ПримечаниеПроверку и ремонт оборудования системы питания на сжиженном газе должны выполнять только специалисты по системам питания на сжиженном газе. Требования законодательства ЕС или соответствующей страны подлежат строгому соблюдению. Требования стандарта ЕС, статья 29a, инструкции 750/757 союза VdTÜV по системам питания на сжиженном газе
Внимание! К проверке оборудования допускаются только специалисты, прошедшие обучение в данной области и регулярно повышающие квалификацию. Применяемый в системе питания сжиженный газ очень легко воспламеняется и в смеси с воздухом взрывоопасен. Не допускать нахождения рядом с системой питания на сжиженном газе источников возгорания. Вдыхание паров сжиженного газа может привести к нарушению сознания и повредить лёгкие. При высоких концентрациях в атмосфере существует опасность удушья от нехватки кислорода. Сжиженный газ обладает характерным запахом, поскольку в него добавляются специальные резко пахнущие вещества.
Внимание! Вытекающий наружу газ опасен. Система находится под давлением. Принять соответствующие меры защиты, например работать в перчатках и защитных очках. Перед вскрытием системы обернуть место разъёма ветошью. Затем, осторожно ослабляя соединение, сбросить давление.
Внимание! При выполнении монтажных работ, особенно в моторном отсеке из-за его плотной компоновки, необходимо соблюдать следующие правила: Газовые трубопроводы прокладывать только на прежних местах. Во избежание повреждений трубопроводов следить за тем, чтобы они находились на достаточном расстоянии от подвижных или горячих деталей. Не допускать деформации трубопроводов ГБО.
Необходимые специальные инструменты, контрольно-измерительные приборы и вспомогательные средства
- Тестер (VAS 505X)
- Компакт-диск с ПО для диагностики газовой системы (JNV910787)
- Набор кабелей для диагностики газовой системы системы (JNV 971603)
ПримечаниеПри диагностике использовать только указанные выше диагностические кабели.
Подключение тестера к автомобилям с газовой системой питания, работающей на сжиженном газе, ►11.2010
- Разъём находится на водоотводящем коробе справа, со стороны расширительного бачка.
- Снять с разъёма защитный колпачок [1] .
- Подсоединить кабели для диагностики газовой системы (№ JNV 971603 по каталогу ETKA).
- Подключить тестер (VAS 505X) .
- Установить CD с ПО для диагностики газовой системы для сжиженного газа , № JNV 910787 по каталогу ETKA.
Порядок действий:
- После загрузки компакт-диска запустить файл ««Setup.exe»» .
- Выбрать язык установки.
- Выполнить действия, предлагаемые программой установки.
- Подтвердить установку приложения Java 2 Runtime Environment.
- После правильной установки на рабочем столе появится ярлык ««BIFUEL SOFTWARE»» .
- Открыть программу с помощью ярлыка ««BIFUEL SOFTWARE»» .
- На вкладке ««Sprache»» выбрать нужный язык интерфейса.
| F1 | Выбрать блок управления |
|---|---|
| F2 | Запрограммировать блок управления |
| F3 | Подключение |
| F4 | Загрузка конфигурации |
| F5 | Конфигурация автомобиля |
| F6 | Диагностика |
| F7 | Регистрация данных |
| F8 | Сохранение конфигурации |
| F9 | Автоматические обновления |
| F10 | Выход |
- Запустить двигатель.
- Температура ОЖ выше 30°
- Обороты двигателя выше 1200 об/мин
- Выключателем [1] переключиться на газ ( ««ON»» ).
- Для установления соединения нажать на тестере кнопку F3 (состояние соединения отображается в правом нижнем углу экрана).
- Для запуска самодиагностики нажать кнопку F6 .
- Если зарегистрированы ошибки, открыть Схемы электрооборудования, поиск неисправностей в электрооборудовании, места установки и для удаления ошибок нажать кнопку ««СБРОС»» , а для проверки их повторной регистрации нажать кнопку ««Пуск»» .
ПримечаниеПодробнее см. в (см. Технических указанияхДвухтопливные двигатели Bifuel с системой питания на сжиженном газе№ 30/09) , Схемы электрооборудования, поиск неисправностей в электрооборудовании, места установки , (см. Руководство по эксплуатации) Тестер