ПримечаниеУказание Перед выполнением работ на фарах с газоразрядными лампами необходимо выключить фары и извлечь ключ из замка зажигания. При поиске неисправности приборов освещения необходимо знать, как они работают и управляются. Дополнительная информация:
(см. Руководство по эксплуатации)
Схемы электрооборудования, поиск неисправностей в электрических цепях, места установки компонентов
Программа самообучения Nr. 138Alhambra
Общее описание:
Внимание! Соблюдать указания по эксплуатации и правила техники безопасности при использовании газоразрядных ламп .
Фары головного света с газоразрядными лампами «биксеноновые» .
Газоразрядные лампы в обычных «ксеноновых» фарах дают только ближний свет. ««Биксеноновые»» фары обеспечивают ближний и дальний свет посредством ««только одной»» газоразрядной лампы. Электромеханический привод (электромагнит регулировки положения заслонки левой фары или электромагнит регулировки положения заслонки правой фары ) при включении дальнего света открывает перекрытую часть пучка ближнего света и перераспределяет ближний свет.
Поэтому на а/м с ««биксеноновыми»» фарами при регулировании ближнего света фар одновременно регулируется и дальний.
Фары с газоразрядными лампами ««дополнительного дальнего света»» не имеют.
У адаптивного освещения имеются следующие функции:
- Лампа адаптивного освещения для крутых поворотов (статическое адаптивное освещение) (радиус поворота меньше 500 м) либо для освещения поворотов при движении со скоростью ниже 50 кмч
ПримечаниеУказание Модель Alhambra не оборудована динамическим адаптивным освещением!
Автоматический корректор фар и блок управления бортовой сети имеют функцию самодиагностики, которая облегчает поиск неисправностей в фарах головного света с газоразрядными лампами.
Для поиска неисправностей следует использовать функцию ««Ведомый поиск неисправностей»»тестера .
Указания по эксплуатации и правила техники безопасности при использовании газоразрядных ламп
Внимание! Лица, не ознакомленные с последовательностью и правилами выполнения работ, техникой безопасности и работой с инструментами, не могут быть допущены к замене ламп.
- При проведении работ с фарами, оснащёнными газоразрядными лампами, обратить внимание на следующее:
- Указания по технике безопасности при работе с источниками больших токов/высокого напряжения Ссылка
- Указания по технике безопасности при работе с источниками давления, температуры и излучения/электрической дуги Ссылка
- Указания по монтажу газоразрядных ламп Ссылка
- Предписания по утилизации газоразрядных ламп Ссылка
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Защитные очки
- Перчатки
Указания по технике безопасности при работе с источниками больших токов/высокого напряжения
Внимание! Блоки управления системы освещения, разъёмы и детали вблизи ламповых патронов могут находиться под высоким напряжением, опасным для жизни. Работа блоков управления и блоков поджига допускается только с лампами.
Внимание! Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания. Следует убедиться, что при проведении работ с фарами нет напряжения ни на одном из компонентов, включая остаточное напряжение после выключения фар. Остаточное напряжение сбрасывается включением и выключением ближнего света после извлечения ключа из замка зажигания. Необходимо обеспечить, чтобы во время работ с фарами их нельзя было включить.
Указания по технике безопасности при работе с источниками давления, температуры и излучения/электрической дуги
Внимание! Лампы разрешается включать только установленными в корпус фары (защита от контакта, т. к. лампа очень сильно нагревается; поглощение УФ-излучения; исключение опасности пожара, защита от взрыва). Лампы накаливания могут нагреваться до очень высокой температуры – опасность ожога! Не следует смотреть прямо в световой пучок фары, поскольку УФ-излучение газоразрядной лампы примерно в 2,5 раза сильнее, чем у галогенной. Не смотреть в пучок света фары (опасность ослепления); возможна потеря зрения на длительное время.
Внимание! Избегать контакта с осколками разбитого стекла. Лампы накаливания Н7 и газоразрядные лампы (ксенон/биксенон) находятся под давлением и могут лопнуть при их замене - остерегаться травмы! Снятие и установку газоразрядных ламп необходимо выполнять только в защитных очках и перчатках.
Указания по установке газоразрядных ламп
Внимание! Перед заменой лампы следует обязательно отключить соответствующий электрический потребитель. Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания. Не брать колбу лампы голыми пальцами, использовать для этого чистые матерчатые перчатки. Оставленные пальцами частички жира нагреваются и испаряются при включении лампы. Затем они оседают на поверхности отражателя, вызывая ухудшение характеристик фары. Лампы можно менять только на лампы того же самого типа. Обозначение лампы приведено на её цоколе или на стеклянной колбе. При установке правильно зафиксировать разъёмы и проверить надёжность крепления.
Указания по утилизации газоразрядных ламп
Внимание! Газоразрядные лампы следует утилизировать как специальные отходы и ни в коем случае не выбрасывать их с бытовым мусором. Газоразрядные лампы нельзя разбивать, так как они содержат ртуть (Hg) и таллий. Эти компоненты необходимо сдавать в приёмные пункты в соответствии с национальным законодательством. Утилизация должна осуществляться только в специальных контейнерах, передаваемых в приёмный пункт.
Детали и узлы фары с газоразрядными лампами
- Винты крепления кронштейна к кузову 8 Нм соблюдать требуемую последовательность затяжки — Винты крепления кронштейна к кузову
- Винты крепления фары к кузову 4,5 Нм — Винты крепления фары к кузову
- Направляющая втулка крепления фары к кузову корректировка монтажного положения фары — Направляющая втулка крепления фары к кузову
- Кронштейн крепления фары — Кронштейн крепления фары
- Передний левый датчик дорожного просвета снятие и установка — Передний левый датчик дорожного просвета
- Патрон для лампы дневного режима освещения слева и лампы дневного режима освещения справа — Патрон
- Лампа дневного режима освещения слева и лампа дневного режима освещения справа лампа накаливания 12 В, 21 Вт замена — Лампа дневного режима освещения слева и лампа дневного режима освещения справа
- Патрон лампы указателя поворота для лампы переднего левого указателя поворота или лампы переднего правого указателя поворота — Патрон лампы указателя поворота
- Лампа переднего левого указателя поворота или Лампа переднего правого указателя поворота лампа накаливания 12 В, 21 Вт, с оранжевой колбой замена — Лампа переднего левого указателя поворота или Лампа переднего правого указателя поворота
- Задний левый датчик дорожного просвета снятие и установка — Задний левый датчик дорожного просвета
- Винт крепления фары, задний нижний 4,5 Нм — Винт крепления фары, задний нижний
- Регулировочная втулка корректировка монтажного положения фары — Регулировочная втулка
- Фара снятие и установка корректировка монтажного положения фары адаптация фары к правостороннему или левостороннему движению — Фара
- Блок управления газоразрядной лампы левой фары или блок управления газоразрядной лампы правой фары снятие и установка — Блок управления газоразрядной лампы левой фары или блок управления газоразрядной лампы правой фары
- Винты крепления блока управления — Винты крепления блока управления
- Элемент зажигания левой фары с газоразрядной лампой или элемент зажигания правой фары с газоразрядной лампой снятие и установка — Элемент зажигания левой фары с газоразрядной лампой или элемент зажигания правой фары с газоразрядной лампой
- БУ системы адаптивного освещения и корректора фар снятие и установка кодирование Указание После выполнения кодировки блока управления системы адаптивного освещения и корректора фар необходимо выполнить базовую установку фар Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ . — БУ системы адаптивного освещения и корректора фар
- Лампа переднего левого габаритного огня или лампа переднего правого габаритного огня лампа накаливания 12 В, 5 Вт замена — Лампа переднего левого габаритного огня или лампа переднего правого габаритного огня
- Газоразрядная лампа левой фары или правой фары ВНИМАНИЕ! Соблюдать указания по эксплуатации и правила техники безопасности при использовании газоразрядных ламп . замена — Газоразрядная лампа левой фары или правой фары
- Крышка газоразрядной лампы для снятия повернуть на четверть оборота против часовой стрелки — Крышка газоразрядной лампы
- Крышка ламп дневного режима освещения и указателя поворота для снятия повернуть на четверть оборота против часовой стрелки — Крышка ламп дневного режима освещения и указателя поворота
Снятие и установка фары
Снятие фары
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Динамометрический ключ
ПримечаниеУказание Отсоединять провод массы от АКБ не нужно. На рисунках показаны снятие и установка левой фары. Правая фара снимается и устанавливается аналогичным образом. Проверить регулировку фар и при необходимости откорректировать: ««Техническое обслуживание»» Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Внимание! При неправильном снятии возможно повреждение фары или защитного элемента переднего бампера. Можно поцарапать защитный элемент переднего бампера. При снятии фары соблюдать осторожность и не прилагать излишних усилий. Соблюдать предписанную последовательность снятия. Накрыть защитный элемент переднего бампера для предупреждения повреждения лакокрасочного покрытия. Для защиты фары укрыть внутреннюю сторону крыла на конце крыла.
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания.
ПримечаниеУказание Соблюдать указания по эксплуатации и правила техники безопасности при использовании газоразрядных ламп:
- Разблокировать и отсоединить многоконтактный разъём.
- Выкрутить три крепёжных винта [1] решётки радиатора (см. Наружные арматурные работы Rep.-Gr. 66 Решётка радиатора) .
- Открыть фиксатор и отсоединить электрический разъём фары.
- Отжать верхнюю сторону решётки радиатора [2] наружу [стрелки] так, чтобы она освободилась из креплений.
Для наглядности бампер на иллюстрациях не показан.
- Отвернуть четыре винта крепления [стрелки A] и [стрелки B] от кронштейна крепления фары.
- Отвернуть оба винта [1] , скрытых решёткой радиатора, с помощью изогнутого ключа через отверстие в решётке радиатора.
- Для отворачивания второго винта [2] отжать крыло, чтобы получить доступ к винту.
- Отвернуть оба регулировочных винта фары [2] с втулкой. При снятии левой фары отсоединить трос для открывания капота и снять кронштейн [1] .
Для наглядности бампер на иллюстрациях не показан.
- Выкрутить винт крепления [стрелка] удлинителем с насадкой Torx T-30H на передней стороне фары.
- Выкрутить винт крепления [стрелка] на задней стороне фары и извлечь фару из проёма кузова, повернув её на 90° вокруг своей оси.
Установка фары
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом учитывать следующее:
Внимание! Пластиковая накладка фары может поцарапаться. Оклеить конец крыла обычной клейкой лентой и осторожно вставить фару в проём кузова.
- Укрыть металлические части кузова, чтобы не поцарапать фару.
- При установке кронштейна [1] соблюдать последовательность затяжки крепёжных винтов:
- Затянуть предписанным моментом сначала крепёжные винты [стрелки A] , а потом крепёжные винты [стрелки B] .
- Проверить положение фары. Зазоры с кузовом должны быть равномерными.
При неравномерных зазорах между фарой и кузовом, положение фары необходимо откорректировать.
- Затянуть регулировочные винты с втулками [2] после регулировки зазоров.
ПримечаниеУказание После установки фары её всегда следует отрегулировать.
- Проверить регулировку фар и при необходимости откорректировать: ««Техническое обслуживание»» Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Снятие и установка лампы дневного режима освещения слева и лампы дневного режима освещения справа
Снятие
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания.
- Снять крышку [1] , повернув её против часовой стрелки.
- Извлечь патрон лампы [1] .
- Повернуть патрон лампы [1] по [направлению стрелки] и снять его с фары вместе с лампой дневного режима освещения.
- Извлечь лампу дневного режима освещения [1] из патрона лампы [2] .
- Для этого слегка утопить лампу дневного режима освещения в направлении [стрелки A] в патрон [1] и повернуть по [направлению стрелки B] .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
- Контролировать установку патрона лампы в фару в правильное положение.
Снятие и установка лампы переднего левого указателя поворота или лампы переднего правого указателя поворота
Снятие
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания.
- Снять крышку [1] , повернув её против часовой стрелки.
- Извлечь патрон лампы [2] .
- Повернуть патрон лампы [1] по [направлению стрелки] и снять его с фары вместе с лампой указателя поворота.
- Извлечь лампу указателя поворота [1] из патрона лампы [2] .
- Для этого слегка утопить лампу указателя поворота в [направлении стрелки A] в патрон [1] и повернуть по [направлению стрелки B] .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
- Контролировать установку патрона лампы в фару в правильное положение.
Снятие и установка лампы переднего левого габаритного огня или лампы переднего правого габаритного огня
Снятие
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания.
- Снять крышку [1] , повернув её против часовой стрелки.
- Потянув за патрон лампы [3] извлечь его вместе с лампой из гнезда в корпусе.
- Извлечь лампу [1] из патрона в [направлении стрелки] .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
- Контролировать установку патрона лампы в фару в правильное положение.
Замена газоразрядных лам фары
Замена газоразрядной лампы
Внимание! Соблюдать указания по эксплуатации и правила техники безопасности при использовании газоразрядных ламп .
Внимание! При установке газоразрядной лампы не прикасаться к её колбе. От пальцев на колбе лампы могут остаться следы жира, которые при включении газоразрядной лампы будут испаряться. Из-за этого колба лампы может потускнеть. Стеклянную колбу газоразрядной лампы ни в коем случае нельзя подвергать механическим нагрузкам. Стеклянная колба очень хрупкая и к тому же находится под высоким давлением.
ПримечаниеУказание Газоразрядную лампу левой фары и газоразрядную лампу правой фары можно проверить через диагностику исполнительных механизмов блока управления бортовой сети . На рисунках показана замена газоразрядной лампы в левой фаре. Замена газоразрядной лампы правой фары выполняется аналогичным образом.
Снятие
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии. Извлечь ключ зажигания.
- Снять фару .
- Снять крышку [2] , повернув её против часовой стрелки.
- Отсоединить разъём [1] в [направлении стрелки] и отвести в сторону.
- Повернув газоразрядную лампу [1] против часовой стрелки [стрелка] , извлечь её из патрона.
Лампа D1S, 35 Вт [1]
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
Внимание! При установке газоразрядной лампы не прикасаться к её колбе. От пальцев на колбе лампы могут остаться следы жира, которые при включении газоразрядной лампы будут испаряться. Из-за этого колба лампы может потускнеть. Стеклянную колбу газоразрядной лампы ни в коем случае нельзя подвергать механическим нагрузкам. Стеклянная колба очень хрупкая и к тому же находится под высоким давлением.
- Проверить работу фары.
- Проверить регулировку фар и при необходимости откорректировать: ««Техническое обслуживание»» Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
ПримечаниеУказание В случае снятия фары с газоразрядной лампой обязательно выполнить базовую установку и регулировку фар после последующей установки или адаптации фары: ««Техническое обслуживание»» Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Снятие и установка блока управления газоразрядной лампы левой фары или блока управления газоразрядной лампы правой фары
Снятие
- Выключить зажигание и все электрические потребители. Извлечь ключ из замка зажигания.
- Снять фару (см. . Глава) .
- Снять блок управления газоразрядной лампы[4] .
- Положить фару на рабочий стол, перевернуть и отвернуть винты [2] крепления блока управления газоразрядной лампы[1] .
- Извлечь блок управления газоразрядной лампы[1] движением вверх.
- Повернуть блок управления газоразрядной лампы[1] по направлению [стрелки] .
- Открыть фиксаторы и отсоединить разъёмы [3 и 4]блока управления газоразрядной лампы[1] .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
- Установить уплотнительное кольцо [2] на блок управления газоразрядной лампы[1] .
- Подсоединить разъёмы [3 и 4]блока управления газоразрядной лампы[1] .
Внимание! Проверить, чтобы уплотнительное кольцо было установлено правильно. Попадание воды внутрь фары приводит к её повреждению.
Элемент зажигания левой фары с газоразрядной лампой или элемент зажигания правой фары с газоразрядной лампой
Снятие
- Выключить зажигание и все электрические потребители. Извлечь ключ из замка зажигания.
- Снять фару (см. . Глава) .
- Снять элемент зажигания фары с газоразрядной лампой[3] .
- Положить фару на рабочий стол, перевернуть и отвернуть винты [2] крепления элемента зажигания фары с газоразрядной лампой[1] .
- Снять элемент зажигания фары с газоразрядной лампой[1] движением вверх.
- Повернуть элемент зажигания фары с газоразрядной лампой[1] по направлению [стрелки] .
Установка
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующее:
- Установить уплотнительное кольцо [1] на элемент зажигания фары с газоразрядной лампой[2] .
- Подсоединить элемент зажигания фары с газоразрядной лампой[1] , нажав на разъём [3] .
Внимание! Проверить, чтобы уплотнительное кольцо было установлено правильно. Попадание воды внутрь фары приводит к её повреждению.
Блок управления системы адаптивного освещения и корректора фар
Снятие и установка блока управления адаптивного освещения и корректора фары
- Снять вещевое отделение (см. Внутренние арматурные работы Rep.-Gr. 68 Отсеки, кожухи и декоративные щитки; Снятие и установка вещевого отделения) .
- Повернуть запор по [стрелке] и отсоединить разъём [1] от блока управления системы адаптивного освещения и корректора фар[2] .
- Вывернуть винты [стрелки] и снять блок управления системы адаптивного освещения и корректора фар[1] .
Установка
Установка выполняется в обратной последовательности, при этом необходимо учитывать следующее:
ПримечаниеУказание После установки нового блока управления системы адаптивного освещения и корректора фар следует провести его кодировку , а затем выполнить базовую установку фар Инспекционный сервис и уход ВыпускОписание работ .
- Проверить работу фары.
- Проверить настройку фары, при необходимости произвести регулировку Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Кодировка блока управления системы адаптивного освещения и корректора фар
- Подключить тестер .
- Выбрать режим ««Ведомый поиск неисправностей»» в тестере .
- Сначала выбрать пункт ««Выбор конструктивного элемента и функции»» с помощью кнопки ««Переход»» и затем:
- Кузов
- Электрооборудование автомобиля
- 01 - Самодиагностируемые системы
- Блок управления корректора фар и AFS
- Функции корректора фар
- Кодирование блока управления
ПримечаниеУказание После выполнения кодировки блока управления системы адаптивного освещения и корректора фар необходимо выполнить базовую установку фар Инспекционный сервис и уход ВыпускОписание работ .
Передний левый датчик дорожного просвета
Снятие и установка переднего левого датчика дорожного просвета
Снятие и установка заднего левого датчика дорожного просвета (см. Ходовая часть, оси, рулевое управление Rep.-Gr. 40)
ПримечаниеУказание После замены датчика дорожного просвета необходимо выполнить базовую установку фар Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Задний левый датчик дорожного просвета
Снятие и установка заднего левого датчика дорожного просвета
Снятие и установка заднего левого датчика дорожного просвета (см. Ходовая часть, оси, рулевое управление Rep.-Gr. 42)
ПримечаниеУказание После замены датчика дорожного просвета необходимо выполнить базовую установку фар Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .
Перенастройка фар с правосторонней схемы движения на левостороннюю или наоборот, ALHAMBRA 2011
При передвижении по дорогам стран, в которых движение происходит по другой, отличающейся от установленной для данного автомобиля стороне дороги, необходимо отрегулировать обе фары, чтобы асимметричный ближний свет не слепил встречных водителей.
Адаптацию фар можно выполнить с помощью комбинации приборов:
- Конфигурация
- Освещение и обзор
- Режим Путешествие. Активация/отключение
ПримечаниеУказание Использовать режим Путешествие разрешается только в том случае, если движение осуществляется по стороне дороги, отличающейся от стороны, принятой в стране эксплуатации автомобиля. При активации ««режима Путешествие»» блок управления AFS не работает и тестер отображает код ошибки ««Активировано переключение право-/левостороннего движения»»
ПримечаниеУказание Дополнительные сведения см. (см. Руководство по эксплуатации) автомобиля.
Регулировка фар
Регулировка фар: ««Техническое обслуживание»» Инспекционный сервис и уход Выпуск 701Описание работ .