# Техническое обслуживание
# Сервисный индикатор и предупреждающие огни
Схема №1
Войти
Схема №2
Схема №3
Схема №4
Схема №5
Схема №6
Проверить двигатель предупреждения фонаря (проверь сигнальную лампу двигателя)
Сигнальный огонь проверить двигатель указывает на неисправность либо в электронной системе управления двигателем на автомобилях с бензиновым двигателем, либо в системе контроля выбросов на автомобилях с дизельным двигателем. При правильном функционировании лампа загорается при повороте выключателя зажигания во включенное положение и гаснет после запуска двигателя. Если индикатор не включается с выключателем зажигания или остается включенным во время работы, указывается необходимость обслуживания.
Сервисный двигатель скоро сигнальная лампа
Свет должен кратковременно загораться, когда зажигание находится во включенном положении, в качестве проверки системы, и должен погаснуть после запуска двигателя. Если этот свет светится во время эксплуатации транспортного средства, это указывает на то, что требуется обслуживание компьютеризированной системы подачи топлива, зажигания или ограничения выбросов.
Лампа системы управления двигателем
Свет указывает на проблему с контролем выбросов двигателя. Обслуживание в кратчайшие сроки.
Манометр масла
Манометр указывает давление моторного масла, а не количество масла в двигателе. Однако уровень масла может влиять на давление масла. При нормальных условиях эксплуатации манометр должен регистрироваться в пределах НОРМАЛЬНОГО диапазона. Давление масла может изменяться в зависимости от частоты вращения двигателя, вязкости масла или наружной температуры. Пока двигатель прогревается, давление масла будет выше, чем при нормальной рабочей температуре. Если манометр регистрируется ниже НОРМАЛЬНОГО рабочего диапазона, немедленно остановитесь и проверьте уровень масла.
| Внимание: | ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатировать транспортное средство, если манометр продолжает регистрировать давление масла ниже НОРМАЛЬНОГО рабочего диапазона. |
|---|
Сигнальная лампа давления масла
При нормальных условиях эксплуатации свет загорается в качестве теста, когда зажигание находится во включенном положении, и гаснет, когда двигатель запускается. Сигнальная лампа давления масла может мигать, когда двигатель работает на холостом ходу при остановке, или может кратковременно загораться при жесткой остановке. Это нормально. Если этот свет загорается при нормальной эксплуатации автомобиля, следует немедленно проверить уровень масла.
STOP двигатель TEMP OR масло предупреждения LIGHTS (выключи предупредительные огни двигателя или масла)
Свет указывает на то, что давление масла слишком низкое или температура двигателя слишком высокая для работы двигателя. Немедленно остановите автомобиль и проверьте уровень масла и/или уровень охлаждающей жидкости.
Сигнальная лампа тормозной системы
Этот предупреждающий огонь указывает на то, что либо включен стояночный тормоз, либо имеется проблема с тормозной системой. Свет должен кратковременно загораться при повороте выключателя зажигания во включенное положение, и отпускании стояночного тормоза. Если свет остается включенным, необходимо немедленное обслуживание.
Лампа антиблокировочной тормозной системы (при наличии)
Световой сигнал антиблокировочной системы тормозов указывает на состояние антиблокировочной системы тормозов. Если световой индикатор горит более 60 секунд после запуска или включения двигателя во время движения, проверьте антиблокировочную функцию тормоза как можно скорее. Если в антиблокировочной системе возникает неисправность, то нормальная функция торможения остается в рабочем состоянии до тех пор, пока не загорится сигнальная лампа ТОРМОЗ.
Сигнальная лампа системы зарядки
Свет показан в виде символа батареи на комбинации приборов. Он кратковременно загорится при включении зажигания в положение ON или START, и должен погаснуть при запуске двигателя и начале зарядки генератора переменного тока. Если свет остается включенным или загорается при работающем двигателе, батарея не заряжается, и электрическая система нуждается в обслуживании.
Датчик температуры охлаждающей жидкости
При зажигании в положении РАБОТА манометр показывает температуру охлаждающей жидкости двигателя. Показания могут изменяться в зависимости от наружной температуры и условий эксплуатации. Показания ниже зоны предупреждения RED указывают на нормальный рабочий диапазон. Если стрелка манометра поднимается в КРАСНУЮ зону, остановить автомобиль, дать остыть двигателю и проверить уровень охлаждающей жидкости.
Индикатор температуры охлаждающей жидкости
Этот свет указывает на то, что хладагент двигателя перегрелся, и автомобиль следует остановить как можно скорее. Дайте двигателю остыть и проверьте уровень охлаждающей жидкости.
Вольтметр (при наличии)
Датчик показывает состояние заряда батареи в вольтах постоянного тока, когда двигатель не работает, но зажигание находится во включенном положении. При работающем двигателе калибр показывает состояние системы зарядки. Показания между низкой и высокой зонами предупреждения указывают на нормальный рабочий диапазон. Показания в любой из зон предупреждения указывают на проблему в электрической системе.
Электрическая сигнальная лампа
Этот свет указывает на возможную проблему с электрической системой. При правильной работе свет должен загореться на мгновение после того, как выключатель зажигания повернут во включенное положение. Если свет не горит кратковременно или загорается во время движения, немедленно проведите обслуживание электрической системы.
Надувной удерживающий элемент (подушка безопасности), предупреждающий световой сигнал или тональный сигнал
Этот свет указывает на готовность системы надувного удерживающего устройства (подушки безопасности). При правильной работе свет должен загореться на мгновение после того, как выключатель зажигания повернут во включенное положение. Если свет не горит кратковременно или остается включенным во время движения, необходимо обслуживание.
Предупредительная лампа фильтра технического топлива/фильтра дренажного топлива (дизели)
Свет указывает на избыток воды в топливной системе. Слейте топливный фильтр как можно скорее. Продолжение движения в этих условиях может привести к серьезным повреждениям двигателя.
Информационный центр (TORONADO)
Эта функция предоставляет предупреждения и информацию, касающуюся нескольких областей эксплуатации автомобиля. Предупреждения службы:
- НЕИСПРАВНОСТЬ СИСТЕМЫ КОНДИЦИОНИРОВАНИЯ ВОЗДУХА
- НИЗКИЙ УРОВЕНЬ ХЛАДАГЕНТА
- ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ МАЛА
- СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ВКЛЮЧЕН
- ПЕРЕГРЕВ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ
- ГОРЯЧИЙ ДВИГАТЕЛЬ ХОЛОСТОГО ХОДА
- ГОРЯЧИЙ ОСТАНОВ ДВИГАТЕЛЯ
- УРОВЕНЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ НИЗКИЙ
- CRUISE PROBLEM (КРУИЗНАЯ ПРОБЛЕМА)
- НЕПОЛАДКА ГЕНЕРАТОРА ИЛИ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЯ
- ДАВЛЕНИЕ МАСЛА НИЗКОЕ
- ЗАМЕНИТЬ МАСЛО СЕЙЧАС
Информационный центр для водителей (эльдорадо)
Эта функция контролирует несколько систем автомобиля и сообщает о неполадках водителю. Контролируемыми областями являются: пассажирские двери, фары, багажник, омывающая жидкость, уровень топлива, компьютерные системы транспортных средств, напряжение аккумулятора, электрическая система и система охлаждения двигателя. Обращайте внимание на проблемные области в соответствии с указаниями.
Электронный центр управления (ривьера и реатта)
Эта система контролирует и контролирует несколько систем на транспортном средстве. Сервисные сообщения, предоставляемые этой системой, находятся в областях температуры охлаждающей жидкости, уровня и давления масла, системы климат-контроля, компьютерной связи автомобиля, тормозов и напряжения аккумулятора. Ответьте соответственно на каждое служебное сообщение.
# Информация по техническому обслуживанию
Местоположение VIN
Идентификационный номер транспортного средства (VIN) расположен с левой стороны приборной панели в основании лобового стекла. Таблица VIN объясняет символы кода.
Идентификационная этикетка сервисных деталей
На этой этикетке указывается VIN автомобиля, колесная база, информация о красках, а также список всех производственных опций и специального оборудования. Он располагается либо внутри крышки запасного колеса, либо внутри крышки багажника.
Описание кода VIN
Цифры, предшествующие пояснениям в условных обозначениях ниже, относятся к последовательности символов, указанной на идентификационной этикетке VIN. См. пример VIN ниже.
Пояснение к идентификатору кода VIN. Схема №7
Войти
Определения тяжелых и нормальных условий эксплуатации
ПримечаниеИспользуйте график строгого обслуживания, если транспортное средство, подлежащее обслуживанию, эксплуатируется при ЛЮБОМ (одном или нескольких) из следующих условий:
Обслуживание рекомендуется проводить с интервалами пробега, исходя из условий эксплуатации автомобиля. Графики обслуживания основаны на следующих основных условиях эксплуатации:
Тяжелые условия эксплуатации
- Короткие поездки (4 мили или меньше)
- Буксировка или высокая нагрузка
- Тяжелые условия запыленности
- Жаркая погода, Stop-и-Go вождение
- Обширные условия холостого хода (служба такси или типа доставки)
Нормальное обслуживание
- Более 10 миль в день
- Отсутствие тяжелых условий эксплуатации
Трансмиссия обслуживания (все двигатели)
Меняйте жидкость автоматической коробки передач и фильтруйте каждые 24 000 км.
Схема №8
Войти
Схема №9
ПримечаниеДля получения дополнительной информации о подъеме или подъеме транспортного средства см. статью «ПОДЪЕМНЫЕ И ПОДЪЕМНЫЕ УСТРОЙСТВА» в разделе «ВЫРАВНИВАНИЕ КОЛЕС».
Трудозатраты на обслуживание
ПримечаниеДля 1990 и более новых транспортных средств время работы предоставляется, где это возможно, в пределах соответствующей таблицы ИНТЕРВАЛ ОБСЛУЖИВАНИЯ в статье ПЛАНОВЫЕ УСЛУГИ.
Характеристики колес и шин
Информацию о колесах и шинах можно найти на декали, расположенной на задней части двери водителя или стойки двери.
Затяжка колес
Гайки проушин колес должны быть затянуты до 100 футов фунтов (136 Н.м).
Технические характеристики батарей
| Внимание: | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. Смотрите статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Дополнительная удерживающая система (подушка безопасности)
ПримечаниеСмотрите статью ВОЗДУШНЫЕ МЕШКИ в разделе АКСЕССУАРЫ/СРЕДСТВА БЕЗОПАСНОСТИ.
Модификации или ненадлежащее техническое обслуживание, включая неправильное снятие и установку дополнительной удерживающей системы (SRS), могут отрицательно сказаться на эффективности системы. НЕ закрывайте, не загораживайте и не меняйте каким-либо образом роговую площадку рулевого колеса, поскольку такое действие может привести к неправильной работе системы. При чистке роговой прокладки используйте только простую воду. Растворители или очистители могут отрицательно повлиять на крышку воздушного мешка и вызвать неправильное развертывание системы.
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Во избежание травм при случайном срабатывании подушки безопасности внимательно прочитайте и соблюдайте все предупреждения и меры предосторожности при обслуживании. См. соответствующее изделие ВОЗДУШНЫЕ МЕШКИ в ПРИНАДЛЕЖНОСТИ/ОБОРУДОВАНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ. |
|---|
Модификация компонента системы подушек безопасности или проводки может отрицательно повлиять на производительность системы и, возможно, привести к травме.
| Внимание: | Диагностический модуль запаса энергии (DERM) может поддерживать напряжение, достаточное для развертывания модуль наддува подушки безопасности в течение 10 минут после выключения выключателя зажигания и отключения аккумулятора. Многие из процедур обслуживания требуют отсоединения модуль наддува подушки безопасности во избежание случайного развертывания. |
|---|
| Внимание: | Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора перед обслуживанием любой системы подушек безопасности, рулевой колонки или компонента приборной панели со стороны пассажира. После любого ремонта поверните ключ зажигания в положение ВКЛ со стороны пассажира транспортного средства в случае случайного наполнения подушки безопасности |
|---|
Как обслужить кондиционеры
| Внимание: | Избегать дыхания хладагент хладагент R-134a паров хладагента и смазки ПАГ, воздействие может вызвать раздражение глаз, носа и горла. Для удаления хладагент хладагент R-134a из системы используется оборудование хладагент хладагент R-134a рециркуляции, соответствующее спецификациям SAE J2210. При случайной разрядке системы проветривайте рабочую зону перед возобновлением обслуживания. |
|---|
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Хладагент хладагент R-134a сервисное оборудование или системы кондиционирования транспортного средства НЕ ДОЛЖНЫ подвергаться испытанию давлением или испытанию на герметичность сжатым воздухом. Было показано, что некоторые смеси воздух/R134a являются горючими при повышенных давлениях. Эти смеси опасны и могут стать причиной пожара и/или взрывов. См. статью УСЛУГИ ПО КОНДИЦИОНИРОВАНИЮ ВОЗДУХА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Антиблокировочная система (ABS)
Антиблокировочная тормозная система содержит электронное оборудование, которое может быть подвержено помехам, вызванным неправильно установленным или имеющим высокую выходную мощность радиопередающим оборудованием. Поскольку эти помехи могут привести к возможной потере антиблокировочной способности, такое оборудование должно устанавливаться квалифицированными специалистами.
На моделях, оснащенных антиблокировочными тормозными системами, ВСЕГДА соблюдайте следующие меры предосторожности:
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ пытаться стравить давление в гидравлической системе без предварительного обращения к соответствующему изделию АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА в разделе ТОРМОЗА.
- ЗАПРЕЩАЕТСЯ смешивать размеры шин. Пока шины остаются близкими к исходному диаметру, увеличение ширины приемлемо. Диаметр качения должен быть одинаковым для всех 4-х шин. Некоторые производители рекомендуют шины одной марки, стиля и типа. Несоблюдение этой меры предосторожности может привести к неточным показаниям скорости колес.
- Используйте ТОЛЬКО рекомендованные тормозные жидкости. НЕ используйте силиконовые тормозные жидкости в транспортном средстве, оборудованном АБС.
Как заменить перегоревшие предохранители
| Внимание: | Перед заменой перегоревшего предохранителя выньте ключ зажигания, выключите все фонари и аксессуары, чтобы не повредить электрическую систему. Обязательно используйте предохранители с правильным номинальным значением силы тока. Использование предохранителя с неправильной номинальной силой тока может привести к опасной перегрузке электрической системы. |
|---|
Предупреждение о батарее
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | При отключении аккумулятора транспортные средства, оснащенные компьютерами, могут потерять данные памяти. При восстановлении заряда батареи на некоторых автомобилях могут возникнуть проблемы с управляемостью. Для этих транспортных средств может потребоваться процедура повторного обучения. Смотрите статью ПРОЦЕДУРЫ ПЕРЕУЧИВАНИЯ КОМПЬЮТЕРА в разделе ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ. |
|---|
Индикатор износа тормозной колодки
| Внимание: | Индикатор вызовет визг или скрип, предупреждая, что тормозные колодки нуждаются в замене. |
|---|
Каталитический нейтрализатор.
| Внимание: | Для предотвращения перегрева каталитического нейтрализатора НЕ допускайте холостого хода двигателя более 20 минут. |
|---|
Охлаждающая жидкость (пропиленгликолевые композиции)
| Внимание: | Во избежание возможного повреждения транспортного средства используйте только хладагенты на основе этиленгликоля с соотношением смеси 44-68% антифриза. НЕ используйте 100% антифриз, так как это вызовет образование отложений в системе охлаждения. Это приводит к тому, что температура охлаждающей жидкости превышает 149°C, что может расплавить пластмассы. 100% антифриз имеет точку замерзания всего -22°C. |
|---|
| Внимание: | Пропилен-гликолевые смеси имеют меньший температурный диапазон, чем этилен-гликолевые. Температурный диапазон (замораживание-кипячение) смеси 50/50 антифриз/вода: пропилен-гликоль -32°C - 125°C этилен-гликоль -37°C - 128°C |
|---|
| Внимание: | Смеси пропилен-гликоль/этилен-гликоль могут вызвать дестабилизацию различных ингибиторов коррозии. Кроме того, пропиленгликоль/этиленгликоль имеет другой удельный вес, чем хладагент этиленгликоля, что приведет к неточным расчетам точки замерзания. |
|---|
Детали, чувствительные к электростатическому разряду (ESD)
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Многие твердотельные электрические компоненты могут быть повреждены статическим электричеством (ESD). Некоторые будут отображать предупреждающую метку, а многие - нет. Разрядите персональное статическое электричество, прикоснувшись к металлической точке заземления на транспортном средстве перед обслуживанием любого чувствительного к ESD компонента. |
|---|
Как обслужить топливный систему
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Сбросьте давление в топливной системе перед обслуживанием любого компонента топливной системы. |
|---|
Галогенные лампы
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Галогенные лампы содержат газ под давлением, который может взорваться при перегреве. ЗАПРЕЩАЕТСЯ касаться стеклянной части колбы голыми руками. Средства защиты глаз следует носить при обращении или работе с галогенными лампочками. |
|---|
Метанол и бензин
| Внимание: | Топливо, которое содержит более 5% метанола, не должно использоваться в этом транспортном средстве. Он может вызвать коррозию металлических деталей в топливной системе, а также повредить пластмассовые и резиновые детали. Даже при 5% метанола или менее, растворители и антикоррозионные средства должны использоваться с этим топливом, чтобы избежать этих проблем. |
|---|
Крышка радиатора
| Внимание: | Всегда отключайте мотор вентилятора при работе рядом с вентилятором радиатора. Вентилятор регулируется по температуре и может запускаться в любое время, даже когда ключ зажигания находится в положении ВЫКЛ. ЗАПРЕЩАЕТСЯ ослаблять или снимать крышка радиатора при горячей системе охлаждения. |
|---|
Вентилятор радиатора
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Держите руки подальше от вентилятора радиатора. Вентилятор управляется термостатическим выключателем, который может включаться или работать до 15 минут даже после выключения двигателя. |
|---|
Свечи зажигания
ПримечаниеДайте двигателю остыть перед снятием свечей зажигания с алюминиевых головок цилиндров.
Гарантийная информация
| Внимание: | В связи с различными гарантиями, предлагаемыми в различных регионах, и разнообразием доступных послепродажных расширенных гарантий, пожалуйста, обратитесь к гарантийному пакету, который поставляется с автомобилем, чтобы проверить все варианты гарантии. |
|---|
Дополнительная надувная ограничительная гарантия
Охватывает дополнительную удерживающую систему (если она оборудована) в течение 3 лет независимо от пробега.
Гарантия на коррозию
Любая панель из листового металла кузова, которая перфорирована из-за коррозии, покрывается в течение 6 лет или 160 000 км в зависимости от того, что произойдет раньше.
Гарантия на выбросы «дефект »/гарантия на производительность
Гарантия на дефекты гарантирует, что транспортное средство соответствует применимым правилам EPA и что система контроля выбросов автомобиля не имеет дефектов материалов и качества изготовления в течение 5 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что произойдет раньше.
Гарантия эксплуатационных характеристик покрывает все расходы на ремонт или регулировку любых компонентов или деталей, необходимых для того, чтобы транспортное средство прошло федеральные государственные или местные испытания на выбросы.
На другие детали для ограничения выбросов, относящиеся к этим компонентам, распространяется Гарантия эксплуатационных характеристик, где это применимо. Если другая деталь выходит из строя из-за отказа одного из этих компонентов, обе детали покрываются. См. копию гарантийной информации клиента для определенных позиций, на которые распространяется действие гарантии.
Гарантия «производительности» выбросов (калифорния)
Если транспортное средство не проходит проверку смога, все необходимые ремонты и регулировки будут сделаны производителем, чтобы убедиться, что транспортное средство прошло проверку. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.
Гарантия на «дефект» выбросов (калифорния)
Если какая-либо часть транспортного средства, связанная с выбросами, неисправна, эта часть будет отремонтирована или заменена изготовителем. Гарантия начинается с даты начала гарантии и длится в течение 3 лет или 80 000 км, в зависимости от того, что наступит раньше.
На некоторые детали, связанные с выбросами, предоставляется гарантия в течение 7 лет или 112 000 км в зависимости от того, что наступит раньше, и они будут отремонтированы или заменены производителем, если будет установлено, что они дефектны по материалу или качеству изготовления. См. копию гарантийной информации клиента для определенных позиций, на которые распространяется действие гарантии.
Расположение панелей предохранителей
Блок предохранителей расположен слева от рулевой колонки под приборной панелью, за ковровым покрытием с правой стороны приборной панели, за панелью внутри перчаточного ящика в багажном отсеке или в моторном отсеке. Для применения предохранителей на моделях, не показанных на иллюстрациях, обратитесь к Таблице использования предохранителей на задней стороне крышки панели предохранителей.
Схема №10
Войти
Идентификация предохранителя и автоматического выключателя
- 1-20 А (1986-92)
- 1-10 А (1993) Зажигание
- 2-20 Amp Вежливые огни, свет багажника, свет панели консоли
- Антенна 3-10 А
- 4-20 Amp зажигалка
- 5-15 А (1986-90)
- 5-10 А (1991-93) Электропитание электроники
- 6-20 ампер стоп-сигналов, опасных огней
- Гидротрансформатор на 7-15 А (1986-90), сигналы поворота (1991-93)
- 8-3-амперный круиз-контроль
- 9-10 А Кондиционирование/климат-контроль
- Задние фонари 10-20 ампер, стояночные огни
- Радио 11-15 А
- Стеклоочиститель 12-25 А
- Выпуск багажника 13-15 А (1986-90), выпуск топливной двери
- 13-10 Amp (1991-93) Радио
- 14-25 Ампер (1986-90)
- 14-15 А (1991-93) SIR (подушка безопасности)
- 15-3 А (1986-90) Принадлежности
- 15-25 Amp (1991-93) Аудиосистема Bose
- Кривошип/пускатель 16-3 А
- 17-25 А (1986-90)
- 17-20 А (1991-93) Открывание багажника/открывание топливной двери
- Автоматический контроль уровня 18-20 А (1986-90)
- 18-10 Amp (1991-93) Кондиционер
- 19-10 А (1986-90) Климат-контроль
- Автоматический контроль уровня 20 А (1991-93)
- Вентилятор охлаждающей жидкости 20-5 А
- 21-10 А (1986-92) (автоматический выключатель) Ближний свет
- 22-20 А (1986-92) (автоматический выключатель) Дальний свет
- 23-30 А (1986-92) (автоматический выключатель) Силовые сиденья, дверные замки
- Сирена 24-30 А (1986-90) (автоматический выключатель), размагничиватель
- 24-30 А (1991-92) (автоматический выключатель) Сохраненная мощность аксессуаров
- Окна 25-30 А (1986-90) (автоматический выключатель)
- 25 Ампер (1991-92) (Автоматический выключатель) Удерживаемое вспомогательное питание, окна, сирена