Объем картера
| Применение | Qts. (Л) |
| Квант |
| С изменением фильтра | 3.7 (3.5) |
| Без изменения фильтра | 3.2 (3.0) |
| Гольф и Джетта |
| С изменением фильтра | 4.7 (4.5) |
| Без изменения фильтра | 4.2 (4.0) |
Моменты затяжки
| Применение | Фут. Фунтов. (Н.м) |
| Болты крышки подшипника распределительного вала | 15 (20) |
| Болт звездочки распределительного вала | 33 (45) |
| Гайки крышки шатуна |
| Модели без турбонаддува | 33 (45) |
| Турбо-модели (2) | (3) 22 (30) |
| Гайки шкивов коленчатого вала | 15 (20) |
| Болт звездочки коленчатого вала | 145 (200) |
| Болты головки цилиндров | См. текст |
| Болты крепления маховика к коленчатому валу (1) |
| Промежуточный болт звездочки | 33 (45) |
| Болты крышки главного подшипника | 48 (65) |
| Гайки, соединяющие коллекторы с головкой цилиндров | 18 (25) |
| Стопорная гайка натяжителя зубчатого ремня | 33 (45) |
| Болты шкива водяного насоса | 15 (20) |
| Без плеча | 55 (75) |
| С плечом | 72 (100) |
| (1) Используйте Loctite. (2) Используются растягивающие болты. (3) Плюс 90 ° (1/4 оборота). |
| (2) | Используются растяжные болты. |
| (3) | Плюс 90 ° (1/4 Поворота). |
Общие технические характеристики двигателя
| Применение | В. (мм) |
| Дизельное топливо (без турбонаддува) |
| Смещение |
| Cu. В. | 97.0 |
| Литры | 1.6 |
| Топливная система | Закачка дизельного топлива |
| ВД ПРИ ОБ/МИН | 52@4800 |
| Крутящий момент Ft. @ обороты в минуту (1) | 70@2000 |
| Компр. Отношение | 23:1 |
| Отверстие внутрь. (мм) | 3.01 (76.5) |
| Ввод обводки. (мм) | 3.40 (86.4) |
| Турбодизель |
| Смещение |
| Cu. В. | 97.0 |
| Литры | 1.6 |
| Топливная система | Закачка дизельного топлива |
| ВД ПРИ ОБ/МИН | 68@4500 |
| Крутящий момент Ft. @ обороты в минуту (2) | 98@2800 |
| Компр. Отношение | 23:1 |
| Отверстие внутрь. (мм) | 3.01 (76.5) |
| Ввод обводки. (мм) | 3.40 (86.4) |
| (1) Jetta 71,5 @ 2000 об/мин (2) Jetta 96,2 @ 2800 об/мин |
| (1) | Jetta 71,5 при 2000 об/мин |
| (2) | Jetta 96.2 при 2800 об/мин |
Общие технические характеристики
Технические характеристики клапана
| Применение | В. (мм) |
| Впуск |
| Диаметр головки | 1.338 (34.00) |
| Угол наклона грани | 45° |
| Угол наклона седла | 45° |
| Ширина сиденья | .079 (2.00) |
| Диаметр штока | .314 (7.97) |
| Выпускная система |
| Диаметр головки | 1.220 (31.00) |
| Угол наклона грани | 45° |
| Угол наклона седла | 45° |
| Ширина сиденья | .095 (2.40) |
| Диаметр штока | .313 (7.95) |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КЛАПАНА
Характеристики поршня/пальца/кольца
| Применение | В. (мм) |
| Зазор поршня (1) | .0011 (.03) |
| Контакты |
| Посадка поршня (2) | Вмешательство |
| Посадка штока | Вмешательство |
| Кольцо |
| № 1 |
| Концевой зазор (3) | .012-.020 (.30-.50) |
| Боковой зазор (4) | .002-.004 (.06-.09) |
| № 2 |
| Концевой зазор (3) | .012-.020 (.30-.50) |
| Боковой зазор (4) | .002-.004 (.06-.08) |
| № 3 |
| Концевой зазор (3) | .010-.016 (.25-.40) |
| Боковой зазор (5) | .001-.002 (.03-.06) |
| (1) Предел износа составляет 0 031 "(0,08 мм). (2) Если слишком туго, нагрейте при 60°C. (3) Предел износа составляет 0 039 "(1,0 мм). (4) Предел износа.008" (.20 мм). (5) Предел износа.006" (.15мм). |
| (1) | Предел износа - 0 031 "(0,08 мм). |
| (2) | Если он слишком плотный, нагрейте его до 60°C. |
| (3) | Предел износа - 0 039 "(1,0 мм). |
| (4) | Предел износа 0 008 "(20мм). |
| (5) | Предел износа.006" (.15мм). |
ХАРАКТЕРИСТИКИ ПОРШНЕЙ, ПАЛЬЦЕВ И КОЛЕЦ
Технические условия на подшипники
| Применение | В. (мм) |
| Стандартный размер |
| Основные подшипники |
| Журнал Диам. (1) | 2.124-2.125 (53.96-53.98) |
| Зазор (2) | .001-003 (.03-07) |
| Шатунные подшипники |
| Журнал Диам. (1) | 1.880-1.881 (47.76-47.78) |
| Зазор 4 | .0011-0034 (.030-.088) |
| Боковой люфт | .014 Макс. (.38) |
| 1-е U/Размер |
| Диаметр цапфы коренных подшипников | 2.114-2.115 (53.71-53.73) |
| Диаметр шейки шатунных подшипников | 1.871-1.872 (47.51-47.53) |
| 2й U/Размер |
| Диаметр цапфы коренных подшипников | 2.104-2.105 (53.46-53.48) |
| Диаметр шейки шатунных подшипников | 1.860-1.861 (47.26-47.28) |
| 3-е U/Размер |
| Диаметр цапфы коренных подшипников | 2.095-2.096 (53.21-53.23) |
| Диаметр шейки шатунных подшипников | 1.851-1.852 (47.01-47.03) |
| Упорный подшипник № 3 |
| Люфт конца коленчатого вала (3) | .003-.007 (.07-.17) |
| (1) Предел отклонения от круглой формы составляет 0 001 дюйма (0,03 мм). (2) Предел износа составляет 0 007 "(0,17 мм). (3) Предел износа 0 015 "(0,37 мм). (4) Предел износа составляет 0 005 "(12 мм). |
| (1) | Внешнекруглый предел - 0 001 "(0,03 мм). |
| (2) | Предел износа 0 007 "(.17мм). |
| (3) | Предел износа 0 015 "(.37 мм). |
| (4) | Предел износа 0 005 "(12 мм). |
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ КОРЕННЫХ И ШАТУННЫХ ПОДШИПНИКОВ КОЛЕНЧАТОГО ВАЛА