Касается автомобиля
CITROËN C5 (X7)
Начиная с версии телезагрузки обновления Diagbox 70.26
Перечень телекоммуникационных блоков
- RT4: для телекоммуникационных блоков, у которых версия программного обеспечения блока равна 7.x
- RT5: для телекоммуникационных блоков, у которых версия программного обеспечения блока равна 8.x
Содержание
Рекомендации по безопасности
Предварительные операции
Программирование
Загрузка программного обеспечения из Интернета
Процедура выполняется после кодировки
Кодировочные таблицы
- Конфигурация кода VIN
- Конфигурация опций клиента
- Конфигурация опций вывода информации
- Конфигурация адресного меню
- Конфигурация музыкального ящика (juke-box)
- Активация служб экстренной помощи
- Конфигурация других услуг
Рекомендации по безопасности
Кодировка является важной операцией, непосредственно влияющей на нормальную работу автомобиля
Некорректное программирование может повлиять на:
- Безопасность (отключение устройств, обеспечивающих защиту автомобиля)
- Общее функционирование систем автомобиля (полный отказ систем автомобиля или частичная потеря ими работоспособности)
- Диагностику автомобиля (появление кодов дефектов, которые могут быть результатом ошибки методик приборной диагностики и могут привести к необоснованной замене деталей)
Перед каждой попыткой пуска двигателя
- Убедитесь, что стояночный тормоз активирован
- При наличии автоматической коробки передач, убедитесь, что рычаг переключения передач находится в положении "P " (Парковка)
- При наличии механической коробки передач, убедитесь, что рычаг переключения передач находится в нейтральном положении
Предварительные операции
Перед проведением любых работ
- Установить связь с компьютером; при помощи диагностического прибора
- Распечатать экраны диагностического прибора, указывающие значения параметров программирования, или указать эти значения вручную
Программирование
ВниманиеПосле любой замены компьютера необходимо ввести номера телефонов служб
На вопрос "Отказался клиент от услуг экстренного вызова и локальной службы технической помощи ?" ответить
- НЕТ, если клиент подписался на контракт экстренного вызова
- ДА, если клиент не подписался на контракт экстренного вызова
ВниманиеНе отсоединять и не выключать диагностический прибор во время процедуры
ПримечаниеСледует выждать от 7 до 8 минут до окончания процедуры
При программировании компьютера
- Установить связь с компьютером
- Выполнить программирование через Интернет
- Проверьте программирование
При замене компьютера
- Установите новый компьютер
- Установить связь с компьютером
- Выполнить программирование через Интернет
- Проверьте программирование
- Выполните операции по "обучению" (при необходимости)
Загрузка программного обеспечения из Интернета
Выполнить программирование через Интернет
ВниманиеЕсли программирование через Интернет не работает (наличие сообщения на дисплее приспособления, с кодом ошибки, соответствующим фазе "бесполезно начинать операцию сначала"), выполните программирование вручную (см. таблицы программирования)
Процедура выполняется после кодировки
Проверить и при необходимости повторить ввод параметров после программирования из Интернета
Кодировочные таблицы
После выбора меню "программирование вручную" доступны следующие параметры
- Конфигурация кода VIN
- Конфигурация опций клиента
- Конфигурация опций вывода информации
- Конфигурация адресного меню
- Конфигурация музыкального ящика (juke-box)
- Активация служб экстренной помощи
- Конфигурация других услуг
Конфигурация кода VIN
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| Номер серии автомобиля - Код VIN | код VIN автомобиля (17 букв и цифр) | убедиться, что указанный код VIN точно соответствует коду VIN автомобиля, в противном случае исправить его (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация опций клиента
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| отсутствует | без системы помощи при парковке | ||
| Присутствует сзади | с задней системой помощи при парковке (наличие датчиков препятствия в бампере) | ||
| Присутствует впереди и сзади | с передней и задней системой помощи при парковке (наличие датчиков препятствия в бамперах) | ||
| отсутствует | |||
| присутствует | |||
| Клавиатура выносной панели (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | отсутствует | (2) проверить наличие или отсутствие клавиатуры выносного управления в автомобиле (включение приемника телекоммуникационной системы) | |
| кондиционер (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | отсутствие системы кондиционирования | (2) | |
| определение падения давления в шинах (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | отсутствует | (2) | |
| распознавание речи (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.51 блока телематики) | активна | (2) | |
| рулевое колесо с установленными на нем органами управления (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | присутствует | (2) | |
| предупреждение о превышении скорости (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализована | (2) | |
| дополнительный аудиовход (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.6 блока телематики) | активна | (2) проверить отсутствие или наличие аудиоразъема в перчаточном ящике | |
| отсутствует | убедиться в отсутствии усилителя Hi-Fi | ||
| мультиплексный усилитель | проверить наличие мультиплексированного усилителя Hi-Fi (наличие 3 разъемов) | ||
| Европа | |||
| ЯПОНИЯ | |||
| Латинская Америка | |||
| Китай | |||
| темно-синий (Inde) | |||
| США | |||
| регулировка уровня громкости в зависимости от скорости автомобиля (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | активирован | (2) | |
| функция делителя (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | активна | (2) | |
| частотный диапазон AM (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | активна | (2) | |
| количество антенн автомагнитолы (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | 2 | (2) проверить наличие одной или двух радиоантенн позади блока телекоммуникационной связи | |
| блокировка кнопки меню (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Проводниковое соединение подушек безопасности (экстренный вызов) (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | С проводниковым соединением | (2) активировать данную функцию, только при наличии проводного соединения (не в сети CAN) между блоком телематики RT4/RT5 и компьютером подушек безопасности и преднатяжителей |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация опций вывода информации
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| Откидной дисплей (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | отсутствует | (2) | |
| вывод температуры наружного воздуха (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | активирован | (2) | |
| вспомогательный видеовход (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | активна | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация адресного меню
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| Индикация функции "освобождение водительского места" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| отображение опции "Частичное опускание стекол" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "Визуальное предупреждение об обгоне" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "Звуковое предупреждение об обгоне" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| вывод опции "включение заднего стеклоочистителя при движении задним ходом" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Индикация функции "освещение пространства" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "дневные ходовые огни" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Индикация функции "автоматическое включение освещения" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Индикация функции "сопроводительное освещение" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Индикация функции "регулируемое освещение" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Отображение функции "Вспомогательный автоматический тормоз" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "Селективность запирания дверей (дверь водителя или все двери)" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| Индикация функции "постоянная блокировка багажного отделения" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "определение наличия препятствия в поле зрения" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) | |
| индикация опции "определение наличия препятствия в поле слышимости" (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | нейтрализован | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация музыкального ящика (juke-box)
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| функция juke-box (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | активирован | (2) | |
| копирование с компакт-диска в формате MP3 (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | разрешен | (2) | |
| копирование с аудиокомпакт-диска (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | разрешен | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Активация служб экстренной помощи
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| кнопка вызова при поломке (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | активирован | (2) | |
| кнопка экстренного вызова (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | активирован | (2) | |
| SMS активации сервиса клиента (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 7.0 блока телематики) | нейтрализован | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет
Конфигурация других услуг
| параметры для программирования | значения для программирования | комментарии | |
|---|---|---|---|
| Франция | |||
| Великобритания | |||
| другие страны | |||
| Номер голосового почтового ящика (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | ввести номер | (1) программировать в зависимости от оператора SIM-карты. речь идет о номере, используемом при запросе клиентом своего речевого блока через меню телефона | |
| номер центра SMS (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | ввести номер | (1) программировать в зависимости от оператора SIM-карты. речь идет о номере центра обработки SMS, используемом для отправки SMS-сообщений | |
| запасной номер для экстренного вызова (параметр, необходимый, начиная с версии программного обеспечения 6.5 блока телематики) | 112 | (2) |
(1) программировать в соответствии с оснащением автомобиля
(2) Программирование другого значения запрещено
(3) параметр программируется автоматически во время процедуры "выбора регламента технического обслуживания"
(4) параметры систематически проверяются после кодировки через Интернет