Общие замечания по ремонту Электрооборудование автомобиля
ВниманиеНеобходимо следовать указаниям, приведенным в руководстве по ремонту для отключения и подключения АКБ.
ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Существуют инструменты, которые имеют безопасность, которая должна быть размещена над точкой их после использования их, для защиты точки и персонала.
- Для всех ремонтных работ учитывайте обновленную информацию, которая включена в соответствующее Руководство по ремонту.
- Следует учитывать законодательные требования каждой страны.
- Перед работой с Электрооборудование отсоединить заземляющий браслет аккумулятора. Отключив заземляющий ремень (прерывание питания), вы гарантируете безопасность во время работы с электросистемой. Положительный провод аккумулятора нужно отключить только для извлечения АКБ.
- Перед началом ремонта важно выявить и устранить причину повреждения (например, острые края на панелях кузова, дефектные электрические компоненты, коррозия и т.д.).
- Для получения дополнительной информации (например: установка и удаление деталей и компонентов) см. соответствующее руководство по ремонту.
- Пайка при ремонтах бортовой сети не допускается.
- Ремонт жгутов проводов и разъемов Электрооборудование автомобиля должен выполняться с использованием только комплекта для ремонта жгут проводов и предыдущих версий. Использовать только желтые провода из ремонтного комплекта жгута проводов.
- Ремонт жгута проводов не может быть скреплен с оригинальной лентой соответствующего жгута кабелей автомобиля и должен быть помечен лентой желтого цвета. Это указывает на предыдущий ремонт.
- Как правило, обжатые соединения не могут быть отремонтированы. При необходимости установить новый провод рядом с дефектным проводом. После закрытия прижимного соединения следует сжать его с помощью вентилятора отопителя горячего воздуха, чтобы избежать попадания влаги.
- При ремонте жгутов систем подушек безопасности и натяжителей ремней, волоконно-оптических кабелей, проводов шин CAN, воздушных проводов и проводов сечением менее 0,35 мм ^ 2 (см. главу) в обязательном порядке должны быть учтены конкретные указания.
- Функциональное тестирование должно выполняться после каждого ремонта. При необходимости запросить и удалить память ошибок и сбросьте системы на ноль.
- Если возможно, не снимайте заземляющие перемычки с кузова (опасность коррозии)
- Комплект для ремонта жгутов проводов и предыдущие версии не охватывают все поперечные сечения проводки, которые встречаются в автомобиле. Если необходимого участка провода нет, использовать следующий участок большего размера.
- Экранированные провода могут быть отремонтированы. Проводка для систем камеры является исключением. Когда эти провода повреждены, они должны быть полностью заменены.
- В разных местах автомобиля, главным образом в моторном отсеке, монтируется устойчивая к теплу проводка. Жаропрочная проводка может быть распознана по ее более мягкой и плоской цветной изоляции. Для ремонта этих проводов использовать только другие, которые также являются термостойкими.
Комплект для ремонта жгутов проводов
Комплект для ремонта жгутов проводов
Комплект для ремонта электрических жгутов обеспечивает оптимальное качество при ремонте Электрооборудование автомобиля. С помощью инструментов можно выполнить ремонт разъемов и открытых цепей проводки. Для этого использовать полную ремонтную проводку с контактами, уже стянутыми вместе и присоединенными к электрическому жгуту автомобиля через соединения под давлением. Резьбовой зажим с тремя взаимозаменяемыми вставками и вентилятор отопителя горячего воздуха для сжатия соединений под давлением обеспечивают идеальное электрическое соединение.
ПримечаниеДополнительная информация:
(см. Руководство по ремонту кабельных жгутов kitvas 1978 B)
Дополнительное оборудование
Дополнительное оборудование необходимо для обновления " старого " комплекта для ремонта электропроводки до нового уровня. Дополнительный комплект содержит 4 монтажных инструмента и 10 инструментов для разблокировки, а также новый зажим с резьбовыми прижимными соединениями со сменными головками для 0,35 мм - 2,5 мм, 4,0 мм - 6,0 мм и взаимозаменяемой головкой для контактов Jpt (Junior Питание Timer). Он также включает в себя наклейки с новой информацией, новую инструкцию по эксплуатации, обжимные соединения для 0.35 мм ^ 2 поперечных секций кабеля.
Комплект для ремонта жгутов проводов
Новый комплект для ремонта жгута проводов позволяет оптимально ремонтировать Электрооборудование автомобиля. Используя новые плоскогубцы, можно проводить ремонт разъемов и открытых цепей проводки. Для этого используется полная ремонтная проводка с контактами, уже стянутыми вместе и соединенными с жгутом электропроводки автомобиля через различные типы соединений под давлением. Новый резьбовой зажим со сменными головками вентилятор отопителя горячего воздуха, чтобы сжать соединения под давлением, обеспечивают идеальное электрическое соединение.
ПримечаниеДополнительная информация:
(см. Instruction ручной cable жгут repair kitVAS 1978 A)
Набор обновления требуется для обновления " " старого " " набора восстановления жгута проводов до того же стандарта, что и набор восстановления жгутов проводов.
Комплект спускового инструмента
Комплект служит для разблокировки различных первичных и вторичных замков автомобилей группы Сиденье. В состав комплекта входят 9 разных инструментов для отпирания или правильного монтажа, например круглые разъемы, плоские контакты с одним-двумя уплотнениями или герметичные прокладки под клеммы.
Соответствующие обозначения инструментов разблокировки для соответствующих замков можно найти в таблице (см. руководство по эксплуатации SAT 2100A).
Описание инструментов
ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск травмы! Обратить внимание на наклейки в автомобиле, предупреждающие о компонентах, подвергающихся воздействию высоких напряжений. Оставшееся напряжение должно быть рассеяно до начала ремонтных работ. Некоторые инструменты оснащены устройством безопасности инструмента. Это должно быть надето на наконечник инструмента после использования для защиты наконечника и предотвращения травм.
ВниманиеPay attention to the relevant regulations in the individual countries. By disconnecting the аккумулятор масса провод, защита is ensured when carrying out work on the автомобиль электрооборудование система. с зажигание switched off, disconnect масса провод at аккумулятор (см. электрооборудование система Rep. gr.27). Before система пуска repair work, it is vital to eliminate the cause of the damage in question, e.g. кузов parts с cutting edges, faulty электрооборудование loads, rust etc.
ПримечаниеНе ослабляйте заземляющие перемычки на корпусе, если этого можно избежать (опасность коррозии). Другая информация, например установка и удаление различных компонентов, приведена в соответствующем руководстве по ремонту.
Полный зажим со вставкой
Полный зажим без вставки, со вставкой для полного зажима является компонентом ремонтного комплекта жгута проводов и используется для замыкания нажимных разъемов при ремонте жгутов проводов.
| Цвет нажимных штуцеров | Цвет полости штуцера нагнетающего | Поперечное сечение проводки |
|---|---|---|
| Желтый цвет | Желтый цвет | 0,35 мм ^ 2 |
| Красный | Красный | 0,5 мм2-1,0 мм2 |
| Синий цвет | Синий цвет | 1,5 мм2-2,5 мм2 |
| Желтый цвет | Желтый цвет | 4,0-6,0 мм ^ 2 |
ПримечаниеВ качестве альтернативы вы также можете использовать резьбовой зажим (базовый корпус) в сочетании со сменными головками VAS 1978/1-1 (VAS1978/1-1) или Vas 1978/2A (ВАШ 1978/2A) (см. главу). Убедиться, что вы используете правильную полость для используемого разъема давления. Не давите на изолирующий лист проводов.
Освободить инструменты для контактов
Различные инструменты разблокировки служат для удаления различных контактов контактного кожуха без их повреждения.
Вы найдете набор инструментов для разблокировки в ремонтном комплекте. Блок содержит полный комплект этих инструментов (см. главу).
ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Существуют инструменты, которые имеют безопасность, которая должна быть размещена над точкой их после использования их, для защиты точки и персонала.
Разблокировать и обезвредить кожухи контактов (см. главу).
Инструменты для сборки уплотнительных колец под клеммы
Монтажные инструменты служат для того, чтобы иметь возможность полностью ввести контактные уплотнительные кольца в контактный корпус без их повреждения и таким образом получить полное уплотнение между отдельным проводом и контактным корпусом.
Четыре монтажных инструмента для клеммных уплотнительных колец вы найдете в комплекте.
Сборка уплотнительных колец для отдельных кабелей (см. главу).
Проволочные стрипперы
Проволочные стрипперы служат для отслаивания и правильного перерезания проводов.
Стриппер для проволоки является составной частью комплекта.
Съемники проводов имеют регулируемый конец во рту, в котором вы можете отрегулировать желаемую долготу изоляции провода для удаления.
Снятие изоляции
- Отрегулировать регулируемый конец горловины стриппера на желаемую длину, которую вы хотите очистить.
- Ведите конец проволоки спереди вверх до конца горловины стриппера и закрыть плоскогубцы.
- Снова открыть плоскогубцы и снять отслоившийся конец проволоки.
- В случае необходимости обрежьте провода с помощью функции отрезного плоскогубца верхней части стриппера для проволоки.
Вентилятор отопителя горячего воздуха, 220 В/50 Гц
ВниманиеПри термоусадке соединений под давлением следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить другие кабели, пластиковые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета. Предварительно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации вентилятора отопителя горячего воздуха!
Вентилятор отопителя горячего воздуха 220 В/50 Гц используется вместе с усаживающимся элементом для горячей посадки обжимных соединений. После закрытия соединения под давлением вы должны сжать его с помощью воздуходув горячего воздуха, чтобы избежать попадания влаги.
Вентилятор отопителя горячего воздуха 220 В/50 Гц является компонентом комплекта.
Сжать соединение под давлением с помощью вентилятора отопителя горячего воздуха, 220 В/50 Гц (см. главу) или (см. глава).
Обжимные плоскогубцы
Резьбовой зажим или резьбовой хомут (базовый корпус) вместе со сменной головкой 0,35-2,5мм/2, либо сменная головка 4,0-6,0мм/2используется для замыкания нажимных соединений ремонтного комплекта жгута проводов.
Обжать соединения под давлением с помощью резьбового зажима (см. главу).
Резьбовой зажим (базовый корпус) имеет в своем составе следующие взаимозаменяемые головки:
- Насадок головки 0,35 мм ^ 2-2,5 мм ^ 2,
- Переходник головки 4,0 мм ^ 2-6,0 мм2
- Сменная головка для контактов Jpt
В сочетании со сменной головкой для контактов Jpt использовать резьбовой зажим, чтобы выполнить резьбу отдельных проволочных контактов для ремонта проводов сечением менее 0,35 мм ^ 2 (см. главу).
Заменить сменную головку:
- Полностью открыть резьбовой зажим.
- Открутить стопорные штифты [стрелки] основного корпуса резьбового зажима.
- Поместить необходимую сменную головку сверху [стрелка] в базовый корпус резьбового зажима.
- Зафиксировать сменную головку, введя штифты [стрелка] в базовый корпус резьбового зажима.
Ремонт кабельных жгутов
ПримечаниеОбратить внимание на общие указания по выполнению ремонта в Электрооборудование автомобиля (см. главу). Вы не найдете все участки проводки, включенные в автомобиль в комплекте. Если необходимый участок провода не существует, использовать следующий раздел большего размера.
Инструкция по ремонту жгутов электропроводки
ПримечаниеТолько отремонтируйте кабельные жгуты и соединения бортовой сети, используя. Пайка не допускается во время ремонта в бортовую сеть. Ремонт проводного кабеля может быть выполнен только с желтыми проводами. Ремонтные кабели также не могут быть заклеены оригинальной лентой соответствующего электрического жгута автомобиля и должны быть помечены лентой желтого цвета. Наличие проводов и изолирующей ленты желтого цвета является сигналом выполненных ремонтных работ. Как правило, обжатые соединения нельзя ремонтировать. При необходимости установить новый провод рядом с неисправным проводом.
Дополнительные инструкции по ремонту тросов для подушек безопасности и устройств предварительного натяжения ремней безопасности (см. главу)
Дополнительные примечания по ремонту кабелей шины CAN (см. главу)
Дополнительные примечания по ремонту воздушных кабелей (см. главу)
Дополнительные примечания по ремонту кабелей сечением менее 0,35 мм ^ 2 (см. главу)
Ремонт натяжных тросов подушек безопасности и ремней безопасности
При ремонте устройств предварительного натяжения ремней и жгутов проводов системы подушек безопасности вместе с общим ремонтом электропроводки необходимо учитывать следующие указания:
ВниманиеВНИМАНИЕ Системы подушек безопасности и натяжители ремней безопасности могут быть повреждены. Если кабельный жгут преддатчиков подушки безопасности и ремня безопасности не отремонтирован правильно, это может повредить работу систем защиты пассажиров. При ремонте кабельного жгута подушки и предварительном натяжении ремней сиденья использовать только контакты, разъемы и кабели, поставляемые для этого (см. Каталог деталей (ETKA)).
ПримечаниеРемни безопасности и натяжные устройства ремней безопасности должны быть закручены на длину, равную 20 мм. Для этого необходимо убедиться в том, что кабельные жгуты находятся на расстоянии не менее 5 мм. При монтаже кабелей следует использовать только кабельные вводы (см. рис. 1-3). Если кабельные проводники и предохранители ремня безопасности имеют такую же длину, то необходимо проверить наличие кабельных вводов (см. табл. 2). Во время ремонта необходимо устранить остаточное напряжение.
Ремонт кабелей шины CAN
- Для проводки шины CAN используется неэкранированная двухпроводная линия [1] и [2] сечением 0,35 мм2 или 0,5 мм2.
- Цветовые коды кабелей шины CAN указаны в следующей таблице:
| Силовая установка CAN, высокий провод | Оранжевый/черный |
|---|---|
| Удобство CAN, высокий провод | Оранжевый/зеленый |
| Информационно-развлекательная CAN, высокий провод | Оранжевый/фиолетовый |
| Кабель CAN-низкий (все) | Оранжевый/коричневый |
- Ремонт проводки шины CAN может выполняться с помощью ремонтного провода соответствующего сечения и скрученных проводов " " зеленый/желтый " " или " " белый/жёлтый " " Каталога запасных частей (см. Каталог запчастей (ETKA)).
- В случае ремонта оба шинных кабеля должны быть одинаковой длины. При оплетке кабелей [1] и [2] соблюдать расстояние А = 20мм
- Никакие длины не должны быть более В = 50мм длиной без оплетки, например, в зоне сварных соединений [стрелка].
- Приклейте изолирующую ленту желтого цвета в отремонтированный участок, чтобы определить, что ремонт был выполнен.
Обновление воздушной проводки
Разработана новая концепция ремонта воздушных кабелей. Отныне в наличии имеются соединительные кабели разной длины и разные адаптерные кабели вместо комплектного воздушного кабеля.
Общее описание:
- Эти детали перечислены в (см. каталог запасных частей (ETKA): специальный каталог; электрические соединения; оригинальные принадлежности; подгруппа 35 из листа № 035-20).
- Эти оригинальные запасные части могут быть использованы для всех воздушных кабелей и всех секций кабеля, которые необходимо заменить.
- Кожухи разъемов для воздушных проводов доступны только в качестве запасных частей только одного цвета, даже если они могут использоваться для любого цвета воздушных разъемов.
- Ремонт не включает в себя замену отдельных антенных разъемов.
- Эти кабели должны использоваться задним числом для моделей Сиденье, независимо от сечения воздушного кабеля.
- Все провода адаптера и подключения подходят для всех сигналов передатчика и приемника.
- Эта концепция ремонта также может быть использована для проверки или будущей установки.
Общие сведения о монтаже воздушных кабелей
Например, неисправен кабель, идущий от радиостанции к антенне. Для ремонта необходимы следующие провода:
Сборка нового подвесного кабеля:
ПримечаниеВ зависимости от оборудования автомобиля, воздушный кабель может быть подразделен на различные секции блоками управления выбором антенны, блоками управления станцией трафика или воздушными усилителями. Во всех случаях следует заменять только неисправную секцию.
- Отсоединить дефектные соединения воздушных проводов от блоков.
- Узнайте, где неисправный кабель проходит через автомобиль и измерить общую длину воздушного соединения, которое будет заменено в автомобиле.
Общая длина воздушного соединения = требуемая длина выводов адаптера [1] и [3], а также соединительный провод [2]
- Чтобы рассчитать необходимую длину соединительного кабеля [2], вычтите 60 см из общей длины, измеренной для воздушного соединения.
- Закажите адаптерные кабели [1] и [3], а также соединительный кабель [2] необходимой расчетной длины как оригинальные запасные части в соответствии с каталогом запасных частей.
- Отрезать разъемы дефектного подвесного провода.
Остальная часть дефектного воздушного провода остается в автомобиле.
- Подключить адаптерные кабели [1] и [3] к оборудованию автомобиля.
- Проложите и установить соединительный провод [2] очень близко к последовательной проводке.
ПримечаниеНе допускайте чрезмерного изгиба воздушных кабелей, радиус изгиба должен быть не менее 50 мм.
- Подключить соединительный кабель к кабелям адаптера.
- Провести эксплуатационное испытание.
Ремонт кабелей сечением менее 0,35 мм ^ 2
При ремонте проводов сечением менее 0,35 мм ^ 2 обязательно скручиваются новые контакты с помощью скручивающего зажима для контактов Jpt или скручивающий зажим (базовый корпус) со сменной головкой для контактов, установленных на JPT. b связи с низкими уровнями тока в этих линиях (в районе миллионных или тысячных ампер) плохо соединенные контакты могут вызывать сопротивление, что может привести к ошибкам или неисправностям в соответствующей системе. Наиболее распространенными областями применения таких контактов являются:
- Лямбда-зонд
- Датчик частоты вращения двигателя
- Измеритель массы воздуха
При использовании обжимных щипцов для контактов Jpt или зажимных клещей (базовый корпус) с установленной взаимозаменяемой головкой для контакта JPT- гарантируется правильное соединение между линейным контактом и уплотнением для однопроводного уплотнения (Сиденье). Этот инструмент должен использоваться только в описанных целях.
ПримечаниеРемонтные кабели имеют обжатые контакты в стандартном или позолоченном исполнении. Тот же вариант, который используется при серийном производстве, всегда должен использоваться при ремонте контакта.
Подсоединить новый контакт с уплотнительным кольцом для однопроводного уплотнения
- Использовать сменную головку для контактов Jpt в обжимных плоскогубцах (базовый корпус) (см. главу).
- Закрепить на ремонтной линии уплотнительное кольцо для однопроволочного уплотнения.
ПримечаниеМеньший диаметр уплотнительного кольца для однопроводного уплотнения должен быть направлен в сторону соединяемого контакта.
- Открыть обжимные щипцы и вставить конец ремонтной линии в отверстие стриппера обжимных щипцов.
- Полностью закрыть обжимные щипцы.
- Снова открыть плоскогубцы и снять зачищенный конец провода.
- Протолкните уплотнительное кольцо для однопроволочного уплотнения по направлению к зачищенному концу провода до тех пор, пока оно не ляжет на втулку провода.
- Вставить новый контакт в крепление обжимных плоскогубцев.
- Вставить конец оголенного провода с уплотнительным кольцом для однопроволочного уплотнения в положение на новом контакте до " провод-Stop.
- Обжать контакт, провод и уплотнительное кольцо для однопроводного уплотнения, полностью закрыв обжимные щипцы.
- Снова открыть обжимные щипцы и извлечь обжатый контакт.
Правильность обжатия может быть подтверждена чистым отпечатком провода и уплотнительным кольцом для однопроволочного уплотнения у контакта и на тыльной стороне, виден отпечаток, свидетельствующий о правильном выполнении обжима с помощью правильного инструмента.
Обрыв кабеля с одной ремонтной точкой
Ремонтная точка с одинарным обжимным соединением
- Обнажите провод, подлежащий ремонту (приблизительно 20 см с обеих сторон от точки ремонта).
- Снять липкую ленту с жгута проводов, при необходимости использовать нож.
- Удалить поврежденный участок провода с помощью стриппера для кабеля.
ПримечаниеЕсли оба конца кабеля автомобиля слишком коротки для одиночного обжатого соединения из-за дефектной секции кабеля, соединить ремонтную секцию провода соответствующей длины с помощью двух обжатых соединений (см. главу).
- Зачистить концы кабеля с помощью стрипперов 6-7 мм.
- Надавите обжимным щипцом на оба зачищенных конца провода автомобиля и опломбируйте соединение с помощью обжимных плоскогубцев.
ПримечаниеУбедиться, что выбран правильный отступ для обжимных соединений (см. главу). Не давите на изолирующий лист проводов.
После закрытия соединения под давлением следует сжать его с помощью вентилятора отопителя горячего воздуха, чтобы избежать попадания влаги.
- Прикрепите к вентилятору горячего воздуха 220 В/50 Гц усаживающийся комплект для вентилятора горячего воздуха.
- Нагрейте обжатое соединение, используя вентилятор отопителя горячего воздуха от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью герметизировано и клей не потечет с концов.
ВниманиеПри термоусадке соединений под давлением следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить другие кабели, пластиковые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета. Предварительно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации вентилятора отопителя горячего воздуха!
ПримечаниеЕсли несколько проводов нуждаются в ремонте, необходимо позаботиться о том, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно друг за другом. Для предотвращения чрезмерно большой окружности жгута проводов обжатые соединения смещены. Если место ремонта уже было заклеено лентой, это место должно быть изменено после ремонта с помощью клейкой ленты. Закрепить отремонтированные кабели, при необходимости использовать кабельную стяжку, чтобы предотвратить дребезжание шумов в автомобиле во время вождения.
Обрыв кабеля с двойной ремонтной точкой
Ремонтный пункт с использованным участком кабеля
- Обнажите провод, подлежащий ремонту в двух точках (примерно по 20 см с обеих сторон от каждой точки ремонта).
- Снять липкую ленту с жгута проводов, при необходимости использовать нож.
- Обнажите желтый ремонтный провод на поврежденном кабеле и обрежьте с помощью стриппера ремонтную проволоку до необходимой длины.
- Вырежьте поврежденный участок провода из кабеля отдельного автомобиля.
- Зачистить концы кабеля с помощью стрипперов 6-7 мм.
- Закрепить обжатое соединение на одной стороне кабеля автомобиля и на другой стороне ремонтной линии.
- С помощью обжимных плоскогубцев загерметизируйте обжатое соединение обоими концами кабеля.
- Затем повторить эту операцию на другом конце ремонтного кабеля.
ПримечаниеУбедиться, что выбран правильный отступ для обжимных соединений (см. главу). Не давите на изолирующий лист проводов.
После закрытия соединения под давлением следует сжать его с помощью вентилятора отопителя горячего воздуха, чтобы избежать попадания влаги.
- Прикрепите к вентилятору горячего воздуха 220 В/50 Гц усаживающийся комплект для вентилятора горячего воздуха.
- Нагрейте обжатое соединение, используя вентилятор отопителя горячего воздуха от центра наружу до тех пор, пока оно не будет полностью герметизировано и клей не потечет с концов.
ВниманиеПри термоусадке соединений под давлением следует соблюдать осторожность, чтобы не повредить другие кабели, пластиковые детали или изоляционный материал горячим соплом пистолета. Предварительно ознакомьтесь с инструкцией по эксплуатации вентилятора отопителя горячего воздуха!
ПримечаниеЕсли несколько проводов нуждаются в ремонте, необходимо позаботиться о том, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно друг за другом. Для предотвращения чрезмерно большой окружности жгута проводов обжатые соединения смещены. Если место ремонта уже было заклеено лентой, это место должно быть изменено после ремонта с помощью клейкой ленты. Закрепить отремонтированные кабели, при необходимости использовать кабельную стяжку, чтобы предотвратить дребезжание шумов в автомобиле во время вождения.
Ремонт воздушной проводки
Ремонтный комплект, подвесной кабель ВАС 6720
Проверка воздушной проволоки: Анкер
Изменение адаптера инструмента: Якорь
Резка воздушной проволоки: Анкер
Снятие изоляции с анкера
Зачистка наружной гильзы: Анкер
Снятие внутренней изоляции: Анкер
Обжимной внутренний проводник: Анкер
Обжимной наружный проводник: Анкер
Требуются специальные инструменты и оборудование для мастерских
- Ремонтный комплект, подвесной кабель
Комплект для ремонта, подвесной кабель позволяет достичь оптимального качества ремонта при ремонте воздушной проводки с маркировкой Rg 174 (синий) и Rkt 031 (черный). Набор включает в себя соответствующие зачистные инструменты и обжимные инструменты для обоих воздушных кабелей. Кроме того, корпус содержит все отдельные части, необходимые для подключения подлинного штекера почти производственного качества. В этом случае требуется только 0-кодовый разъем (зеленый). Все другие соединительные провода для различных информационно-развлекательных систем могут быть найдены в ETKA 1978B
ПримечаниеAdditional information: (см. Operating instructions for repair kit, aerial wireVAS 6720)
Проверка провода антенны:
Перед началом ремонта определить с помощью манометра, на какой именно воздушный провод оказывается воздействие.
- [1] Система Rg 174 = синий
- [2] Система RTK 031 = серый
В обеих системах позиционер адаптеров имеет соответствующую цветовую маркировку.
Замена адаптера инструмента:
- Подберите соответствующий переходник по проверке анкера подвесного провода.
- Полностью открыть ручки плоскогубцев.
- Освободить два стопорных штифта [стрелки] от рукояток плоскогубцев и вытащите их.
- Вставить необходимый адаптер инструмента сверху [стрелка] в ручки плоскогубцев.
- Застопорите переходник в ручки плоскогубцев, нажимая на штыри [стрелки].
Резка воздушной проволоки:
- Протолкните воздушную проволоку [2] в режущий механизм [1].
- Закрыть инструмент и открыть его снова.
- Вытянуть воздушную проволоку из режущего механизма.
Снятие изоляции
- Вставить установочный штифт [1] в ротационный резак для остановки.
- Протолкните воздушную проволоку [2] во вращающийся резак до упора. Установочный штифт [3] снова полностью виден.
- Прижмите держатель лезвия [1] к валу вращающегося резака до тех пор, пока он не войдет в зацепление. Зазор [2] под держателем лезвия полностью закрыт.
- Надежно удерживайте воздушную проволоку, чтобы она не могла повернуться.
- Повернуть вращающийся резак [3] приблизительно 2 раза в направлении стрелки, пока он не будет легко поворачиваться.
- Вытянуть отжимной штифт [1], держатель лезвия освобождается и отделяется от воздушной проволоки.
- Вдвиньте установочный штифт [2] в ротационный резак до упора, воздушная проволока выдавливается из ротационного резака.
- Снять экранирование с подвесного провода.
- Удалить остатки изоляции с ротационного резака.
Зачистка наружной гильзы:
- Протолкните провод антенны [2] через вырез [3] в адаптер инструмента, чтобы остановить [1].
- Закрыть инструмент и открыть его снова.
- Вытащите подвесной провод [4].
Снятие внутренней изоляции:
- Протолкните провод антенны [2] через вырез [1] в адаптер инструмента до упора.
- Закрыть инструмент и открыть его снова.
- Вытащите воздушную проволоку [3].
Обжим внутреннего проводника:
- Выбрать соответствующий адаптер в соответствии с проверкой анкерного якоря воздушной проволоки.
- Наклонить назад качающийся позиционер [2].
- Открыть позиционирующую деталь [3]. Позиционирующая деталь качается вверх.
- Вставить внутренний контакт [1] в поворотный позиционер, чтобы остановить и ослабить позиционирующий элемент.
- Качающийся внутрь позиционер наконечника, внутренний контакт [4] расположен в адаптере инструмента.
- Вставить подвесной провод [1] во внутренний контакт [2] в адаптере инструмента и удерживайте его на месте.
- Закрыть инструмент, пока он не откроется сам по себе.
- Открыть позиционирующий элемент [3] и вытянуть провод антенны.
Обжим наружного проводника:
- Надвиньте втулку [2] и внешний контакт [1] на внутренний проводник. Накатанную контактную часть необходимо протолкнуть под экранирование [3], но поверх алюминиевой фольги.
- Полностью надавите на внешний контакт [4]. Обеспечить правильную посадку гнездового разъема и штыря.
- Надавите на стакан [3] до наружного контакта.
- Открыть инструмент и откиньте поворотный позиционер [1].
- Установить смонтированный внешний контакт [2] в адаптере инструмента в среднюю выемку на кромке контакта [4].
- Закрыть инструмент и открыть его снова.
- Вытащите воздушную проволоку.
Ремонт кожухов контактов и соединителей
Примечания по ремонту кожухов контактов и соединителей
ПримечаниеОбратить внимание на общие указания для выполнения ремонта в Электрооборудование автомобиля (см. главу). Назначение между стопорными контактами и контактными кожухами выполняется с использованием номера, отмеченного на контактном кожухе. Стр. 198 (электрические соединения) из (см. каталог запасных частей (ETKA)) перечисляет номера контактных кожухов в сочетании с соответствующими правильными стоп-контактами. Поврежденные контактные кожухи всегда должны быть обновлены. Новые контактные кожуха можно заказать у Kassel (OTC).
Ремонт контактов в корпусах контактодержателей клемм
- При необходимости сначала открыть или отпустить основной замок на корпусе контактодержателя (см. главу).
- Отпустить клеммный контакт (первичный замок) с помощью соответствующего спускового инструмента (см. главу).
- Снять контакт с кабеля корпуса контактодержателя.
- Использовать желтый ремонтный провод с правильным контактом для комплекта для ремонта кабельных трасс.
- Обнажите место ремонта на жгуте проводов, подлежащем ремонту (приблизительно 20 см с обеих сторон от места ремонта).
- Снять липкую ленту с жгута проводов, при необходимости использовать нож.
- Вставить новый клеммный контакт ремонтного кабеля в корпус контактодержателя до тех пор, пока он не встанет на место.
- Закрепить на ремонтной линии уплотнительное кольцо для однопроволочного уплотнения.
ПримечаниеМеньший диаметр уплотнительного кольца для однопроводного уплотнения должен быть направлен в сторону корпуса контактодержателя.
- Вставить уплотнительное кольцо клеммы в корпус контактодержателя с помощью соответствующего монтажного инструмента Анкер.
- Обрежьте ремонтный провод и жгут электропроводки автомобиля в соответствии с требованиями, используя съемник проводов.
- Зачистить концы ремонтного провода и троса автомобиля с помощью стриппера 6-7 мм.
- Сожмите зачищенные концы ремонтного провода и кабельный жгут автомобиля, используя обжимные щипцы и обжатый разъем, как описано в разделе " Разрыв кабеля с единственной точкой ремонта " (см. главу).
ПримечаниеЕсли несколько проводов нуждаются в ремонте, необходимо позаботиться о том, чтобы обжимные соединения не лежали непосредственно друг за другом. Для предотвращения чрезмерно большой окружности жгута проводов обжатые соединения смещены. Если место ремонта уже было заклеено лентой, это место должно быть изменено после ремонта с помощью клейкой ленты. Закрепить отремонтированные кабели, при необходимости использовать кабельную стяжку, чтобы предотвратить дребезжание шумов в автомобиле во время вождения.
Установка уплотнительного кольца для однопроволочного уплотнения
ПримечаниеУплотнительные кольца для однопроводного уплотнения предотвращают попадание воды и грязи в контактный кожух. Они используются, например, в моторном отсеке и, как общее правило, должны быть повторно установлены после ремонта. При серийном производстве уплотнительное кольцо для однопроволочного уплотнения обжимается до контакта вместе с кабелем; в случае ремонта это не так. Перед обжатием ремонтного кабеля уплотняющее кольцо для одножильного уплотнения должно быть прикреплено к проводу.
Установка уплотнительного кольца для однопроволочного уплотнения:
- Отпустить контактный замок с помощью правильного расцепляющего инструмента [А] и вытянуть кабель с уплотнительным кольцом для однопроводного уплотнения [стрелка] назад и из контактного кожуха.
- Обрежьте старый контакт с уплотнительным кольцом для однопроводного уплотнения от жгута электропроводки автомобиля.
- Вставить новый ремонтный провод с новым контактом в корпус контактодержателя, пока он не защелкнется на месте.
- Наденьте уплотнительное кольцо для однопроводного уплотнения [A] на свободный конец кабеля.
ПримечаниеМеньший диаметр уплотнительного кольца для однопроводного уплотнения должен быть направлен в сторону корпуса контактодержателя.
- Надавите уплотнительным кольцом для однопроволочного уплотнения [А] на ремонтный провод до контактного кожуха.
- Надавите на уплотнительное кольцо для однопроводного уплотнения [A], используя правильный сборочный инструмент [B] до упора в контактный кожух.
- Обрежьте ремонтный провод и жгут электропроводки автомобиля в соответствии с требованиями, используя съемник проводов.
- Сожмите зачищенные концы ремонтного провода и кабельный жгут автомобиля, используя обжимные щипцы и обжатый разъем, как описано в разделе " Разрыв кабеля с единственной точкой ремонта " (см. главу).
Ремонт контактных кожухов методами резки и окантовки
ПримечаниеПо техническим причинам контактные кожухи с использованием технологии резки и окантовки могут поставляться только с используемыми режущими и окаймляющими контактами. Как и со всеми контактными кожухами, эти контакты можно удалить, если они не требуются. Доступен ремонтный провод, к которому уже подключены соответствующие контакты (см. Каталог запасных частей (ETKA)).
Корпус соединителя: Расконтрить и демонтировать
Инструкция по разблокировке и демонтажу корпусов разъемов
ВниманиеПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск травмы! Некоторые инструменты оснащены устройством безопасности инструмента. Это должно быть надето на наконечник инструмента после использования, чтобы защитить наконечник и предотвратить телесные повреждения.
ПримечаниеСоблюдать общую информацию по ремонту Электрооборудование автомобиля 1978 г. (см. главу). Чтобы освободить, всегда использовать правильные инструменты освобождения. Ни при каких обстоятельствах не следует извлекать контакты из корпуса разъема силой. Всегда обновляйте поврежденные корпусы разъемов. В качестве помощи для расцепления вторичных блокировочных механизмов можно использовать небольшую отвертку. Назначение соединений частично штампуется на вторичном замке или на задней части корпуса разъема. Более подробную информацию о расположении соединителей см. в текущих технологических схемах, электротехнике поиска неисправностей и установка.
Вторичный замок
- Вторичное запирающее устройство - это крепежный элемент, предназначенный для крепления всех проводов в корпусе соединителя. Если корпус соединителя оснащен вторичным запирающим устройством, его всегда необходимо открывать или снимать с помощью указанного инструмента перед освобождением и извлечением отдельных обжимных соединителей.
- Вторичное запирающее устройство имеет другой цвет, чем остальные корпуса разъемов. Это облегчает идентификацию вторичного запирающего механизма и уточняет его предназначение.
- Типы корпусов соединителей, показанные здесь - это только выбор, предназначенный для иллюстрации примеров различных принципов работы вторичных замков.
Пример 1:
- Отпустить элемент крепления корпуса, сняв " " гребенку " " [стрелка].
Пример 2:
- Освободить элемент крепления корпуса, открыв " " заслонку " " [стрелка].
Пример 3:
- Освободить элемент крепления корпуса, выведя его из зацепления с " " ползуном " " [стрелка].
Первичный замок
- Первичный замок представляет собой средство зацепления обжимного контакта в корпусе соединителя.
- Если необходимо, любые захваты корпуса на месте (вспомогательные блокирующие механизмы) должны быть разблокированы или удалены до разъединения контактов с помощью предписанного инструмента (см. главу).
- Типы первичных запирающих механизмов, показанные ниже, являются всего лишь несколькими примерами для демонстрации различных функций первичного запирающего механизма.
- Для получения информации о правильном спусковом инструменте для соответствующего стопорного устройства см. (см. Руководство по эксплуатации VAS 1978/35).
Первичное запорное устройство с круглыми соединительными системами
Последовательность проверки
ПримечаниеЕсли необходимо, любые захваты корпуса на месте (вспомогательные блокирующие механизмы) должны быть разблокированы или удалены до разъединения контактов с помощью предписанного инструмента (см. главу).
- Вставить соответствующий спусковой инструмент в спускной канал в корпусе соединителя.
- Возьмите соединитель за провод и слегка вдавить его в корпус соединителя [стрелка влево].
ПримечаниеНажатие на контакт в сторону корпуса соединителя приводит к тому, что фиксирующие лепестки контакта поднимаются с буртика корпуса, позволяя освободить их вместе со спусковым инструментом.
- Одновременно нажать на спусковой инструмент в сторону корпуса разъема [правая стрелка] и извлечь отпущенный контакт.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Первичное запорное устройство с плоскими соединительными системами
Последовательность проверки
ПримечаниеЕсли необходимо, любые захваты корпуса на месте (вспомогательные блокирующие механизмы) должны быть разблокированы или удалены до разъединения контактов с помощью предписанного инструмента (см. главу).
Плоский разъем с одним фиксирующим язычком:
- Вставить соответствующий спусковой инструмент в спускной канал в корпусе соединителя.
- Возьмите соединитель за провод и слегка вдавить его в корпус соединителя [стрелка].
ПримечаниеНажатие на контакт в сторону корпуса соединителя приводит к тому, что фиксирующий язычок контакта приподнимается над буртиком корпуса, позволяя освободить его вместе с расцепляющим инструментом.
- Одновременно отожмите спусковой инструмент в сторону корпуса соединителя [стрелка] и вынуть отпущенный контакт.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Плоская соединительная система с двумя вставными язычками
- Вставить соответствующий спусковой инструмент в спускной канал в корпусе соединителя.
- Удерживая контакт на кабеле, вставить его по возможности в корпус разъема [стрелка].
ПримечаниеНажатие на контакт в сторону корпуса соединителя приводит к тому, что фиксирующие лепестки контакта поднимаются с буртика корпуса, позволяя освободить их вместе со спусковым инструментом.
- Одновременно отожмите спусковой инструмент в сторону корпуса соединителя [стрелка] и вынуть отпущенный контакт.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Асимметричный:
- Вставить соответствующий спусковой инструмент в спускной канал в корпусе соединителя.
- Возьмите соединитель за провод и слегка вдавить его в корпус соединителя [стрелка].
ПримечаниеНажатие на контакт в сторону корпуса соединителя приводит к тому, что фиксирующие лепестки контакта поднимаются с буртика корпуса, позволяя освободить их вместе со спусковым инструментом.
- Одновременно отожмите спусковой инструмент в сторону корпуса соединителя [стрелка] и вынуть отпущенный контакт.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Устройство первичной блокировки со специальными соединительными системами
Последовательность проверки
ПримечаниеЕсли необходимо, любые захваты корпуса на месте (вспомогательные блокирующие механизмы) должны быть разблокированы или удалены до разъединения контактов с помощью предписанного инструмента (см. главу).
Лепестки контактов Faston:
- Вставить соответствующий спусковой инструмент в спускной канал в корпусе соединителя [стрелка].
- Возьмитесь за контакт на проводе и слегка вдавить его в корпус разъема.
ПримечаниеНажатие на контакт в сторону корпуса соединителя приводит к тому, что фиксирующие лепестки контакта поднимаются с буртика корпуса, позволяя освободить их вместе со спусковым инструментом.
- Одновременно отожмите спусковой инструмент в сторону корпуса соединителя [стрелка] и вынуть отпущенный контакт.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Контакты GT 150/280:
- Вставить соответствующий спусковой инструмент под язычок расцепления в корпусе разъема.
- Вставить инструмент, прижав его к упору [стрелка] в корпус разъема.
- Контакт выдавливается из корпуса соединителя.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.
Контакты без язычков
- Вставить спусковой инструмент под язычок расцепления в корпусе разъема.
- Протолкните спусковой инструмент легким движением вверх [стрелка] на упор.
- Контакт выдавливается из корпуса соединителя.
- После того, как контакт был извлечен из корпуса разъема, извлечь спусковой инструмент.