фара
  4. Реле противотуманных фар
  5. Блокировка питания реле (разблокировка)
  6. Блокировка питания реле (блокировка)
  7. Название реле Бренд динамик
Схема №14
Рис. 14: Идентификация центра распределения электроэнергии. Dodge Grand Caravan II
Рис. 14: Идентификация центра распределения электроэнергии
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Всегда отсоединяйте кабель заземления аккумуляторной батареи перед обслуживанием "сильноточных предохранителей. Рекомендуется замена «сильноточных» предохранителей квалифицированным техником.
  1. A - Автоматическое отключение реле
  2. B - Lo-вентилятор релейного радиатора
  3. C - Насос релейного топлива
  4. D - Заземление радиатора реле Hi Fan
  5. E - Радиатор реле Hi Fan
  6. F - Реле сцепления кондиционера
  7. G - резервная лампа реле
  8. H - релейная система передачи
  9. J - Релейный пускатель
  10. Автомобильные лампы 1-40 А (оранжевые)
  11. 2-40 ампер (оранжевый) с подогревом заднего стекла
  12. Вентилятор радиатора Hi 3-30 А (зеленый)
  13. 4-40 Amp (оранжевый) парковые лампы
  14. Система зажигания 5-40 А (оранжевый)
  15. 6-40 А (оранжевый) только для запуска зажигания
  16. Насос АБС 7-30 А (зеленый)
  17. 8-15 Amp (Lt. синий) Кондиционер сцепления
  18. Система ABS 9-15 А (Lt. синий)
  19. Топливный насос 10-15 А (Lt. синий)
  20. Вытяжка с выключением зажигания 11-15 А (Lt.Blue)
  21. Трансформаторная система 12-15 А (Lt.Blue)
  22. Вентилятор радиатора 13-25 А (естественный)
  23. Лампы опасности 14-15 А (Lt. синий)
  24. Система двигателя 15-15 А (Lt. синий)