Общие сведения
ПримечаниеЕсть примерно 150 автомобилей с установленными на заводе двигателями, работающими на природном газе, которые имеют соленоидные клапаны на брандмауэре. Электромагнитные клапаны могут мешать сигналам от датчиков ABS. Обращайтесь с этими автомобилями следующим образом.
Клиенты жаловались на то, что педали тормозов в автомобилях 1996 модельного года пульсируют, и на наличие некоторого шума при торможении на низких скоростях. Однако не сообщалось о снижении эффективности торможения или других неисправностях.
Если вышеуказанное происходит, это связано с тем, что система ABS проводит самодиагностику на низкой скорости, которая может быть результатом высокого сопротивления в одном из 4 кабельных сращиваний в кабельном жгуте датчика переднего колеса. Кабели имеют тонкую пластиковую пленку на внутренней стороне изоляции, чтобы сделать их более гибкими, и может быть остаток этой пластиковой пленки в обжиме кабельного сращивания.
Проводка была исправлена в производстве с февраля 1996 года. Правильный материал и автомобили, которые были устранены, отмечены зеленой точкой (декаль или краска) под крышкой термобатареи на белом краю интегрированного реле / термобаллона.
В данном бюллетене по техническому обслуживанию описывается процедура обрезки и повторного сращивания подозрительных кабельных сростков.
После повторного сращивания система ABS должна быть проверена в соответствии с разделом " Проверка системы АБС после ремонта ". (ref-408565-S07755853642011071200000)
Вид центрального электрического блока в разобранном виде
Схема №508
Приготовления
Отсоединить отрицательный вывод батареи.
Снять рычаги стеклоочистителя
Снять крышку с колодца стеклоочистителя ветрового стекла.
Схема №509
Отрежьте ленту на кабельном канале (в точке А).
Снять зажим, удерживающий трос на тормозной трубе.
Снять кабельный жгут с зажима на кронштейне стеклоочистителя.
Отвернуть винты крепления центрального электроагрегата.
Поднять центральный электрический блок из его коробки и хорошо поместить на край стеклоочистителя ветрового стекла.
Схема №510
Переустановите центральный электроагрегат в свою коробку.
Установить один винт для временного удержания центрального электрического блока на месте.
Схема №511
Схема №512
Снять резиновые втулки
Поднять панель предохранителей для доступа к кабелям.
Схема №513
2 коричневых и 2 черных кабеля. Эти кабели могут быть черно-белыми и коричнево-белыми.
Цвета кабелей могут быть такими, как показано выше.
Обнажите кабельные сростки, вытащив их
Схема №514
| Внимание | Режьте только одну кабельную пару за раз, чтобы избежать путаницы. Будьте осторожны, чтобы не повредить другие кабели. Использовать хорошее освещение при резке кабелей |
|---|
Одно место сращивания кабеля можно относительно легко вытянуть вперед.
Попробуйте подтянуть другой сросток кабеля к тому же, что и кабельный жгут.
Если это невозможно, обрезать кабельную пару как можно ближе к месту сращивания кабеля и вытянуть в сторону. Найдите и вытащите другой конец отрезанной кабельной пары.
Схема №515
Схема №516
Полосковая изоляция на 4 кабелях 13 мм плоскогубцами " 9512620 ". (ref-403953-S37706577222011061000000)
Схема №517
На блоках белых (луженых) проводников может быть остаток тонкой пластиковой пленки.
Раскрутите зачищенные концы кабеля немного и снова скрутите их вместе. В целях безопасности сделайте то же самое со всеми четырьмя зачищенными концами кабеля.
Схема №518
Примечание(Коричневая / черная) кабельная пара скручена вокруг друг друга. Важно, чтобы парные кабели были спарены так же, как и ранее, до их повторного сращивания. Они должны быть закручены примерно 3 витка на 100 мм.
Схема №519
Вставить обжимную втулку 967777 в обжимной инструмент " 9512649 ", в щель для обжима " А " (На верстаке это проще). (ref-403953-S34412260332011061000000)
Немного сожмите обжимной инструмент, чтобы закрепить обжимную втулку в инструменте.
Схема №520
Поместить оба конца кабеля в обжимной рукав инструмента. Вставить кабели в обжатый рукав так, чтобы их изоляция подходила к обжимному рукаву, но не входила в него. Оба кабеля должны быть вставлены с одного направления (параллельно).
ПримечаниеВставить кабели в обжимной инструмент на стороне без текста
Плотно прижмите обжимную гильзу.
Проверить вручную, что обжимная втулка надежно закреплена.
Схема №521
Когда концы кабеля соединены, припаяйте верхние части проводников снаружи обжимных муфт. Эта работа может выполняться только профессионалом, привыкшим к пайке электрических компонентов.
Установить съемник по месту пайки.
Позаботьтесь о соседних кабелях. При необходимости установить тепловой экран.
Нагрейте концы обжимной втулки / токопроводящего блока паяльником, тщательно нагрейте и нанести припой так, чтобы часть его попала в обжимную втулку, закрывающую токопроводящие блоки.
Схема №522
- Сложите оба сращивания кабеля, как показано выше (стрелка).
- Осторожно натяните термоусадочную трубку на спаянные кабельные сростки (концы кабеля должны находиться внутри трубки).
Схема №523
- Нагревайте термоусадочную трубку ПРИМЕЧАНИЕ: Термоусадочная трубка предназначена для обеспечения хорошей электрической изоляции. Только один кабель должен выступать из концов термоусаживаемой трубки.
- Держите шпатлевочный нож за термоусадочной трубкой и нагрейте на близком расстоянии с помощью пистолета для горячего воздуха. Быстро нагревайте термоусаживаемую трубку, чтобы избежать перегрева изоляции кабеля. ВНИМАНИЕ: Термоусадочная трубка должна быть полностью обжата вокруг обжимной втулки. Концы должны быть герметизированы.
- При необходимости установить тепловой дефлектор.
Схема №524
- Скрутите кабели настолько, насколько это возможно перед повторной установкой в кабельный канал.
Схема №525
Убедиться, что черный ящик для центрального электрического блока свободно закреплен винтом (это необходимо для облегчения установки центрального электрического модуля).
Опустить центральный электрический блок в черный ящик. Это может быть трудно.)
Ввинтите центральный электрический блок на место 3 винтами.
Проверить, что все предохранители на месте.
Закрутить зажим на место поверх кабельного жгута.
Схема №526
Хорошо поместить его на край стеклоочистителя ветрового стекла.
Установить и затянуть второй зажим (по стрелке) к кабельному жгуту. (Это проще сделать, когда черный ящик поднят вверх.)
Установить черный ящик на место
Это может помочь удерживать вспомогательный зажим кабельного канала (в точке А) подальше с помощью шпатлевочного ножа.
Прикрутить 4 винта, удерживающие черный ящик к кузову на месте.
Установить и прикрутить крышку термобатареи на место.
Установить стяжной хомут на вспомогательный кабельный канал (в точке А, вместо ленты)
Прикрепите кабельный жгут к тормозной трубе с помощью зажима.
Прикрепите кабельный жгут к кронштейну стеклоочистителя с помощью зажима, как и раньше.
ПримечаниеПоднять крышку термобатареи. Нарисуйте зеленое пятно на белом краю интегрированного реле / термобаллона, чтобы показать, что места сращивания кабелей были исправлены.
Отделка
Установить
- Крышка на колодце стеклоочистителя
- Рычаги стеклоочистителя
- Отрицательный вывод батареи
Введите код радиосвязи, если установлен радиомодуль с кодом защиты от краж.
Метод
ПримечаниеВажно, чтобы следующие проверки производились в правильном порядке.
- Подключить Volvo Scan Tool (ST). Выбрать: контроль проверка / ENTER / SCROLLING LIST / ВВОД / СПИСОК 1 / ВВЕСТИ /
- Повернуть правое переднее колесо.
- Проверить сигнал с правого переднего колеса.
- Подсоединить датчик левого колеса (подключить разъем на датчике АБС слева).
- Повернуть левое переднее колесо.
- Проверить сигнал с левого переднего колеса.
- Тест-драйв автомобиля.
- Провести испытание тормозов.
- Использовать Volvo Scan Tool (ST) для проверки отсутствия диагностических кодов неисправностей (коды неисправностей).
Клиенты жаловались на то, что педали тормозов в автомобилях 1996 модельного года пульсируют и есть некоторый шум при торможении на низких скоростях. Однако не сообщалось о снижении эффективности торможения или других неисправностях.
Если вышеуказанное происходит, это связано с тем, что система ABS проводит самодиагностику на низкой скорости, которая может быть результатом высокого сопротивления в одном из 4 кабельных сращиваний в кабельном жгуте датчика переднего колеса. Кабели имеют тонкую пластиковую пленку на внутренней стороне изоляции, чтобы сделать их более гибкими, и может быть остаток этой пластиковой пленки в обжиме кабельного сращивания.
Проводка была исправлена в производстве с февраля 1996 года. Правильный материал и автомобили, которые были устранены, отмечены зеленой точкой (декаль или краска) под крышкой термобатареи на белом краю интегрированного реле / термобаллона.
В данном бюллетене по техническому обслуживанию описывается процедура обрезки и повторного сращивания подозрительных кабельных сростков.
После повторного сращивания система ABS должна быть проверена в соответствии с разделом " Проверка системы АБС после ремонта ". (ref-408565-S37609316222011071200000)
Схема №527
- Поместить новые кабели (A и B) на водосточный желоб. ПРИМЕЧАНИЕ: Правая проводка (А = длинная). Левая электропроводка (В = короткая).
- Обрежьте старую проводку у короба электропроводки.
- Снять кабели с зажимов.
- Соединить старый и новый кабели ABS, сначала (A), затем (B) так, чтобы новый кабель можно было протянуть через старый.
Схема №528
- Поднять машину.
- Снять передние колеса
- Снять кабель ABS с датчика АБС на передних колесах.
- Извлечь кабель АБС из кронштейна и из зажима.
- Осторожно натяните кабель так, чтобы новый кабель был протянут вместе со старым кабелем. ВНИМАНИЕ: Новый АБС-кабель должен быть такой же длины, как и старый.
Схема №529
- ПРИМЕЧАНИЕ: Не подключайте левый датчик ABS к левому колесу перед функциональным тестированием правого датчика, см. " Проверка системы АБС после ремонта ". (ref-408565-S37609316222011071200000)
- Установить трос в кронштейн.
- Кабель устанавливать в клипсах.
- Установить колеса.
- Нижний вагон
- Проложите правильный кабель между дренажным шлангом и брандмауэром.
Схема №530
- Удалить 3 средних винта водосточного желоба.
- Ослабить 2 внешних винта водосточного желоба на несколько оборотов.
- Установить 5 зажимов на краю брандмауэра. (Начать с зажима на каждой стороне штампованного номера корпуса.)
- Установить оставшиеся зажимы.
- Проложите электропроводку с правой стороны к кабельному каналу левой колесной аркой.
Схема №531
- Открыть кабельный канал.
- Протяните новую проводку в кабельный канал через отверстие у брандмауэра. ПРИМЕЧАНИЕ: помните, какой кабель идет с каждой стороны.
Схема №532
- Найдите две витые пары кабелей, 1 коричневый / белый и 1 черный / белый.
- Найдите две витые пары кабелей, 1 коричневый и 1 черный. ВНИМАНИЕ: Две витые кабельные пары, которые идут в кабельном канале к 25-контактному соединителю ABS, могут быть одного цвета (коричневый / черный). Может быть трудно определить, с какого колеса приходит кабельная пара. Поэтому подключить кабели по одной за раз без обжима или пайки их следующим образом, а затем протестируйте с помощью инструмента Volvo Scan приборная панель Tool (ST) согласно " Проверка кабеля ABC после ремонта ". (ref-408565-S37609316222011071200000)
- Обрежьте кабели, один за другим как можно ближе к брандмауэру.
- Соединить кабели следующим образом: Черный / белый к черному на левой проводке. Затем сращивайте коричневый / белый до коричневого на левой разводке. После этого сращивание черного с черным на правой электропроводке.
Присоединение
Возьмите обжимной инструмент с обжимным рукавом в автомобиль
Поместить оба конца кабеля в обжимной рукав инструмента. Вставить кабели в обжатый рукав так, чтобы их изоляция подходила к обжимному рукаву, но не входила в него. Оба кабеля должны быть вставлены с одного направления (параллельно).
ПримечаниеВставить кабели в обжимной инструмент на стороне без текста
Сожмите обжимную втулку на место.
Проверить вручную, что обжимная втулка надежно закреплена.
- Выровняйте избыток в правом тросе на турелях пружинной стойки и расположить трос зажимами.
- Закрыть кабельный ствол.
- Установить винты для водостока.
Схема №533
- Туго натяните кабель в кабелепроводе у правой рессорной стойки револьверной головкой с помощью стяжного ремня.
- Натяните оба троса туго в кабелепроводе у левой рессорной стойки с помощью стяжного ремня.
ПримечаниеВажно, чтобы следующие проверки производились в правильном порядке.
- Подключить Volvo Scan Tool (ST). Выбрать: контроль проверка / ENTER / SCROLLING LIST / ВВОД / СПИСОК 1 / ВВЕСТИ /
- Повернуть правое переднее колесо.
- Проверить сигнал с правого переднего колеса.
- Подсоединить датчик левого колеса (подключить разъем на датчике АБС слева).
- Повернуть левое переднее колесо.
- Проверить сигнал с левого переднего колеса.
- Тест-драйв автомобиля.
- Провести испытание тормозов.
- Использовать Volvo Scan Tool (ST) для проверки отсутствия диагностических кодов неисправностей (коды неисправностей).