Рекомендации
ВниманиеПлан технического обслуживания модельного года 1999 вводит новые пробеги между ТО
ВниманиеИспользование моторного масла класса ACEA A3/B3 или API SJ/CF (масла полусинтетические или синтетические)
Моторные масла
В автомобилях CITROËN реализован самый современный технический уровень
Для сохранения производительности двигателей необходимо обязательно использовать моторные масла высокого качества (масла полусинтетические или синтетические)
Классификация этих моторных масел следующими известными организациями
- S.A.E.: Society of Automotive Engineers (Общество автомобильных инженеров)
- API: American Petroleum Institute (Американский нефтяной институт)
- ACEA: Association des Constructeurs Européens d'Automobiles (Ассоциация европейских производителей автомобилей)
Таблица выбора марки моторных масел
Выбор марок рекомендуемых моторных масел в зависимости от климатических условий и страны продажи
Масло для бензиновых двигателй
| - | Европа | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| TOTAL ACTIVRAC | 10W-40 | | |
| TOTAL ACTIVA 7000 | 10W-40 |
| TOTAL ACTIVA 9000 | 5W-40 |
| Германия | - | - |
| Дания | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Финляндия | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| Норвегия | TOTAL QUARTZ 9000 | 0W-40 |
| Швеция | - | - |
| Австрия | - | - |
| Бельгия | - | - |
| Великобритания | - | - |
| Голландия | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Венгрия | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| Польша | - | - |
| Швейцария | - | - |
| Чешская Республика | - | - |
| Италия | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Словения | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| - | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| Испания | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| Португалия | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| - | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| Греция | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Мальта | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| Кипр | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| DOM-TOM | - | - |
| Страны Тихого океана | - | - |
| Полинезия | TOTAL ACTIVA 7000 | 15W-50 |
| Реюньон | TOTAL ACTIVA 9000 | 10W-50 |
| Карибские страны | - | - |
| Болгария | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Румыния | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| - | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| - | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 0W-40 |
| Россия | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Belorussia | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| - | TOTAL QUARTZ 9000 | 0W-40 |
| Босния | TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| Хорватия | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| Македония | TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| - | Африка | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Северная Африка | | | | |
| Восточная АФрика |
| Западная Африка |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| - | Юго-Восточная Азия | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 | | |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 5W-40 |
| Индонезия | - | - |
| Малайзия | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| Сингапур | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| Таиланд | - | - |
| Вьетнам | - | - |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 10W-40 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| - | Средний Восток | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Бахрейн | - | - | | |
| Объединенные Арабские Эмираты | - | - |
| Кувейт | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| Оман | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| Катар | - | - |
| Йемен | - | - |
| - | Южная Америка | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Аргентиеа | - | - | | |
| Боливия | - | - |
| Бразилия | TOTAL QUARTZ 7000 | 15W-50 |
| Чили | TOTAL QUARTZ 9000 | 10W-50 |
| Парагвай | - | - |
| Уругвай | - | - |
Масло для дизельных двигателей
| - | Европа | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| TOTAL ACTIVRAC | 10W-40 | | |
| TOTAL ACTIVA DIESEL 7000 | 10W-40 |
| TOTAL ACTIVA DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Германия | - | - |
| Австрия | - | - |
| Дания | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 10W-40 |
| Финляндия | TOTAL QUARTZ DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Норвегия | - | - |
| Швеция | - | - |
| Швейцария | - | - |
| Бельгия | | |
| Испания |
| Великобритания |
| Голландия |
| Италия |
| Венгрия |
| Польша |
| Португалия |
| Чешская Республика |
| Словения |
| Россия | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 10W-40 |
| Belorussia | TOTAL QUARTZ DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Босния | - | - |
| Хорватия | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 10W-40 |
| Македония | - | - |
| DOM-TOM | | |
| Страны Тихого океана |
| Полинезия |
| Реюньон |
| Карибские страны |
| Турция | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 15W-50 |
| Греция | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 10W-40 |
| Мальта | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 15W-50 |
| Кипр | - | - |
| - | Африка | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Марокко | | | | |
| Тунис |
| - | Юго-Восточная Азия | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Китай | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 10W-40 | | |
| ЯПОНИЯ | TOTAL QUARTZ DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Тайвань | - | - |
| Индонезия | - | - |
| Малайзия | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 15W-50 |
| Сингапур | TOTAL QUARTZ DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Таиланд | - | - |
| Вьетнам | - | - |
| - | Средний Восток | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Бахрейн | | | | |
| Объединенные Арабские Эмираты |
| Кувейт |
| Оман |
| Катар |
| Йемен |
| - | Южная Америка | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Аргентиеа | - | - | | |
| Боливия | - | - |
| Бразилия | TOTAL QUARTZ DIESEL 7000 | 15W-50 |
| Чили | TOTAL QUARTZ DIESEL 9000 | 5W-40 |
| Парагвай | - | - |
| Уругвай | - | - |
Масло коробки передач
| - | механическая коробка передач | - | - | - |
| - | - | нормы S.A.E. | нормы API | нормы ACEA |
| Европа | | | | |
| DOM-TOM |
| Азия |
| Южная Америка |
| - | коробка передач C MATIC | - |
| все страны | TOTAL FLUIDE T | ----- |
| - | раздаточная коробка - задний мост (кроме AX 4X4) | - |
| все страны | TOTAL TRANSMISSION X4 | ----- |
| - | автоматическая коробка передач 4HP14 и 4HP18 |
| TOTAL FLUIDE AT42 или специальные масла, распределяемые компанией CITROËN |
| реферанс pr: 9730 94 |
| - | автоматическая коробка передач MB3 |
| TOTAL FLUIDE ATX или специальные масла, распределяемые компанией CITROËN |
| реферанс pr: 9730 94 |
| - | - |
| специальные масла, распределяемые компанией CITROËN |
| реферанс pr: 9736 22 |
Масло рулевого усилителя
| - | масло | - |
| все страны | TOTAL FLUIDE ATX | ----- |
Тормозные механизмы - гидравлическая система
| все страны | - | - |
| Упаковка | номер (реферанс) CITROEN |
| 0,5 литров | 9979 05 |
| 1 литров | 9979 06 |
| 5 литров | 9979 07 |
| - | минеральная жидкость - зеленый цвет | - | - |
| TOTAL LHM PLUS | Упаковка | номер (реферанс) CITROEN |
| Нормативы ISO 7308 - 7309 | 1 литров | ZCP 830 095 |
Моющая жидкость - гидравлический контур - зеленый цвет
Все страны TOTAL HYDRAURINCAGE
Охлаждение двигателя
| - | все страны | - | - |
| | |
| PROCOR 3000 | REVKOGEL 107 |
| 2 литров | 9979 16 | 9979 46 |
| 5 литров | 9979 17 | 9979 47 |
| 20 литров | 9979 18 | 9979 48 |
| 210 литров | 9979 19 | 9979 49 |
Очистка стекол
| - | все страны | - | - |
| - | |
| концентрированная: 250 мл | 9980 33 | ZC 9875 953U | 9980 56 |
| жидкость, готовая к использованию: 1 литров | 9980 06 | ZC 9875 784U | --- |
| жидкость, готовая к использованию: 5 литров | 9980 05 | ZC 9885 077U | ZC 9875 279U |
Смазка
| - | общее использование | - |
| - | - | нормы NLGI |
| TOTAL MULTIS 2 | 2 |
| TOTAL PETITS MECANISMES | --- |
ПримечаниеNLGI: National Lubrificating Grease Institute (Национальный институт масел и смазок)