Общие указания
Существуют различные исполнения телефонных установок для автомобиля Phaeton.
В одном из исполнений установка является встроенной. Обслуживание телефонной установки осуществляется в этом случае при помощи переднего блока MMI или через трубку телефона. Управление некоторыми функциями осуществляется также с многофункционального рулевого колеса.
Другой моделью телефонной установки является «„Universelle Handy-Vorbereitung“» (универсальный мобильный радиотелефон), с телефонной стойкой в среднем подлокотнике и расположенным здесь же мобильным радиотелефоном. Дополнительно в этой телефонной установке есть еще одна беспроводная трубка, работающая по «„технологии Bluetooth“».
ПримечаниеИнструкция При рекламациях необходимо знать, как работают коммуникационные системы и телефонные установки и как управлять ими. Дополнительная информация (см. Руководства по эксплуатации), Программа для самообучения №SSP 274Phaeton / система Infotainment.
Поиск неисправностей
Телефонная установка оснащена системой самодиагностики.
При диагностике использовать тестер (VAS 5051) или тестер (VAS 5052) в функции «„Ведомый поиск неисправностей“».
Обзор телефонной установки
Снятие и установка блока управления телефона или блока управления электроники телефона
ПримечаниеИнструкция В багажнике под полкой у заднего стекла в зависимости от модели телефонной установки установленблок управления телефона (J526) или блок управления электроники телефона (J412).
Снятие блока управления телефона (J526) .
Снятие блока управления электроники телефона (J412) .
Перед началом монтажных работ выполнить следующие операции:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии и вынуть ключ зажигания из замка.
Блок управления телефонной установки или блок управления электроники телефона находятся в багажнике под задней полкой салона.
Снятие блока управления телефона (J526):
- Вывернуть винты [стрелки] опорной пластины под полкой у заднего стекла со стороны багажника.
Опорная пластина закреплена 9 винтами Torx, 7 из них по периметру пластины и 2 - в центре.
Размещение блоков управления на опорной пластине:
- Вывернуть винты[стрелки].
- Маленькой отверткой ракрыть фиксатор разъёма. Для этого необходимо ввести отвертку в узел крепления [стрелка] и поворотом отвертки ракрыть фиксатор.
Ни в коем случае не открывать крышку с обратной стороны прибора управления. Несоблюдение этого требования приведет к сбоям в работе телефонной установки и ошибкам записей блока управления.
Установка:
Монтаж в обратной последовательности!
Прибор не нуждается в кодировании. Компонены опознают друг друга автоматически.
Снятие блока управления электроники телефона (J412)
- Вывернуть винты [стрелки] опорной пластины под полкой у заднего стекла со стороны багажника.
Опорная пластина закреплена 9 винтами Torx, 7 из них по периметру пластины и 2 - в центре.
Размещение блоков управления на опорной пластине:
- Вывернуть винты[стрелки].
- Снять защелки с красного штекерного разъема путем нажатия на фиксатор [стрелка] разомкнуть разъем.
- Снять защелки с черного штекерного разъема путем нажатия на фиксатор [A], повернуть скобу в направлении [B] и отсоединить штекер.
- Вывернув четыре винта, [стрелки] снять блок управления с узла крепления.
Установка:
Монтаж в обратной последовательности!
Прибор не нуждается в кодировании. Компонены опознают друг друга автоматически.
Многоконтактные разъёмы блока управления телефона (J526)
Многоконтактный штекерный разъем А, 12-контактный
Многоконтактный штекерный разъем В, 46-контактный
Снятие и установка телефонного микрофона
Перед началом монтажных работ выполнить следующие операции:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии и вынуть ключ зажигания из замка.
Микрофон телефона установлен в передней крышевой приборной панели [стрелка].
Снятие:
- Снять плафон освещения (см. Электрооборудование Группа ремонта96 Внутренние плафоны, лампы, выключатели; внутренние плафоны и выключатели; снятие и установка плафона освещения)
- Отсоединить 2-контактный штекер микрофона и вытолкнуть микрофон изнутри наружу из плафона.
ПримечаниеИнструкция Микрофон настроен для применения на стороне водителя. Для этого он оснащен соответствующими механическими фиксаторами.
Установка:
- Установить микрофон так, чтобы изображенная на его корпусе стрелка с текстом «„To Speaker“» (к говорящему) показывала в направлении водителя.
- Установить микрофон так, чтобы фиксатор микрофона входил в паз плафона [стрелка].
- Вставить штекер микрофона.
- Установить плафон.
Снятие и установка держателя телефона
ПримечаниеИнструкция В зависимости от модели телефонной установки в среднем подлокотнике установлена стационарная трубка со спиральным шнуром или крепления для мобильного радиотелефона (Handy) и дополнительной беспроводной трубки.
Снятие телефонной стойки стационарной трубки со спиральным шнуром .
Снятие стойки для мобильного телефона (Handy) и дополнительной беспроводной трубки .
Снятие телефонной стойки стационарной трубки со спиральным шнуром:
Перед началом монтажных работ выполнить следующие операции:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии и вынуть ключ зажигания из замка.
- Откинуть крышку в переднем подлокотнике.
- Вынуть телефонную трубку со спиральным шнуром.
- При помощи подходящей отвертки извлечь из подлокотника вставку с узлом крепления [стрелка].
ПримечаниеИнструкция При извлеченном узле крепления телефона боковые части подлокотника не имеют опоры и могут выпасть. Это особенно относится к кнопкам управления крышки подлокотника. Это относится только к автомобилям с двумя отдельными средними подлокотниками.
Установка:
Монтаж в обратной последовательности!
Снятие крепления для мобильного телефона (Handy) и дополнительной трубки:
Перед началом монтажных работ выполнить следующие операции:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии и вынуть ключ зажигания из замка.
- Откинуть крышку в переднем подлокотнике.
- Нажать на обе кнопки [стрелки] спереди на узлах крепления и снять мобильный телефон и дополнительную трубку.
- Снять сначала правый узел крепления, нажав на кнопку [стрелка] сбоку на основной опоре.
ПримечаниеИнструкция Для наглядности боковой кнопки основная опора изображена без узла крепления телефона.
- Таким же образом снять узел крепления дополнительной трубки.
- Сдвинуть пружинные фиксаторы обеих основных опор в [направлении стрелки] и вывернуть три винта [A].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке особое внимание уделить правильному размещению узлов крепления. На деталях узла крепления дополнительной трубки есть надпись «„Privacy Handset only“» (только для личного телефона). Эти детали должны использоваться только для дополнительной трубки.
Место установки узлов крепления:
Монтаж в обратной последовательности!
- Если необходимо, зарегистрировать дополнительную трубку к мобильному радиотелефону, дополнительную трубку согласовать с мобильным радиотелефоном .
Согласование дополнительной трубки с мобильным радиотелефоном (Pairingprozess - процесс составления пары)
Дополнительная трубка работает вместе с мобильным радиотелефоном. Коммуникация между дополнительной трубкой и ее узлом крепления осуществляется без кабеля на основе «„технологии Bluetooth“». Для этого в узле крепления дополнительной трубки и в самой трубке установлены соответствующие приемопередающие модули с антеннами.
Для того, чтобы мобильный радиотелефон и дополнительная трубка могли осуществлять связь, необходимо 'познакомить' оба прибора друг с другом, проведя так называемый «„Pairingprozess“» (процесс составления пары).
Этот процесс необходимо выполнить только один раз. Однако, если будет применяться другой мобильный радиотелефон, то «„Pairingprozess“» необходимо будет провести вновь.
ПримечаниеИнструкция Возможно имеющуюся в мобильном радиотелефоне функцию Bluetooth для работы с дополнительной трубкой активировать не нужно! Дополнительная трубка может одновременно работать только с одним мобильным радиотелефоном, поэтому при многократной смене мобильных радиотелефонов (например, при наличии нескольких водителей со своими радиотелефонами) каждый раз необходимо согласовывать дополнительную трубку с этим мобильным телефоном.
Согласование дополнительной трубки с мобильным радиотелефоном (Pairingprozess - процесс составления пары)
- Установить включенный мобильный радиотелефон и дополнительную трубку в узлах крепления.
Дополнительная трубка должна заряжаться в своем держателе не менее 15 минут, чтобы последующий «„Pairingprozess“» не был прерван вследствие разрядки аккумулятора.
Закрыть двери и окна автомобиля, чтобы предотвратить возможные помехи во время «„Pairingprozess“».
- Включить зажигание.
- В течении примерно 5 секунд держать нажатой кнопку Mute (временное отключение звука) [стрелка] на дополнительной трубке.
Последуют два звуковых сигнала:
Сначала короткий сигнал подтверждения.
Второй звуковой сигнал может прозвучать в период времени от 30 секунд до двух минут после первого звукового сигнала.
Второй сигнал сообщает об успешном окончании «„Pairingprozess“».
- Короткий звуковой сигнал означает успешное окончание «„Pairingprozess“».
- Длинный звуковой сигнал означает неудачное проведение «„Pairingprozess“».
Если «„Pairingprozess“» завершился неудачно, то причиной может быть радиопомеха или помеха в канале. Выполнить «„Pairingprozess“» еще раз.