Полуоси

Пошаговое руководство по теме «Полуоси» для автомобиля Porsche 911 GT3 997 (2006–2008). Демонтаж, установка, регулировка и диагностика с иллюстрациями.

1 подраздел 3 статьи 122 иллюстрации ~47 минут чтения

# Трансмиссия и приводные валы

# Подвеска передних колес, приводные валы (997)

Подъем транспортного средства

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Неправильный подъем транспортного средства или неточность при движении на платформу. Риск повреждения имущества, например, дверных порогов и панелей боковых элементов.

--> Поднимать транспортное средство только в указанных точках.

--> Убедитесь, что винтовые соединения для диагональных раскосов доступны.

--> При движении на подъемную платформу убедитесь, что между подъемной платформой и транспортным средством имеется достаточное расстояние.

--> Во избежание повреждения лонжеронов и панелей лонжеронов монтажные пластины подъемника платформы должны быть подняты.

--> Ни при каких обстоятельствах нельзя поднимать автомобиль за двигатель, трансмиссию или оси.

Схема №1

Выровняйте платформу подъемника платформы так, чтобы она была выровнена с показанной точкой подъема -стрелкой -. Повторите процедуру с другой стороны. (Схема №1)

Схема №2

Выровняйте платформу подъемника платформы так, чтобы она была выровнена с показанной точкой подъема -стрелкой -. Повторите процедуру с другой стороны. (Схема №2)

Моменты затяжки поперечины/боковины (один компонент)

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Резьбовое соединение, поперечина к корпусу (спереди) M12 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминий.Момент затяжки74 фтлб.
Резьбовое соединение, поперечина с диагональным плечом к корпусу (переднему) M 14 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминий.Момент затяжки118 ftlb.
Резьбовое соединение, поперечина к задней части корпуса (по два винта с каждой стороны) M 14 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий.Момент затяжки118 ftlb.

Моменты затяжки диагональной распорки

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Диагональная скоба к винтовому соединению корпуса M12 x 1,5Внимание: Не смазывайте винтовое соединение отделкой Dacromet - алюминиевым цветом.Момент затяжки74 ftlb
Диагональная связь с поперечиной/шестигранной гайкой боковины M12Внимание: Не смазывайте винтовое соединение отделкой Dacromet - алюминиевым цветом.Момент затяжки74 ftlb

Моменты затяжки стойки оси

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Рычаг управления к поперечине/боковине, M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки120 (89 фтлб.) Нм
Плечо управления к диагональному плечу, M14 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки160 (118 фтлб.) Нм
Рычаг управления для колесной опоры (шаровой шарнир), M12 x 1,5 (также применимо для 911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки75 (56 фтлб.) Нм
Базовая настройка развала на двухсекционном тяговом рычаге, M8 (911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки27 (20 фтлб.) Нм

Моменты затяжки пружинной стойки

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Пружинная стойка на колесодержателе (крепление стабилизатора к трубе амортизатора), M12 x 1,5 (911 Carrera)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Пружинная стойка на колесодержателе (зажим трубы амортизатора к колесодержателю), M12 x 1,5 (911 Carrera 4)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Пружинная стойка к кронштейну колеса (зажим трубы амортизатора/крепление стабилизатора поперечной устойчивости к кронштейну колеса), M12 x 1,5 (911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Крепление пружинной стойки к кузову, M8Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки33 (24 фтлб.) Нм
Крепление пружинной стойки к штоку поршня, M14 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки80 (59 фтлб.) Нм
Регулировка высоты на пружинной стойке (контргайка), M52 x 1,5 (911 GT3)Момент затяжки50 (37 фтлб.) Нм

Моменты затяжки держателя колеса

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Накладка тормоза на колесную тележку, M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки10 (7,5 ftlb.) Нм
Тормозной диск к ступице колеса, M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки10 (7,5 ftlb.) Нм
Тормозной суппорт к колесной тележке, M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия! Заменяйте винты на передней и задней оси всякий раз, когда они были сняты.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Датчик скорости на колесную тележку, М6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки10 (7,5 ftlb.) Нм
Комбинированное сцепление с колесным носителем, M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки10 (7,5 ftlb.) Нм
Кронштейн тормозного шланга к кронштейну колеса, M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки10 (7,5 ftlb.) Нм
Держатель кабеля к держателю колеса, M10 (911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки46 (34 фтлб.) Нм
Фиксирующая пластина для подшипника колеса к держателю колеса, M8Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки37 (27 фтлб.) Нм
Ступица колеса к держателю колеса (натяжной болт), M22 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия! После демонтажа замените контргайку.Момент затяжки460 (340 фтлб.) Нм

Моменты затяжки стабилизатора

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Стабилизатор к поперечине, M10 x 60Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм
Подвеска/крепление стабилизатора к стабилизатору, M10Обратите внимание: Соблюдайте трехступенчатую процедуру затяжки! Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий.Трехступенчатая процедура затягивания (1-й этап: затягивание до 50 Нм (37 ftlb.). 2-я ступень: ослабить на 90 градусов. 3-я ступень: затянуть до 65 Нм (48 ftlb.).65 (48 ftlb.) Нм
Подвеска/стабилизатор трубы амортизатора/колесной опоры, M12 x 1,5 (911 Carrera/911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Подвеска/стабилизатор к пластине рессорной стойки, M10 (911 Carrera 4)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

Моменты затяжки для рулевого управления

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Поперечная рулевая тяга (палец шарового шарнира) на рычаге M12 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий.Момент затяжки75 (56 фтлб.) Нм
Алюминиевая поперечина к осевому соединению (контргайка) M14 x 1,5Внимание: При использовании специального инструмента P9730 (вкладыша торцового ключа) необходимо соблюдать измененный момент затяжки! 50 Н· м (37 фунт.) на контргайке соответствует настройке приблизительно 32,5 Н· м (24 фунт.) на динамометрическом ключе.Момент затяжки50 (37 фтлб.) Нм
Универсальный шарнир (рулевой вал) к рулевому механизму M8 x 35Внимание: Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминия! После каждого демонтажа заменяйте призонный болт.Момент затяжки23 (17 фтлб.) Нм
Рулевой механизм к поперечине M10 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминия! Винты крепления заменяйте после каждого снятия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

Моменты затяжки для монтажа колес

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Резьбовое соединение, колесо со ступицей колеса M14 x 1,5Внимание: Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминия! Тонко смажьте резьбу, хвостовик и подпятник (между опорной поверхностью головки винта и сферическим кольцом колпачка) колесных болтов с помощью Optimally TA (алюминиевая паста). Запрещается смазывать опорную поверхность сферического колпака, обращенную к колесу. При сильном загрязнении сначала очистите болты безворсовой тканью. Замените поврежденные болты колес (доработка не допускается).Момент затяжки96 ftlb.

Предварительные работы

1. Поставьте руль с колесами в положение прямо вперед и выньте ключ зажигания (руль неподвижен.)

3. Снимите переднюю крышку и центральную крышку (защита днища) См. 51 92 19 Снятие и установка крышки для переднего днища - начиная с версии MY 2005 (все модели). См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - как в MY 2005 (все модели).

Схема №3
Рис. 3: Предварительная работа. Porsche 911 GT3 997
Рис. 3: Предварительная работа

4. Снимите диагональные раскосы. Также уберите аварийную поддержку Carrera 4.

Схема №4

5. Снимите переднюю крышку.

Схема №5
Рис. 5: Снятие поперечины передней оси. Porsche 911 GT3 997
Рис. 5: Снятие поперечины передней оси

1. Оттяните разъем -A- от датчика для HBA и ослабьте резьбовое соединение -B- на рычаге управления. (Схема №5)

Схема №6

2. Ослабьте опору для охлаждающих труб (привинчена 4х) и прижмите опору для охлаждающих труб в центре - стрелки - и разжмите. (Схема №6)

Схема №7

3. Ослабьте крепление стабилизатора поперечной устойчивости - стрелки - и оставьте стабилизатор поперечной устойчивости висеть. (Схема №7)

Схема №8

4. Ослабьте тяговый рычаг на поперечине передней оси - кронштейне - и выдвиньте его из опоры. (Схема №8)

Схема №9

5. Выверните винт -стрелка- из универсального шарнира (рулевой колонки). Осторожно толкайте рулевую колонку вверх, пока универсальный шарнир не ослабнет от рулевого механизма. (Схема №9)

Схема №10

6. Снимите крепление рулевого механизма -арроуз -. (Схема №10)

ПримечаниеШаги 7, 8 и 9 предназначены только для Carrera 4.

7. Главная передача переднего моста с трансмиссионным домкратом.

Схема №11

8. Ослабьте крепежные гайки -В- для переднего кронштейна -А- и открутите шпильки -С-. (Схема №11)

Схема №12

9. Отвинчивание крепежных винтов -А- для опоры. (Схема №12)

A - Крепежные винты для опоры

В - Винт крепления опоры/трансмиссии. Не ослаблять!

10. Снимите крепления поперечины передней оси -3 к 10- и осторожно опустите (требуется 2 рабочих!). При необходимости для Carrera 4 немного опустите главную передачу передней оси и выдвиньте поперечину передней оси вперед (требуется 2 работника!). (Схема №13)

Схема №13

Как установить поперечину передней оси

ПримечаниеВсегда заменяйте винт для универсального шарнира рулевой колонки. Соблюдайте правильные моменты затяжки.

Установка производится в обратном порядке.

Последующая работа

Установите переднюю крышку.

Подогнать диагональные раскосы. Также установите поддержку аварии для Carrera 4.

Установите переднюю крышку и центральную крышку (защита днища) См. 51 92 19 Снятие и установка крышки для переднего днища - начиная с версии MY 2005 (все модели). См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - как в MY 2005 (все модели).

ПримечаниеПроверьте настройку датчика угла поворота.

Регулировка носка См. 44 95 03 Центровка подвески, полная - по состоянию на MY 2005 (Carrera 2, Carrera 2S, Cabrio 2, Cabrio 2S, Carrera 4, Cabrio 4). При необходимости откалибруйте датчик угла поворота рулевого колеса.

Инструменты

Обозначение Тип Номер Описание разделительное устройство (ø = 12-115 мм) коммерчески доступный инструмент NR.111 выдавливания оправки специальный инструмент P 297a прижимной элемент (4 x) специальный инструмент P 9247 трубчатый элемент VW-инструмент VW 415 Прижимной элемент VW-инструмент VW 433

Информация

ПримечаниеПодшипники колес принимают на себя функцию прежних колец импульсов АБС. Они снабжены так называемым множественным уплотнением. Это уплотнение с намагниченным слоем, которое генерирует импульсы крутящего момента для датчиков оборотов АБС. Множественное уплотнение не должно соприкасаться с высокомагнитными частями. При монтаже убедитесь, что магнитная сторона обращена к датчику АБС. Для этого используйте тест-карту 147-2.

Схема №14
Рис. 14: Информация. Porsche 911 GT3 997
Рис. 14: Информация

- Снять корпус подшипника переднего колеса (водило колеса).

Как снять подшипник переднего колеса

Для снятия подшипника заднего колеса необходимы следующие инструменты.

ОбозначениеСпециальный инструментОбъяснение
Оправка отжимнаяP 297aДля выпрессовки ступицы колеса.
Трубчатая детальVW 415 AДля отжима подшипника колеса наружу и внутрь.
Разделительное устройство, 12-115 мм ø№ 111Используется в качестве опоры при выпрессовке ступицы колеса и при отжатии внутреннего кольца подшипника колеса от ступицы колеса.

1. Снять накладку тормоза на корпусе подшипника колеса.

Схема №15

2. Выпрессовать ступицу колеса.

Выпрессуйте ступицу колеса, используя выпрессованную оправку P 297a. Для противодействия необходимо использовать разделительное устройство (ø = 12-115 мм) NR.111 и подходящую опору.

3. Снимите крышку для подшипника колеса на корпусе подшипника колеса (4 винта).

4. Нагрейте корпус подшипника колеса приблизительно до 100 ° C (макс. 120 ° C).

Схема №16

5. Выпрессуйте подшипник колеса, используя трубчатую деталь VW 415 A.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Корпус подшипника горячего колеса! Опасность ожогов

--> Надевайте термостойкие перчатки!

6. Выпрессовать внутреннее кольцо подшипника колеса.

ПримечаниеЧтобы выпрессовать внутреннее кольцо подшипника старого подшипника колеса, оттяните внутреннее кольцо подшипника на несколько миллиметров от ступицы колеса с помощью двухкулачкового съемника, чтобы сепаратор можно было поставить на место. Для этого используйте, например, двухкулачковый съемник вместе с прижимным элементом VW 433.

Схема №17

Оттяните внутреннее кольцо подшипника на несколько миллиметров от ступицы колеса с помощью двухкулачкового съемника.

Выпрессовать внутреннюю обойму подшипника, используя выпрессованную оправку P 297a вместе с разделительным устройством (ø = 12-115 мм) NR.111.

Как установить подшипник переднего колеса

Перед установкой очистите расточку в корпусе подшипника колеса и снимите края полировальной тряпкой.

Для установки подшипника заднего колеса необходимы следующие инструменты.

ОбозначениеСпециальный инструментОбъяснение
Трубчатая детальVW 415 AДля отжима подшипника колеса наружу и внутрь.
Детали под давлением P9247 (4 x)P 9247/4Используйте вместе с трубчатой деталью VW 415 A для запрессовки в P9247/4 подшипника колеса.

1. Запрессовать в подшипник колеса.

ПримечаниеПодшипники колес принимают на себя функцию прежних колец импульсов АБС. Они снабжены так называемым множественным уплотнением. Это уплотнение с намагниченным слоем, которое генерирует импульсы крутящего момента для датчиков оборотов АБС. Множественное уплотнение не должно соприкасаться с высокомагнитными частями. При монтаже убедитесь, что магнитная сторона обращена к датчику АБС. Для этого используйте тест-карту 147-2.

Схема №18

Нагреть корпус подшипника колеса перед запрессовкой в подшипник колеса.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Корпус подшипника горячего колеса! Опасность ожогов

--> Надевайте термостойкие перчатки!

Подготовительные условия: --> Температура: 100 ° C + 20 ° C

Установите подшипник колеса в правильное положение, затем надавите на корпус подшипника колеса с небольшим усилием, используя соответствующий нажимной элемент (9247/4), см. нажимной элемент (4 x) P 9247 и трубчатый элемент VW 415 A.

2. Установите крышку подшипника колеса на корпус подшипника колеса (4 винта M8). --> Момент затяжки: 37 (27 ftlb.) Нм.

Схема №19

3. Запрессовать ступицу колеса.

Поместите корпус подшипника колеса на ступицу колеса и надавите на внутреннее кольцо подшипника колеса, используя трубчатую деталь VW 415 A.

4. Установите накладку тормоза на водило колеса.

Завинтите и затяните винты на накладке тормоза.

--> Момент затяжки: 10 (7,5 ftlb.) Нм

- Установить корпус подшипника переднего колеса (водило колеса).

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Пружинный зажим для пружинных стоекКоммерчески доступный инструментNR.121
Кронштейн рычагаСпециальный инструментP 9630
Удерживающий инструментСпециальный инструментP 9630/1
Вкладыш торцового ключаСпециальный инструментP 9630/2

Обзор компонентов и сборок (с PASM и без)

Существует три различных типа ходовой части: стандартная ходовая часть, ходовая часть спортивного типа (Performance) и шасси PASM.

911 Carrera S поставляется с шасси PASM в стандартной комплектации.

Схема №20
Рис. 20: Обзор компонентов и сборок (с PASM и без). Porsche 911 GT3 997
Рис. 20: Обзор компонентов и сборок (с PASM и без)
Нет.ОбозначениеКол-воСнятиеУстановка
-1- (Схема №20)Контргайка M14 x 1,51Натяните спиральные пружины с помощью пружинного зажима. Затем ослабьте контргайку с помощью вставки под торцевой ключ P 9630/2. Счетчик при ослаблении у штока поршня или стопорной пластины -2-. (Схема №20) Для пружинных стоек PASM используется фиксатор P 9630/1, а для обычных пружинных стоек - кронштейн кронштейна P 9630.Используйте новую крепежную гайку. Затянуть до 80 Нм (59 ftlb.). На пружинных стойках ПАСМ предварительно совместить стопорную пластину -2- с опорным креплением -3- (смещение 45 ° от направления разметки хода). (Схема №20)
-2- (Схема №20)Стопорная пластина (2 варианта исполнения). Исполнение ПАСМ: С двумя канавками (двумя вырезами), для противодействия при ослаблении и затяжке контргайки -1-. (Схема №20)1Наденьте купол вверх, в сторону контргайки. На пружинных стойках ПАСМ совместить (расположить) стопорную пластину с опорным креплением.
-3- (Схема №20)Крепление пружинной стойки1
-4- (Схема №20)Подшипник с корпусом1Убедитесь, что он правильно установлен в креплении пружинной стойки
-5- (Схема №20)Опорное кольцо1
-6- (Схема №20)Пружинная пластина (компенсирующая пластина)1Соблюдайте распределение в соответствии с диапазоном допуска спиральной пружины.
-7- (Схема №20)Стопорная пластина1Установите купол вниз.
-8- (Схема №20)Конусная шайба1Установите в правильное положение.
-9- (Схема №20)Дополнительная пружина (резиновый упор)1Соблюдайте распределение согласно Каталогу запасных частей. Ходовая часть спортивного типа (Исполнение): длина ок. 52 мм. Ходовая часть стандарта и PASM: длина около 80 мм.
-10- (Схема №20)Мехи1При необходимости замените. Посадка на дополнительную пружину -9-. (Схема №20)
-11- (Схема №20)Цилиндрическая пружина1Соблюдайте распределение согласно Каталогу запасных частей. Спиральные пружины заменяйте только попарно.
-X- (Схема №20)Шайба (присутствует только на ходовой части Performance)1Снять с трубки демпфера (не всегда присутствует).Устанавливать только на ходовую часть спортивного типа (Производительность) (обычные пружинные стойки с -20 мм). Монтажное положение: Вентиляционные канавки должны указывать на дополнительную пружину -9-. (Схема №20)
-12- (Схема №20)Гаситель колебаний1Соблюдайте распределение согласно Каталогу запасных частей. Номер изделия указан на трубке демпфера.
-13- (Схема №20)Крепление для зажима (вибростенда)1
-14- (Схема №20)Клипса (вибробалансир). Не всегда присутствует.1

Как разобрать пружинный стойку

Внимание:Повышенный риск несчастных случаев из-за натяжения пружины. Опасность травмирования и повреждения от выскакивания пружин.

--> Никогда не используйте ударный болт для ослабления или затягивания крепежной гайки.

--> Используйте коммерчески доступный храповик переключения.

1. Чтобы предотвратить повреждение (деформацию), зажмите пружинную стойку в соответствующем зажимном блоке (натяжное устройство для пружинных стоек MacPherson). В альтернативном варианте пружинный зажим может также удерживаться в удерживающем устройстве.

Схема №21

2. Предварительно натяните цилиндрическую пружину с помощью пружинного зажима для пружинных стоек NR.121 до освобождения штока поршня. В пружинный зажим необходимо вставить соответствующие вилки.

Схема №22

3. Для ослабления контргайки (штока поршня к опоре пружины-стойки) используйте вставку торцового ключа П 9630/2.

Ослабляя гайку, парируйте ее по штоку поршня (для обычных пружинных стоек) или по двум канавкам (вырезам) упорной пластины (для пружинных стоек ПАСМ). Необходимые инструменты: удерживающий инструмент P 9630/1 и для обычных пружинных стоек кронштейн рычага P 9630.

4. Снимите все детали со штока поршня.

Схема №23
Рис. 23: Расположение спиральной пружины/компенсационной пластины. Porsche 911 GT3 997
Рис. 23: Расположение спиральной пружины/компенсационной пластины

Идентификационная маркировка -A-, состоящая из двух цветных линий, предназначена для жесткости пружины и длины пружины (в зависимости от версии транспортного средства и оборудования). (Схема №23)

Идентификационная маркировка -B-, содержащая одну цветную линию (белую или зеленую), предназначена для диапазона допусков спиральных пружин (группа нагрузок) и определяет толщину пластины пружины (компенсирующей пластины). (Схема №23)

Схема №24

Пружинная пластина (компенсирующая пластина) имеет две толщины - стрелки. (Схема №24)

Цветовая идентификация А цилиндрической пружиныВерсия транспортного средства и оборудование
Пример фиолетовый/красныйСтандартная ходовая часть C2 RoW/USA - Купе с механической коробкой передач
Пример красный/желтыйХодовая часть PASM C2/C2S RoW/USA - Cabriolet с механической коробкой передач и Tiptronic
Цветовое обозначение В цилиндрической пружиныПружинная пластина (компенсационная пластина) (1)
Одна белая линия (цветовая идентификация B)Толщина 3,5 мм (2)
Одна зеленая линия (цветовая идентификация B)Толщина 6,5 мм (2)
(1) Если вы устанавливаете новые спиральные пружины, то закажите пластины пружины 3,5 мм и 6,5 мм (компенсирующая пластина) одновременно. Поскольку будут поставляться спиральные пружины группы нагрузки 1 или 2, то для установки будут присутствовать правильные пружинные пластины (компенсирующие пластины). (2) В производстве произошли отклонения от общего распределения пружинных пластин (толщина компенсирующей пластины), в некоторых случаях были установлены разные пружинные пластины (компенсирующие пластины). Это было необходимо из-за допусков цилиндрических пружин. Это означает, что в случае замены: Если спиральная пружина подлежит повторному использованию, то установите пружинную пластину (компенсирующую пластину) такой же толщины. Если спиральные пружины подлежат замене (заменяются только попарно), то применяется распределение, приведенное выше.
(1)Если вы устанавливаете новые цилиндрические пружины, то закажите пластины пружины 3,5 мм и 6,5 мм (компенсирующая пластина) одновременно. Поскольку будут поставляться спиральные пружины группы нагрузки 1 или 2, то для установки будут присутствовать правильные пружинные пластины (компенсирующие пластины).
(2)В производстве произошли отклонения от общего распределения пружинных пластин (толщина компенсирующей пластины), в некоторых случаях установлены разные пружинные пластины (компенсирующие пластины). Это было необходимо из-за допусков цилиндрических пружин. Это означает, что в случае замены: Если спиральная пружина подлежит повторному использованию, то установите пружинную пластину (компенсирующую пластину) такой же толщины. Если спиральные пружины подлежат замене (заменяются только попарно), то применяется распределение, приведенное выше.

Назначение гасителей вибраций

См. распределение в Каталоге запасных частей.

Маркировка, номер изделия и цветовое точечное кодирование -C- показаны на демпферной трубке. см. рис. 27

Как собрать пружинный стойку

Внимание:Повышенный риск несчастных случаев из-за натяжения пружины. Опасность травмирования и повреждения от выскакивания пружин.

--> Никогда не используйте ударный болт для ослабления или затягивания крепежной гайки.

--> Используйте коммерчески доступный храповик переключения.

ПримечаниеПри установке новых цилиндрических пружин и/или амортизаторов соблюдайте правильное расположение (версия транспортного средства и оборудование). Соблюдайте расположение компенсирующей пластины в соответствии с диапазоном допуска спиральной пружины. Спиральные пружины поставляются только в паре.

1. Зажать пружинную стойку в соответствующем зажимном блоке (натяжное устройство для пружинных стоек MacPherson). В альтернативном варианте пружинный зажим может также удерживаться в удерживающем устройстве.

2. Надвиньте сильфон/дополнительный пружинный узел на шток поршня.

Схема №25

3. Установить конусную шайбу -8- и стопорную пластину -7- в правильное положение. (Схема №25)

4. Надавите предварительно натянутой цилиндрической пружиной на гаситель колебаний так, чтобы конец цилиндрической пружины упирался в упор тарелки пружины.

Схема №26

5. Полностью собрать пружинную пластину (компенсационную пластину) -6-, опорное кольцо -5- и подшипник с его корпусом -4- с опорным креплением пружинной стойки -3-. Затем сдвиньте узел на шток поршня. (Схема №26)

6. Поместите опорную стойку пружины в сборе на шток поршня так, чтобы конец цилиндрической пружины находился внутри пластины пружины.

Схема №27

7. Установите стопорную пластину в правильное положение (куполообразной стороной вверх) и наверните новую крепежную гайку на шток поршня. Важно: Для пружинных стоек ПАСМ установите язычок стопорной пластины (в зоне установки пружинной стойки) в канавку штока поршня (закручивающий замок штока поршня напротив опорной опоры). Убедитесь, что пластиковая часть подшипника правильно сидит в углублении опорного крепления -стрелки-. (Схема №27)

Схема №28

8. На пружинных стойках ПАСМ перед затяжкой контргайки выставить стопорную пластину -2- со смещением на 45 ° от направления разметки хода -Стрелки А - опорного крепления. (Схема №28)

Значение: 45 ° + - 2 ° необходимо для того, чтобы две канавки стопорной пластины (вырезы для противодействия) располагались над или между углублениями (карманами в резиновой части), которые лежат ниже.

9. Затянуть крепежную гайку на заданный момент затяжки. Для пружинных стоек PASM необходимо выполнить упор на стопорной пластине с помощью стопорного инструмента P 9630/1. Для обычных пружинных стоек следует выполнить упор в шестигранное гнездо поршневого штока с помощью специального инструмента P 9630.

10. При наличии надавите на скобу (вибробалансир) на демпферной трубке гасителя колебаний. Окончательная сборка (затяжка) только по окончании водила колеса.

Схема №29
Рис. 29: Снятие переднего соединительного звена (подвеска/стабилизатор). Porsche 911 GT3 997
Рис. 29: Снятие переднего соединительного звена (подвеска/стабилизатор)

1. Снимите колесо. См. 44 05 19 Снятие и установка колеса - начиная с версии MY 2005 (все модели). Затем ослабьте контргайки -стрелки- на подвеске/стабилизаторе. При ослаблении - T30 Торкс или гаечным ключом с открытым концом. (Схема №29)

2. Поддержите подвеску колеса на колесном носителе подходящим домкратом, и снимите подвеску/стабилизатор.

Как установить передний соединительный звено (подвеска/стабилизатор)

Приблизительно до середины апреля 2005 года (точная дата может быть взята из технической информации, если это необходимо) стопорная гайка может ослабнуть на резьбовом соединении стабилизатора/подвески/стабилизатора на передней и задней оси из-за потери предварительной нагрузки. Поэтому подвеска/стабилизаторы устанавливаются со штифтом, удлиненным на 10 мм, и соответствующим образом удлиненной шестигранной гайкой на передней и задней оси в указанное время. Подвеску/стабилизаторы с удлиненными штифтами (удлиненной резьбой) крепежного болта можно установить задним числом. В случае претензии (проблема с шумом, вызванная стабилизатором) все 4 подвески/стабилизатора подлежат замене на модифицированную версию. На сборочных работах в зоне стабилизатора или на подвеске колес установите модифицированный вариант с правой и левой стороны.

1. Установить соединительное звено (подвеска/стабилизатор).

ПримечаниеДля закрепления модифицированных соединительных звеньев используйте новые крепежные гайки, которые длиннее на 10 мм (No детали 999.084.123.09). Используйте старые крепежные гайки (No детали 999.084.643.09) для закрепления старых соединительных звеньев. Старое соединительное звено (короткий резьбовой штифт) не должно использоваться вместе с новой контргайкой, так как резьбовой штифт недостаточно длинный для контргайки. Если используется эта неправильная комбинация, эффект безопасности не может быть обеспечен или будет обеспечен только условно.

2. Используйте новые крепежные гайки. Установите заданную контргайку -Стрелку вниз - на соединение от подвески/стабилизатора к стабилизатору в зависимости от исполнения (более длинный или более короткий штифт). см. рис. 34

3. Соблюдайте предписанные моменты затяжки. Затянуть нижнюю контргайку (M10) в три этапа --> 400000 Моменты затяжки передней оси.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
ОтверткаСпециальный инструментP 9546
Выпрессовочный инструментСпециальный инструментP 9560

Как снять и установить пружинный стойку - предварительная работа

1. Поднять транспортное средство --> 400000 Подъем транспортного средства и снять переднее колесо См. раздел 44 05 19 Снятие и установка колеса - начиная с MY 2005 (все модели).

Как снять переднюю пружинной стойки

1. Ослабить крепление стабилизатора на стабилизаторе (счетчик с Torx T30).

Схема №30
Рис. 30: Снятие передней пружинной стойки. Porsche 911 GT3 997
Рис. 30: Снятие передней пружинной стойки

2. Ослабьте поперечную рулевую тягу и рычаг управления на колесодержателях и отожмите шаровые шарниры специальным инструментом отжим инструмента P 9560. При отворачивании контргаек придерживайте пальцы шарового шарнира специальным инструментом отвертка П 9546 (отвертка Торкс).

3. Отсоединить штепсельное соединение на колесном носителе и вытащить заглушки. Развинтите штепсельное соединение на колесном носителе и развинтите электрические провода на пружинной стойке.

4. Ослабьте держатель тормозной магистрали/тормозного шланга на колесном носителе. Ослабить тормозной суппорт от колесного поводка и закрепить в колесной арке.

5. Откройте багажное отделение и снимите крышку соответствующей конструкции над пружинной стойкой.

Схема №31

6. Ослабить крышку над штоком поршня (у пружинной стойки). Для пружинных стоек ПАСМ аккуратно отсоедините соединительный кабель у разъема и открепите его от кронштейна -Стрелки-. (Схема №31)

7. Отметьте установочное положение опоры пружины-стойки (положение трех воротниковых гаек). Ослабьте крепежные гайки (3 шт. M8) на креплении пружины-стойки.

8. Выдвиньте пружинную стойку с поводком колеса.

9. Ослабьте зажимное соединение между пружинной стойкой/держателем колеса (шаровой шарнир крепления стабилизатора). Счетчик с открытым ключом. Вытяните пружинную стойку из водила колеса.

Как установить переднюю рессорной стойки

ПримечаниеЕсли были выполнены сборочные работы или заменены детали, влияющие на высоту автомобиля, необходима полная центровка колес.

1. Установите в обратном порядке. Перед установкой произведите визуальную проверку деталей. Заменить крепежные винты тормозного суппорта.

2. Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий. Соблюдайте правильные моменты затяжки.

3. Поместите пружинную стойку/держатель колеса в сборе в транспортное средство. Обратите внимание на установочное положение крепления пружины-стойки. Стрелочная маркировка должна указывать на внешнюю сторону транспортного средства. Тем самым шток поршня амортизатора смещается наружу. Используйте новые контргайки. Перед затяжкой контргаек совместите крепление пружины-стойки в соответствии с нанесенной маркировкой (положение трех воротниковых гаек).

Как снять и установить пружинный стойку - последующие работы

2. Проверьте значения центровки колес на передней оси и при необходимости отрегулируйте См. 44 95 03 Центровка подвески, полная - по состоянию на MY 2005 (Carrera 2, Carrera 2S, Cabrio 2, Cabrio 2S, Carrera 4, Cabrio 4).

Позы онлайн

# Главная передача, дифференциала, блокировки дифференциала (997)

Инструменты

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Втулка монтажнаяСпециальный инструментP 9255

Предварительные работы

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Как снять карданный вал

ПримечаниеПри демонтаже и монтаже соблюдайте макс. угол стыка 20 °. Кроме того, карданный шарнир не должен нагружаться при макс. прогибе (упоре).

Схема №32
Рис. 32: Снятие карданного вала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 32: Снятие карданного вала

1. Поддержите трансмиссию в установочном положении домкратом трансмиссии и снимите кронштейн трансмиссии.

Схема №33

2. Закрепите передачу на опоре редуктора с помощью двух крепежных винтов.

3. Снимите разъем коробки передач.

Схема №34

4. Снимите карданный вал с трансмиссии. Счетчик у колеса с шестерней, включенной или надетой на ручной тормоз для предотвращения его проворачивания.

5. При необходимости отжать карданный вал от фланца трансмиссии двумя монтажными рычагами.

6. Вытащите карданный вал из шлиц центрального вала и снимите его.

Схема №35

7. Снимите сильфон с центрального вала.

Как установить карданный вал

ПримечаниеВсегда заменяйте сильфоны.

Схема №36
Рис. 36: Установка карданного вала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 36: Установка карданного вала

1. Сборочная муфта P 9255 -A- должна быть надвинута на шлицы вала. Затем слегка смазать рукав вазелином и скользить по сильфонам, насколько это будет идти. (Схема №36)

Схема №37

2. Смазать втулку -A- приблизительно 3 г Olysta Long 3EP. (Схема №37)

3. Смазать шлицы карданного вала 3EP Olysta Long.

4. Вдвиньте карданный вал в шлицы центрального вала.

5. Установите карданный вал со стороны трансмиссии.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Карданный вал к фланцу коробки передачМомент затяжки45 (33 фтлб.) Нм
Схема №38

6. Толкайте сильфон вперед до тех пор, пока он не войдет в зацепление с пазом центрального вала.

A - Мехи

В - Карданный вал

C - Канавка центрального вала

7. Проверьте правильность посадки сильфона, потянув за него.

8. Опора трансмиссии в установочном положении с трансмиссионным домкратом.

9. Открутите крепежные винты на опоре шестерни.

10. Установите кронштейн коробки передач.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Кронштейн коробки передач к кузовуМомент затяжки65 (48 ftlb.) Нм
Кронштейн/опора коробки передач для крепления коробки передачМомент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

11. Снимите разъем коробки передач.

Последующая работа

1. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели).

2. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Прижимная детальСпециальный инструментP 9734

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Схема №39
Рис. 39: Снятие уплотнительного кольца для фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 39: Снятие уплотнительного кольца для фланца полувала

1. Выведите уплотнительное кольцо из коробки передач.

Схема №40
Рис. 40: Установка уплотнительного кольца для фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 40: Установка уплотнительного кольца для фланца полувала

1. Ввинтите болт с шестигранной головкой M10 x 30 в сторону A Прижимного элемента P 9734.

Схема №41

2. Нанесите тонкий слой вазелина на уплотнительную кромку и наружную окружность уплотнительного кольца и поместите уплотнительное кольцо на сторону B прижимного элемента P 9734.

Схема №42

3. Забейте полностью уплотнительное кольцо вместе с прижимным элементом P 9734 в коробку передач, ударяя по болту с шестигранной головкой.

2. Проверьте уровень трансмиссионного масла. --> «34 01 35 ПРОВЕРКА И ДОЛИВ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА - ПО СОСТОЯНИЮ НА МОЙ 2005 ГОД (CARRERA 2, CARRERA 2S, CABRIO 2, CABRIO 2S, CARRERA 4, CABRIO 4)»(ref-274049-S 38224696312007121300000).

4. Опустите автомобиль.

Обозначение Тип Номер Объяснение Прижимной элемент специальный инструмент P 9734

Схема №43
Рис. 43: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 43: Инструменты

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

3. Снимите левый фланец полувала. «--> 392519 Демонтаж и монтаж фланца левого полувала - глава «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

Схема №44
Рис. 44: Снятие уплотнительного кольца для фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 44: Снятие уплотнительного кольца для фланца полувала

1. Извлеките уплотнительное кольцо из крышки коробки передач.

Схема №45
Рис. 45: Установка уплотнительного кольца для фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 45: Установка уплотнительного кольца для фланца полувала

1. Ввинтите болт с шестигранной головкой M10 x 30 в сторону B Прижимного элемента P 9734.

Схема №46

2. Нанесите тонкий слой вазелина на уплотнительную кромку и наружную окружность уплотнительного кольца и поместите уплотнительное кольцо на сторону А прижимного элемента Р 9734.

Схема №47

3. Забейте полностью уплотнительное кольцо вместе с прижимным элементом P 9734 в крышку коробки передач, ударяя по болту с шестигранной головкой.

1. Установите левый фланец полувала. «--> 392519 Демонтаж и монтаж фланца левого полувала - «Монтаж» глава»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Опустите автомобиль.

Обозначение Тип Номер Пояснение прижимной элемент специальный инструмент P 9252 боек VW-инструмент VW 771/1 инструмент для извлечения VW-инструмент VW 771/37

Схема №48
Рис. 48: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 48: Инструменты
Схема №49

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Схема №50
Рис. 50: Снятие уплотнительного кольца для короткого фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 50: Снятие уплотнительного кольца для короткого фланца полувала

1. Снимите уплотнительное кольцо с коробки передач с помощью ударника VW 771/1 и экстрактора VW 771/37.

Схема №51
Рис. 51: Установка уплотнительного кольца для короткого фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 51: Установка уплотнительного кольца для короткого фланца полувала

ПримечаниеУплотнительное кольцо должно входить в корпус трансмиссии на одинаковую глубину по всей окружности.

1. Нанесите тонкий слой вазелина на уплотнительную кромку и наружную окружность уплотнительного кольца и вставьте уплотнительное кольцо до упора, используя прижимной элемент P 9252.

3. Проверьте уровень трансмиссионного масла в конечной передаче и при необходимости долейте. --> 399035 Проверка и доливка масла для главной передачи

4. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Схема №52
Рис. 52: Демонтаж фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 52: Демонтаж фланца полувала

1. Отсоедините линии охлаждающей жидкости на коробке передач.

Схема №53

ПримечаниеЗащита приводных валов от механических повреждений (например, с резиновым шлангом, который был разрезан).

2. Снимите приводной вал со стороны трансмиссии. Для этого открутите шесть болтов с шестигранной головкой, соединяющих приводной вал и фланец полуоси.

Схема №54

3. Вынуть рычаг из фланца полувала.

Как установить фланец полувала

1. Полностью вставьте фланец полувала в трансмиссию.

2. Установите приводной вал на стороне трансмиссии. Для этого вверните шесть винтов с внутренним шестигранником, соединяющих приводной вал и фланец коробки передач, и затяните винты.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Приводные валыКрепежные винты между приводным валом и фланцем полуосиМомент затяжки81 (60) Нм (ftlb.)

3. Включите линии охлаждающей жидкости на коробке передач.

2. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Как снять фланец полуоси

ПримечаниеЗащита приводных валов от механических повреждений (например, с резиновым шлангом, который был разрезан).

1. Снимите приводной вал со стороны трансмиссии. Для этого открутите шесть болтов с шестигранной головкой, соединяющих приводной вал и фланец полуоси.

Схема №55

2. Вынуть рычаг из фланца полувала.

1. Полностью вставьте фланец полувала в трансмиссию.

2. Установите приводной вал на стороне трансмиссии. Для этого вверните шесть винтов с внутренним шестигранником, соединяющих приводной вал и фланец коробки передач, и затяните винты.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Приводные валыКрепежные винты между приводным валом и фланцем полуосиМомент затяжки81 (60) Нм (ftlb.)

2. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Как снять короткий фланец полуоси

ПримечаниеЗащита приводных валов от механических повреждений (например, с резиновым шлангом, который был разрезан).

1. Снимите приводной вал со стороны трансмиссии. Для этого открутите шесть винтов с внутренним шестигранником, соединяющих приводной вал и фланец полуоси.

2. Снимите проставочное кольцо.

Схема №56

3. Открутите оба верхних рычага управления снаружи и отверните винты.

Схема №57

4. Открутить крепежный винт для фланца полувала. Для этого ввинтите два винта приводного вала во фланец полувала в целях противодействия и ослабьте крепежный винт.

5. Прижать водило колеса вниз и вытащить фланец полувала.

Как установить короткий фланец полувала

1. Вставьте фланец полувала в коробку передач.

Схема №58
Рис. 58: Установка короткого фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 58: Установка короткого фланца полувала

2. Винт крепежный винт для фланца полувала. Для этого ввинтите два винта приводного вала во фланец полувала в целях противодействия и затяните крепежный винт.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Фланец полуосиМомент затяжки46 (34) Нм (ftlb.)

3. Завинтите и затяните крепежные винты для верхних рычагов управления.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Верхние рычаги подвескиМомент затяжки110 (81,5) Нм (ftlb.)

ПримечаниеЗащита приводных валов от механических повреждений (например, с резиновым шлангом, который был разрезан).

4. Установите приводной вал на стороне трансмиссии. Для этого вверните шесть винтов с внутренним шестигранником, соединяющих приводной вал и фланец коробки передач, и затяните винты.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Приводные валыКрепежные винты между приводным валом и фланцем полуосиМомент затяжки81 (60) Нм (ftlb.)

2. Проверьте уровень трансмиссионного масла в конечной передаче и при необходимости долейте. --> 399035 Проверка и доливка масла для главной передачи

4. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Ключ торцовыйСпециальный инструментP 9330

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

Схема №59
Рис. 59: Удаление длинного фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 59: Удаление длинного фланца полувала

1. Открутите крепежный винт держателя шланга охлаждающей жидкости на монтажном седле.

Схема №60

2. Открутите крепежные винты монтажного седла с помощью торцевого ключа P 9330.

3. Осторожно вытащите фланец полувала из коробки передач.

Схема №61
Рис. 61: Установка длинного фланца полувала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 61: Установка длинного фланца полувала

1. Проверить фланец полувала на наличие заусенцев и острых кромок на трансмиссионном конце вала и при необходимости снять заусенцы.

ПримечаниеВо избежание повреждения уплотнительного кольца в трансмиссии фланец полувала необходимо осторожно направлять в нужное положение рукой.

2. Осторожно вставьте фланец полувала в трансмиссию.

3. Завинтите и затяните крепежные винты монтажного седла с помощью торцевого ключа P 9330.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Монтажное седлоМомент затяжки23 (17) Нм (ftlb.)

4. Завинтите и затяните крепежный винт держателя шланга охлаждающей жидкости на монтажном седле.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежный винт для держателя шланга охлаждающей жидкостиМомент затяжки10 (7,5) Нм (ftlb.)

3. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Центрирующие штифтыСпециальный инструментP 9321

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите панель днища кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Снять переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Снятие»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

5. Слейте масло для передней главной передачи. «--> 399055 Замена масла для переднего бортового привода - раздел «Слив»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

Схема №62
Рис. 62: Снятие крышки для передней главной передачи. Porsche 911 GT3 997
Рис. 62: Снятие крышки для передней главной передачи

1. Рычаг вынуть фланец полувала с монтажным рычагом.

2. Открутите крепежные винты между крышкой и коробкой передач.

3. При необходимости снимите крышку, слегка постукивая резиновым молотком.

Как установить крышку для переднего бортового привода

1. Установите нескрученное уплотнительное кольцо на крышку.

2. Покрыть уплотнительное кольцо вазелином.

3. Установите крышку на коробку передач и установите с помощью центрирующих штифтов P 9321.

4. Вверните крепежные винты между крышкой и коробкой передач.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежные винты, крепящие крышку к коробке передачМомент затяжки25 (19 фтлб.) Нм
Схема №63

5. Замените стопорное кольцо фланца полувала. Для этого зажмите фланец в тисках болтом с шестигранной головкой -B- и выпрессуйте стопорное кольцо с новым стопорным кольцом -A-. см. рис. 41

6. Смазка для облегчения установки.

Схема №64

7. Ввести фланец полувала в трансмиссию с помощью резинового молотка.

1. Установить переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Установка»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Залейте масло для переднего бортового привода. «--> 399055 Замена масла для переднего бортового привода - раздел «Заправка»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

3. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

5. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Нажимной элементСпециальный инструментP 9537

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите переднюю панель днища кузова. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите передний приводной вал.

4. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Схема №65
Рис. 65: Снятие уплотнительного кольца для фланца передней полуоси. Porsche 911 GT3 997
Рис. 65: Снятие уплотнительного кольца для фланца передней полуоси

1. Рычаг вынуть фланец полувала с монтажным рычагом.

Схема №66

2. С помощью монтажного рычага вынуть уплотнительное кольцо.

Схема №67
Рис. 67: Установка уплотнительного кольца для фланца передней полуоси. Porsche 911 GT3 997
Рис. 67: Установка уплотнительного кольца для фланца передней полуоси

1. Заполните пространство между пылью и уплотнительными губками на новом уплотнительном кольце смазкой, например, Лики-Моли.

Схема №68

2. Вставить уплотнительное кольцо в коробку передач, используя нажимную деталь P 9537.

3. Замените стопорное кольцо фланца полувала. Для этого зажмите фланец в тисках болтом с шестигранной головкой -B- и выпрессуйте стопорное кольцо с новым стопорным кольцом -A-. (Схема №66)

4. Смазка для облегчения установки.

5. Ввести фланец полувала в трансмиссию с помощью резинового молотка.

1. Установите передний приводной вал. См.

2. Проверить масло для переднего бортового привода и при необходимости долить. --> 399035 Проверка и доливка масла для переднего бортового привода

3. Установите переднюю панель днища. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

Обозначение Тип Номер Объяснение PIWIS тестер специальный инструмент P 9718

Схема №69
Рис. 69: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 69: Инструменты
Схема №70
Рис. 70: Информация. Porsche 911 GT3 997
Рис. 70: Информация

V - Скорость движения на передней оси

F - Тяга передних колес

Как проверить работу вязкостной муфты

Вязкое сцепление должно быть комнатной температуры. Продолжительность испытания не может превышать 45 секунд, при этом измерение производится приблизительно через 20 секунд. Измерение можно повторить только после того, как сцеплению дают остыть в течение 60 минут.

1. Подключите PIWIS tester P 9718 и проверьте скорость на передних колесах в меню «PSM actual values».

2. Привод передних колес автомобиля на тестер роликовых тормозов.

3. Выключите двигатель, наденьте ручной тормоз и переведите передачу на холостые обороты или нейтраль.

ПримечаниеДля расчета силы сцепления на передних колесах необходимо сложить значения, измеренные для отдельных колес. Скорость на передней оси не может превышать 8 км/ч, когда производится измерение. Для расчета силы сцепления на передних колесах необходимо сложить значения, измеренные для отдельных колес.

4. Приводите в движение передние колеса через ролики на тормозном тестере и считывайте тягу и скорость на передних колесах примерно через 20 секунд.

Вязкостное сцепление исправно работает, если точка пересечения тяги и скорости лежит в пределах предельных кривых на диаграмме.

Пример: При скорости 5 км/ч тяга должна быть в пределах от 600 Н до 1450 Н.

Обозначение Тип Номер Пояснение Помощь при сборке специальный инструмент P 9638 удерживающие рейки VW-инструмент VW 457

Схема №71
Рис. 71: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 71: Инструменты

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите панель днища кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Снять переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Снятие»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

5. Слейте масло для передней главной передачи. «--> 399055 Замена масла для переднего бортового привода - раздел «Слив»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

Схема №72
Рис. 72: Снятие вязкостной муфты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 72: Снятие вязкостной муфты

1 - Пружинный кольцевой замок

2 - Шайба опорная

3 - Вязкое сцепление

Схема №73

1. Зажать главную передачу тисками с удерживающими рельсами VW 457 -A-. см. рис. 51

Схема №74

2. Открутите крепежные винты для длинномерной трубы и при необходимости снимите длинномерную трубу с помощью резинового молотка.

3. Снять стопорное кольцо -1- и снять опорную шайбу -2-. см. рис. 50

4. Снять вязкостную муфту -3-. см. рис. 50

Как установить вязкостный муфту

1. Вставьте вязкостную муфту и установите опорную шайбу.

Схема №75
Рис. 75: Установка вязкостной муфты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 75: Установка вязкостной муфты

2. Установить стопорное кольцо -B- и установить на место с помощью средства сборки P 9638 -A-. (Схема №70)

3. Используйте новое уплотнительное кольцо для трубы с длинной горловиной и покройте вазелином.

4. Завинтите крепежные винты для длинномерной трубы и затяните равномерно в диагонально противоположной последовательности.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежный винт для длинномерной трубыМомент затяжки25 (19 фтлб.) Нм

5. Демонтировать удерживающие рейки VW 457.

1. Установить переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Установка»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Залейте масло для переднего бортового привода. «--> 399055 Замена масла для переднего бортового привода - раздел «Заправка»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

3. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

5. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите панель днища кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Снять переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Снятие»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

Схема №76
Рис. 76: Снятие опоры для передней главной передачи. Porsche 911 GT3 997
Рис. 76: Снятие опоры для передней главной передачи

Открутите крепежные винты и снимите опору.

Как установить опору для переднего бортового привода

1. Установите опору наклонной стороной вверх.

2. Завинтите и затяните крепежные винты.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежные винты, крепящие опору к трансмиссииЭтап 1Момент затяжки5 (3,5 фтлб.) Нм

3. Снова затяните крепежные винты.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежные винты, крепящие опору к трансмиссииЭтап 2Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

1. Установить переднюю главную передачу. «--> 398819 Снятие и установка переднего бортового привода - раздел «Установка»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

3. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите переднюю панель днища кузова. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите передний приводной вал.

4. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Как снять фланец передней полуоси

1. Рычаг от фланца полувала с монтажным рычагом.

Как установить фланец передней полуоси

1. Замените стопорное кольцо фланца полувала. Для этого зажмите фланец в тисках болтом с шестигранной головкой -B- и отжмите стопорное кольцо новым стопорным кольцом -A-. (Схема №75)

2. Смазка для облегчения установки.

3. Ввести фланец полувала в трансмиссию с помощью резинового молотка.

1. Установите передний приводной вал.

2. Проверить масло для переднего бортового привода и при необходимости долить. --> 399035 Проверка и доливка масла для переднего бортового привода

3. Установите переднюю панель днища. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

Обозначение Тип Номер Объяснение Трехплечевой съемник: ширина пролета 100 мм, глубина пролета 100 мм коммерчески доступный инструмент NR.112-1 вставкой торцового ключа a/f 30, 1/2" длиной коммерчески доступный инструмент NR.64 торцовый ключ специальный инструмент P 9669

Схема №77
Рис. 77: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 77: Инструменты

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите нижнюю панель кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - глава «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Как снять карданный фланец

1. Установите рычаг селектора в положение П и прочно установите стояночный тормоз.

Схема №78
Рис. 78: Снятие карданного фланца. Porsche 911 GT3 997
Рис. 78: Снятие карданного фланца

2. С помощью торцевого ключа Р 9669 ослабьте и отвинтите накидную гайку.

Схема №79

3. Снимите фланец кардана с помощью трехплечего съемника: ширина пролета 100 мм, глубина пролета 100 мм NR.112-1.

1. Включить первую передачу и прочно установить ручной тормоз.

ПримечаниеВал трансмиссии и воротниковая гайка соединены левой резьбой. При ослаблении и затяжке необходимо соблюдать направление вращения гайки.

2. Ослабьте гайку с помощью «торцевого ключа» 30, 1/2 длинного NR.64 и отвинтите.

3. Снимите фланец кардана с помощью трехплечего съемника: ширина пролета 100 мм, глубина пролета 100 мм NR.112-1.

Как установить карданный фланец

1. Замените уплотнительное кольцо для фланца кардана.

2. Наверните новую гайку с буртиком и затяните с помощью торцевого ключа P 9669.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Гайка воротниковая для карданного фланцаМомент затяжки160 (118 фтлб.) Нм
Схема №80

3. Законтрить гайку нажатием в буртике.

1. Замените уплотнительное кольцо для фланца кардана.

ПримечаниеВал трансмиссии и воротниковая гайка соединены левой резьбой. При ослаблении и затяжке необходимо соблюдать направление вращения гайки.

2. Наверните новую гайку с буртиком и затяните с помощью «торцевого ключа» 30, 1/2 длинного NR.64.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Гайка воротниковая для карданного фланцаМомент затяжки140 (104 фтлб.) Нм
Схема №81

3. Законтрить гайку нажатием в буртике.

1. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Проверьте трансмиссионное масло и при необходимости долейте его. См. 34 01 35 ПРОВЕРКА И ДОЛИВ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА - ПО СОСТОЯНИЮ НА МОЙ 2005 ГОД (CARRERA 2, CARRERA 2S, CABRIO 2, CABRIO 2S, CARRERA 4, CABRIO 4).

3. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

1. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

3. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

Обозначение Тип Номер Объяснение Комплект молота скольжения коммерчески доступный инструмент NR.168 нажимной элемент специальный инструмент P 9668 нажимной элемент специальный инструмент P 9671 крючок VW-инструмент VW 681

Схема №82
Рис. 82: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 82: Инструменты
Схема №83

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите панель днища кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Снимите карданный фланец. «--> 396419 Демонтаж и монтаж карданного фланца - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

5. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Схема №84
Рис. 84: Снятие уплотнительного кольца для фланца кардана. Porsche 911 GT3 997
Рис. 84: Снятие уплотнительного кольца для фланца кардана

1. Снимите стопорное кольцо.

2. Снимите шайбу.

Схема №85

3. Используйте подходящий инструмент, например, острый пуансон, чтобы сделать отверстие в уплотнительном кольце.

Схема №86

4. Ввинтите листовой винт приблизительно на 1 см в уплотнительное кольцо.

Схема №87

5. Выбить уплотнительное кольцо на винте с помощью NR.168 комплекта молота.

Схема №88
Рис. 88: Снятие уплотнительного кольца для фланца кардана. Porsche 911 GT3 997
Рис. 88: Снятие уплотнительного кольца для фланца кардана

1. Вынуть уплотнительное кольцо с помощью крюка VW 681.

Как установить уплотнительный кольцо для фланца кардана

1. Заполните пространство между пылью и уплотнительными губками на новом уплотнительном кольце смазкой, например, Лики-Моли.

Схема №89

2. Вставить уплотнительное кольцо в коробку передач, используя нажимную деталь P 9671.

3. Установите шайбу.

4. Установите стопорное кольцо.

1. Заполните пространство между пылью и уплотнительными губками на новом уплотнительном кольце смазкой, например, Лики-Моли.

Схема №90

2. Вставить уплотнительное кольцо в коробку передач, используя нажимную деталь P 9668.

1. Установите карданный фланец. «--> 396419 Демонтаж и монтаж карданного фланца - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

5. Опустите автомобиль.

1. Установите карданный фланец. «--> 396419 Демонтаж и монтаж карданного фланца - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

4. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

5. Опустите автомобиль.

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите панель днища кузова. См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Снимите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Демонтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

Схема №91
Рис. 91: Снятие переднего бортового привода. Porsche 911 GT3 997
Рис. 91: Снятие переднего бортового привода

1. Снимите передние диагональные раскосы.

Схема №92

2. Снимите переднюю крышку.

ПримечаниеЗащита приводных валов от механических повреждений (например, с резиновым шлангом, который был разрезан).

3. Снимите передние приводные валы со стороны трансмиссии. Для этого открутите шесть болтов с шестигранной головкой, соединяющих каждый приводной вал и фланец трансмиссии. Счетчик у колеса, чтобы остановить его от поворота.

4. Поместите трансмиссионный домкрат под главную передачу и закрепите удерживающую лямку.

Схема №93

5. Открутить крепежные винты для трубодержателя -А-. Никогда не ослабляйте винт между держателем трубы и креплением коробки передач -B-. см. рис. 79

Схема №94

6. Отсоедините держатель трубы от линий и снимите его.

Схема №95

7. Отвернуть крепежные гайки -В- для переднего кронштейна -А- и открутить шпильки -С-. см. рис. 81

8. Осторожно опустите главную передачу. При этом избегайте повреждения труб охлаждающей жидкости.

Как установить передний бортовый привод

1. Осторожно направьте главную передачу в положение снизу. При этом избегайте повреждения труб охлаждающей жидкости.

2. Винтовые шпильки -С- через опору трансмиссии -А- и в поперечину передней оси. см. рис. 82

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Шпилька на поперечине передней осиМомент затяжки20 (15 ftlb.) Нм

3. Навернуть на шпильки крепежные гайки -В- и затянуть. см. рис. 82

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Гайка крепления на шпилькеМомент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

4. Установить трубодержатель на линии.

Схема №96

5. Вверните крепежные винты для трубодержателя.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепежные винты, крепящие трубодержатель к корпусуМомент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

6. Снимите разъем коробки передач.

7. Установите передние приводные валы на стороне трансмиссии. Для этого вверните шесть болтов с шестигранной головкой под торцевой ключ между каждым приводным валом и фланцем трансмиссии и затяните болты. Счетчик у колеса, чтобы остановить его от поворота.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Приводные валыКрепежные винты между приводным валом и фланцем коробки передачМомент затяжки39 (29 фтлб.) Нм

8. Установите переднюю крышку.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Удерживающая планка, крепящая крышку к корпусуМомент затяжки23 (17 фтлб.) Нм

9. Установите передние диагональные раскосы.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Раскос по диагонали к телуМомент затяжки100 (74 фтлб.) Нм

1. Установите карданный вал. «--> 390219 Демонтаж и монтаж карданного вала - раздел «Монтаж»»(/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#glavnaia-peredacha-differentsiala-blokirovki-differentsiala-997)

2. Проверить масло для переднего бортового привода и при необходимости долить. --> 399035 Проверка и доливка масла для переднего бортового привода

3. Подогнать панели днища кузова. См. 51 93 19 Снятие и установка крышки центрального днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 94 19 Снятие и установка крышки для заднего днища - начиная с MY 2005 (все модели). См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

4. Опустите автомобиль.

Технические значения

Тип коробки передач: Z97/00

Оборудование: Коническая передача без смещения гипоида

Комплектация: Многодисковое сцепление Visco

Установлено в: Carrera 4 (997) и Carrera 4 S (997)

Модельный год: 2006

Передаточное отношение

Коэффициент конечной передачи: 3,33

Наполнительные емкости

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Главная передача переднего мостаИзменение количества для замены трансмиссионного маслаЗаправочная емкость1,5 литра

Примечания

ПримечаниеЗаправлять только маслом, одобренным Porsche. См. каталог запасных частей.

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите переднюю панель днища кузова. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Схема №97
Рис. 97: Проверка и долив масла для главной передачи передней оси. Porsche 911 GT3 997
Рис. 97: Проверка и долив масла для главной передачи передней оси

1. Открутить винт заливки масла -А-. (Схема №94)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Риск ошпаривания от горячего масла

--> Дайте маслу остыть

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

Уровень масла правильный, если появляется трансмиссионное масло. Перейдите к шагу 3.

Если трансмиссионное масло не вытекает, уровень масла в главной передаче слишком низкий. Перейдите к шагу 2.

2. Залейте трансмиссионное масло до нижнего края заливного отверстия.

3. Очистите пробку маслозаправщика и вверните новое уплотнительное кольцо.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Винт заливки масла на главной передаче передней осиМомент затяжки28 (21 фтлб.) Нм

1. Установите переднюю панель днища. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

2. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Заправочное устройство ATF для заправочной коробки передачСпециальный инструментNR.161

ПримечаниеЗаправлять только маслом, одобренным Porsche. См. каталог запасных частей. Горячие транспортные средства должны остыть перед началом деятельности. Для наполнения и проверки транспортное средство должно быть горизонтальным.

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

3. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Как проверить и долив масла для конечной передачи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Масло для задней главной передачи может выйти Масло для главной передачи вредно для глаз

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Горячее масло для задней главной передачи может выйти Горячее масло для главной передачи вредно для глаз и может вызвать ошпаривание

--> Всегда допускайте охлаждение масла для конечного привода перед началом работы

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

Схема №98

1. Открутите пробку маслозаправщика.

Если масло выходит, уровень масла на главной передаче - Ок. Продолжайте с позиции 3.

Если масло не выходит, уровень масла в главной передаче слишком низкий. Продолжите с позиции 2.

2. Залейте масло для главной передачи с помощью ATF filling device for filling трансмиссия NR.161 до тех пор, пока масло не выйдет через отверстие заливки масла.

3. Замените уплотнительное кольцо для заливной пробки, очистите заливную пробку и затяните. --> Момент затяжки: 16 ftlb.

Переделка

2. Опустите автомобиль.

ПримечаниеЗаправлять только маслом, одобренным Porsche. См. каталог запасных частей.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Главная передача переднего мостаИзменение количества для замены трансмиссионного маслаЗаправочная емкость1,5 литра

1. Поднять транспортное средство в указанных точках подъема. См. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

2. Снимите переднюю панель днища кузова. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

3. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

Слив масла для главной передачи

Внимание:Передача не может быть заполнена, или только недостаточно с ATF.

--> Не запускать двигатель

--> Не буксировать транспортное средство

1. Открутите винты заливки масла -А-. см. рис. 90

Схема №99
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Риск ошпаривания от горячего масла

--> Дайте маслу остыть

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

2. Открутите пробку слива масла -В- и слейте трансмиссионное масло. см. рис. 91

Заливка масла для главной передачи

Внимание:Передача не может быть заполнена, или только недостаточно с ATF.

--> Не запускать двигатель

--> Не буксировать транспортное средство

1. Очистите пробку для слива масла -В- и установите новое уплотнительное кольцо. (Схема №96)

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Пробка для слива масла на главной передаче передней осиМомент затяжки28 (21 фтлб.) Нм

2. Залейте трансмиссионное масло до нижнего края заливного отверстия.

3. Очистите винт для заливки масла -A- и установите новое уплотнение. см. рис. 93

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Винт заливки масла на главной передаче передней осиМомент затяжки28 (21 фтлб.) Нм

1. Установите переднюю панель днища. См. 51 92 19 Снятие и установка крышки переднего днища - как в MY 2005 (все модели).

2. Опустите автомобиль.

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Заправочное устройство ATF для заправочной коробки передачСпециальный инструментNR.161

ПримечаниеЗаправлять только маслом, одобренным Porsche. См. каталог запасных частей. Горячие транспортные средства должны остыть перед началом деятельности. Для наполнения и проверки транспортное средство должно быть горизонтальным.

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Главная передачаЗаправочная емкость1,2 литра

1. Поднять транспортное средство в предписанных точках подъема. см. 40 ПОДЪЕМ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА - ПО СОСТОЯНИЮ НА 2005 ГОД (ВСЕ МОДЕЛИ).

3. Поместите поддон для сбора масла под трансмиссию.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Опасность ошпаривания и химических ожогов от горячего ATF

--> Дайте ATF остыть

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

1. Открутите пробку маслозаправщика.

Схема №100
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Масло для задней главной передачи может выйти Масло для главной передачи вредно для глаз

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Горячее масло для задней главной передачи может выйти Горячее масло для главной передачи вредно для глаз и может вызвать ошпаривание

--> Всегда допускайте охлаждение масла для конечного привода перед началом работы

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

2. Открутите пробку для слива масла и слейте масло.

3. Замените уплотнительное кольцо для сливной пробки, очистите сливную пробку и затяните. --> Момент затяжки: 19 ftlb.

Долив масла для конечной передачи

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Масло для задней главной передачи может выйти Масло для главной передачи вредно для глаз

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:Горячее масло для задней главной передачи может выйти Горячее масло для главной передачи вредно для глаз и может вызвать ошпаривание

--> Всегда допускайте охлаждение масла для конечного привода перед началом работы

--> Используйте средства индивидуальной защиты (очки, перчатки)

1. Залейте масло для главной передачи с помощью ATF filling device for filling трансмиссия NR.161 до тех пор, пока масло не выйдет через отверстие заливки масла.

Замените уплотнительное кольцо для заливной пробки, очистите заливную пробку и затяните. --> Момент затяжки: 16 ftlb.

2. Опустите автомобиль.

Позы онлайн

# Подвеска задних колес, приводные валы (997)

Моменты затяжки боковой секции/поперечины водила

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Резьбовое соединение для крепления боковой секции каретки к корпусу (спереди) M12 x 1,5 x 133Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент завинчивания34 фтлб.
Винтовое соединение для крепления боковой секции каретки к корпусу (спереди) M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления боковой секции каретки к корпусу (средней и задней) M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления поперечины к боковой секции держателя M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления поперечной стойки к боковой секции каретки (спереди) M10 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки48 ftlb.
Винтовое соединение для крепления держателя тормозного шланга к боковой секции М6 кареткиОбратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки7,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления диагонального раскоса к корпусу M10 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки48 ftlb.
Винтовое соединение для крепления диагонального раскоса к поперечине M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления диагонального раскоса к боковой секции каретки (накидная гайка) M10 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки17 ftlb.

Моменты затяжки стойки оси

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Винтовое соединение для крепления рычага управления 2 (носочного рычага управления) к держателю колес M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки56 ftlb.
Винтовое соединение для крепления рычага управления 2 (рычаг управления носком) к поперечине (эксцентрик носка) M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки74 фтлб.
Винтовое соединение для крепления рычага управления (нижний рычаг управления) к держателю колес M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки56 ftlb.
Винтовое соединение для крепления рычага управления (нижний рычаг управления) к боковой секции каретки (эксцентрик развала колеса) M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки74 фтлб.
Винтовое соединение для крепления диагонального рычага к рычагу управления M14 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки118 ftlb.
Винтовое соединение для крепления диагонального рычага к боковой секции держателя M14 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки133 ftlb.
Винтовое соединение для крепления рычага управления 3 и рычага управления 4 (верхний рычаг управления) к боковой секции каретки M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления рычага управления 3 и рычага управления 4 (верхний рычаг управления) к держателю колес M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81,5 ftlb.

Моменты затяжки держателя колеса

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Винтовое соединение для крепления подшипника колеса к держателю колеса (крышке) M8Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки27 ftlb.
Винтовое соединение для крепления датчика скорости к кронштейну колеса M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки7,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления тормозной накладки к колесному суппорту M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки7,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления тормозного диска к ступице колеса М6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки7,5 ftlb.
Винтовое соединение для крепления тормозного суппорта к колесному суппорту M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия. Заменяйте винты на передней и задней оси всякий раз, когда они были сняты.Момент затяжки63 фтлб.
Винтовое соединение для крепления комбинированного держателя проводов к держателю колеса M6Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки7,5 ftlb.

Моменты затяжки пружинной стойки

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Пружинная стойка к кузову, M10 (911 Carrera и 911 Turbo)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки46 (34 фтлб.) Нм
Пружинная стойка к кузову, M10 (911 GT3)911 GT3 с опрокидывающейся штангой: Проведите тест-драйв после выполнения сборочных работ на опрокидывающейся штанге/пружинной опоре на кузове, а затем снова затяните крепежные гайки M10 (по три на сторону) на тот же крутящий момент! Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки46 (34 фтлб.) Нм
Пружинная стойка к кронштейну колеса, M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки110 (81,5 ftlb.) Нм
Амортизатор к опорному креплению (поршневой шток) - с и без ПАСМ (М12 х 1 контргайка). Также применимо для 911 GT3!Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки32 (24 фтлб.) Нм
Регулировка высоты на пружинной стойке (контргайка), M52 x 1,5 (911 GT3)Момент затяжки50 (37 фтлб.) Нм

Моменты затяжки стабилизатора

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Винтовое соединение для крепления стабилизатора к боковой секции M8Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки17 ftlb.
Резьбовое соединение для крепления крепления стабилизатора к стабилизатору (накидная гайка M10)Обратите внимание: Соблюдайте трехступенчатую процедуру затяжки! Не смазывайте резьбовое соединение в отделке Dacromet - цвет алюминий.Трехступенчатая процедура затяжки (первый этап: начальная затяжка до 37 фтлб. Второй этап: ослабить на 90 градусов. Третий этап: окончательная затяжка до 48 фтлб.)48 ftlb.
Резьбовое соединение для крепления крепления стабилизатора к кронштейну колеса M10Обратите внимание: Соблюдайте трехступенчатую процедуру затяжки! Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий.Трехступенчатая процедура затяжки (первый этап: начальная затяжка до 37 фтлб. Второй этап: ослабить на 90 градусов. Третий этап: окончательная затяжка до 48 фтлб.)48 ftlb.

Моменты затяжки для монтажа блока

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Крепление двигателя к кузову, M8Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки23 (17 фтлб.) Нм
Носитель двигателя для двигателя, M10 (все модели 911 Carrera)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки46 (34 фтлб.) Нм
Носитель двигателя для двигателя, M10 (911 Turbo и 911 GT3)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм
Крепление двигателя к держателю двигателя, M12 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки85 (63 фтлб.) Нм
Опора коробки передач на кузов, M10 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм
Шпилька крепления опоры трансмиссии к кузову, М10Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки20 (15 ftlb.) Нм
Продольная опора на кузов, М10Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм
Крепление к продольной опоре, M10Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки65 (48 ftlb.) Нм

Моменты затяжки приводного вала

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Ведущий вал к трансмиссии, M10 x 1,5 (все модели 911 Carrera)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81 (60 фтлб.) Нм
Ведущий вал к трансмиссии, M10 x 1,5 (911 Turbo Tiptronic)Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки81 (60 фтлб.) Нм
Ведущий вал к трансмиссии, M10 x 1 (911 Turbo механическая коробка передач и 911 GT3)Тонкая нить! Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки90 (67 фтлб.) Нм
Резьбовое соединение, крепящее приводной вал к ступице колеса, M22 x 1,5Обратите внимание: Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминия.Момент затяжки460 (340 фтлб.) Нм

Моменты затяжки вставных муфт для гидравлики рулевого управления

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Линия давления в рулевом управленииРазмер ключа 15 ммМомент затяжки30 (22 фтлб.) Нм
Обратная линия рулевого управленияРазмер ключа 19 ммМомент затяжки40 (30 ftlb.) Нм

Моменты затяжки вставных муфт гидросистемы сцепления

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Линия сцепленияРазмер ключа 15 ммМомент затяжки30 (22 фтлб.) Нм

Моменты затяжки для монтажа колес

МестоположениеОбъяснениеНапечататьБазовое значениеДопуск 1Допуск 2
Колесо к ступице колеса M14 x 1,5Тонко смажьте резьбу, хвостовик и подпятник (между опорной поверхностью головки винта и сферическим колпачковым кольцом) колесных болтов с помощью Optimoly TA (алюминиевая паста). Запрещается смазывать опорную поверхность сферического колпака, обращенную к колесу. При сильном загрязнении сначала очистите болты безворсовой тканью.Момент затяжки96 ftlb

Инструменты

Обозначение Тип Номер Пояснение Пружинный зажим для пружинных стоек серийно выпускаемый инструмент NR.121 вкладыш торцового ключа для термовыключателя ATF в сборе серийно выпускаемый инструмент NR.18 зажимными кольцами VW-tool VW 161 A

Схема №101
Рис. 101: Инструменты. Porsche 911 GT3 997
Рис. 101: Инструменты

Обзор компонентов и сборок (с PASM и без)

Существует три различных типа ходовой части: стандартная ходовая часть, ходовая часть спортивного типа (Performance) и шасси PASM.

911 Carrera S поставляется с шасси PASM в стандартной комплектации.

Схема №102
Рис. 102: Обзор компонентов и сборок (с PASM и без). Porsche 911 GT3 997
Рис. 102: Обзор компонентов и сборок (с PASM и без)
Нет.ОбозначениеКол-воСнятиеУстановка
-1- (Схема №101)Контргайка M12 x 11Предварительно натяните спиральную пружину с помощью пружинного зажима. Затем ослабьте контргайку. Чтобы ослабить контргайку на автомобилях с PASM, используйте вставку торцового ключа, например, вставка торцового ключа для ATF temp. выключатель сборка NR.18. Счетчик с соответствующим рычагом на двух болтах (из трех болтов M8) на опорном креплении. Наверните на болты шестигранные гайки во избежание повреждения резьбы.Используйте новые контргайки. Расположите опорный кронштейн -2- и затяните шестигранные гайки до 32 Н· м (24 ftlb.). Счетчик с соответствующим рычагом на двух болтах (из трех болтов M8) на опорном креплении. Момент затяжки 32 Нм (24 ftlb.) применяется - даже вопреки ранее опубликованным спецификациям - для всех 997 пружинных стоек заднего моста (обычных и с PASM). (Схема №101)
-2- (Схема №101)Крепление пружинной стойки1При подгонке поместите проушину в канавку на штоке поршня (закручивающий замок штока поршня напротив опорного крепления).
-3- (Схема №101)Компенсационная пластина (промежуточная часть)1Соблюдайте распределение в зависимости от диапазона допуска спиральной пружины (см. инструкции по сборке). Присоединить к пружинной пластине в правильном положении -4-. (Схема №101)
-4- (Схема №101)Пружинная пластина1При необходимости замените.
-5- (Схема №101)Моечный аппарат1
-6- (Схема №101)Дополнительная пружина1PASM и спортивная ходовая часть: около 53 мм в длину. Стандартная ходовая часть: ок. 67 мм длиной.
-7- (Схема №101)Мехи1При необходимости замените. Перед установкой собрать с дополнительной пружиной -6-. (Схема №101)
-8- (Схема №101)Цилиндрическая пружина1Всегда заменяйте обе спиральные пружины одновременно (спиральные пружины доступны только попарно).
-9- или -9.1- (Схема №101)Вогнутая шайба Вариант -9- = диаметр 78 мм или Вариант -9.1- = диаметр 134 мм (состоит из вогнутой шайбы и резиновой опоры) (Схема №101)1Установите канавку вниз, обращенную к стопорному кольцу. Обеспечить идеальную посадку на стопорное кольцо -10-. Наблюдайте за распределением. Вариант -9- для стандартной ходовой части и шасси ПАСМ. Вариант -9.1- для ходовой части спортивного типа (Производительность). (Схема №101)
-10- (Схема №101)Стопорное кольцо1Для снятия и установки используйте кусачки VW 161a.Заменить. Установите в указанную канавку с помощью плоскогубцев VW 161a-A или B- (соблюдайте таблицу при сборке). Убедитесь, что он идеально помещается в канавке! (Схема №101)
-11- (Схема №101)Гаситель колебаний1Номер изделия указан на трубке демпфера.
Схема №103
Рис. 103: Разборка задней пружинной стойки. Porsche 911 GT3 997
Рис. 103: Разборка задней пружинной стойки

1. Предварительно растяните цилиндрическую пружину с помощью пружинного зажима для пружинных стоек NR.121 до освобождения штока поршня. В пружинный зажим необходимо вставить соответствующие вилки.

Схема №104

2. Чтобы ослабить соединение между поршневым штоком и креплением пружинной стойки, найдите болты на креплении пружинной стойки (наверните шестигранные гайки на болты и используйте подходящий рычаг).

На пружинных стойках PASM используйте соответствующую вставку торцового ключа, например, вставка торцового ключа для температурного переключателя ATF в сборе NR.18.

3. Снимите все детали со штока поршня.

Схема №105
Рис. 105: Расположение спиральной пружины/компенсационной пластины. Porsche 911 GT3 997
Рис. 105: Расположение спиральной пружины/компенсационной пластины

Идентификационная маркировка -A-, состоящая из двух цветных линий, предназначена для жесткости пружины и длины пружины (в зависимости от версии транспортного средства и оборудования). (Схема №104)

Схема №106

Идентификационная маркировка -B-, содержащая одну цветную линию (белую или зеленую), предназначена для диапазона допусков спиральных пружин (группа нагрузок) и определяет толщину компенсирующей пластины. (Схема №104)

Цветовая кодировка цилиндрической пружины -A- (Схема №104)Версия транспортного средства и оборудование
Пример фиолетовый/белыйСтандартная ходовая часть RoW/USA - Купе
Пример красный/белыйPASM RoW - Купе/Кабриолет с механической коробкой передач
Цветовая кодировка цилиндрической пружины -B- (Схема №104)Компенсационная пластина
1 белая линия -B- (Схема №104)Толщина: 0,5 мм цвет: естественный
1 зеленая линия -B- (Схема №104)Толщина: 4,0 мм цвет: черный

Назначение заднего виброгасителя

Номер изделия и цветовое точечное кодирование показаны на трубке демпфера.

Как собрать пружинный стойку

ПримечаниеПри установке новых цилиндрических пружин и/или амортизаторов соблюдайте правильное расположение (версия транспортного средства и оборудование). Соблюдайте расположение компенсирующей пластины в соответствии с диапазоном допуска спиральной пружины. Спиральные пружины поставляются только в паре.

1. Зажмите пружинную стойку в подходящем месте тисков (используйте вкладыши челюстей).

Схема №107
Рис. 107: Сборка пружинной стойки. Porsche 911 GT3 997
Рис. 107: Сборка пружинной стойки

2. При замене демпфера вибрации установите новое стопорное кольцо -10- с помощью зажимных устройств VW 161 A в соответствующую канавку -A или B- (см. распределение в следующей таблице). (Схема №106)

Установите нижнюю вогнутую шайбу -9- канавкой вниз к стопорному кольцу -10-. Убедитесь, что стопорное кольцо -10- и вогнутая шайба -9- установлены правильно. (Схема №106)

Версия транспортного средства и оборудованиеСистемаСтопорное кольцо на месте
C2 Coupe RoW/США, механическая коробка передачОбычныйКанавка А
C2 Coupe RoW/США, TiptronicОбычныйКанавка B
C2 RoW, механическая коробка передачОбычныйКанавка B
C2 Cabriolet RoW, TiptronicОбычныйКанавка А
C2 Cabriolet USA, механическая коробка передачОбычныйКанавка А
C2 Cabriolet США, ТиптроникОбычныйКанавка А
C2 Coupe RoW, механическая коробка передач, производительность (спортивная ходовая часть)ОбычныйКанавка А
C2/C2S Coupe RoW/США, механическая коробка передачPASMКанавка А
C2/C2S купе RoW/США, TiptronicPASMКанавка B
C2/C2S Cabriolet RoW/США, механическая коробка передачPASMКанавка B
C2/C2S Cabriolet RoW/США, TiptronicPASMКанавка А

3. Поместите предварительно натянутую цилиндрическую пружину (с более плотным концом пружины) на гаситель колебаний.

4. Надвиньте сильфон/дополнительный пружинный узел на шток поршня.

5. Установите шайбу.

Схема №108

6. Установите опору пружинной стойки -2- на шток поршня (при правильном положении опорной опоры -2-, компенсирующей части -3- и опоры пружины -4- в сборе). (Схема №107)

Поместите проушину на опоре пружинной стойки в канавку штока поршня (закручивающий замок штока поршня напротив опорной опоры).

Схема №109

7. Установите новые контргайки на шток поршня. Поместите конец спиральной пружины на упор вогнутой шайбы -стрелка-. (Схема №108)

Схема №110

8. Совместите опору пружинной стойки с гасителем колебаний. -Lug- крепления пружинной стойки должна совпадать со средней вилкой нижнего гасителя колебаний. (Схема №109)

9. Затяните контргайку до 32 Н· м (24 фунта). Прилавок у болтов (М8) на креплении пружинной стойки одновременно.

Нет необходимости противодействовать поршневому штоку, потому что существует сильный захват между опорой пружинной стойки и поршневым штоком.

На пружинных стойках PASM используйте соответствующую вставку торцового ключа, например, вставка торцового ключа для температурного переключателя ATF в сборе NR.18.

Момент затяжки для всех 997 пружинных стоек заднего моста: 32 Нм (24 фтлб.).

Момент затяжки 32 Нм (24 ftlb.) применяется - даже вопреки ранее опубликованным спецификациям - для всех 997 пружинных стоек заднего моста (обычных и с PASM)!

ОбозначениеНапечататьЧислоОбъяснение
Защитная трубка (заводского изготовления)Коммерчески доступный инструмент00000
Универсальный приводной вал/съемник ступицы колеса по состоянию на модель '86Специальный инструментNR.87-1

Предварительные работы

1. Отпустите гайку моста (автомобиль на земле) во время работы тормоза (требуется 2 монтажника).

Как снять задний приводной вал

ПримечаниеДля предотвращения повреждения приводного вала, опорного бокового элемента заднего моста или фланца коробки передач защитная трубка (заводского изготовления) 00000 должна быть надета на приводной вал или приводной вал должен быть закреплен. Во время удаления приводного вала корпус подшипника колеса остается в автомобиле и поворачивается наружу с верхней стороны.

Схема №111
Рис. 111: Снятие заднего приводного вала. Porsche 911 GT3 997
Рис. 111: Снятие заднего приводного вала

1. Защита от посадки -стрелка- для приводного вала. Освободите внутренний конец приводного вала от трансмиссии. см. рис. 11

Схема №112

2. С помощью «универсального съемника приводного вала/ступицы колеса модели '86» NR.87-1 (/porsche/911-gt3/997-2006-2008/remont/poluosi/#podveska-zadnikh-koles-privodnye-valy-997) осторожно выпрессовать штифт приводного вала до тех пор, пока вал не будет перемещен вручную. (Схема №111)

Схема №113

Трос стояночного тормоза должен быть отсоединен от рычага стояночного тормоза в пассажирском салоне до того, как можно будет снять приводной вал. Расцепление троса стояночного тормоза включает в себя (Схема №112):

  1. Открутите рычаг стояночного тормоза (не срабатывайте до тех пор, пока после установки! Самоустанавливающийся!)
  2. Откройте крышку поддона нечистот в центральной консоли.
  3. Снимите дно поддона нечистот в центральной консоли.
  4. Отсоедините соответствующий трос стояночного тормоза от тандера.
Схема №114

3. Вытянуть защитную гильзу троса стояночного тормоза -2- из направляющей трубки на днище -1-. (Схема №113)

Схема №115

4. Отсоедините обе верхние стойки оси с внешней стороны корпуса подшипника колеса. (Схема №114)

Схема №116

5. Открутите держатель для тормозного шланга/индикатора износа -стрелка-. (Схема №115)

Схема №117

6. Отпустите шатун для стабилизатора внизу -1- и пружинную стойку -2-. (Схема №116)

Схема №118

7. Осторожно вытяните корпус подшипника колеса наружу. Направьте трос стояночного тормоза и снимите приводной вал (требуется помощь второго монтажника). (Схема №117)

Как установить задний приводной вал

Внимание:Повышенный риск аварий при неправильном поднятии колесного носителя! Возможны травмы и материальный ущерб.

--> Не поднимайте подвеску колес выше обычного положения автомобиля (автомобиль, опирающийся на колеса).

--> При подъеме подвески используйте подходящий промежуточный слой (твердая резина).

--> Не повреждайте тормозную накладку.

ПримечаниеВинты имеют покрытие Dacromet и не должны смазываться. Смажьте резьбу осевой гайки смазкой Optimoly HT. Слегка смажьте зубцы приводного вала с помощью Optimoly HT. Для предотвращения повреждения приводного вала, корпуса подшипника колеса или фланца коробки передач проведите защитной трубкой (заводского изготовления) 00000 по приводному валу. Используйте новые винты и контргайки. Соблюдайте правильные моменты затяжки. После затяжки ослабьте шатун для стабилизатора на 90 градусов, и снова затяните (осадительное поведение шарового шарнира!). --> Моменты затяжки задней оси Стояночный тормоз является саморегулирующимся. При правильной основной настройке стояночного тормоза дальнейшие регулировочные операции на рычаге стояночного тормоза или на талрепе не нужны. Всегда проверяйте сильфоны на наличие повреждений и при необходимости заменяйте их, если продолжаете использовать приводной вал.

1. Осторожно выдвиньте корпус подшипника колеса наружу и запустите приводной вал (требуется 2 монтажника). Навернуть гайки оси. Использовать защиту для приводного вала.

2. Установите оба верхних рычага управления на наружный корпус подшипника колеса.

Схема №119

3. Наденьте защитную гильзу троса стояночного тормоза -2- на днище на направляющую трубку -1-. Убедитесь, что он установлен правильно! (Схема №118)

4. Включить тормозной трос в талрепе по бокам. Подогнать пол в поддон нечистот центральной консоли. (Схема №119)

5. Установите нижнюю пружинную стойку, шатун для стабилизатора, внутренний приводной вал на трансмиссию и крепление для тормозного шланга/индикатор износа.

6. Снять защиту приводного вала -Стрелка-. см. рис. 21

7. Проверьте регулировку стояночного тормоза и при необходимости отрегулируйте. См. 46 83 16 Регулировка тормозных колодок стояночного тормоза - начиная с версии MY 2005 (все модели).

Последующая работа

Затянуть гайку оси (автомобиль на земле) во время работы тормоза (требуется 2 монтажника).

Как проверить значения выравнивания колес

Проверьте значения центровки колес и при необходимости отрегулируйте. См. 44 95 03 Центровка подвески, полная - по состоянию на MY 2005 (Carrera 2, Carrera 2S, Cabrio 2, Cabrio 2S, Carrera 4, Cabrio 4).

Как снять и установить пружинный стойку - предварительная работа

2. На купе снимите крышку над опорным креплением пружинной стойки (послепродажное обслуживание No: 705319 задняя крышка).

3. На кабриолете переместите складной верх в рабочее положение и снимите панель отделки для складного верхнего упора (доступ к креплению пружинной стойки) См. «70 08 19 Снятие и установка панели отделки для складного верхнего упора - начиная с MY 2005 (Cabrio 2, Cabrio 2S, Cabrio 4)»(ref-274040-S 12020739862007121300000).

Как снять пружинный стойку

Внимание:Опасность смятия (повреждения) электрических линий (кабелей) в месте выхода из штока поршня на пружинных стойках ПАСМ. PASM (регулировка демпфирующей силы) не функционирует.

--> Защитить электрические линии (кабели) при снятии и установке пружинной стойки.

--> Не повреждайте электрические линии (кабели) во время транспортировки, распаковки, хранения или при разборке или сборке пружинной стойки.

1. Автомобили с ПАСМ: При выключенном зажигании осторожно отсоединить электролинию от пружинной стойки ПАСМ у разъема и открепить ее от кронштейна.

Схема №120

2. Ослабьте контргайки М10 на кронштейне пружинной стойки -стрелки- (в салоне автомобиля). см. рис. 22

Схема №121

3. Снять стабилизатор поперечной устойчивости вместе с подвеской/стабилизаторами.

Для этого снимите правую -1- и левую подвеску/стабилизатор у колесных поводков и ослабьте стабилизатор поперечной устойчивости у боковых секций заднего моста (четыре винта М8). (Схема №120)

При ослаблении подвески/стабилизатора (1) прилавок с отверткой Torx.

4. Ослабьте рычаг регулировки носка -2- на кронштейне колеса. (Схема №120)

5. Снимите резьбовое соединение пружинная стойка/держатель колеса -3- и потяните пружинную стойку вверх (над верхними продольными рычагами), чтобы снять ее. (Схема №120)

Как установить пружинный стойку

Внимание:Опасность смятия (повреждения) электрических линий (кабелей) в месте выхода из штока поршня на пружинных стойках ПАСМ. PASM (регулировка демпфирующей силы) не функционирует.

--> Защитить электрические линии (кабели) при снятии и установке пружинной стойки.

--> Не повреждайте электрические линии (кабели) во время транспортировки, распаковки, хранения или при разборке или сборке пружинной стойки.

Установка производится в обратном порядке. Перед установкой тщательно проверьте различные детали. Замените контргайки.

Не смазывайте резьбовые соединения в отделке Dacromet - цвет алюминий. Соблюдайте правильные моменты затяжки.

1. Вставьте пружинную стойку в транспортное средство сверху (над верхними продольными рычагами).

2. Наверните контргайки М10 (три гайки) -стрелки - на крепление пружинной стойки (в салоне автомобиля). Момент затяжки: 46 Нм (34 фтлб.). (Схема №121)

3. Автомобили с ПАСМ: Подключить электролинию для рессорной стойки ПАСМ (разъем должен входить в зацепление) и зажать ее в кронштейн.

4. Установите пружинную стойку на водило колеса. Момент затяжки крепежного винта -3- = 110 Нм (81 фтлб.). см. рис. 25

5. Установите рычаг управления носком на кронштейн колеса -2-. Момент затяжки контргайки = 75 Н· м (56 фунт.). см. рис. 25

6. Установить стабилизатор поперечной устойчивости вместе с подвеской/стабилизаторами.

Момент затяжки: Стабилизатор поперечной устойчивости к боковой секции задней оси (четыре винта M8) = 23 Н· м (17 ftlb.).

Подвеска/стабилизатор к колесным поводкам -1- = 65 Нм (48 ftlb.). Обратите внимание: Затянуть в три этапа (этап 1: затянуть до 50 Нм (37 ftlb. )/этап 2: ослабить на 90 °/этап 3: затянуть до 65 Нм (48 ftlb.). см. рис. 25

Как снять и установить пружинный стойку - последующие работы

ПримечаниеЕсли были выполнены сборочные работы или заменены детали, влияющие на высоту автомобиля, подвеска должна быть выровнена (проверьте и отрегулируйте значения центровки колес) См. 44 95 03 Центровка подвески, полная - по состоянию на MY 2005 (Carrera 2, Carrera 2S, Cabrio 2, Cabrio 2S, Carrera 4, Cabrio 4).

2. При необходимости провести центровку подвески.

Схема №122
Рис. 122: Снятие заднего соединительного звена (подвеска/стабилизатор). Porsche 911 GT3 997
Рис. 122: Снятие заднего соединительного звена (подвеска/стабилизатор)

1. Приподняв автомобиль, ослабьте контргайки -1 и 2- и снимите подвеску/стабилизатор. см. рис. 26

Как установить задний соединительный звено (подвеска/стабилизатор)

Приблизительно до середины апреля 2005 года (точная дата может быть взята из технической информации, если это необходимо) стопорная гайка может ослабнуть на резьбовом соединении стабилизатора/подвески/стабилизатора на передней и задней оси из-за потери предварительной нагрузки. Поэтому подвеска/стабилизаторы устанавливаются со штифтом, удлиненным на 10 мм, и соответствующим образом удлиненной шестигранной гайкой на передней и задней оси в указанное время. Подвеску/стабилизаторы с удлиненными штифтами (удлиненной резьбой) крепежного болта можно установить задним числом. В случае претензии (проблема с шумом, вызванная стабилизатором) все 4 подвески/стабилизатора подлежат замене на модифицированную версию. На сборочных работах в зоне стабилизатора или на подвеске колес установите модифицированный вариант с правой и левой стороны.

ПримечаниеДля закрепления модифицированных соединительных звеньев используйте новые крепежные гайки, которые длиннее на 10 мм (No детали 999.084.123.09). Используйте старые крепежные гайки (No детали 999.084.643.09) для закрепления старых соединительных звеньев. Старое соединительное звено (короткий резьбовой штифт) не должно использоваться вместе с новой контргайкой, так как резьбовой штифт недостаточно длинный для контргайки. Если используется эта неправильная комбинация, эффект безопасности не может быть обеспечен или будет обеспечен только условно.

1. Установить соединительное звено (подвеска/стабилизатор).

2. Используйте новые контргайки -1 и 2-. В зависимости от исполнения (длинный или короткий штифт) затяните назначенные контргайки. (Схема №122)

3. Соблюдайте предписанный момент затяжки. Затянуть контргайки в 3-х ступенчатом порядке затяжки --> Моменты затяжки для задней оси.

Позы онлайн