00.... Подъемное транспортное средство с подъемной платформой
ПримечаниеПеред выездом на подъемную платформу убедитесь в наличии достаточного дорожного просвета между подъемной платформой и автомобилем. Подъемная платформа должна соответствовать соответствующим законодательным нормам по предотвращению несчастных случаев и обслуживаться в соответствии с инструкциями производителя.
Точки крепления подъемной платформы (1) должны быть установлены на транспортном средстве.
При необходимости удалите эти точки крепления (1) из комплекта оборудования и вставьте их в отверстия в передней и задней зонах спойлера снизу.
Убедитесь, что установочная пластина (2) рычага подъемной платформы не касается (и тем самым не повреждает) соседних компонентов.
Схема №12
| Важно | Транспортное средство может быть поднято только на четырех усиленных опорах! |
|---|
ПримечаниеСледуйте инструкциям по эксплуатации подъемного механизма. В частности, следуйте инструкциям по технике безопасности и соблюдайте грузоподъемность подъемного механизма.
00...... Подъемное транспортное средство с домкратом (транспортное средство, оборудованное домкратом)
| Предупреждение | Запрещается поднимать или перемещать домкратом тележки транспортные средства, не имеющие такелажных узлов (расположенных в середине тележки переднего моста)! Используйте только распределенные/одобренные BMW домкраты тележки, которые имеют точки контакта с резиновыми пластинами. Домкраты тележек необходимо регулярно обслуживать и всегда проверять на функциональную надежность перед их использованием! Чтобы предотвратить соскальзывание автомобиля с домкрата тележки, перед каждым использованием проверяйте резиновую пластину на наличие повреждений. |
|---|
Подъем транспортного средства спереди
При необходимости снимите переднюю губу спойлера/спойлера.
Вдвиньте домкрат тележки под транспортное средство в переднюю середину до тех пор, пока резиновая контактная пластина не расположится ниже точки подъема.
Поднять транспортное средство с помощью домкрата тележки.
Схема №13
Подъем транспортного средства сзади
| Важно | Риск повреждения: Подъем автомобиля у заднего дифференциала не допускается! |
|---|
00.... Используемые символы и информация в инструкциях по ремонту
| Предупреждение | Правила и меры предосторожности, которые защищают механиков и другой персонал от травм (включая опасные для жизни травмы). |
|---|
Пример
| Предупреждение | Опасность ошпаривания! Эту работу выполняйте только после остывания двигателя. |
|---|
| Важно | Специальные инструкции и меры предосторожности, предотвращающие повреждение транспортного средства или его частей. Несоблюдение вышеизложенного сделает недействительными любые претензии по гарантии. |
|---|
Символ предостережения используется во всех инструкциях по ремонту.
Однако использование предупреждающего слова «Осторожно!» не является обязательным в каждом случае.
Примечания, инструкции и меры предосторожности, упомянутые выше, сохраняют свою силу.
ПримечаниеКонкретная информация об усовершенствованных процедурах эксплуатации, испытаний, регулировки и технического обслуживания. Также указывает конец ремонтного участка.
Переработка
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Общая информация
Относится к другим инструкциям: Например,
Замена
Выполнение программирования/кодирования.
ПримечаниеМногие электронные блоки управления должны быть запрограммированы/закодированы (например, при замене).
ПримечаниеПодключить систему диагностики BMW
| Важно | Прочтите и соблюдайте примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда). |
|---|
ПримечаниеЭлектронные блоки управления и другие электронные компоненты - при неправильном обращении - могут быть повреждены или разрушены электростатическим разрядом.
00 00... Аккумулятор: проверьте уровень кислоты, при необходимости долейте дистиллированную воду. При необходимости подзарядите аккумулятор.
Соблюдайте правила техники безопасности при обращении с аккумулятором автомобиля.
Места установки
Аккумулятор расположен либо в двигателе, либо в багажном отделении.
Проверьте уровень кислоты, при необходимости долейте дистиллированную воду.
Если уровень опускается ниже Макс. маркировка, долить дистиллированную воду до Макс. маркировка.
00 00... Батарея: проверки дисплея (волшебный глаз); при необходимости подзарядите батарею
Для получения дополнительной информации о том, как поступить, обратитесь к разделу 61 00... ЗАРЯДКА АККУМУЛЯТОРА, свинцовые кальциевые аккумуляторы, все модели.
00 00... Кузов и днище: проверки на наличие коррозии и повреждений
Осмотрите шасси, днище и колесные арки и проверьте наличие коррозии и повреждений.
00 00... Кузов и днище кузова: проверки на наличие коррозии и повреждений - кроме полостей
Визуально осмотрите днище кузова, колесные арки и элементы рамы на предмет ржавчины и повреждений.
Проверить тормозные магистрали и соединения
Визуальный осмотр в видимой области для
- Утечки
- Следы жидкости
- Повреждение
- Дробление/сплющивание
- Правильная прокладка тормозных магистралей
00 00... Замена хладагента
| Предупреждение | Опасность ошпаривания! Эту работу выполняйте только после остывания двигателя. |
|---|
Дополнительную информацию о дальнейших действиях см. в документе СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДЛЯ ПРОВЕРКИ ХЛАДАГЕНТА.
- Слив и долив теплоносителя
- Стравливание системы охлаждения и проверка на утечки воды
Количество заправки см. в разделе СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - X5 (4.4L).
00 00... Замена дифференциального масла
Замена масла с дифференциалом заднего моста при нормальной рабочей температуре.
Масло для главного привода, см. раздел «Рабочие жидкости».
Количество заправки смотри в 11 40 E53/M62 ПОДВОДА МАСЛА Технические данные.
Открутить сливную пробку (2), очистить и установить заново.
Открутите пробку заливного винта (1).
Залить дифференциальное масло до переполнения. Установите пробку заливного винта 1.
Установка
Момент затяжки, см. ДВИГАТЕЛЬ - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ - Х5.
Схема №14
00 00... Замена моторного масла и масляного фильтра
Проводить сервисное обслуживание масла при нормальной рабочей температуре.
Сначала замените масляный фильтр, затем смените масло.
Очистите уплотнительные поверхности.
Добавьте моторное масло в соответствии с листом осмотра.
Проработайте двигатель на холостом ходу до погасания лампы маслоуказателя.
Проверьте корпус масляного фильтра и сливную пробку на наличие утечек.
Выключить двигатель, проверить уровень масла, при необходимости исправить (автомобиль должен находиться на горизонтальной ровной поверхности).
Удалите следы масла.
Заполните документацию по маслу.
ПримечаниеСообщите клиентам о любых изменениях в моторном масле (например, топливо, вода или стружка в масле).
Для дальнейшей процедуры, обратитесь к BMW двигатель масло обслуживание.
00 00... Замена масла дифференциала переднего моста
Замена масла с механической коробкой передач при нормальной рабочей температуре.
| Внимание | Используйте в дифференциале передней оси только одобренное трансмиссионное масло. Несоблюдение этого требования приведет к серьезному повреждению дифференциала! |
|---|
Слейте масло из дифференциала переднего моста.
Отверните заливную пробку (1).
Установка
Замените уплотнительное кольцо.
Долейте масло до нижней кромки заливной пробки.
Схема №15
00 00... Замена масла в раздаточной коробке (NV125/LWX500)
Замена масла раздаточной коробкой при нормальной рабочей температуре.
| Важно | Используйте только одобренное трансмиссионное масло в раздаточной коробке. |
|---|
Невыполнение этого требования приведет к серьезному повреждению раздаточной коробки!
E53
Слейте масло.
Отверните заливную пробку (1).
Установка
Замените уплотнительное кольцо.
Момент затяжки см. в СПЕЦИФИКАЦИИ МОМЕНТА ЗАТЯЖКИ.
Долейте масло до нижней кромки заливной пробки.
Схема №16
00 00... Проверка уровня охлаждающей жидкости В случае доливки: проверки концентрации
Проверить уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Уровень охлаждающей жидкости должен быть между мин. и макс. маркировка.
При необходимости долейте хладагент до максимального уровня заполнения.
Проверьте концентрацию с помощью тестера антифриза (SWZ) в расширительном баке охлаждающей жидкости.
При необходимости слейте дифференциальное количество из сливной пробки радиатора и до рекомендованного хладагента, см. раздел «Рабочие жидкости».
Как проверить стояночный тормоз
При зацеплении 1-го зуба не должно быть тормозного эффекта. Разность окружных сил колеса (левое/правое колесо) должна отклоняться не более чем на 30% от более высокого значения (измеренного на роликовом динамометрическом стенде). Выполните повторную регулировку в случае больших отклонений в окружном усилии колеса.
Должна быть предусмотрена возможность торможения заблокированными колесами с помощью ручного тормоза.
Ручной/стояночный тормоз должен быть отрегулирован заново, если рабочий ход превышает 10 зубьев.
Дальнейшие действия описаны в разделе СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.
Звуковой сигнал
Проверьте функцию.
ПримечаниеВ случае с двухтональными фанфарами убедитесь, что обе фанфары работают исправно.
Фара-мигалка
Активируйте фары-фары, проверьте фары дальнего света и синюю индикаторную лампу в комбинации приборов на правильность работы.
Система предупреждения об опасности
Проверьте функцию.
ПримечаниеПосле консультации с заказчиком устраните неисправности.
Освещение приборов
Проверьте работу прибора и индикаторных/предупреждающих ламп.
Освещение поля индикации
Проверить работу выключателей света; диммер; органы управления; обогреватель/кондиционер; туманоуловитель заднего окна; радио; (в зависимости от оборудования) бортовой компьютер; стеклоподъемники; электрический люк в крыше; противотуманная фара.
Отопитель
Проверьте работу всех ступеней воздуходувки, распределение воздуха и выход воздуха.
Внешние осветительные приборы
Проверьте функцию.
Огни моторного отсека/багажного отделения
Проверьте функцию.
Освещение салона
Проверьте функцию.
00 00... Проверка пригодности к эксплуатации
Возьмите автомобиль на тест-драйв и проверьте стояночный тормоз и педаль тормоза.
Для автомобилей с задними дисковыми тормозами примените стояночный тормоз по инструкции.
Дальнейшие действия описаны в разделе СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ.
Проверьте рулевое управление на отсутствие люфта, легкость движения и курсовую устойчивость.
Проверьте муфту сцепления на отсутствие проблем с разъединением и отсутствие скачкообразного движения при нормальной рабочей температуре.
Проверка функции всех положений привода и программ движения в автомобилях с автоматическими коробками передач.
Визуально осмотрите амортизаторы на предмет утечек.
Проверьте работу индикаторных/предупреждающих ламп и системы проверить управление.
Проверьте соответствующую документацию для дат технического осмотра и испытания на выбросы. Уведомить клиента о датах проверки.
00 00... Обслуживание моторного масла
Проводить сервисное обслуживание масла при нормальной рабочей температуре.
Сначала замените масляный фильтр, затем смените масло.
Очистите уплотнительные поверхности.
Добавьте моторное масло.
Проработайте двигатель на холостом ходу до погасания сигнальных ламп уровня и давления масла.
Проверьте корпус масляного фильтра и пробку для слива масла на наличие утечек.
Выключить двигатель, проверить уровень масла, при необходимости исправить (автомобиль должен находиться на горизонтальной ровной поверхности).
Удалите следы масла.
ПримечаниеСообщите клиентам о любых изменениях в моторном масле (например, топливо, вода или стружка в масле).
Состояние
Проверьте выхлопную систему на наличие ржавчины и трещин.
Проверить винтовые соединения на фланцевых соединениях и зажимные муфты на отсутствие повреждений.
ПримечаниеСообщите заказчику, если вытяжная система показывает признаки сильной ржавчины.
Направление
Убедитесь, что выхлопная система правильно проложена и не имеет препятствий на днище.
Как установить технический обслуживание и общей информации - инструкции по ремонту: прочее
Проверьте резиновые опоры и резиновые кольца на наличие трещин и отсутствие таковых.
Утечки
Проверьте выхлопную систему у фланцевых соединений и зажимных гильз на наличие черных остатков сгорания.
ПримечаниеПосле консультации с клиентом устраните неисправности и выставите отдельный счет.
00 00... Запрос памяти ошибок
Подключите тестер MoDiC или DIS к гнезду диагностики или гнезду БД.
Чтение памяти ошибок.
ПримечаниеДополнительную информацию см. в инструкциях по эксплуатации тестера MoDiC или DIS.
Дополнительные задачи при смене задних накладок
Снимите задние тормозные диски. Последующая процедура описана в разделе ДИСК - X5.
ПримечаниеПроверить накладку стояночного тормоза на пористость и износ. Проверьте разжимной рычаг на легкость перемещения.
00 00... Системы блокировки: проверки состояния и функционирования, смазки или смазка при необходимости
Заблокировать автомобиль и проверить правильность работы замков и центрального замка (включая крышку бака). В зависимости от назначения автомобиля, проверьте удобство закрытия функции окон и скольжения/наклона люка.
Проверьте функцию и легкость перемещения при
- Замки дверей/багажного отделения/капота/капота
- Тормоза дверей
- Петли двери/капота/капота/крышки топливного бака/багажного отделения
- Зацепы разрядника на капоте/капоте двигателя и при необходимости смажьте маслом или смазкой.
00 00... Выходные валов: проверки колеи на наличие утечек
Повернуть задние правое и левое колеса от руки.
При этом проверьте внутренние и наружные вольеры на наличие повреждений, таких как отверстия, трещины или пористость.
Проверить манжеты на наличие утечек (появляющаяся смазка).
Убедитесь, что фиксаторы лямок надежно прикреплены к опорам и что лямки отсутствуют.
00 00... Стояночный тормоз: проверки функций, регулировка/ремонта в соответствии с предписаниями
Дальнейшие действия описаны в разделе ПРОВЕРКА СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА.
00 00... Стояночный тормоз: проверки толщины накладок
Снимите задние тормозные диски. См. ДИСК - X5.
Проверьте тормозные накладки на минимальную толщину и следы износа, такие как трещины.
Проверить разжимной рычаг на легкость перемещения, при необходимости нанести смазку.
00 00... Подъем мульти-трейлера BMW
| Внимание | Двухстоечные платформы под полом и двухстоечные подъемные платформы подходят для подъема мульти-трейлера BMW. Подъемные платформы с приводными поверхностями не подходят для подъема с целью проведения работ по техническому обслуживанию и ремонту. |
|---|
Подъемная платформа должна соответствовать соответствующим законодательным нормам по предотвращению несчастных случаев и обслуживаться в соответствии с инструкциями производителя. Крайне важно следовать инструкциям по эксплуатации подъемной платформы, в частности инструкциям по технике безопасности и грузоподъемности!
Убедитесь, что вы придерживаетесь рекомендованной BMW рабочей зоны 5 х 7 м и маршрута эвакуации 0,6 м между двумя подъемными платформами.
Прежде чем поднимать мульти-трейлер BMW, пожалуйста, соблюдайте следующие пункты
- Поднимать прицеп только при его разгрузке
- Снять поставляемую погрузочную рампу с рамы погрузочной рампы, чтобы обеспечить свободный доступ ко всем участкам шасси мульти-трейлера BMW
- Между несущими кронштейнами/мостами с плоскими балками и фартуками GFK или передним ограждением прицепа BMW должен быть достаточный зазор.
- Мульти-прицеп BMW всегда должен располагаться в середине подъемной платформы.
| Внимание | Вам понадобятся специальные дополнительные опоры для подъемной платформы, чтобы преодолеть разницу в высоте между продольным элементом и нижним краем бокового фартука GFK или переднего ограждения мульти-прицепа BMW. Минимальная высота дополнительных опор - 145 мм. Используйте только дополнительные опоры, одобренные производителем платформы или указанные в настоящей инструкции по ремонту. |
|---|
| Внимание | Мульти-прицеп BMW может подниматься только своими продольными элементами. Ни при каких обстоятельствах не поднимайте мульти-трейлер BMW за фартуки GFK. Убедитесь, что дополнительные опоры опираются на продольные элементы по всей их ширине, а крепления или жгуты проводов не соприкасаются и не заклиниваются. Проверьте оборудование крепления дополнительных опор на правильность посадки. Ни при каких обстоятельствах не следует выполнять какие-либо работы под мульти-прицепом BMW, если он недостаточно защищен от соскальзывания с подъемной платформы. |
|---|
Области (2) на продольных элементах (1), отмеченные на соседней схеме, являются наилучшими областями для крепления дополнительных опор.
Схема №17
Общие замечания по использованию двухстоечных подъемных платформ
Для описанных двухстоечных подъемных платформ мультитрейлер BMW расположен по направлению движения на платформе. Для подъемных платформ, которые не создают достаточного зазора между дисковым колесом и несущими рычагами, переместите мультитрейлер BMW против направления движения на платформу.
Двухстоечная платформа под полом Becker и Sohne
Мульти-прицеп BMW можно поднять только в том случае, если он поддерживается под прямым углом к направлению движения. Для подъема используйте высокие дополнительные опоры (1) фирмы Becker и Sohne.
Схема №18
| Внимание | Также прибейте мульти-прицеп BMW к плоским балочным мостам подъемной платформы. Заметьте выступающую сцепку и тяговый элемент прицепа BMW с несколькими прицепами, чтобы предотвратить травмы, например, красной тканью. |
|---|
Двухколонная подъемная платформа MAHA
Мульти-прицеп BMW можно поднять только в том случае, если использовать для транспортеров (1) рукава крепления опорной плиты. Расположите ось мульти-прицепа BMW в направлении движения перед стойками платформы, чтобы получить указанные диапазоны подъема и установить достаточный зазор между дисковым колесом и несущими рычагами. Длинные несущие рычаги поднимают переднюю часть, а короткие несущие рычаги поднимают заднюю часть мульти-прицепа BMW.
Схема №19
Двухколонная подъемная платформа Romaico-Lift
Мульти-трейлер BMW можно поднять, только если использовать крепления высотой 146 мм (1). Расположите ось мульти-прицепа BMW в направлении движения перед стойками платформы, чтобы получить указанные диапазоны подъема и установить достаточный зазор между дисковым колесом и несущими рычагами. Длинные несущие рычаги поднимают переднюю часть, а короткие несущие рычаги поднимают заднюю часть мульти-прицепа BMW.
Схема №20
Котлован рабочего
Мульти-прицеп BMW может обслуживаться или ремонтироваться совместно с рабочей ямой, если приняты во внимание следующие меры. Мульти-прицеп BMW должен быть защищен от бокового скольжения/наклона. Натяжное колесо сцепного устройства должно быть надежно закреплено от качения.
00 00... Замена свечей зажигания
Дополнительную информацию о дальнейших действиях см. в разделе 12 12 011 ЗАМЕНА ВСЕХ СВЕЧЕЙ ЗАЖИГАНИЯ (M60, M62).
Ремешок ремня, втягивающий механизм, блокировки ремня
Вытащите ремень и убедитесь, что он выходит без рывков.
Проверьте ремень ремня на наличие
- Сворачивание
- Распутывание
- Повышения
- Трещины и разрывы
- Следы плавления
Убрать лямку ремня; здесь механизм инерционной катушки должен отводить лямку автоматически и без скрипящих шумов, может потребоваться подача последней секции лямки.
Вытяните лямку ремня на коротких буксирах - блокирующая катушка должна застопориться.
Пряжка для ремня
Язычок на ремешке ремня должен легко защелкиваться на место со слышимым щелчком.
При нажатии кнопки «Нажать» язычок должен выталкиваться из пряжки под давлением пружины.
ПримечаниеПри повреждении ремня безопасности необходимо полностью заменить ремень безопасности после консультации с клиентом; выставлять отдельный счет на выполнение данной работы.
Схема №21
- Руль: Двигайте руль взад-вперед и проверяйте наличие нулевого клиренса.
- Соединение тяг: Между плечом тяги 2 и соединением тяг 1 не должно быть зазора.
Как проверить на наличие утечки
На следующих иллюстрациях показано расположение компонентов и линий усилителя рулевого управления.
Схема №22
Проверьте все видимые соединения, шланги, магистрали и рулевой механизм на наличие следов жидкости.
Как проверить на наличие повреждения и износ
Проверить втулки рулевого управления, гибкий диск и втулки осей и тяг на наличие повреждений (например, трещин, отверстий) на предмет утечек или отсутствия зажимных лент на колее.
Как проверить состояние шин
- Проверьте глубину протектора всех шин калибром протектора шины или суппортом скольжения.
- Проверьте протектор и боковые стенки шины на наличие порезов и посторонних предметов, таких как гвозди или шурупы.
- Проверить рисунок протектора шины на предмет локализованного сплющивания и износа с одной стороны; при необходимости провести выравнивание после консультации с заказчиком и выставить отдельный счет на эту работу. ПРИМЕЧАНИЕ: Из соображений безопасности вождения на одном транспортном средстве использовать только шины одного типа и рисунка протектора. Сообщите клиенту о любых неправильных или изношенных шинах.
00 00... Пол, включая все видимые компоненты: проверки на наличие повреждений, утечек, коррозии
Визуальный осмотр в видимой области для
- Повреждение
- Дробление (тормозные магистрали, электрокабели, топливопроводы)
- Утечки (капающее масло, топливо или хладагент)
- Следы жидкости (остатки масла, охлаждающей жидкости, топлива)
- Коррозия (выхлопная система, кузов...) ПРИМЕЧАНИЕ: Информировать клиента о выявленных дефектах; при необходимости устраните дефекты после консультации с клиентом.
00 00 249 Обслуживание моторного масла BMW (M60/M62/M73)
Замена моторного масла и масляного фильтра.
ПримечаниеНе повреждайте крышку масляного фильтра основного потока. Открывайте и затягивайте только торцевым ключом. Отсоедините крышку масляного фильтра основного потока. Моторное масло теперь стекает обратно в масляный поддон.
00 11 259 Пополнение/замена масла заднего дифференциала
| Важно | Используйте только одобренные дифференциальные масла. |
|---|
Несоблюдение данной инструкции приведет к серьезным повреждениям заднего дифференциала!
Пополнение масла заднего дифференциала
Отвернуть пробку заливки масла (1).
Проверьте уровень масла заднего дифференциала.
При необходимости залейте масло заднего дифференциала до нижней кромки отверстия под пробку заливки масла 1.
Схема №23
Схема №24
Как заменить масло заднего дифференциала
ПримечаниеНет необходимости менять масло в задних дифференциалах, которые не имеют сливной пробки (168K от 03/2003 168L, 188L, 215L). Замену масла производите только при нормальной рабочей температуре заднего дифференциала.
Переработка
Улавливать и утилизировать образующуюся дифференциальную нефть.
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Поместите устройство для сбора нефти под него.
Снимите пробку 1 для слива масла.
Слейте и утилизируйте дифференциальное масло.
Отверните пробку маслозаправщика (2).
Схема №25
Установка
Схема №26
- Пробка для слива масла с уплотнительным кольцом: Замените уплотнительное кольцо 1. Момент затяжки 33 11 3AZ.
- Пробка для слива масла с уплотнительным кольцом: Замените пробку для слива масла (2). Момент затяжки 33 11 9AZ.
Установка
Залейте масло заднего дифференциала до нижней кромки отверстия под пробку заливки масла 1.
ПримечаниеПри необходимости, обратитесь к разделу Технические данные за необходимыми количествами заполнения.
Схема №27
Установка
Схема №28
- Пробка заливная масляная с уплотнительным кольцом: Заменить уплотнительное кольцо 1. Момент затяжки 33 11 3AZ.
- Пробка масляная заливная с уплотнительным кольцом: Замените пробку масляную заливную 2. Момент затяжки 33 11 9AZ.