Содержание Электросхемы Раздел: Замки дверей и противоугонная система Все разделы

Подушка безопасности, аудио, навигационная и противоугонная - ремонт - COOPER&COOPER S (R56): Прочее MINI Cooper Clubman I рестайлинг

Замки дверей и противоугонная система 60 иллюстраций ~11 мин чтения

61 00... Запрограммировать/закодировать блок (блоки) управления

ПримечаниеВо избежание неправильных процедур программирования и сообщений об ошибках важно всегда использовать самую последнюю версию при работе с системой программирования ISTA/P. Напряжение батареи при программировании не должно опускаться ниже 13,0 В. Подключите зарядное устройство перед программированием

ВажноПеред программированием/кодированием гибридные и электромобили отключают высоковольтную систему!

Программирование через ISTA / P

  1. Подключите зарядное устройство к автомобилю.
  2. Соедините систему программирования с транспортным средством.
  3. Определение плана действий.
  4. Принять план действий с блоками управления, которые должны быть запрограммированы/закодированы и включены, при необходимости или проработать.
  5. Соблюдайте список переработки!
  6. Если применимо, подключите систему мастерской к транспортному средству в зависимости от списка доработок, выполните краткий тест и удалите память ошибок. ПРИМЕЧАНИЕ: При интеграции сервисных функций и функции «Delete неисправность memory» в ISTA/P необязательно требуется переход на систему мастерской. Проверьте ведомость доработки соответственно!
  7. Требуется соблюдение информации о программировании в системах мастерской и соответствующих примечаний в пользовательской документации.

65 11 030 Снятие и установка/замена радиоприемника (встроенный блок)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите накладки для передней центральной консоли

Отпустите винты 1 и потяните радиоприемник назад.

Снимите держатель 1 жгута радиопроводов.

Схема №1

Отсоедините штепсельное соединение (2) и отсоедините его.

Отсоедините вилку антенны 3 и снимите радиоприемник.

Схема №2

65 11 070 Снятие и установка/замена CD-чейнджера (монтируется на багажнике)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите Панель для полки посылок.

Отпустите винт 1.

Наклоните устройство смены компакт-дисков (2) внутрь и подайте его вперед.

Схема №3

Расконтрите штепсельные соединения 1 и отсоедините.

Снимите устройство смены компакт-дисков (2).

Схема №4

Замена

При необходимости снимите накладку CD changer (3).

Отверните винты (4) и снимите устройство смены компакт-дисков (2) с кронштейна устройства смены компакт-дисков (5).

65 11 072 Демонтаж и установка/замена устройства смены компакт-дисков (in-dash)

ПримечаниеСледуйте Инструкции по обращению с оптическими волокнами.

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Снять Защита колена, сторона пассажира

Отверните винты 1.

Снимите устройство смены компакт-дисков (2) с держателем и отсоедините соответствующее штекерное соединение.

Схема №5

Установка

Убедитесь, что фиксатор (1) установлен правильно.

Схема №6

Замена

Отпустите винт (1) с обеих сторон и выдвиньте устройство смены компакт-дисков (2) из каретки.

Схема №7

65 11 080 Снятие и установка/замена радиоприемника

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Удалить Complete комбинация приборов

Отверните винты 1.

Снимите спидометр 2 с рации 3.

Схема №8

65 12 072 Снятие и установка/замена усилителя

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Снять Отделка колесной арки багажного отделения

Отпустите винт 1 и сдвиньте усилитель 2 вверх в направлении стрелки.

Схема №9

Отсоедините штепсельное соединение 1 и снимите усилитель 2.

Схема №10

Установка

Проушины (1) должны быть правильно задвинуты в направляющую (2).

Убедитесь, что усилитель (3) надежно закреплен.

Схема №11

65 12 210 Снятие и установка/замена радиоприемника - CHAMP

ВажноПрочтите и соблюдайте примечания ЗАЩИТА ОТ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ (ЗАЩИТА ОТ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО РАЗРЯДА).

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ КАБЕЛЬ БАТАРЕИ
  2. Снять CENTRE CONSOLE TRIM

Отверните винты 1.

Выдвиньте CHAMP (2) вперед.

Схема №12

Расконтрите штепсельные соединения 1 и 2 и расстыкуйте.

Снимите CHAMP (3).

Схема №13

65 12 220 Демонтаж и установка/замена спутникового тюнера (только для моделей США, начиная с 08/2010)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите РАДИОПРИЕМНИК

При замене соблюдайте

Запишите номер SID (1) демонтированного устройства.

ПримечаниеНомер SID (1) указан на этикетке корпуса. Расположение может быть различным, в зависимости от производителя устройства.

Запишите номер SID (1) нового устройства.

Введите разрешающий код, полученный из портала помощи BMW Aftersales (ASAP).

Схема №14

65 12 220 Снятие и установка/замена спутникового тюнера

ВажноПрочтите и соблюдайте примечания ЗАЩИТА ОТ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКИХ ПОВРЕЖДЕНИЙ (ЗАЩИТА ОТ ЭЛЕКТРОСТАТИЧЕСКОГО РАЗРЯДА).

ПримечаниеСледуйте ИНСТРУКЦИИ ПО ОБРАЩЕНИЮ С ОПТИЧЕСКИМИ ВОЛОКНАМИ.

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите правое ПЕРЕДНЕЕ СИДЕНЬЕ.

Отверните винты 1.

Снимите спутниковый тюнер (2) с держателем.

Отсоедините штепсельные соединения (3) и отсоедините.

Замена

Отпустите винты на держателе спутникового тюнера.

Извлеките спутниковый тюнер (2) из держателя.

Схема №15

При замене соблюдайте

Запишите идентификационный номер (2) снятого устройства.

ПримечаниеИдентификационный номер (2) можно найти на этикетке корпуса. Над штрих-кодом надпись «Sirius ID»(1) и рядом логотип компании «Sirius Satellite Radio»(3).

Записать идентификационный номер (2) нового устройства.

Схема №16

Замена

Провести ТС ПРОГРАММИРОВАНИЕ/КОДИРОВАНИЕ.

ПримечаниеПожалуйста, свяжитесь с Сириусом. Используйте идентификационный номер для отмены текущего устройства и регистрации нового.

65 13 040 Демонтаж и установка/замена громкоговорителя (низкочастотный в передней двери)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять передний дверь Trim

Отверните винты 1.

Отсоедините штепсельное соединение (2) и снимите динамик.

Схема №17

65 13 070 Снятие и установка/замена громкоговорителя (громкоговоритель среднего класса в передней двери)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Speaker Trim

Отверните винты (1) и снимите динамик (2).

Отсоедините соответствующее штепсельное соединение.

Схема №18

65 13 090 Демонтаж и установка/замена громкоговорителя (громкоговоритель среднего диапазона на задней боковой панели)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите Заднюю обивка

Отверните винты 1.

Снимите динамик (2) и отсоедините соответствующее штекерное соединение.

Схема №19

65 13 050 Снятие и установка/замена динамики (tweeter in стойка A trim)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Панель для стойки крыши спереди

Осторожно открепите захваты (1).

Снимите динамик (2) и выведите электрический провод (3).

Установка

Все захваты (1) не должны быть повреждены

При необходимости сопроводительная пломба не должна отсутствовать!

Схема №20

65 13 090 Снятие и установка/замена динамики (tweeter в боковой панелей отделки)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите Заднюю обивка

Осторожно открепите захваты (1) и снимите динамик (2).

Установка

Все захваты (1) не должны быть повреждены

При необходимости сопроводительная пломба не должна отсутствовать!

Схема №21

65 20 090 Снятие и установка или замена воздушного усилителя

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять облицовка для задней крышки внизу

Отсоедините штепсельное соединение (1, 2).

Отверните винты (3) и снимите антенно-антенный усилитель (4).

Схема №22

65 20 010 Снятие и установка/замена антенного стержня кровельной антенны

Отвинтите стержень антенны в направлении против часовой стрелки от основания антенны и снимите.

Схема №23

65 20 022 Снятие и установка/замена установленной на крыше антенны/антенны

ВажноЧитать и соблюдать Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда).

Необходимые предварительные задачи

  1. Нижний Roofliner

Отсоедините штепсельное соединение 1.

Схема №24

Отсоедините штепсельное соединение 1.

Отпустите фиксатор 2 и выведите антенну крыши выводами в сторону вершины.

Момент затяжки 65 20 1AZ.

Схема №25

ПримечаниеАнтенна на крыше показана удаленной для ясности.

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабеля.

Подайте антенные выводы 1 через паз 2.

Язычок (3) при установке закрепляет выводы антенны.

Схема №26

Установка

Убедитесь, что направляющая (1) правильно установлена в проеме крыши (2).

Пломба 3 не должна иметь повреждений.

Выровнять антенну крыши по продольной оси автомобиля.

Схема №27

65 24 020 Снятие и установка/замена волновой ловушки

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять облицовка для задней крышки внизу

Отсоедините штепсельные соединения 1 и отпустите винт 2.

Снимите цепь блокировки 3.

Схема №28

65 50 011 Снятие и установка (замена) видеомодуля для встроенного монитора

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Снимите левое Переднее сиденье

ПримечаниеСледуйте Инструкции по обращению с оптическими волокнами.

Отверните винты 1 и снимите крышку 2 в направлении стрелки.

Схема №29

Отсоедините штепсельное соединение 1.

Отвинтите винты (2).

Расконтрите фиксирующую проушину 3 и снимите видеомодуль 4.

Схема №30

Замена

Выполните команду «PROGRAMMING/ENCODING»(программирование/кодирование) (ref-264974-S24520866662013110100000).

65 50 563 Замена навигационного дисплея/центрального информационного дисплея

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Удалить Complete Navigation комбинация приборов

Отверните винты 1.

Снимите навигационный дисплей с комбинации приборов.

Схема №31

Провести ТС ПРОГРАММИРОВАНИЕ/КОДИРОВАНИЕ.

65 75 055 Снятие и установка/замена сирены аварийного питания с датчиком наклона

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять Монтажный кронштейн для системы стеклоочистителя

Открутите гайки.

Снимите держатель с датчиком шага и отсоедините соответствующее штекерное соединение.

Схема №32

Замена

Отпустите гайку 1 и снимите датчик сигнализации наклона с держателя.

Момент затяжки: 7 Нм

Примечание по установке

Убедитесь, что датчик сигнализации наклона правильно установлен в держателе.

Схема №33

Замена

Провести ТС ПРОГРАММИРОВАНИЕ/КОДИРОВАНИЕ.

65 75 071 Демонтаж и установка/замена модуля для внутреннего датчика перемещения

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить эксплуатационный объект на крыше

Осторожно открепите защелки (1) и снимите ультразвуковой модуль (2).

Примечание по установке

Механизмы защелки 1 не должны иметь повреждений.

Стрелка направления (3) должна быть направлена в сторону, противоположную направлению движения.

Схема №34

Выполните ПРОГРАММИРОВАНИЕ/КОДИРОВАНИЕ.

Схема №35
  1. Датчики ускорения, спереди (слева/справа, только версия для США)
  2. Датчик, передняя дверь (левая/правая, только версия для США)
  3. Датчик, B-образная стойка (левая/правая)
  4. Блок управления подушкой безопасности (под центральной консолью)

65 77 016 Снятие и установка блока управления подушкой безопасности

Предупреждение(ref-264977-S32471416142007092000000) Неправильное обращение с подушкой безопасности может привести к ее срабатыванию и травме.

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Удалить центральную консоль

Отверните гайку 1 и отсоедините кабель массы 2.

Отвинтите гайки 3.

Момент затяжки 65 77 1AZ.

Поднимите кронштейн 4 центральной консоли в направлении стрелки и осторожно выведите блок управления подушкой безопасности.

Схема №36

Отсоедините штепсельные соединения 1 и снимите блок управления подушкой безопасности 2.

Установка

Проверьте правильность прокладки кабелей.

Схема №37

65 77 532 Демонтаж и установка/замена переднего левого датчика ускорения (только версия для США)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снимите КРЫШКУ АРКИ КОЛЕСА спереди.

Отсоедините штепсельное соединение 1.

Отверните винты 2 и снимите датчик ускорения 3.

Примечание по установке

Замените винты 2.

Момент затяжки 65 77 4AZ.

Схема №38

ПримечаниеПоложение установки датчика ускорения было изменено на автомобилях, построенных после 08/2010: (1) Положение установки до 08/2010 (3) Положение установки после 08/2010 Датчик ускорения (3) расположен с небольшим смещением на другой стороне опоры (2).

Схема №39

65 77 534 Демонтаж и установка/замена переднего правого датчика ускорения (только версия для США)

Следующая операция идентична

Демонтаж ПЕРЕДНЕГО ЛЕВОГО ДАТЧИКА УСКОРЕНИЯ

65 77 720 Демонтаж и установка/замена левого/правого датчика стойки B

Предупреждение(ref-264977-S32471416142007092000000) Неправильное обращение с подушкой безопасности может привести к ее срабатыванию и травме.

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Снимите Заднюю обивка

Отпустите болт 1.

Снимите датчик (2) в направлении дна и отсоедините соответствующее штепсельное соединение.

Момент затяжки 65 77 3AZ.

Установка

Фиксирующая проушина 3 не должна иметь повреждений.

Убедитесь, что датчик (2) надежно закреплен.

Схема №40

65 77 740 Снятие и установка/замена датчика передней левой двери

Предупреждение(ref-264977-S32471416142007092000000) Неправильное обращение может привести к срабатыванию подушки безопасности и травмам.

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять ОПОРУ ПАНЕЛИ ОТДЕЛКИ ДВЕРЕЙ

Отпустите винт.

Момент затяжки 65 77 2AZ.

Выведите датчик и отсоедините штепсельное соединение.

Установка

Убедитесь, что датчик надежно установлен в дверной панели.

Уплотнительное кольцо не должно отсутствовать!

Схема №41

65 77 745 Снятие и установка/замена датчика правой передней двери

Работа описана в

Демонтаж и установка/замена ДАТЧИКА ПЕРЕДНЕЙ ЛЕВОЙ ДВЕРИ.

6581060 Демонтаж и установка/замена датчика наружной температуры (с 08/2010)

Выведите панель свода переднего колеса (2) в нижней области, как показано на рисунке.

Открепите датчик наружной температуры (3) путем доступа к колесной арке с панели бампера (1).

Примечание по установке

Датчик наружной температуры должен быть зафиксирован в зоне (4).

Убедитесь, что датчик наружной температуры надежно закреплен (3).

Схема №42

Отсоедините штепсельное соединение (1) и отсоедините его.

Снимите датчик наружной температуры (2).

Схема №43

65 81 061 Демонтаж и установка/замена датчика наружной температуры (с системой кондиционирования воздуха)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять Bumper Trim

Отсоедините штепсельное соединение (1) и отсоедините датчик наружной температуры.

Установка

Обеспечение правильной прокладки кабелей

Схема №44

65 81 060 Демонтаж и установка/замена датчика наружной температуры (без системы кондиционирования воздуха)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять РЕШЕТКУ СРЕДНЕГО ПЕРЕДНЕГО РАДИАТОРА

ПримечаниеДля наглядности на графике бампер снят.

Отсоедините штепсельное соединение (1) и отсоедините датчик наружной температуры (2).

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабеля.

65 83 010 Снятие и установка/замена компьютера связи автомобиля

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

ПримечаниеСоблюдайте примечания и «Инструкции по обращению с оптическими волноводами». (ref-264970-S13942707792007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Отсоедините Отрицательный вывод батареи
  2. Удалить Centre Console Trim
  3. Удалить Complete Navigation комбинация приборов

Отверните винты 1.

ВажноНе царапайте отделку центральной консоли, при необходимости прикройте.

Потяните назад компьютер связи автомобиля (2) слегка.

Отсоедините соответствующие штепсельные соединения.

Снять компьютер связи автомобиля (2).

Схема №45

Замена

Выполните команду «PROGRAMMING/ENCODING»(программирование/кодирование) (ref-264974-S24520866662013110100000).

65 83 550 Снятие и установка/замена вентилятора для компьютера связи автомобиля

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Car Communication Computer

Поднимите стопорный крюк (1) и поверните вентилятор для компьютера автомобильной связи (2) в направлении стрелки.

Снимите вентилятор для автомобильного коммуникационного компьютера (2) с автомобильного коммуникационного компьютера (3).

Схема №46

65 83 560 Снятие и установка/замена передней панели отделки для компьютера автомобильной связи

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Car Communication Computer

Отверните винты 1.

Сложите переднюю панель для компьютера автомобильной связи (2) вверх и снимите.

Схема №47

Примечание«LIF» расшифровывается как низкий Insert Force.

Откройте захват вилки LIF (2) в направлении стрелки и выведите кабель LIF (1).

Снимите переднюю накладку для автомобильного коммуникационного компьютера (4) с автомобильного коммуникационного компьютера (3).

Схема №48

65 83 570 Снятие и установка/замена CD привода для компьютера связи автомобиля

Требуются специальные инструменты

  1. 64 1 020
ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять Передний трим для коммуникационного компьютера автомобиля

При необходимости прорезать гарантийное уплотнение.

Поднимите крышку (1) с помощью специального инструмента 64 1 020 и снимите с компьютера автомобильной связи (2).

Схема №49

Отверните винты 1.

Подайте привод компакт-диска для автомобильного коммуникационного компьютера (2) в направлении стрелки из автомобильного коммуникационного компьютера (3) и установите.

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабелей.

Схема №50

Отверните винты 1.

Снимите облицовку привода компакт-диска (2) в направлении стрелки с привода компакт-диска для компьютера автомобильной связи (3).

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабелей.

Схема №51

Прорезать гарантийное уплотнение (1) в отмеченной точке.

Отпустите винт 2.

Поднимите боковую крышку из крепления (3) и осторожно положите в одну сторону.

Схема №52

Отсоедините штепсельное соединение (1) и извлеките привод компакт-диска.

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабелей.

Схема №53

65 83 580 Демонтаж и установка/замена привода DVD для компьютера связи автомобиля

Требуются специальные инструменты

  1. 00 9 450
  2. 12 7 192
  3. 64 1 020
ВажноПрочтите и соблюдайте «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000) Риск повреждения! Поместите автомобильный коммуникационный компьютер на специальный инструмент 12 7 192 (антистатический коврик) и землю/землю.

Необходимые предварительные задачи

  1. Снять переднюю накладку для коммуникационного компьютера автомобиля

При необходимости прорезать гарантийное уплотнение.

Поднимите крышку (1) с помощью специального инструмента 64 1 020 и снимите с компьютера автомобильной связи (2).

Отверните винты 1.

Вывести перемычку (2).

Установка

Используйте специальный инструмент 00 9 450 для затягивания винтов.

Момент затяжки: 0,4 Нм.

Схема №54

Прорезать наклейки в отмеченных точках (1).

Отверните винты 2 и снимите накладку 3.

Установка

Используйте специальный инструмент 00 9 450 для затягивания винтов.

Момент затяжки: 0,4 Нм.

Схема №55

Отверните винты 1 магнитной отверткой.

Установка

Проушина (2) привода DVD должна находиться над проушиной (3) компьютера автомобильной связи.

Схема №56

Поверните автомобильный коммуникационный компьютер на 180 ° и осторожно выведите DVD-привод.

Осторожно отсоедините штепсельные соединения (1, 2).

Снимите привод DVD (3).

Установка

Обеспечить правильную прокладку кабеля.

Схема №57

После установки

На автомобилях, произведенных до марта 2006 года, после замены привода DVD необходимо выполнить план мероприятий или обновление программного обеспечения в соответствии с «SSS/Progman/CIP». (ref-264970-S07722909412007092000000)

65 83 590 Демонтаж и установка/замена привода гироскопического датчика для коммуникационного компьютера автомобиля

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Car Communication Computer

При необходимости прорезать гарантийное уплотнение.

Отверните винты 1.

Снимите поддон пола (2) по направлению к днищу и установите.

ВажноКонтактная пружинная полоса (3) на поддоне пола (2) не должна быть изогнута: в противном случае существует риск короткого замыкания! При переустановке напольного поддона (2) проверьте правильность посадки отдельных пружин контактной пружинной планки (3).
Схема №58

Отпустите винт 1.

Отсоедините гироскопический датчик для компьютера автомобильной связи (2) в направлении стрелки от вставного контакта (3).

Схема №59

65 83 600 Замена модуля HIP для компьютера связи автомобиля

ВажноЧитать и соблюдать «Примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда)». (ref-264970-S15609340562007092000000)

Необходимые предварительные задачи

  1. Удалить Car Communication Computer

При необходимости прорезать гарантийное уплотнение (1).

Отпустите винт 2.

Поднимите модуль HIP из крепления (3) и осторожно положите в одну сторону.

Отсоедините штепсельное соединение 1 в направлении стрелки и снимите модуль HIP 2.

Схема №60

После установки

  1. Автомобили с устаревшим статусом ПО на момент ремонта: После замены модуля HIP запрограммировать Компьютер автомобильной связи. Затем возьмите автомобиль на привод инициализации.
  2. Автомобили с текущим состоянием ПО на момент ремонта: После замены модуля HIP возьмите автомобиль на привод инициализации.

Привод инициализации

Ехать 15-20 минут на скорости 50 км/ч и с хорошим приемом GPS до достижения правильного положения автомобиля в навигационном дисплее.

ПримечаниеВ течение этого времени указатель положения навигационной системы может быть неподвижным или перемещаться по стране.