Касается автомобиля
CITROËN C2 полностью CAN
С помощью диагностического CD № 45
CITROËN C4, CITROËN C4 СЕДАН
Начина с CD диска с обновлениями 6.33
CITROËN JUMPY 3
С помощью диагностического CD № 45
CITROËN C5 R
С помощью диагностического CD № 45
CITROËN C3 PLURIEL
С помощью диагностического CD № 45
Содержание
Рекомендации по безопасности
Предварительные операции
Программирование
- Загрузка программного обеспечения из Интернета
- Кодировочные таблицы
- Конфигурация
- Ориентация инфракрасных датчиков
- Конфигурация адресного меню
Рекомендации по безопасности
ПримечаниеКодировка является важной операцией, непосредственно влияющей на нормальную работу автомобиля
Некорректное программирование может повлиять на:
- Безопасность (отключение устройств, обеспечивающих защиту автомобиля)
- Общее функционирование систем автомобиля (полный отказ систем автомобиля или частичная потеря ими работоспособности)
- Диагностику автомобиля (появление кодов неисправностей, которые могут внести ошибки в методики диагностики прибора и привести к необоснованным заменам деталей)
Перед любой попыткой запуска двигателя
- Убедитесь, что стояночный тормоз активирован
- При наличии автоматической коробки передач, убедитесь, что рычаг переключения передач находится в положении "P" (Парковка)
- При наличии механической коробки передач, убедитесь, что рычаг переключения передач находится в нейтральном положении
Предварительные операции
Перед проведением любых работ
- Установите связь с компьютером с помощью диагностического прибора
- Распечатать экраны диагностического прибора, указывающие значения параметров программирования, или указать эти значения вручную
Программирование
При программировании компьютера
- Установить связь с компьютером
- Выполнить программирование через Интернет
- Проверьте программирование
Телезагрузка компьютера
- Установить связь с компьютером
- Выполните телезагрузку
- Выполнить программирование через Интернет
- Проверьте программирование
- Выполнить операцию "обучения" (при необходимости)
Замена компьютера
- Установить новый компьютер
- Установить связь с компьютером
- Выполнить программирование через Интернет
- Проверьте программирование
- Выполнить операцию "обучения" (при необходимости)
Загрузка программного обеспечения из Интернета
Выполнить программирование через Интернет
ВниманиеЕсли программирование через Интернет не работает (наличие сообщения на дисплее приспособления, с кодом ошибки, соответствующим фазе "бесполезно начинать операцию сначала"), выполните программирование вручную (см. таблицы программирования)
Кодировочные таблицы
Конфигурация «клиент»
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| французский | |||
| английский | |||
| немецкий | |||
| испанский | |||
| итальянский | |||
| португальский | |||
| голландский | |||
| бразильский | |||
| турецкий | |||
| день-месяц-год | Французский: ДД ММ ГГ (День Месяц Год) | ||
| месяц-день-год | Англо-саксонский: ММ ДД ГГ (Месяц День Год) | ||
| ш Цельсия | |||
| ш Фаренгейта | |||
| нет | доступ к меню многофункционального дисплея разрешается, когда автомобиль находится в движении | ||
| да | доступ к меню многофункционального дисплея блокируется, когда автомобиль находится в движении |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| французский | |||
| английский | |||
| немецкий | |||
| испанский | |||
| итальянский | |||
| португальский | |||
| голландский | |||
| бразильский | |||
| турецкий | |||
| русский | |||
| день-месяц-год | |||
| месяц-день-год | |||
| ш Цельсия | |||
| ш Фаренгейта | |||
| Нормальный режим | |||
| обратный режим |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация автомобиля
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| Постоянное отображение контура автомобиля | отсутствует | (2) | |
| нет | |||
| да | |||
| по проводам (без радио) | |||
| по сети CAN (с аудиосистемой RD4) | |||
| с помощью кнопок многофункционального дисплея (без аудиосистемы RD4) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| опция кондиционера | отсутствует | (2) | |
| отсутствует | (1) автомобиль без CD-чейнджера | ||
| присутствует | (1) с магазином компакт-дисков | ||
| вывод температуры наружного воздуха | присутствует | (2) | |
| отсутствует | (1) без аудиосистемы | ||
| присутствует | (1) с аудиосистемой | ||
| опция бортового компьютера | присутствует | (2) | |
| опция системы обнаружения падения давления в шинах | функция не осуществляется многофункциональным экраном (EMF) | (2) | |
| панель приборов без бортового компьютера | |||
| панель приборов с бортовым компьютером | |||
| блок телематики | отсутствует | (2) | |
| Постоянное отображение контура автомобиля | отсутствует | (2) | |
| управление многофункциональным экраном органами управления радио на рулевом колесе | нет | (2) | |
| по проводам (без радио) | |||
| по сети CAN (с аудиосистемой RD4) | |||
| с помощью кнопок многофункционального дисплея (без аудиосистемы RD4) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| индикация запаса хода автомобиля на панели приборов | панель приборов, не показывающая запас хода | (2) | |
| Постоянное отображение контура автомобиля | отсутствует | (2) | |
| нет | |||
| да | |||
| по проводам (без радио) | |||
| по сети CAN (с аудиосистемой RD4) | |||
| с помощью кнопок многофункционального дисплея (без аудиосистемы RD4) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| опция кондиционера | присутствует | (2) | |
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| вывод температуры наружного воздуха | присутствует | (2) | |
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| опция бортового компьютера | присутствует | (2) | |
| индикация запаса хода автомобиля на панели приборов | панель приборов, не показывающая запас хода | (2) | |
| нет | |||
| да | |||
| по сети CAN (с аудиосистемой RD4) | |||
| с помощью кнопок многофункционального дисплея (без аудиосистемы RD4) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация адресного меню
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| меню персонализации | активирован | (2) | |
| вывод информации "обнаружение приближения препятствия" | нейтрализован | (2) | |
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| индикация опции "постоянная блокировка крышки багажного отделения" | нейтрализован | (2) | |
| вывод сообщения опции "запирание только двери водителя" | нейтрализован | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| меню персонализации | активирован | (2) | |
| вывод информации "обнаружение приближения препятствия" | нейтрализован | (2) | |
| нейтрализован | для C4 SEDAN | ||
| активирован | для C4 | ||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| индикация опции "постоянная блокировка крышки багажного отделения" | нейтрализован | (2) | |
| вывод сообщения опции "запирание только двери водителя" | нейтрализован | (2) | |
| вывод информации опции "neutralisation Frein Secondaire Electrique automatique" ("отключение электрического автоматического вторичного тормоза-замедлителя") | нейтрализована | (2) | |
| вывод информации опции "feux diurnes" ("фары дневного освещения") | нейтрализована | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
| параметры программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| меню персонализации | активирован | (2) | |
| вывод информации "обнаружение приближения препятствия" | нейтрализован | (2) | |
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| индикация опции "сопроводительное освещение" | активирован | (2) | |
| нейтрализован | |||
| активирован | |||
| индикация опции "постоянная блокировка крышки багажного отделения" | нейтрализован | (2) | |
| вывод сообщения опции "запирание только двери водителя" | нейтрализован | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет