ПримечаниеИнструкция Перед началом работ с фарами всегда выключать фары и зажигание. При поиске неисправности световых приборов необходимо знать, как они работают и управляются. Дополнительная информация: (см. Руководства по эксплуатации) Учитывать также Программа для самообучения №369Crafter 2006, и Программа для самообучения №370Crafter, Электрооборудование
Детали и узлы фары
- Крышка корпуса фары — Крышка корпуса фары
- Лампа переднего правого указателя поворота (M7) и лампа переднего левого указателя поворота (M5) лампа накаливания 12 В, 21 Вт, оранжевая колба снятие и установка — Лампа переднего правого указателя поворота (M7) и лампа переднего левого указателя поворота (M5)
- Фара снятие и установка регулировка фар Ремонт кронштейнов крепления фар Переоборудование фары на правостороннее/левостороннее движение — Фара
- Лампа левого стояночного огня (M1) или лампа правого стояночного огня (M3) лампа накаливания 12 В, 5 Вт снятие и установка — Лампа левого стояночного огня (M1) или лампа правого стояночного огня (M3)
- Лампа левой фары ближнего света (M29) или лампа правой фары ближнего света (M31) лампа накаливания H7, 12 В, 55 Вт снятие и установка — Лампа левой фары ближнего света (M29) или лампа правой фары ближнего света (M31)
- Лампа левой фары дальнего света (M30) или лампа правой фары дальнего света (M32) лампа H7 12 В, 55 Вт снятие и установка — Лампа левой фары дальнего света (M30) или лампа правой фары дальнего света (M32)
- Исполнительный электродвигатель корректора левой фары (V48) или исполнительный электродвигатель корректора правой фары (V49) снятие и установка — Исполнительный электродвигатель корректора левой фары (V48) или исполнительный электродвигатель корректора правой фары (V49)
- Крышка исполнительного электродвигателя — Крышка исполнительного электродвигателя
- Крышка корпуса фары — Крышка корпуса фары
- Болты крепления крышки исполнительного электродвигателя — Болты крепления крышки исполнительного электродвигателя
Снятие и установка фары
Снятие фары
ПримечаниеИнструкция На рисунках показано снятие или установка правой фары. Замена левой и правой фар производится аналогичным образом. После установки фары её всегда следует отрегулировать Подробное техническое обслуживание Выпуск10.2.
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.
- Снять решётку радиатора (см. Наружные арматурные работы Группа ремонта66 Накладки и молдинги; Снятие и установка решётки радиатора).
- Снять пластиковую крышку [1].
- Выкрутить болты крепления накладки фары[стрелки].
- Вытащить накладку фары из направляющих [стрелки] и снять её.
- Отсоединить разъем [стрелка] на тыльной стороне фары.
- Выкрутить два верхних болта [стрелки] крепления фары.
- Выкрутить два нижних болта [стрелки] крепления фары.
- Извлечь фару из гнезда кузова.
Установка фары
Монтаж в обратной последовательности.
- Проверить работу фары.
ПримечаниеИнструкция После установки фары её всегда следует отрегулировать.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её, .
Замена ламп в фарах
Замена ламп ближнего и дальнего света
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.
- Провернуть нижнюю крышку в [направлении стрелки] и снять её.
- Провернуть патрон с лампой фары ближнего света[2] или патрон с лампой дальнего света [1] в [направлении стрелки] и извлечь патрон из фары, насколько это позволяет длина провода.
- Извлечь лампу [2] в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке лампы не касаться пальцами ее стеклянной колбы. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
- Вставить лампу в патрон так, чтобы выступ [1] лампы вошел в направляющую [2] патрона.
- Вставить патрон с лампой в фару и повернуть патрон с лампой приблизительно на 45° по часовой стрелке.
- Установить на место крышку.
- Проверить работу фары.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её, .
Замена лампы стояночного огня
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.
- Провернуть верхнюю крышку в [направлении стрелки] и снять её.
- Извлечь патрон с лампой стояночного огня [2] из фары, насколько это позволяет длина провода.
- Извлечь лампу стояночного огня [2] движением в [направлении стрелки] из патрона [1].
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке лампы не касаться пальцами ее стеклянной колбы. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
- Проверить работу фары.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её, .
Замена лампы указателя поворота
Снятие:
- Выключить зажигание и все потребители электроэнергии.
ПримечаниеИнструкция На следующих рисунках показана замена лампы указателя поворота на снятой правой фаре. Замена лампы указателя поворота на обеих фарах осуществляется аналогично. Для этого нет необходимости снимать фары.
- Провернуть верхнюю крышку в [направлении стрелки] и снять её.
- Повернуть патрон с лампой указателя поворота [1] в [направлении стрелки] и извлечь его из фары, насколько это позволяет сделать длина проводов.
Установка:
ПримечаниеИнструкция При установке лампы не касаться пальцами ее стеклянной колбы. Пальцы оставляют следы жира на поверхности стеклянной колбы, который начинает испаряться при включении лампы, вызывая помутнение колбы.
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
- Проверить работу фары.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её, .
Снятие и установка исполнительного электродвигателя корректора фары
Снятие:
- Снять фару.
- Выкрутить болты крепления крышки [стрелки].
- Повернуть исполнительный электродвигатель корректора фары [в направлении стрелки] и извлечь его.
- Отсоединить разъём исполнительного электродвигателя корректора фары.
Установка:
Установка осуществляется в обратной последовательности, при этом необходимо соблюдать следующие предписания:
- Осторожно вставить сферический наконечник исполнительного электродвигателя корректора фары [1][стрелка] в гнездо [2], при этом удерживать отражатель, потянув его назад.
- Теперь установить исполнительный двигатель в крепление и повернуть примерно на 45° по часовой стрелке до фиксации.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её, .
- Проверить работу корректора.
Регулировка фар
Фары регулируются винтами [1 и 2].
- Регулировочный винт [1] служит для горизонтальной регулировки
- Регулировочный винт [2] служит для вертикальной регулировки
ПримечаниеИнструкция На рисунке показаны регулировочные винты правой фары. У левой фары регулировочные винты расположены зеркально.
Регулировка фар Подробное техническое обслуживание Выпуск10.2.
Ремонт кронштейнов крепления фары
ПримечаниеИнструкция Для фар со сломанными при аварии кронштейнами предусмотрена специальная не требующая больших затрат методика ремонта. Предпосылкой для выполнения ремонта кронштейнов фар является то, что корпус фары не получил других повреждений. Для ремонта кронштейнов фары необходим ремкомплект, (см. Электронный каталог запчастей ETKA).
Детали ремонтного комплекта кронштейнов фар
ПримечаниеИнструкция В ремонтный комплект входят все кронштейны фары. На рисунках изображена левая фара. Детали правой фары расположены зеркально.
- Верхний кронштейн фары — Верхний кронштейн фары
- Нижний наружный кронштейн фары — Нижний наружный кронштейн фары
- Нижний внутренний кронштейн фары — Нижний внутренний кронштейн фары
- Верхний внутренний кронштейн фары — Верхний внутренний кронштейн фары
Ремонт кронштейнов фар
ПримечаниеИнструкция Далее описывается ремонт верхнего кронштейна фары. Ремонт остальных кронштейнов выполняется аналогично.
Приблизительно так выглядит сломанный кронштейн фары [стрелка].
- Снять фару .
- Удалить с корпуса фары остатки сломанного кронштейна с помощью подходящего инструмента [стрелка] (например, бокорезов).
- Обработать обломанные края гнезда кронштейна [стрелка] фары с помощью напильника [1].
- Вставить кронштейн фары [1] в гнездо корпуса фары [стрелка].
- Закрепить кронштейн фары с помощью винта.
- Установить фару
- Установить фару таким образом, чтобы зазор между фарой и кузовом был равномерным.
- При неравномерных зазорах между фарой и кузовом, положение фары необходимо откорректировать.
- Проверить работу фары.
- Проверить регулировку фары и при необходимости отрегулировать её
Переоборудование фары на правостороннее/левостороннее движение
При пользовании автомобилем в странах со схемой организации движения, которая отлична от страны пребывания автомобиля, следует помнить, что система освещения слепит водителей встречных транспортных средств асимметричным ближним светом. По этой причине необходимо переоборудовать соответствующим образом обе фары.
Переоборудование основных фар производится путем наклеивания плёнки в указанных местах на упомянутых основных фарах. Благодаря этой клеящей плёнке освещение края проезжей части уменьшается, и тем самым предотвращается ослепление водителей встречного транспорта. Такая мера предлагается только в качестве решения проблем»для туристов« при временном режиме эксплуатации автомобиля каждый раз в другой стране.
ПримечаниеИнструкция Соответствующий комплект переоборудования фар состоит из двух пленок. Обратить внимание на разные номера запчастей комплектов переоборудования фар с правостороннего движения на левостороннее и с левостороннего на правостороннее (см. ETKA, Электронный каталог запчастей)
Комплект переоборудования с левостороннего движения на правостороннее
Плёночный комплект переоборудования:
Переоборудование на левой фаре:
- Нужно установить переключатель света в положение '0'.
- Очистить прозрачную накладку фары.
- Удалить защитную бумагу с монтажной пленки.
- Расположить монтажную пленку 1 и наклеить ее, как показано на рисунке, на накладку фары. При этом требуется следить за тем, чтобы края плёнки располагались вдоль рифления на накладке фары [стрелки].
- Осторожно снять монтажную пленку с накладки фары в [направлении стрелки] и убедиться, что наклеиваемая часть плёнки [1] осталась на накладке фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея на пластиковом защитном стекле фары после снятия монтажной пленки, следует удалить с помощью очистителей на основе спирта или водно-спиртовой смеси. Например, тканью, пропитанной изопропанолом. Потребителям необходимо дать соответствующие указания относительно удаления остатков клея после снятия наклеиваемого слоя пленки.
Переоборудование на правой фаре:
- Нужно установить переключатель света в положение '0'.
- Очистить прозрачную накладку фары.
- Удалить защитную бумагу с монтажной пленки.
- Расположить монтажную пленку 1 и наклеить ее, как показано на рисунке, на накладку фары. При этом требуется следить за тем, чтобы края плёнки располагались вдоль рифления на накладке фары [стрелки].
- Осторожно снять монтажную пленку с накладки фары в [направлении стрелки] и убедиться, что наклеиваемая часть плёнки [1] осталась на накладке фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея на пластиковом защитном стекле фары после снятия монтажной пленки, следует удалить с помощью очистителей на основе спирта или водно-спиртовой смеси. Например, тканью, пропитанной изопропанолом. Потребителям необходимо дать соответствующие указания относительно удаления остатков клея после снятия наклеиваемого слоя пленки.
Комплект переоборудования с правостороннего движения на левостороннее
Плёночный комплект переоборудования:
Переоборудование на левой фаре:
- Нужно установить переключатель света в положение '0'.
- Очистить прозрачную накладку фары.
- Удалить защитную бумагу с монтажной пленки.
- Расположить монтажную пленку 1 и наклеить ее, как показано на рисунке, на накладку фары. При этом требуется следить за тем, чтобы края плёнки располагались вдоль рифления на накладке фары [стрелки].
- Осторожно снять монтажную пленку с накладки фары в [направлении стрелки] и убедиться, что наклеиваемая часть плёнки [1] осталась на накладке фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея на пластиковом защитном стекле фары после снятия монтажной пленки, следует удалить с помощью очистителей на основе спирта или водно-спиртовой смеси. Например, тканью, пропитанной изопропанолом. Потребителям необходимо дать соответствующие указания относительно удаления остатков клея после снятия наклеиваемого слоя пленки.
Переоборудование на правой фаре:
- Нужно установить переключатель света в положение '0'.
- Очистить прозрачную накладку фары.
- Удалить защитную бумагу с монтажной пленки.
- Расположить монтажную пленку 1 и наклеить ее, как показано на рисунке, на накладку фары. При этом требуется следить за тем, чтобы края плёнки располагались вдоль рифления на накладке фары [стрелки].
- Осторожно снять монтажную пленку с накладки фары в [направлении стрелки] и убедиться, что наклеиваемая часть плёнки [1] осталась на накладке фары.
ПримечаниеИнструкция Возможные остатки клея на пластиковом защитном стекле фары после снятия монтажной пленки, следует удалить с помощью очистителей на основе спирта или водно-спиртовой смеси. Например, тканью, пропитанной изопропанолом. Потребителям необходимо дать соответствующие указания относительно удаления остатков клея после снятия наклеиваемого слоя пленки.