Подключение break-out box (тестер-адаптер)
Подсоединить распределительную коробку в соответствии с разделом " Подключение блока предохранителей и реле, модуль Carphone ". (ref-441142-S34632826222011121500000)
Схема №921
- Подробнее смотрите в разделе " Проверка клеммы массы ". (ref-441142-S41802241682011121500000)
Подключение break-out box (тестер-адаптер), модуля Carphone
Специальный инструмент
9511463
9511509
9511428
- Зажигание выключено.
- Выставить модуль автофона согласно " Радио кассетный проигрыватель, заменяющий ". (ref-441129-S11773902412011121500000)
Убедиться в том, что штыревая и гнездовая клеммы на разъемах блока не повреждены и надежно закреплены (не могут быть запрессованы). Проверить, что кабели к гнездовым клеммам прикреплены к контактам клемм.
Подсоединить переходник " 9511463 " (клемма А, В, С) или " 9511509 " (зажим Е) к разъемам блока (к электропроводке) и соединить выкатную коробку " 95-11428 " с переходником. (ref-403953-S08826800642011061000000)(ref-403953-S12090622552011061000000)(ref-403953-S35709646712011061000000)
Клеммы модуля клавиатуры / карфона
Клеммы # A1- # A22 соответствуют клеммам # 1-22 на блока предохранителей и реле.
Клеммы # B1- # B16 соответствуют клеммам # 25- # 40 на блока предохранителей и реле.
Клеммы коробки телефона
Клеммы # C1- # C16 соответствуют клеммам # 25- # 40 на блока предохранителей и реле.
Терминалы переносных телефонов
Клеммы # E1- # Е8 соответствуют клеммам # 32- # 39 на блока предохранителей и реле.
Break-out box (тестер-адаптер) предназначена для облегчения считывания входных и выходных сигналов модуля управления при подключении модуля управления, а также сопротивления кабеля и компонента при отключении модуля управления. Использование break-out box (тестер-адаптер) снижает риск случайного короткого замыкания кабелей и повреждения контактов разъема.
Для получения информации о сигналах и других значениях см. " Спецификация сигнала, блок клавиатуры / модуль телефона (PHM) ". (ref-406883-S08756940592011070100000)
Схема №922
Схема №923
Схема №924
- Зажигание выключено.
- Основной блок отключен.
- Выключить все оборудование, которое получает питание от батареи (вежливое освещение, радио и т. д.). Для модуля клавиатуры / карфона подключить омметр между отрицательной клеммой батареи и # 8 на коммутационной коробке.
Омметр должен считывать примерно 0 Ом.
- OK ХОРОШО: Устранение неполадок завершено.
- NOT OK См. раздел " Проверка на обрыв цепи, сопротивление контактов и окисление ". (ref-441142-S26829739752011121500000)
Как проверить на обрыв цепь, сопротивления контактов и окисление
Проверить клемму массы 31 / 84 и подключенную к ней проводку на обрыв в соответствии с " Обрыв цепи, постоянные неисправности " и сопротивление контактов и окисление согласно " Сопротивление контактов и оксидирование ". (ref-441113-S32396995242011121500000)(ref-441113-S31766030992011121500000)
Продолжайте работу после устранения неисправности.
- Продолжить См. Верификация
Как проверить электрооборудование - идентификации разъемов: прочее
- Зажигание выключено.
- Модуль отключен.
- Выключить все оборудование, которое получает питание от батареи (вежливое освещение, радио и т. д.). Для модуля клавиатуры / карфона подключить омметр между отрицательной клеммой батареи и # 8 на коммутационной коробке.
Омметр должен показывать 0 Ом.
- ДА ХОРОШО: Устранение неполадок завершено.
- НЕТ Обратитесь к разделу Информация
Информация об отслеживании отказов
Неисправность должна быть диагностирована и устранена. Так как это не тот случай, когда процесс поиска неисправностей потерпел неудачу.
Завершить трассировку ошибок для этих сбоев или повторить попытку.
Соединители, информации
Здесь перечислены наиболее распространенные типы соединителя и центрального электрического блока в автомобиле.
Для получения более подробной информации о вторичной блокировке, первичной контровке, инструментах снятия клемм и т.д. см. ссылку по каждому типу разъема.
ПримечаниеКогда для одного и того же типа соединителя рекомендуется несколько инструментов, выбирайте правильный инструмент в соответствии с размером замка.
Схема №925
ПримечаниеОтсоединить отрицательный кабель аккумулятора. См.: " Отключение и подключение аккумулятора ". (ref-406980-S12056247282011070100000)
Схема №926
Соединители бывают в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Тип соединителя 1 ". (ref-441142-S13324136832011121500000)
Схема №927
Соединители бывают в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Соединитель типа 2 ". (ref-441142-S39206809502011121500000)
Схема №928
Соединители бывают в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Соединитель типа 3 ". (ref-441142-S12913463962011121500000)
Схема №929
Разъемы, см.: " Тип разъема 4 ". (ref-441142-S26620578472011121500000)
Схема №930
Соединители, см.: " Соединитель типа 5 ". (ref-441142-S24901208782011121500000)
Схема №931
Герметичные соединители бывают в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Соединитель герметичный типа 1 ". (ref-441142-S07599127512011121500000)
Схема №932
Герметичные соединители встречаются в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Соединитель герметичный, тип 2 ". (ref-441142-S41218654372011121500000)
Схема №933
Герметичные соединители бывают в ряде вариантов с разным количеством проводников. См.: " Соединитель герметичный, тип 3 ". (ref-441142-S26650575072011121500000)
Схема №934
Разъемы, см.: " Тип разъема 6 ". (ref-441142-S19144662902011121500000)
Схема №935
Соединители, см.: " Соединитель типа 7 ". (ref-441142-S39725132632011121500000)
Схема №936
Соединители.
Схема №937
Соединители.
Схема №938
Разъем канала передачи данных (диагностический разъём). См.
Схема №939
Дополнительный модуль удерживающей системы (SRS).
Схема №940
Модуль управления тормозами разъема (БКМ). См.: " Модуль антиблокировочной системы разъема (АБС) ". (ref-441142-S22917263422011121500000)
Модуль антиблокировочной системы разъема (ABS)
Специальный инструмент
9512630
9512631
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №941
Отсоединить вторичный замок. Использовать отвертку электрика, как показано на рисунке.
| Внимание | Отключайте и работайте только с одним кабелем за раз, чтобы свести к минимуму риск их перепутывания. |
|---|
Схема №942
Для снятия первичной блокировки использовать инструмент: " 9512630 ", а для снятия основной - " 9512 631 ". (ref-403953-S30909881192011061000000)(ref-403953-S27691855342011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Соединитель, герметичный тип 1
Специальный инструмент
9512631
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Устранение
ПримечаниеРазъем не имеет дополнительной блокировки.
Схема №943
Использовать инструмент " 9512631 " для снятия основной блокировки. (ref-403953-S27691855342011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Схема №944
Соединитель герметичный, тип 2
Специальный инструмент
9512632
9512639
9512852
9512853
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №945
Освободить захваты и вытащите вторичный замок. Использовать инструмент: " 9512853 " или отвертку электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S36713090432011061000000)
Схема №946
Чтобы снять основную блокировку, использовать инструменты " 9512632 " и " 9512 639 " (см. рисунок). (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Схема №947
В качестве альтернативы использовать инструмент: " 9512852 " см. рисунок. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Соединитель герметичный, тип 3
Специальный инструмент
9512637
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №948
Отрегулировать стопорные штифты с помощью электрической отвертки и нажать на вторичный замок, как показано на рисунке.
Схема №949
С помощью инструмента " 9512637 " нажать на фиксирующий язычок кабельной клеммы. (ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Тип соединителя 1
Специальный инструмент
9512636
9512637
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №950
Наклонить вверх вторичный замок (1), см. изображение. Использовать отвертку электрика.
Схема №951
Чтобы снять основную блокировку, воспользуйтесь инструментами " 9512636 " и " 9512 637 " (см. рисунок). (ref-403953-S05242596742011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Тип соединителя 2
Специальный инструмент
9512632
9512633
9512639
9512852
9512853
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Тип соединителя 3
Специальный инструмент
9512630
9512631
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №952
Сложите вторичный замок. При необходимости использовать отвертку электрика.
Схема №953
Чтобы снять основную блокировку, воспользуйтесь инструментами " 9512630 " и " 9512 631 " (см. рисунок). (ref-403953-S30909881192011061000000)(ref-403953-S27691855342011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Тип соединителя 4
Специальный инструмент
9512632
9512639
9512810
9512852
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №954
Наклонить захваты наружу с обеих сторон.
Вытащите дополнительный замок.
Схема №955
Схема №956
Использовать инструмент: " 9512810 " ", 9512632 " и " 95.12639 " для снятия основной блокировки в виде графики. (ref-403953-S18463356062011061000000)(ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Схема №957
В качестве альтернативы использовать инструмент: " 9512852 ", см. рисунок. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Тип соединителя 5
Специальный инструмент
9512632
9512639
9512852
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №958
Наклонить захваты наружу с обеих сторон.
Вытащите дополнительный замок.
Схема №959
Схема №960
Чтобы снять основную блокировку, использовать инструменты " 9512632 " и " 9512 639 " (см. рисунок). (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Схема №961
В качестве альтернативы использовать инструмент: " 9512852 ", см. рисунок. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Тип соединителя 6
Специальный инструмент
9512632
9512633
9512639
9512852
9512811
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №962
Нажать вторичную блокировку со стороны кабеля, например, с помощью инструмента " 9512811 " или отвертки электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S17253769502011061000000)
Схема №963
Схема №964
Схема №965
Использовать инструменты " 9512632 ", " 9512 633 " и " 95 12639 " для снятия основной блокировки в виде графики. (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы использовать инструмент: " 9512852 ", как показано на иллюстрации. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Тип соединителя 7
Специальный инструмент
9512639
9512637
9512812
9512633
ПримечаниеИллюстрации в этой служебной информации используются для различных модельных лет и / или моделей. Некоторые изменения могут произойти. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №966
Нажать вторичную блокировку со стороны кабеля, например, с помощью инструмента " 9512633 " или отвертки электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S29754119702011061000000)
Схема №967
Для удаления клемм центрального кабеля использовать инструмент: " 9512639 ", см. иллюстрацию. (ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Схема №968
Отпустить внутреннюю секцию корпуса на корпусе розетки: Поднять втулку рядом с захватом и вытянуть секцию корпуса наружу.
Использовать инструмент: " 9512812 " или " 95-12637 ". См. иллюстрацию. (ref-403953-S03343159392011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Информация
Специальные инструменты: 9512636
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Отображение разъема канала передачи данных (диагностический разъём)
Предоставьте доступ к соединителю канала передачи данных (диагностический разъём).
Схема №969
Потянуть вторичный замок в сторону. Использовать отвертку электрика, как показано на рисунке.
Схема №970
Использовать инструмент " 9512636 " для снятия блокировки кабельных клемм, как показано на рисунке. (ref-403953-S05242596742011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Первичный замок
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Вторичный замок
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512633 ", " 9512-639 " ", 9512852 ". (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Подготовительные работы
Обнажите соответствующий термобатарею.
Снять предохранители. Обратить внимание на положения предохранителей.
Освобождает захваты для вторичного замка.
Сдвинуть вторичный замок в одну сторону, чтобы получить доступ к первичному замку, как показано ниже.
Схема №971
Грузовой отсек держателя предохранителя.
Схема №972
Держатель предохранителя пассажирского салона.
Схема №973
Для снятия основной блокировки использовать инструменты " 9512633 ", " 9512 639 " (см. иллюстрацию). (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
ПримечаниеДержатели реле могут быть подключены, и может потребоваться одновременная регулировка нескольких замков.
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Сдвинуть назад дополнительный замок.
Отделочные работы
Установить реле.
ПримечаниеБудьте осторожны с позиционированием.
Переустановите центральную коробку реле.
Специальные инструменты: " 9512633 ", " 9512-639 " ", 9512852 ". (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №974
Выставить соответствующую коробку реле.
Снять соответствующие реле, отметив их положение.
Схема №975
Освободить соответствующий вторичный замок, отрегулировав замки с помощью отвертки электрика, как показано на рисунке.
Для снятия основной блокировки использовать инструменты " 9512633 ", " 9512 639 " (см. иллюстрацию). (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельного вывода, осторожно потянув за кабель
Нажать на вторичную блокировку.
Установить реле.
ПримечаниеБудьте осторожны с позиционированием.
Установить соответствующую коробку реле.
Специальные инструменты: " 9512631 ". (ref-403953-S27691855342011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Как снять соединитель
Разъем не имеет дополнительной блокировки.
Использовать инструмент " 9512631 " для снятия основной блокировки, как показано на рисунке. (ref-403953-S27691855342011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Первичное запирание
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Осторожно потянуть кабель, чтобы убедиться в правильном расположении уплотнения и правильной фиксации кабельной клеммы.
Специальные инструменты: " 9512812 " ", 9512637 ". (ref-403953-S03343159392011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Схема №976
Нажать на активные защелки с обеих сторон корпуса розетки и выдвиньте корпусы розеток.
| Внимание | Отключайте и работайте только с одним кабелем за раз, чтобы свести к минимуму риск их перепутывания. |
|---|
Схема №977
Нажать на фиксирующий язычок на кабельной клемме и осторожно вытянуть кабель и кабельную клемму. Использовать инструмент " 9512812 " или инструмент " 95-12637 ", как показано на рисунке. (ref-403953-S03343159392011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Вторичная блокировка
Нажать на вторичную блокировку.
Специальный инструмент " 9512637 ". (ref-403953-S09868225692011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Сложите вторичный замок (1), как показано на рисунке. Использовать отвертку электрика.
Использовать инструмент " 9512637 " для снятия основной блокировки, как показано на рисунке. (ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Убедиться, что зажимы для кабельной клеммы не повреждены.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512632 ", " 9512-633 " ", 95-12639 ", 5-912852 , 9-9512853 (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)(ref-403953-S36713090432011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Корпус штыря
Отпустить переднюю секцию корпуса на корпусе штифта, вытянув задние защелки и одновременно прижав вперед секцию корпуса.
Корпус розетки
Открыть захваты и вытащите вторичный замок, использовать инструмент " 9512853 " или отвертку электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S36713090432011061000000)
Для снятия основной блокировки использовать инструменты " 9512632 ", " 9512 633 " и " 95120 639 " (см. иллюстрацию). (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512630 ", " 9512 631 ". (ref-403953-S30909881192011061000000)(ref-403953-S27691855342011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Сложите вторичный замок. При необходимости использовать отвертку электрика.
Для снятия основной блокировки использовать инструменты " 9512630 ", " 9512 631 " (см. иллюстрацию). (ref-403953-S30909881192011061000000)(ref-403953-S27691855342011061000000)
Осторожно потянуть трос назад.
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512632 ", " 95.12639 ", ' 9512810 ', ' 9512852 '. (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S18463356062011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Отогните защелки с обеих сторон.
Вытащите дополнительный замок.
Чтобы снять основную блокировку, использовать инструменты " 9512810 " ", 9512632 " " и 95 12639 " (см. рисунок). (ref-403953-S18463356062011061000000)(ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Подготовка
Специальные инструменты: " 9512632 ", " 95.12639 " ", 9512852 ". (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Отогните защелки с обеих сторон.
Вытащите дополнительный замок.
Для снятия первичной блокировки использовать инструменты " 9512632 ", " 9512 639 ", как показано на иллюстрации. (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512632 ", " 95512639 ", ' 9512852 ', ' 9512853 '. (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)(ref-403953-S36713090432011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Открыть захваты и вытащите вторичный замок, использовать инструмент " 9512853 " или отвертку электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S36713090432011061000000)
Для снятия первичной блокировки использовать инструменты " 9512632 ", " 9512 639 ", как показано на иллюстрации. (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Альтернативные инструменты
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Осторожно потянуть кабель, чтобы убедиться в правильном расположении уплотнения и правильной фиксации кабельной клеммы.
Специальные инструменты: " 9512637 ". (ref-403953-S09868225692011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Отрегулировать стопорные штифты с помощью отвертки электрика и нажать на вторичный замок, как показано на рисунке.
Основной замок
С помощью инструмента " 9512637 " отожмите фиксирующий язычок кабельного вывода, как показано на рисунке. (ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Осторожно потянуть кабель, чтобы убедиться в правильном расположении уплотнения и правильной фиксации кабельной клеммы.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512811 " ", 9512632 ", " 9512-633 ", ' 95-12639 ', ' 9-512852 '. (ref-403953-S17253769502011061000000)(ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Выпрессуйте вторичный замок со стороны кабеля с помощью инструмента " 9512811 " или отвертки электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S17253769502011061000000)
Для снятия основной блокировки использовать инструменты " 9512632 ", " 9512 633 " и " 95120 639 " (см. иллюстрацию). (ref-403953-S01009834342011061000000)(ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
В качестве альтернативы можно использовать инструмент " 9512852 ", как показано. (ref-403953-S02849534392011061000000)
ПримечаниеИнструмент " 9512852 " можно использовать только для корпусов розеток. (ref-403953-S02849534392011061000000)
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Нажать на вторичную блокировку.
Специальные инструменты: " 9512633 ", " 9512-639 " ", 95-12637 ", 9512812 ". (ref-403953-S29754119702011061000000)(ref-403953-S37046188092011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)(ref-403953-S03343159392011061000000)
ПримечаниеПоскольку иллюстрации в этой сервисной информации используются для разных модельных лет и / или моделей, могут возникнуть некоторые различия. Однако основная информация на иллюстрациях всегда правильная.
Выпрессуйте вторичный замок со стороны кабеля с помощью инструмента " 9512633 " или отвертки электрика, как показано на рисунке. (ref-403953-S29754119702011061000000)
Использовать инструмент " 9512639 " для удаления клемм центрального кабеля, как показано на рисунке. (ref-403953-S37046188092011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Освободить внутреннюю секцию корпуса на корпусе розетки, приподняв втулку рядом с захватом и потянув секцию корпуса наружу.
Отсоединить кабельные клеммы. Использовать инструмент " 9512812 " или " 95-12637 ", как показано на рисунке. (ref-403953-S03343159392011061000000)(ref-403953-S09868225692011061000000)
При этом потянуть трос осторожно назад.
Убедиться, что кабельная клемма не повреждена.
Запрессовать кабельную клемму в корпус.
Проверить правильность фиксации кабельной клеммы, осторожно потянув за кабель.
Вставить корпус розетки в разъем.
Нажать на вторичную блокировку.