Общая информация
ПримечаниеИнструкция При рекламациях обязательно требуется знание работы и обслуживания ассистента парковки в просветы. Дополнительная информация, (см. Руководство по эксплуатации).
Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA)) помогает водителю при парковке задним ходом в параллельный парковочный просвет на стороне водителя или переднего пассажира. При активированном ассистенте парковки в просветы и движении со скоростью ниже 35 км/ч край дороги измеряется ультразвуковыми датчиками на наличие подходящего просвета для парковки. Если уверенно обнаружен просвет для парковки, то АПП предлагает водителю проехать дальше мимо просвета до такого положения, из которого возможна парковка одним маневром. После включения задней передачи АПП, управляя системой EPS (electronic power steering = электромеханическое управление), берет на себя поперечное управление автомобилем и ведет автомобиль по заданной траектории в просвет для парковки одним маневром. Водитель при этом берет на себя продольное управление автомобилем, действуя педалями (газ, сцепление, тормоз), и определяет, тем самым, скорость парковки. Для контроля дистанции в процессе парковки используются датчики АПП вместе с датчиками ассистента парковки.
Следующие условия ведут к прекращению процесса парковки с помощью АПП:
- АПП выключается клавишей ассистента парковки в просветы (E581)
- Выключается зажигание
- Скорость парковки слишком высока (> 7 км/ч)
- Вмешательство водителя в рулевое управление в процессе парковки
- Выключение передачи заднего хода
- Превышение лимита времени нахождения в неподвижном состоянии (около 30 с)
- Выключается ESP или происходит вмешательство ESP
- Вмешательство ASR
- Наличие прицепа
- Включается передний парковочный ассистент (ППА (PDC))
- Датчики опознают состояние, мешающее надежному определению положения автомобиля
- Системная ошибка
Внимание! Ответственность при парковке лежит на водителе. Парковочный ассистент не может быть заменой внимания водителя. Сенсоры имеют мертвые зоны, в которых люди и предметы не могут быть обнаружены. Обращайте особое внимание на детей и домашних животных, поскольку сенсоры не всегда могут опознать их.
Система АПП состоит из:
- Блок управления ассистента парковки в просветы (J791)
- Клавиша ассистента парковки в просветы (E581)
- Передний левый датчик для АПП, левая сторона автомобиля (G568)
- Передний левый датчик (G255)
- Передний левый средний датчик (G254)
- Передний правый средний датчик (G253)
- Передний правый датчик (G252)
- Передний правый датчик для АПП, правая сторона автомобиля (G569)
- Предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22)
Система АПП оснащена системой самодиагностики, облегчающей поиск неисправностей.
Для поиска неисправностей следует использовать тестер (VAS 5051A) в режиме «„ведомый поиск неисправностей“».
Для проверки всей системы АПП провести диагностику исполнительных элементов.
Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA)) - детали и узлы
- Передний левый датчик для АПП, левая сторона автомобиля (G568) в передней накладке бампера снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний левый датчик для АПП, левая сторона автомобиля (G568)
- Передний левый датчик (G255) в передней накладке бампера снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний левый датчик (G255)
- Передний левый средний датчик (G254) в решетке радиатора снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний левый средний датчик (G254)
- Передний правый средний датчик (G253) в решетке радиатора снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний правый средний датчик (G253)
- Передний правый датчик (G252) в передней накладке бампера снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний правый датчик (G252)
- Передний правый датчик для АПП, правая сторона автомобиля (G569) в передней накладке бампера снятие и установка проверка В случае ремонта заменить датчик и держатель датчика — Передний правый датчик для АПП, правая сторона автомобиля (G569)
- Предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22) в пространстве для ног на стороне водителя за блоком реле передней панели слева снятие и установка Настройка громкости Настройка высоты звука — Предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22)
- Клавиша переднего парковочного ассистента (E266) в отсеке центральной консоли перед рычагом переключения передач снятие и установка проверка — Клавиша переднего парковочного ассистента (E266)
- Клавиша ассистента парковки в просветы (E581) в отсеке центральной консоли перед рычагом переключения передач снятие и установка проверка — Клавиша ассистента парковки в просветы (E581)
- Блок управления ассистента парковки в просветы (J791) в пространстве для ног на стороне водителя за блоком реле передней панели слева снятие и установка кодирование Момент затяжки болта крепления: 5 Нм — Блок управления ассистента парковки в просветы (J791)
Блок управления ассистента парковки в просветы (J791)
Блок управления ассистента парковки в просветы (J791) расположен в пространстве для ног на стороне водителя за блоком реле передней панели слева. В автомобилях с ППА или АПП Блок управления ассистента парковки в просветы управляет и функциями парковочного ассистента.
Снятие и установка блока управления ассистента парковки в просветы (J791)
Снятие:
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять левый блок реле передней панели .
- Снять блок реле на блоке управления бортовой сети, передняя панель слева .
- Выкрутить снизу крепежный болт [стрелка] и извлечь из монтажного положения блок управления ассистента парковки в просветы (J791)[1], при этом учитывать длину присоединенных проводов.
- Разблокировать и отсоединить три разъема [стрелки] и извлечь блок управления ассистента парковки в просветы (J791)[1] из автомобиля.
Установка:
Установка в обратной последовательности, при этом учитывать следующее:
- Установить блок управления ассистента парковки в просветы (J791) при монтаже снова углом в проем блока реле.
- Затянуть все резьбовые соединения предписанными моментами .
Кодирование блока управления ассистента парковки в просветы (J791)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- Функции ассистента парковки в просветы
- Кодирование ассистента парковки в просветы
Датчики переднего парковочного ассистента или Датчики ассистента парковки в просветы
Датчики переднего парковочного ассистента и датчики ассистента парковки в просветы установлены в накладке переднего бампера. Оба датчика ассистента парковки в просветы расположены по краях накладки переднего бампера и используются в процессе парковки вместе с датчиками ассистента парковки для измерения расстояния.
ПримечаниеИнструкция При установке новой накладки переднего бампера или новой решетки радиатора необходимо вклеить держатели датчиков в накладку бампера или в решетку радиатора, соблюдая регламентированные шаги процесса .
Снятие и установка датчиков переднего парковочного ассистента или датчиков ассистента парковки в просветы
В накладке переднего бампера находятся следующие 6 датчиков:
- Передний левый датчик для АПП, левая сторона автомобиля (G568)
- Передний левый датчик (G255)
- Передний левый средний датчик (G254)
- Передний правый средний датчик (G253)
- Передний правый датчик (G252)
- Передний правый датчик для АПП, правая сторона автомобиля (G569)
ПримечаниеИнструкция Снятие и установка датчиков переднего парковочного ассистента и датчиков ассистента парковки в просветы выполняется аналогично, поэтому далее описание приводится только для одного датчика.
Снятие:
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
Внимание! Обязательно соблюдать порядок снятия датчиков. В противном случае датчик может быть поврежден. При приложении чрезмерного усилия к датчику могут возникнуть микротрещины, которые ведут к выходу его из строя. Сначала извлечь датчик из держателя и затем отсоединить разъем датчика.
- Снять кожух переднего бампера (см. Наружные арматурные работы Группа ремонта63 Передний бампер).
- Разблокировать фиксаторы [стрелки] на держателе датчика и извлечь датчик [1] с присоединенным штекером из накладки бампера.
ПримечаниеИнструкция При снятии датчика следить за тем, чтобы разъединительное кольцо (черное силиконовое кольцо) на головке датчика не осталось в держателе и не потерялось. Следует обязательно избегать растяжения разъединительного кольца.
- Разблокировать и отсоединить разъем [2] и снять датчик [1].
Установка:
Установка в обратной последовательности, при этом учитывать следующее:
Внимание! В случае неправильного или поврежденного развязывающего кольца могут возникнуть нарушения в работе. Следует обязательно избегать растяжения разъединительного кольца. Заменить поврежденные разъединительные кольца и убедиться в том, что установлено правильное разъединительное кольцо.
ПримечаниеИнструкция Так как датчики переднего ассистента парковки и датчики ассистента парковки в просветы имеют разную длину головок, то устанавливаются разъединительные кольца также разной высоты.
- Проверить, правильное ли разъединительное кольцо установлено на головке датчика.
| Тип датчика | Высота разъединительного кольца [B] |
|---|---|
| Передние датчики парковочного ассистента | 5,7 мм |
| Датчик для ассистента парковки в просветы | 9,05 мм |
- При необходимости заменить разъединительное кольцо [1] датчика.
ПримечаниеИнструкция При монтаже датчика следить за тем, чтобы разъединительное кольцо было правильно установлено на головке датчика и не перекосилось или замялось при вкладывании в держатель датчика. При установке датчика оба стопорных выступа кронштейна должны зафиксироваться с отчетливым щелчком.
- После монтажа датчика проверить правильность посадки датчика в держателе. На внешней стороне бампера должен быть виден равномерно по всему периметру размер [a] кольцевого зазора между головкой датчика и накладкой бампера.
Проверка датчиков переднего парковочного ассистента или датчиков ассистента парковки в просветы
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- "Elektrische Bauteile/Электрические компоненты"
- Датчик парковочного ассистента, датчик ассистента парковки в просветы
Новые датчики и держатели датчиков АПП и ППА, в случае ремонта
Новая накладка переднего бампера:
Новая решетка радиатора:
держатели датчиков и в этом случае уже вклеены, и не требуется выполнять никаких подготовительных работ.
Новые датчики для АПП и ППА:
Если в случае ремонта заменяются отдельные датчики, то головки датчиков перед установкой должны быть покрыты лаком цвета бампера согласно требований к процессу лакирования .
ПримечаниеИнструкция Датчики переднего парковочного ассистента, устанавливаемые в решетке радиатора, хромированы и их не требуется покрывать лаком, или в случае цветной решетки радиатора (например, Touran Cross) они должны быть заказаны в соответствующем исполнении (см. Каталог запчастей (ETKA)).
Новые держатели датчиков для АПП и ППА:
Если в случае ремонта заменяются отдельные держатели датчиков на имеющейся накладке бампера, то для держателей датчиков АПП перед вклеиванием требуется подготовка. У этих датчиков имеется сквозной, видимый снаружи буртик, который необходимо покрыть лаком цвета накладки бампера с учетом требований к процессу лакирования .
Перед вклеиванием новых держателей датчиков в накладку бампера или решетку радиатора следует выполнить подготовку поверхностей склеивания и процесса склейки с учетом предписанных этапов процесса.
- Размещение держателей датчиков в местах установки в накладке бампера и решетке радиатора
- Приклеивание держателей датчиков в накладке бампера
- Приклеивание держателей датчиков в решетке радиатора
Лакокрасочное покрытие держателей датчиков и датчиков
Окраска держателей датчиков ассистента парковки в просветы:
- Обезжирить держатели датчиков в окрашиваемой зоне [1] изопропанолом (технический спирт).
- Произвести покраску держателей датчиков в зоне [1] в цвет накладки бампера.
ПримечаниеИнструкция Величина [A] для нанесения краски внутри держателя датчика не должна превышать 2,5 мм. Произвести покраску внутренней стороны держателя датчика до указанной области. Несоблюдение данных указаний может привести к трудностям при установке и неправильному функционированию парковочного ассистента и ассистента парковки в просветы.
Окраска датчиков ассистента парковки в просветы и парковочного ассистента в накладке бампера:
- Снять разъединительное кольцо (черное силиконовое кольцо) с головки датчика.
- Обезжирить головку датчика [1] в области покраски [2] изопропанолом.
- Произвести покраску датчика в соответствующей зоне [2] в цвет накладки бампера.
ПримечаниеИнструкция Величина [B] нанесения краски составляет 3 мм (+ макс. 2 мм).
- После высыхания краски установить разъединительное кольцо (черное силиконовое кольцо) на головку датчика.
Применяемость держателей датчиков в местах установки в накладке бампера и решетке радиатора
Держатели датчиков имеют различную форму и должны сочетаться с местом установки в накладке бампера или решетке радиатора.
ПримечаниеИнструкция Пазы под вывод датчика должны быть расположены в нужном направлении так, как изображено на рисунке. Если держатель датчика приклеен неправильно, соединительные провода датчиков будут слишком короткими.
Приклеивание держателей датчиков в накладке бампера
Приклеивание держателей датчиков АПП и ППА осуществляется аналогичным образом. Для помощи при центрировании держателей датчиков при приклеивании на внутренней стороне накладки бамперов отмечены зоны склеивания вокруг монтажного отверстия. Следить за тем, чтобы температура накладки бампера и держателя датчика во время приклеивания составляла от 15 °C до 25 °C.
ПримечаниеИнструкция Держатели датчиков для левого датчика переднего парковочного ассистента (G255) Символ, определяющий позицию иллюстрации и правого датчика переднего парковочного ассистента (G252) Символ, определяющий позицию иллюстрации не имеют сквозного буртика для центрирования в накладке бампера и должны быть приклеены со вставленным датчиком, как описано в главе (см. Глава„Приклеивание держателей датчиков в облицовке радиатора“).
- Лакирование держателя датчика .
- Тщательно очистить отмеченную область склеивания [1] на внутренней стороне бампера изопропанолом (технический спирт).
- Равномерно нанести адгезионный состав «„Scotchmount 4298“» на отмеченную область склеивания [1].
- Дать адгезионному составу подсохнуть в течение 5 минут.
- Распределить приклеиваемые держатели датчиков в соответствии с местами их установки .
- Снять две защитные пленки с клейкой поверхности держателя датчика [2] до появления серой поверхности.
- Отцентровать держатель датчика [2] на отмеченной зоне склеивания [1] так, чтобы получился равномерный круговой ободок примерно 3 мм.
ПримечаниеИнструкция Пазы под вывод датчика должны быть расположены в нужном направлении так, как изображено на рисунке. Если держатель датчика приклеен неправильно, соединительные провода датчиков будут слишком короткими.
- Сильно прижать держатель датчика [2] в течение примерно 10 секунд к накладке бампера.
ПримечаниеИнструкция Решающим фактором прочности приклеивания является давление и время прижатия!
Приклеивание держателей датчиков в облицовке радиатора
При приклеивании держателя датчиков к решетке радиатора особо следить за правильностью центрирования держателя по отношению к монтажному отверстию в решетке, так как в этом случае отсутствует буртик на держателе датчика. Если держатель датчика приклеен не точно по центру отверстия в решетке радиатора, то разъединительное кольцо (черное силиконовое кольцо) на хромированном корпусе датчика после монтажа будет находиться под давлением, что приведет к неправильному функционированию парковочного ассистента или ассистента парковки в просветы. Следить за тем, чтобы температура решетки радиатора и держателя датчика была от 15 °C до 25 °C.
- Тщательно очистить отмеченную область склеивания 1 на внутренней стороне решетки радиатора изопропанолом (технический спирт).
- Равномерно нанести адгезионный состав «„Scotchmount 4298“» на отмеченную область склеивания вокруг монтажного отверстия.
- Дать адгезионному составу подсохнуть в течение 5 минут.
- Распределить приклеиваемые держатели датчиков в соответствии с местами их установки .
- Вставить хромированный датчик с разъединительным кольцом в держатель до щелчка фиксирующих скоб.
- Снять две защитные пленки с клейкой поверхности держателя датчика 2 до появления серой поверхности.
- Произвести центрирование головки хромированного датчика по центру к монтажному отверстию в решетке радиатора.
ПримечаниеИнструкция Если держатель датчика расположен не точно по центру отверстия в решетке радиатора, разъединительное кольцо (черное силиконовое кольцо) на хромированном корпусе датчика после монтажа будет находиться под давлением, что приведет к неправильному функционированию парковочного ассистента.
- Сильно прижать держатель датчика в течение примерно 10 секунд к решетке радиатора.
ПримечаниеИнструкция Решающим фактором прочности приклеивания является давление и время прижатия!
Клавиша ассистента парковки в просветы (E581)
Клавиша ассистента парковки в просветы установлена в отсеке центральной консоли перед рычагом переключения передач. Она имеет контрольную лампу для ассистента парковки в просветы (K241) и далее не разбирается.
Снятие и установка клавиши ассистента парковки в просветы (E581)
Снятие и установка кнопки ассистента парковки в просветы (E581) выполняется аналогично остальным кнопкам в отсеке центральной консоли и описана в главе (см. Глава„Снятие и установка клавиши в отсеке центральной консоли“).
Проверка клавиши ассистента парковки в просветы (E581)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- "Elektrische Bauteile/Электрические компоненты"
- Клавиша ассистента парковки в просветы
Предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22)
Предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22) расположен в пространстве для ног на стороне водителя за блоком реле передней панели слева.
Снятие и установка предупреждающего зуммера переднего парковочного ассистента (H22)
Снятие:
- Выключить зажигание и всех потребителей электроэнергии, извлечь ключ зажигания.
- Снять левый блок реле передней панели .
- Вытянуть штифты обеих вытяжных заклепок [стрелки] и извлечь предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22)[1] с учетом длины подсоединенных проводов.
- Разблокировать и отсоединить разъем [стрелка] и извлечь предупреждающий зуммер переднего парковочного ассистента (H22)[1] из автомобиля.
Установка:
Установка осуществляется в обратной последовательности.
Настройка громкости предупреждающего зуммера переднего парковочного ассистента (H22)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- Функции ассистента парковки в просветы
- Настроить громкость предупреждающего зуммера переднего парковочного ассистента
Настройка высоты звука предупреждающего зуммера переднего парковочного ассистента (H22)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- Функции ассистента парковки в просветы
- Настроить высоту звука предупреждающего зуммера переднего парковочного ассистента
Задний предупреждающий зуммер парковочного ассистента (H15) (автомобили с АПП)
В автомобилях с ППА или АПП управление функциями парковочного ассистента выполняет Блок управления ассистента парковки в просветы (J791). По этой причине адаптация предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента (ЗПА) (H15) в автомобилях с ППА или АПП выполняется через Блок управления ассистента парковки в просветы (J791).
Снятие и установка предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента (H15) (автомобили с АПП)
Снятие и установка предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента (H15) .
Настройка громкость предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента (H15)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- Функции ассистента парковки в просветы
- Настроить громкость предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента
Настроить громкость предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента (H15)
- Подключить тестер (VAS 5051A) .
- Выбрать на тестере (VAS 5051A) режим работы «„Ведомый поиск неисправностей“».
- Выбрать с помощью кнопки «„Переход“» «„Выбор функции / узла“» и один за другим следующие пункты меню:
- Кузов
- Арматурные работы
- 01 - Системы с самодиагностикой
- Ассистент парковки в просветы (АПП (PLA))
- Функции ассистента парковки в просветы
- Настроить высоту звука предупреждающего зуммера заднего парковочного ассистента