(см. Глава« Снятие и установка гофрированного чехла)
(см. Глава„ Снятие и установка рулевой тяги“)
(см. Глава„ Снятие и установка кабеля датчика“)
(см. Глава„ Замена и регулировка гидравлического упора“)
(см. Глава„ Замена и регулировка упора штока рейки, расположенного со стороны вала-шестерни“)
(см. Глава„ Снятие и установка электродвигателя с блоком управления“)
(см. Глава„ Вал-шестерня с датчиком момента поворота рулевого колеса G269“)
[Стрелка] указывает в направлении движения автомобиля.
- Картер рулевого механизма — Картер рулевого механизма
- Рулевая тяга при повреждении заменить также шарнир 100 Н·м снятие и установка — Рулевая тяга
- Наконечник левой рулевой тяги, с шарниром проверить правильность посадки и отсутствие повреждений пыльника — Наконечник левой рулевой тяги, с шарниром
- Гайка 50 Н·м при ослаблении и затяжке гаек наконечник рулевой тяги необходимо удерживать ключом — Гайка
- Пружинный хомут — Пружинный хомут
- Пыльник шарнира снятие и установка проверить на наличие повреждений проверить на скручивание после регулировки угла схождения колёс — Пыльник шарнира
- Хомут заменять после каждого снятия новый хомут затягивать с помощью клещей для рулевого механизма . — Хомут
- Прокладка между рулевым механизмом и салоном автомобиля — Прокладка
- Винт 15 Н·м для крепления крышки Поз. на картере рулевого механизма Поз. 2 шт. — Винт
- Колпачок — Колпачок
- Манжетное уплотнение заменять обязательно — Манжетное уплотнение
- Шестерня с датчиком момента поворота рулевого колеса снятие и установка с датчиком момента поворота рулевого колеса — Шестерня с датчиком момента поворота рулевого колеса
- Жгут проводов датчика снятие и установка соединяет датчик момента поворота рулевого колеса и блок управления усилителя рулевого механизма — Жгут проводов датчика
- Наконечник правой рулевой тяги, с шарниром проверить правильность посадки и отсутствие повреждений пыльника — Наконечник правой рулевой тяги, с шарниром
- Винт 35 Н·м для крепления электродвигателя с блоком управления Поз. к картеру рулевого механизма Поз. — Винт
- Хомут с гайками заменяется при повреждении резьбы — Хомут с гайками
- Резиновая опора — Резиновая опора
- Кронштейн — Кронштейн
- Манжетное уплотнение заменять обязательно — Манжетное уплотнение
- Электродвигатель усилителя с блоком управления снятие и установка с блоком управления усилителя рулевого управления с электродвигателем электромеханического усилителя рулевого управления с датчиком оборотов двигателя проверяется в «Ведомом поиске неисправностей» с помощью тестера — Электродвигатель усилителя с блоком управления
- Контактная пластина не является отдельной деталью, установлена на гидравлическом упоре Поз. нанести соответствующую консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) на часть, прилегающую к зубчатой рейке — Контактная пластина
- Гидравлический упор снятие и установка — Гидравлический упор
- Манжетное уплотнение установлено на гидравлическом упоре Поз. — Манжетное уплотнение
- Манжетное уплотнение установить между гидравлическим упором и регулировочным винтом картера рулевого механизма — Манжетное уплотнение
- Регулировочный винт для гидравлического упора Поз. заменять обязательно — Регулировочный винт
- Резиновая пробка — Резиновая пробка
- Регулировочный винт для механического упора Поз. заменять обязательно — Регулировочный винт
- Пружина — Пружина
- Резьбовая пробка перед установкой заполнить маслом (см. Каталог запасных частей) на резьбу нанести LOCTITE 65 Н·м — Резьбовая пробка
- Шестигранная гайка заменять после каждого снятия 25 Н·м — Шестигранная гайка
- Зажим для крепления кабеля датчика Поз. на картере рулевого механизма Поз. — Зажим
- Манжетное уплотнение установлено на механическом упоре Поз. — Манжетное уплотнение
- Механический упор снятие и установка — Механический упор
- Контактная пластина не является отдельной деталью, установлена на механическом упоре Поз. нанести соответствующую консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) на часть, прилегающую к зубчатой рейке — Контактная пластина
Снятие и установка гофрированного чехла
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава« Установка)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Клещи для пружинных хомутов , эквивалент см. Ссылка .
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для рулевого механизма , эквивалент см. Ссылка .
Снятие
ПримечаниеПовреждённый гофрированный чехол может пропускать влагу и загрязнения в рулевой механизм. На зубьях рейки должна иметься определяемая на ощупь плёнка смазки. Если смазка отсутствует, рулевой механизм необходимо заменить. Рулевой механизм заменяется также в случае повреждения или износа зубчатой рейки.
- Установить рулевое колесо прямо.
- Снять колесо.
- Очистить рулевой механизм в области пыльника.
При этом следует исключить попадание грязи внутрь рулевого механизма через повреждённый гофрированный чехол.
- Отметить положение гайки [3] на рулевой тяге.
- Открутить гайку [3] и фиксировать шарнир [2] .
- Открыть пружинный хомут [1] пыльника с помощью клещей и сдвинуть его в сторону рулевой тяги.
- Снять хомут и снять пыльник с картера рулевого механизма.
- Выкрутить рулевую тягу из шарнира.
- Снять пыльник и пружинный хомут с рулевой тяги.
ПримечаниеПри наличии следов коррозии, повреждений, износа или загрязнений на зубчатой рейке необходимо заменить рулевой механизм в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе.
Установка
Перед установкой нанести на зубчатую рейку смазку из ремонтного комплекта (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
Для этого провернуть рулевое управление в обе стороны до крайних положений.
Для наглядности, на иллюстрации рулевой механизм показан в снятом виде.
- На сторону с зубцами [A] и на сторону упора нанести консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) .
- Установить рулевое колесо прямо.
- Надеть на рулевую тягу новый пыльник и новые хомуты.
- Вкрутить рулевую тягу до отмеченного при снятии положения.
- Затянуть контргайку [3] , удерживая при этом шаровую опору [2] .
- Установить пыльник [2] на рулевую тягу [1] , как показано на рисунке.
- Закрепить пружинный хомут на гофрированном чехле при помощи клещей .
- Вставить пыльник в картер рулевого механизма.
- Затянуть новый хомут, как показано на рисунке, с помощью клещей для рулевого механизма .
Дальнейшая установка осуществляется в обратной последовательности.
| Резьбовое соединение | Резьба | Момент затяжки (Н·м) |
|---|---|---|
| На подрамнике Поз. | M10 x 76 | 50+90° Примечание |
| На защитном кожухе Поз. | M6 с самонарезающей резьбой | 6 |
| Шаровая опора к поворотному кулаку Поз. | M12 x 1,5 | 20+90° Примечание |
| Шарнир рулевой тяги Поз. | M16 x 1,5 | 50 |
| Рулевая тяга к зубчатой рейке Поз. | M16 x 1,5 | 100 |
| Карданный шарнир к валу рулевого механизма Поз. | - | 30 Примечание |
| Крышка шестерни Поз. | M6 x 20 | 15 |
| Вал-шестерня к опоре Поз. | M10 | 25 Примечание |
| Резьбовая пробка Поз. | M35 x 1,5 | 65 Примечание |
| Электродвигатель усилителя с блоком управления Поз. | M8 x 30 | 35 |
После установки проверить углы установки колёс.
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Снятие и установка рулевой тяги
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава« Установка)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Съёмник для шаровых шарниров , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для пружинных хомутов , эквивалент см. Ссылка .
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Рожковый ключ-насадка 38 мм , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для рулевого механизма , эквивалент см. Ссылка .
Снятие
- Установить рулевое колесо прямо.
- Очистить рулевой механизм в области пыльника.
- Открутить гайку [3] и фиксировать шарнир [2] .
- Снять переднее колесо.
- Открутить на несколько оборотов гайку наконечника рулевой тяги, но не снимать её.
Для защиты резьбы оставить гайку накрученной на несколько верхних витков резьбы пальца.
- С помощью съёмника выпрессовать шарнир из поворотного кулака, после чего снять гайку.
- Ослабить пружинный хомут (поз. [1] рис. N44-10005 Ссылка ) Сдвинуть пыльник в сторону рулевой тяги клещами .
- Снять хомут и снять пыльник с картера рулевого механизма.
- С помощью насадки с рожковым ключом на 38 открутить рулевую тягу от зубчатой рейки.
ПримечаниеПри наличии следов коррозии, повреждений, износа или загрязнений на зубчатой рейке необходимо заменить рулевой механизм в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе.
Установка
Перед установкой нанести на зубчатую рейку смазку из ремонтного комплекта (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
Для этого провернуть рулевое управление в обе стороны до крайних положений.
Для наглядности, на иллюстрации рулевой механизм показан в снятом виде.
- На сторону с зубцами [A] и на сторону упора нанести консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) .
- Установить рулевое колесо прямо.
- Прикрутить рулевую тягу к шарниру, так чтобы был соблюдён размер [a] .
Размер [а] = 371 ± 1 мм
- Надеть на рулевую тягу новый пыльник и новые хомуты.
- Вкрутить рулевую тягу в зубчатую рейку и затянуть соответствующим моментом.
- Надвинуть пыльник [2] на рулевую тягу [1] , убедившись при этом в правильности его положения.
- Ввести пыльник в картер рулевого механизма до упора.
- Затянуть новый хомут, как показано на рисунке, с помощью клещей для рулевого механизма .
Дальнейшая установка осуществляется в обратной последовательности.
| Резьбовое соединение | Резьба | Момент затяжки (Н·м) |
|---|---|---|
| На подрамнике Поз. | M10 x 76 | 50+90° Примечание |
| На защитном кожухе Поз. | M6 с самонарезающей резьбой | 6 |
| Шаровая опора к поворотному кулаку Поз. | M12 x 1,5 | 20+90° Примечание |
| Шарнир рулевой тяги Поз. | M16 x 1,5 | 50 |
| Рулевая тяга к зубчатой рейке Поз. | M16 x 1,5 | 100 |
| Карданный шарнир к валу рулевого механизма Поз. | - | 30 Примечание |
| Крышка шестерни Поз. | M6 x 20 | 15 |
| Вал-шестерня к опоре Поз. | M10 | 25 Примечание |
| Резьбовая пробка Поз. | M35 x 1,5 | 65 Примечание |
| Электродвигатель усилителя с блоком управления Поз. | M8 x 30 | 35 |
Момент затяжки для установки колёс .
После установки проверить углы установки колёс.
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Снятие и установка кабеля датчика
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава« Установка)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Кронштейн , эквивалент см. Ссылка .
- Оправка 2 элемента.
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для рулевого механизма , эквивалент см. Ссылка .
- Домкрат для агрегатов трансмиссии , эквивалент см. Ссылка .
- Переходник .
- Стойка .
- Винт M10 x 60, 2 шт.
Снятие
- Снять рулевую рейку .
- Закрепить рулевой механизм 2 болтами M10 x 60, как показано на рисунке.
- Очистить крышку и область вокруг крышки рулевого механизма.
- Снять обжимной хомут левого пыльника [1] и высвободить пыльник из его гнезда в картере рулевого механизма.
- С помощью переходника привести рулевой механизм в положение прямо.
Соответствующий размер [a] должен составить 28 мм.
- С крышки [2] снять уплотнение [1] .
- Пометить положение крышки [2] по отношению к картеру рулевого механизма [стрелка] .
- Снять крышку [2] , открутив винты [3] .
Не касаться электрических компонентов [стрелка] .
- Соблюдать общие указания по выполнению ремонтных работ .
Внимание! При прерывании работ на более или менее длительное время, открытый картер рулевого механизма нужно обязательно закрыть, например, полиэтиленовой плёнкой, чтобы предотвратить попадание внутрь механизма влаги.
- Отметить прокладку кабеля датчика на картере рулевого механизма.
- Открыть крепления кабеля датчика на картере рулевого механизма.
ПримечаниеКабель датчика на картере рулевого механизма имеет блокировку [стрелка] для витого плоского кабеля вала-шестерни. Внимание: при снятии кабеля датчика поворачивать витой плоский кабель можно только настолько (не более 30°), насколько необходимо для отсоединения разъёма.
- Отсоединить разъём кабеля датчика от (корпуса) вала-шестерни.
Поддеть контакт отвёрткой (3 мм), так чтобы его можно было, как показано на рисунке, извлечь из корпуса витого плоского кабеля по [направлению стрелки] .
- Удалить блокировку по направлению [стрелки] с картера рулевого механизма.
- Осторожно извлечь кабель датчика из картера рулевого механизма.
- Отсоединить разъём кабеля датчика от блока управления усилителя рулевого управления .
- Нажать выступ [А][в направлении стрелки] , чтобы отсоединить разъём.
Установка
- Осторожно завести кабель датчика в картер рулевого механизма.
- Вставить разъём в корпус витого плоского кабеля, но пока не фиксировать.
ПримечаниеВитой плоский кабель поворачивать только настолько (не более 30°), чтобы стало можно вставить разъём.
- Вдавить фиксатор внутрь картера рулевого механизма.
При этом необходимо следить за правильностью захода фиксатора в пластмассовое кольцо датчика [стрелка] .
- Теперь можно зафиксировать разъём в корпусе витой пружины.
- Присоединить разъём кабеля датчика к блоку управления усилителя рулевого управления .
Разъём должен зафиксироваться с характерным щелчком.
- Зафиксировать кабель датчика в картере рулевого механизма.
Обеспечить правильную прокладку кабеля.
- Заменить уплотнительное кольцо крышки вала-шестерни.
- Полностью заполнить свободное пространство в крышке, над уплотнительным кольцом [стрелка] соответствующей консистентной смазкой (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
- Установить крышку, ориентируясь по сделанным при снятии отметкам (Рис. Ссылка ).
- Завернуть новые болты и затянуть их соответствующим моментом.
- Удалить с крышки и корпуса вала-шестерни излишки смазки.
Дальнейшая установка осуществляется в обратной последовательности.
| Резьбовое соединение | Резьба | Момент затяжки (Н·м) |
|---|---|---|
| На подрамнике Поз. | M10 x 76 | 50+90° Примечание |
| На защитном кожухе Поз. | M6 с самонарезающей резьбой | 6 |
| Шаровая опора к поворотному кулаку Поз. | M12 x 1,5 | 20+90° Примечание |
| Шарнир рулевой тяги Поз. | M16 x 1,5 | 50 |
| Рулевая тяга к зубчатой рейке Поз. | M16 x 1,5 | 100 |
| Карданный шарнир к валу рулевого механизма Поз. | - | 30 Примечание |
| Крышка шестерни Поз. | M6 x 20 | 15 |
| Вал-шестерня к опоре Поз. | M10 | 25 Примечание |
| Резьбовая пробка Поз. | M35 x 1,5 | 65 Примечание |
| Электродвигатель усилителя с блоком управления Поз. | M8 x 30 | 35 |
- Установить рулевую рейку .
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Замена и регулировка гидравлического упора
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава„ Установка и регулировка“)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Кронштейн , эквивалент см. Ссылка .
- Оправка 2 элемента.
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для рулевого механизма , эквивалент см. Ссылка .
- Домкрат для агрегатов трансмиссии , эквивалент см. Ссылка .
- Переходник .
- Переходник .
- Приспособление для измерения момента поворота вала .
- Стойка .
Остальной необходимый специнструмент перечислен без рисунков
- Пылесос для сухой и влажной чистки , например, V.A.G 1373 (V.A.G 1373) .
- Аккумуляторная дрель-шуруповёрт , например, VAS 5036 (VAS 5036) .
- Спиральное сверло ∅ 4 мм.
- 2 винта M10 x 60.
Снятие
- Снять рулевую рейку .
- Очистить область регулировочного винта рулевого механизма.
- Закрепить рулевой механизм 2 болтами M10 x 60, как показано на рисунке.
- Определить момент сопротивления повороту вала рулевого механизма.
- Привести рулевой механизм сначала в крайнее правое – в направлении движения – положение.
- После этого равномерно вращать вал рулевого механизма с помощью приспособления для измерения момента проворота вала до упора в крайнем левом положении. При этом считать значение момента сопротивления повороту вала.
- Снять обжимной хомут левого пыльника [1] и высвободить пыльник из его гнезда в картере рулевого механизма.
- С помощью переходника привести рулевой механизм в положение прямо.
Соответствующий размер [a] должен составить 28 мм.
- Повернуть рулевой механизм на опорном кронштейне таким образом, чтобы упор штока рейки и его регулировочный болт находились вверху.
- Теперь снова вставить пыльник в картер рулевого механизма.
- Сверлом ∅ 4 мм сделать 6 глухих отверстий. Глубина отверстий должна соответствовать размеру [a] .
Размер [a] = 3 мм
Не сверлить глубже 3 мм.
- Тщательно удалить металлическую стружку с корпуса, например, пылесосом .
- Отвернуть регулировочный винт.
- Снять уплотнительное кольцо [стрелка] .
- Выдвинуть зубчатую рейку в направлении упора, чтобы последний можно было снять с рейки.
- Одновременно клещами извлечь из картера рулевого механизма гидравлический упор.
ПримечаниеПри наличии следов коррозии, повреждений, износа или загрязнений на зубчатой рейке необходимо заменить рулевой механизм в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе.
Установка и регулировка
- Нанести на новый упор [стрелка A] (на поверхность, контактирующую с зубчатой рейкой), на уплотнение и на отверстие в картере рулевого механизма [стрелка B] прилагаемую консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
- Вручную установить гидравлический упор и уплотнительное кольцо [стрелка] в картер.
- Затянуть новый регулировочный винт моментом 40 Н·м.
- Закернить регулировочный винт в 6 точках [стрелки] .
- Пометить одно из делений регулировочного винта и его положение на картере рулевого механизма [1] .
- Повернуть регулировочный винт на 5,5 делений против часовой стрелки [2] .
При этом должен быть достигнут момент отворачивания не менее 15 Н·м.
Если надлежащий момент отворачивания не достигнут:
- Затянуть регулировочный винт ещё раз моментом 40 Н·м.
- Увеличив силу ударов, повторить операцию закернивания во всех 6 точках.
- Проверить нанесённые метки на делении регулировочного винта и на картере рулевого механизма, при необходимости поставить новые метки.
- Повернуть регулировочный винт на 5,5 делений против часовой стрелки.
При этом должен быть достигнут момент отворачивания не менее 15 Н·м.
- С помощью переходника повернуть рулевой механизм из крайнего левого положения в крайнее правое.
Вал должен крутиться свободно, без заеданий. Если данное условие не выполняется, то это свидетельствует о повреждении поверхности зубчатой рейки и необходимости замены рулевого механизма.
- Установить на картер рулевого механизма левый пыльник и обжать его новый хомут крепления.
- Определить момент сопротивления повороту вала рулевого механизма.
- Привести рулевой механизм сначала в крайнее правое – в направлении движения – положение.
- После этого равномерно вращать вал рулевого механизма с помощью приспособления для измерения момента проворота вала до упора в крайнем левом положении. При этом считать значение момента сопротивления повороту вала.
При слишком большом моменте сопротивления повороту:
- Отвернуть регулировочный винт гидравлического упора на одно деление (повернуть регулировочный винт против часовой стрелки).
- После этого проверить момент сопротивления повороту вала Ссылка .
При слишком малом моменте сопротивления повороту:
- Завернуть регулировочный винт гидравлического упора на одно деление (повернуть регулировочный винт по часовой стрелке)
- После этого проверить момент сопротивления повороту вала Ссылка .
- Установить рулевую рейку .
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Замена и регулировка упора штока рейки, расположенного со стороны вала-шестерни
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава„ Установка и регулировка“)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Кронштейн , эквивалент см. Ссылка .
- Оправка 2 элемента.
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Клещи для рулевого механизма , эквивалент см. Ссылка .
- Домкрат для агрегатов трансмиссии , эквивалент см. Ссылка .
- Переходник .
- Универсальный штатив для индикатора , эквивалент см. Ссылка .
- Рожковый ключ-насадка 38 мм , эквивалент см. Ссылка .
- Переходник .
- Приспособление для измерения момента поворота вала .
- Стойка .
Остальной необходимый специнструмент перечислен без рисунков
Пылесос , например, V.A.G 1373 (V.A.G 1373) .
Аккумуляторная дрель-шуруповёрт , например, VAS 5036 (VAS 5036) .
Сверло ∅ 4 мм.
Клещи для наружных стопорных колец, например, HAZET .
Индикатор.
2 болта M10 x 80.
Снятие
- Снять рулевую рейку .
- Очистить рулевой механизм в области регулировочного винта механического упора.
- Закрепить рулевой механизм 2 болтами M10 x 80, как показано на рисунке.
- Определить момент сопротивления повороту вала рулевого механизма.
- Привести рулевой механизм сначала в крайнее правое – в направлении движения – положение.
- После этого равномерно вращать вал рулевого механизма с помощью приспособления для измерения момента проворота вала до упора в крайнем левом положении. При этом считать значение момента сопротивления повороту вала.
- Снять обжимной хомут левого пыльника [1] и высвободить пыльник из его гнезда в картере рулевого механизма.
- С помощью переходника привести рулевой механизм в положение прямо.
Соответствующий размер [a] должен составить 28 мм.
- Вставить пыльник без хомута [1] снова в картер рулевого механизма.
- Повернуть рулевой механизм на опорном кронштейне таким образом, чтобы упор штока рейки и его регулировочный болт находились вверху.
- Теперь снова вставить пыльник в картер рулевого механизма.
- Сверлом ∅ 4 мм сделать 6 глухих отверстий. Глубина отверстий должна соответствовать размеру [a] .
Размер [a] = 3 мм
Не сверлить глубже 3 мм.
- Тщательно удалить металлическую стружку с корпуса, например, пылесосом .
- Отвернуть регулировочный винт.
- Снять пружину и уплотнительное кольцо [стрелка] .
- Подходящими клещами, например, HAZET , извлечь упор из картера рулевого механизма.
ПримечаниеПри наличии следов коррозии, повреждений, износа или загрязнений на зубчатой рейке необходимо заменить рулевой механизм в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе.
Установка и регулировка
- Нанести на новый упор (на поверхность, контактирующую с зубчатой рейкой) [стрелки] , на уплотнение и на отверстие в картере рулевого механизма прилагающуюся консистентную смазку (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
- Установить упор в картер рулевого механизма. Не применять при этом какие-либо инструменты.
- Установить новое уплотнительное кольцо [стрелка] и новую пружину.
- Затянуть новый регулировочный винт моментом 40 Н·м.
- Закернить регулировочный винт в 6 точках [стрелки] .
- Пометить одно из делений регулировочного винта и его положение на картере рулевого механизма [1] .
- Повернуть регулировочный винт на 6 делений против часовой стрелки [2] .
При этом должен быть достигнут момент отворачивания не менее 15 Н·м.
Если надлежащий момент отворачивания не достигнут:
- Затянуть регулировочный винт ещё раз моментом 40 Н·м.
- Увеличив силу ударов, повторить операцию закернивания во всех 6 точках.
- Проверить нанесённые метки на делении регулировочного винта и на картере рулевого механизма, при необходимости поставить новые метки.
- Повернуть регулировочный винт на 6 делений против часовой стрелки.
При этом должен быть достигнут момент отворачивания не менее 15 Н·м.
- Из регулировочного винта извлечь резиновую пробку.
- Установить индикатор часового типа с ценой деления 0,001 так, как это показано на рисунке.
- Закрепить индикатор, вдавив шток на 1 мм.
- Повернуть зубчатую рейку с помощью динамометрического ключа и рожковой насадки на 38 , установленной на рулевую тягу, моментом 40 Н·м в направлении затяжки. После срабатывания динамометрического ключа установить индикатор часового типа на ««0»» .
- Снять динамометрический ключ с рулевой тяги.
- Считать результат измерений с индикатора.
- С помощью переходника повернуть рулевой механизм из крайнего левого положения в крайнее правое. При этом следить за значением, отображаемым на индикаторе.
ПримечаниеЕсли измеренные значения отличаются от предписанных, заменить рулевой механизм в сборе.
- Снять индикатор со штативом и адаптер, установить в регулировочный винт резиновую пробку.
- Снять левый защитный чехол с картера рулевого механизма.
- Повернуть рулевой механизм от левого до правого упора, смазывая видимую часть зубчатой рейки прилагающейся смазкой (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
- Установить на картер рулевого механизма левый пыльник и обжать его новый хомут крепления.
- Определить момент сопротивления повороту вала рулевого механизма.
- Привести рулевой механизм сначала в крайнее правое – в направлении движения – положение.
- После этого равномерно вращать вал рулевого механизма с помощью приспособления для измерения момента проворота вала до упора в крайнем левом положении. При этом считать значение момента сопротивления повороту вала.
При слишком большом моменте сопротивления повороту:
- Отвернуть регулировочный винт упора со стороны вала-шестерни на одно деление (повернуть регулировочный винт против часовой стрелки).
- После этого проверить момент сопротивления повороту вала Ссылка .
При слишком малом моменте сопротивления повороту:
- Завернуть регулировочный винт упора со стороны вала-шестерни на одно деление (повернуть регулировочный винт по часовой стрелке).
- После этого проверить момент сопротивления повороту вала Ссылка .
- Установить рулевую рейку .
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Снятие и установка двигателя усилителя с блоком управления
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава« Установка)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Кронштейн , эквивалент см. Ссылка .
- Оправка 2 элемента.
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Домкрат для агрегатов трансмиссии , эквивалент см. Ссылка .
- Стойка .
- Винт M10 x 60, 2 шт.
Снятие
- Снять рулевую рейку .
- Очистить рулевой механизм в области двигателя усилителя с блоком управления.
- Закрепить рулевой механизм 2 болтами M10 x 60, как показано на рисунке.
- Снять гидравлический упор штока рейки .
- Повернуть рулевой механизм на опорном кронштейне таким образом, чтобы вал-шестерня оказался вверху.
- Отсоединить разъём кабеля датчика от блока управления усилителя рулевого управления .
- Нажать выступ [А][направлении стрелки] , чтобы отсоединить разъём.
- Отвернуть болты крепления [1] и снять электродвигатель с блоком управления с картера рулевого механизма.
ПримечаниеПри отворачивании болтов удерживать электродвигатель с блоком управления, чтобы он не упал на пол! (Для этого может потребоваться помощь второго механика.) При наличии видимых следов коррозии, повреждений, износа или загрязнения зубчатой рейки рулевой механизм заменяется в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе. В картере рулевого механизма может быть 3 или 4 сквозных отверстия для крепёжных болтов, а в корпусе двигателя усилителя соответственно 3 или 4 резьбовых отверстия. Учитывать различные исполнения резьбовых креплений. Крепить двигатель с блоком управления 3 болтами можно только в тех случаях, когда исполнение двигателя с блоком управления или картера рулевого механизма предусматривает возможность крепления только 3 болтами.
Установка
- Установить на двигателе с блоком управления новое уплотнение.
Перед установкой нанести на вал-шестерню и уплотнение двигателя с блоком управления смазку из ремонтного комплекта (см. Каталог запасных частей) .
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
- Установить электродвигатель с блоком управления в картер рулевого механизма и затянуть новые болты его крепления крест-накрест [1] .
- Присоединить разъём кабеля датчика к блоку управления усилителя рулевого управления .
Разъём должен зафиксироваться с характерным щелчком.
- Установить новый гидравлический упор .
В ремонтный комплект входит, помимо прочего, и новый гидравлический упор.
| Резьбовое соединение | Резьба | Момент затяжки (Н·м) |
|---|---|---|
| На подрамнике Поз. | M10 x 76 | 50+90° Примечание |
| На защитном кожухе Поз. | M6 с самонарезающей резьбой | 6 |
| Шаровая опора к поворотному кулаку Поз. | M12 x 1,5 | 20+90° Примечание |
| Шарнир рулевой тяги Поз. | M16 x 1,5 | 50 |
| Рулевая тяга к зубчатой рейке Поз. | M16 x 1,5 | 100 |
| Карданный шарнир к валу рулевого механизма Поз. | - | 30 Примечание |
| Крышка шестерни Поз. | M6 x 20 | 15 |
| Вал-шестерня к опоре Поз. | M10 | 25 Примечание |
| Резьбовая пробка Поз. | M35 x 1,5 | 65 Примечание |
| Электродвигатель усилителя с блоком управления Поз. | M8 x 30 | 35 |
- Установить рулевую рейку .
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
Вал-шестерня с датчиком момента поворота рулевого колеса
(см. Глава„ Снятие“)
(см. Глава« Установка)
См. таблицу применяемости инструмента и приборов на Seat/VW/Audi/Skoda
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Кронштейн , эквивалент см. Ссылка .
- Оправка 2 элемента.
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Динамометрический ключ , эквивалент см. Ссылка .
- Домкрат для агрегатов трансмиссии , эквивалент см. Ссылка .
- Переходник .
- Стойка .
- Винт M10 x 60, 2 шт.
Снятие
- Снять рулевую рейку .
- Очистить рулевой механизм в области в области вала шестерни, резьбовой пробки и регулировочного винта.
- Закрепить рулевой механизм 2 болтами M10 x 80, как показано на рисунке.
- Снять упор штока рейки со стороны вала-шестерни .
- Повернуть рулевой механизм таким образом, чтобы резьбовая пробка оказалась вверху.
- Рулевые тяги должны быть установлены.
- Отвернуть резьбовую пробку [стрелка] и очистить резьбу.
- Отвернуть шестигранную гайку [стрелка] на вале-шестерне.
При этом шток рейки сдвинется в крайнее положение (до упора).
- Повернуть рулевой механизм таким образом, чтобы вал-шестерня оказалась вверху.
- Снять кабель датчика .
ПримечаниеКабель датчика необходимо заменить. Он входит в ремонтный комплект.
- Отметить расположение вала-шестерни по отношению к картеру рулевого механизма.
- Из картера рулевого механизма извлечь вал-шестерню с датчиком момента сопротивления повороту. Исключить угловое смещение витого плоского кабеля, закрепив его, например, скотчем.
ПримечаниеПри наличии следов коррозии, повреждений, износа или загрязнений на зубчатой рейке необходимо заменить рулевой механизм в сборе. При отсутствии видимой плёнки смазки на зубчатой рейке рулевой механизм также заменяется в сборе.
Установка
- Нанести смазку (см. Каталог запасных частей) на подшипник [стрелка 1] и зубчатый венец вала-шестерни [стрелка 2] .
Смазка ни в коем случае не должна попасть на датчик и на близлежащие поверхности (с которых она может попасть на датчик впоследствии)!
Внимание! Не использовать никакую другую смазку, кроме указанной!
Новый вал-шестерня с датчиком момента поворота рулевого колеса оснащается стопором от углового смещения витого плоского кабеля [стрелка] . Стопор можно снимать только после установки фиксатора кабеля датчика.
Новый вал-шестерню необходимо извлекать из упаковки только непосредственно перед установкой.
Не касаться электрических компонентов.
- Соблюдать общие указания по выполнению ремонтных работ .
- Вставить вал-шестерню в картер рулевого механизма.
- Поворачивать вал-шестерню рулевого механизма до тех пор, пока контакты витого плоского кабеля и кабеля датчика [стрелка] не встанут друг напротив друга. При этом также должны совпасть метка на вале-шестерне и метка, нанесённая на картере рулевого механизма перед снятием.
- Установить кабель датчика .
ПримечаниеКабель датчика необходимо заменить. Он входит в ремонтный комплект.
- Снять стопор с витого плоского кабеля.
- На вал-шестерню накрутить и затянуть новую шестигранную гайку [стрелка] .
При этом шток рейки сдвинется в крайнее положение (до упора).
- Заполнить полость резьбовой пробки смазкой (см. Каталог запасных частей) .
- Нанести герметик (см. Каталог запасных частей) по всей окружности резьбового конца пробки [стрелка] . Вкрутить резьбовую пробку.
- Установить кабель датчика .
- С помощью переходника привести рулевой механизм в положение прямо.
Соответствующий размер [a] должен составить 28 мм.
- Установить и отрегулировать упор штока рейки со стороны вала-шестерни .
| Резьбовое соединение | Резьба | Момент затяжки (Н·м) |
|---|---|---|
| На подрамнике Поз. | M10 x 76 | 50+90° Примечание |
| На защитном кожухе Поз. | M6 с самонарезающей резьбой | 6 |
| Шаровая опора к поворотному кулаку Поз. | M12 x 1,5 | 20+90° Примечание |
| Шарнир рулевой тяги Поз. | M16 x 1,5 | 50 |
| Рулевая тяга к зубчатой рейке Поз. | M16 x 1,5 | 100 |
| Карданный шарнир к валу рулевого механизма Поз. | - | 30 Примечание |
| Крышка шестерни Поз. | M6 x 20 | 15 |
| Вал-шестерня к опоре Поз. | M10 | 25 Примечание |
| Резьбовая пробка Поз. | M35 x 1,5 | 65 Примечание |
| Электродвигатель усилителя с блоком управления Поз. | M8 x 30 | 35 |
- Установить рулевую рейку .
- Проверить углы установки колёс .
- Выполнить базовую установку датчика угла поворота рулевого колеса с помощью «Ведомого поиска неисправностей»тестера .
- После этого выполнить базовую установку рулевого управления с помощью режима «Ведомого поиска неисправностей»тестера .