00 Опасность отравления при попадании/всасывании масла через кожу
Опасность отравления!
Проглатывание масла или всасывание через кожу может вызвать отравление!
Возможные симптомы:
- Головные боли
- Головокружение
- Боли в животе
- Рвота
- Диарея
- Судороги/посадки
- Бессознательное состояние
Защитные меры/правила поведения:
- Заливать масло только в контейнеры с соответствующей маркировкой
- Не наливайте масло в емкости для питья (бутылки для напитков, стаканы, чашки или кружки)
- Соблюдение правил техники безопасности, специфичных для страны
Меры по оказанию первой помощи:
- Не вызывать рвоту. Если пострадавший все еще находится в сознании, он/она должен промыть рот водой, выпить много воды и немедленно обратиться к врачу. Если пострадавший без сознания, ничего не вводите ртом, поместите человека в положение восстановления и немедленно обратитесь к врачу.
00 Риск получения травм при попадании масла в глаза и на кожу
Опасность ранения!
Контакт с глазами или кожей может привести к травме!
Возможные симптомы:
- Ухудшение зрения
- Раздражение глаз
- Покраснение кожи
- Грубая и потрескавшаяся кожа
Защитные меры/правила поведения:
- Носить защитные очки
- Наденьте маслостойкие защитные перчатки
- Соблюдение правил техники безопасности, специфичных для страны
Меры по оказанию первой помощи:
- Контакт с глазами: Немедленно промыть глаза большим количеством воды в течение не менее 15 минут; при наличии используйте флакон для промывки глаз. Если раздражение глаз сохраняется, обратитесь к врачу.
- Контакт с кожей: Немедленно смыть водой с мылом. Если раздражение сохраняется, обратитесь к врачу. ПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте растворители/разбавители.
00 Правила техники безопасности при работе с маслом
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ при попадании/всасывании масла через кожу! РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ при попадании масла на глаза и кожу! |
|---|
Рециркуляция:
Соблюдайте правила утилизации отходов в конкретных странах.
Меры в случае непреднамеренного разлива нефти:
- Меры личной предосторожности: Опасность соскальзывания! Не допускать к производству работ посторонних лиц. Носить индивидуальную защитную одежду/оборудование.
- Мероприятия по охране окружающей среды: Не допускать слива масла в дренажные каналы, системы канализации, ямы, подвалы, воду и землю.
- Ограничение растекания: Используйте масляные блоки для предотвращения поверхностного растекания масла.
- Процедура очистки: Связать и утилизировать вытекшее масло негорючими абсорбентами. ПРИМЕЧАНИЕ: Не смывайте масло водой или водными чистящими средствами.
23... Универсальный кронштейн коробок передач MINI
Необходимые специальные инструменты:
- 00 2 030
- 23 4 150
ПримечаниеПодходит для механических и автоматических коробок передач
| ВАЖНО: | Опоры (1) могут регулироваться в боковом направлении посредством винтов (2). Водило (3) задних опор (1) выполнено с возможностью продольной регулировки посредством винта. Опоры должны быть адаптированы по длине и ширине к трансмиссии. |
|---|
Схема №184
Поддерживающая коробка передач:
Опорная передача со специальными инструментами 23 4 150, 00 2 030.
Шарнир 1 для регулировки высоты.
Шарнир 2 для регулировки угла наклона.
Схема №185
| ВАЖНО: | Трансмиссия должна быть закреплена натяжным ремнем (3). |
|---|
Схема №186
- Радиальное уплотнение вала, правое
- Направляющая трубка
- Оператор сцепления
- Радиальное уплотнение вала, приводной вал
- Радиальное уплотнение вала, левое
23 00 026 Снятие и установка коробок передач (GS6-55BG)
Необходимые специальные инструменты:
- 00 2 030
- 23 4 150
Необходимые предварительные задачи:
- Отсоедините БАТАРЕЮ.
- Слейте ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО.
- Закрепите двигатель в УСТАНОВОЧНОМ ПОЛОЖЕНИИ.
- Снимите КРОНШТЕЙН ОПОРЫ ТРАНСМИССИИ.
- Снять ОПОРУ ПЕРЕДНЕГО МОСТА. Для снятия и установки опоры переднего моста не требуется выравнивания колес.
- Демонтировать ЛЕВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ.
- Демонтировать ПРАВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ.
Отпустите зажимы на предельном положении/держателе (1).
Отсоедините трос рычага селектора 2 от шарового шарнира.
Отпустите винт 3 и снимите кронштейн.
Схема №187
Отсоедините вилку 1 выключателя фонаря заднего хода.
Схема №188
При необходимости отсоедините штепсельное соединение (1) на датчике нулевой передачи.
Отсоедините трос (2) с держателем от передачи.
Схема №189
ПримечаниеЛиния нагнетания рабочего цилиндра сцепления остается подключенной.
| ВАЖНО: | Медленно снять напряжение с рабочего цилиндра сцепления, в противном случае воздух может втягиваться через уплотнительную втулку. По возможности не отклоняйте толкатель рабочего цилиндра сцепления. Отклонение толкателя, вызванное удалением, приведет к легкому выходу жидкости. Эта утечка жидкости не означает, что рабочий цилиндр сцепления поврежден. Поэтому замена не нужна! |
|---|
Отверните гайки 1 и снимите рабочий цилиндр сцепления.
Момент затяжки 21 52 2AZ
Схема №190
Освободите сверху болт 1 WAF 13.
Отпустите болты 2 и снимите стартер.
Момент затяжки 12 41 1AZ
Схема №191
Поддерживающая коробка передач:
Опорный редуктор со специальными инструментами 23 4 150 и 00 2 030
Поддержка передачи снизу.
Закрепите трансмиссию натяжным ремнем (3).
Задачи описаны в разделе КРОНШТЕЙН КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ.
После окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА.
ПримечаниеБолт не установлен в самой нижней точке (1) трансмиссии.
Отверните винты.
Момент затяжки: 43 ± 4 Нм
| ВАЖНО: | Не допускайте зависания трансмиссии на входном валу трансмиссии при снятии и установке, так как диск сцепления будет деформирован. Потяните передачу вниз и снимите. |
|---|
Схема №192
Примечание по установке:
Проверьте правильность посадки втулок (1) и (2).
Замените поврежденные втулки фитинга.
Схема №193
Примечание по установке:
Удалите смазку с входного вала трансмиссии и очистите вал.
Не смазывайте входной вал трансмиссии.
Проверить диск сцепления на наличие ржавчины от трения в зубчатом зацеплении и при необходимости ЗАМЕНИТЬ.
Схема №194
Примечание по установке:
- При повторном использовании сцепления: Механически удалить имеющуюся смазку и истирание накладок с зубчатых передач диска сцепления (тряпкой). Очистить ступицу сцепления и провести повторную смазку. В новых дисках сцепления зубчатая передача уже смазана. См. РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ
- Снять и очистить ПОДШИПНИК СБРОСА И РЫЧАГ СБРОСА
- Добавить ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО.
23 00 039 Установка сменной коробки передач (GS6-55BG)
| ВАЖНО: | После окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА. Автомобиль должен быть припаркован на ровной поверхности для проверки уровня трансмиссионного масла. Используйте только одобренное ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО. |
|---|
Несоблюдение данной инструкции приведет к серьезным повреждениям трансмиссии.
Рециркуляция:
Поймать и утилизировать выходящую трансмиссионную жидкость.
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Необходимые предварительные задачи:
- Слейте масло из шестерни на пробке для слива масла. Момент затяжки: 43 ± 4 Нм
- Снимите ТРАНСМИССИЮ (без выравнивания колес!).
- При необходимости модифицировать датчик нулевой передачи
- После установки датчика нулевой передачи необходимо снова провести обучение в положении датчика нулевой передачи
- Регулировка осуществляется с помощью «Сервисной функции» системы диагностики BMW (узнать/написать датчик нулевой передачи).
Соберите транспортное средство.
Проверьте УРОВЕНЬ МАСЛА.
Автомобиль должен быть припаркован на ровной поверхности для проверки уровня трансмиссионного масла.
23 11 Обозначения трансмиссии
Разбивка обозначения MINI:
Механическая коробка передач:
| GS5-65 BH/SH | ||
|---|---|---|
| G | Трансмиссия | |
| S | Тип коробки передач | S = механическая коробка передач A = автоматическая коробка передач |
| 5 | Число передач переднего хода | |
| 65 | ||
| B | Зубчатая передача | B = Передаточное число бензиновой передачи D = Передаточное число дизельной передачи |
| H | Кодовое письмо изготовителя коробки передач | H = Midland G = Getrag Z = ZF (Zahnradfabrik Friedrichshafen) |
ОБОЗНАЧЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Автоматическая коробка передач:
| Автоматический 16Z GACVT (CVT) | ||
|---|---|---|
| G | Трансмиссия | |
| A | Тип коробки передач | S = механическая коробка передач A = автоматическая коробка передач |
| CVT | Бесступенчатая автоматическая коробка передач с электронным управлением | |
| 16 | Номер кода изготовителя | |
| Z | Кодовое письмо изготовителя коробки передач | Z = ZF (Zahnradfabrik Friedrichshafen) |
ОБОЗНАЧЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ
| GA6F21 WA автоматически | ||
|---|---|---|
| G | Трансмиссия | |
| A | Тип коробки передач | S = механическая коробка передач A = автоматическая коробка передач |
| 6 | Число передач переднего хода | |
| F21 | Номер кода изготовителя | |
| WA | Кодовое письмо изготовителя коробки передач | A = AISIN |
ОБОЗНАЧЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ
Механическая коробка передач:
| Обозначение MINI | Производитель | Обозначение изготовителя | Замечание |
|---|---|---|---|
| GS5-65BH | Мидленд | R65 | R50 |
| GS6-85DG | Гетраг | G285D | R50 |
| GS6-85BG | Гетраг | G285 | R53 |
| GS5-52BG | Гетраг | G252 | R50/52 |
| GS6-53BG | Гетраг | G253 | R56/R55 Двигатель Н14 |
| GS6-55BG | Гетраг | G255 | R56/R55 Двигатель Н12 |
| GS6-53DG | Гетраг | G253 | R56/R55 Двигатель W16 |
ОБОЗНАЧЕНИЯ МЕХАНИЧЕСКОЙ КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
Автоматическая коробка передач:
| Обозначение MINI | Производитель | Обозначение изготовителя | Замечание |
|---|---|---|---|
| GA вариатор 16Z | ZF | ECVT | R52 |
| GA 6F21 WA | АЙСИН | F21 | R52/53/R55/R56 |
ОБОЗНАЧЕНИЯ АВТОМАТИЧЕСКИХ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ
23 11 201 Замена радиального уплотнения вала слева от дифференциала (GS6-53BG/DG/55BG)
Необходимые специальные инструменты:
- 23 0 120
- 23 0 370
ПримечаниеПосле окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА. Используйте только одобренное ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО. Несоблюдение этого требования приведет к серьезным повреждениям механической коробки передач!
Рециркуляция:
Поймать и утилизировать выходящую трансмиссионную жидкость.
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Необходимые предварительные задачи:
- Демонтировать ЛЕВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ.
Подготовка специального инструмента 23 0 120:
Расстояние (1) <1 мм.
Схема №195
Вставить специальный инструмент 23 0 120 в радиальное уплотнение вала в крайнее положение. Вращая гайку 2, разверните фиксирующие лапки. Затем вставьте винт 3 и стяните радиальное уплотнение вала.
| ВАЖНО: | Риск повреждения: Повреждение корпуса коробки передач приведет к утечкам масла! |
|---|
Схема №196
Примечание по установке:
Уплотняющие выступы радиального уплотнения вала покрыть трансмиссионным маслом.
Введите радиальное уплотнение вала специальным инструментом 23 0 370 в корпус до тех пор, пока уплотнительное кольцо не окажется заподлицо с корпусом трансмиссии.
Надвиньте приводной вал на сопротивление стопорного кольца. Приводной вал должен защелкиваться на место слышимым щелчком.
Проверьте трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА и наличие течи.
Схема №197
23 11 211 Замена радиального уплотнения вала справа от дифференциала (GS6-53BG/DG/55BG)
Необходимые специальные инструменты:
- 23 0 120
- 23 0 370
ПримечаниеПосле окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА. Автомобиль должен быть припаркован на ровной поверхности для проверки уровня трансмиссионного масла. Используйте только одобренное ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО. Несоблюдение этого требования приведет к серьезным повреждениям механической коробки передач!
Рециркуляция:
Поймать и утилизировать выходящую трансмиссионную жидкость.
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Необходимые предварительные задачи:
- Демонтировать ПРАВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ.
Подготовка специального инструмента 23 0 120:
Расстояние (1) <1 мм.
Вставить специальный инструмент 23 0 120 в радиальное уплотнение вала в крайнее положение. Вращая гайку 2, разверните фиксирующие лапки. Затем вставьте винт 3 и стяните радиальное уплотнение вала.
| ВАЖНО: | Риск повреждения: Повреждение корпуса коробки передач приведет к утечкам масла! |
|---|
ПримечаниеГрафическое представление аналогичное.
Примечание по установке:
Уплотняющие выступы радиального уплотнения вала покрыть трансмиссионным маслом.
Введите радиальное уплотнение вала специальным инструментом 23 0 370 в корпус до тех пор, пока уплотнительное кольцо не окажется заподлицо с корпусом трансмиссии.
Надвиньте приводной вал на сопротивление стопорного кольца. Приводной вал должен защелкиваться на место слышимым щелчком.
Проверьте трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА и наличие течи.
Схема №198
23 11 222 Замена радиального уплотнения приводного вала (GS6-53BG/53DG/55BG)
Необходимые специальные инструменты:
- 23 0 380
- 23 0 490
- 23 0 350
ПримечаниеПосле окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА. Используйте только одобренное ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО. Несоблюдение этого требования приведет к серьезным повреждениям механической коробки передач!
Необходимые предварительные задачи:
- Снять ПЕРЕДАЧУ
- Снять ПОДШИПНИК ВЫКЛЮЧЕНИЯ СЦЕПЛЕНИЯ.
Отверните болты 1 и снимите направляющую трубку 2.
Схема №199
Введите отверстие в радиальное уплотнение вала (1) с помощью центрального пуансона.
| ВАЖНО: | Не используйте дрель, так как сверление может привести к неисправности трансмиссии. |
|---|
Вверните специальный инструмент 23 0 490.
Вынуть радиальное уплотнение вала (1) с ударным грузом (2).
Схема №200
Установка:
Уплотняющие выступы радиального уплотнения покрыть маслом шестерни.
Надавите радиальным уплотнением на специальный инструмент 23 0 380/350 и привод прочно домой.
Схема №201
Проверьте УРОВЕНЬ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА и наличие течи.
23 11 310 Замена блока переключения передач
ПримечаниеПосле окончания работы проверить трансмиссию УРОВЕНЬ МАСЛА.
| ВАЖНО: | Используйте только одобренное ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО. Несоблюдение этого требования приведет к серьезным повреждениям механической коробки передач. |
|---|
Примечание по установке:
После установки блока переключения передач необходимо снова провести обучение в положении датчика нулевой передачи.
Регулировка осуществляется с помощью «Сервисной функции» системы диагностики BMW (узнать/написать датчик нулевой передачи).
Необходимые предварительные задачи:
- Снять РЕЗОНАНСНЫЙ КОРПУС И ВПУСКНОЙ КАНАЛ
- Отпустите РАСШИРИТЕЛЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ и положите в одну сторону.
Снимите шланг охлаждающей жидкости с держателя 1.
Схема №202
Отпустите зажимы на предельном положении/держателе (1).
Отсоедините тросы рычага селектора 2 на шаровых шарнирах.
Схема №203
Отверните винты 1.
Момент затяжки 23 41 1AZ
Потяните блок переключения передач вверх и из коробки передач.
Обратите внимание на положение при установке.
Примечание по установке:
Очистить шаги резьбы.
Замените микрокапсулированные винты.
Нанести герметик Loctite 5203.
Схема №204
23 11 616 Замена направляющей трубки для оператора сцепления (GS6-53BG/53DG/55BG)
Необходимые предварительные задачи:
- Снять ПЕРЕДАЧУ
- Снять ОПЕРАТОР СЦЕПЛЕНИЯ
Отверните винты 1.
Снимите направляющую трубку 2.
Примечание по установке:
Замените винты.
Очистить новую направляющую трубку.
Направляющая поверхность должна быть чистой (без этикеток/наклеек или остатков клея и т.д.).
23 14 510 Замена выключателя заднего хода
Необходимые предварительные задачи:
- Демонтировать РЕЗОНАНСНЫЙ КОРПУС И ВПУСКНОЙ КАНАЛ.
Отсоедините штепсельное соединение (1) на переключателе заднего хода.
Снимите переключатель передач заднего хода.
Момент затяжки 23 14 1AZ
ПримечаниеГрафический аналог
23 14 550 Снятие/замена датчика нулевой передачи
| ВАЖНО: | После установки датчика нулевой передачи необходимо снова провести обучение в положении датчика нулевой передачи. Регулировка осуществляется с помощью «Сервисной функции» системы диагностики BMW (узнать/написать датчик нулевой передачи). |
|---|
Открутите болт (1) и поместите расширительный бак хладагента (2) в одну сторону.
(не сливать охлаждающую жидкость)
Схема №205
Вид снизу.
Отсоедините штепсельное соединение (1) на датчике нулевой передачи.
Отверните винты 1.
Снимите датчик нулевой передачи.
Момент затяжки 23 14 2AZ
Схема №206
Примечание
- См. также:
- Аккумулятор
- ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО
- МОНТАЖНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ
- ОПОРНЫЙ КРОНШТЕЙН КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
- ОПОРА ПЕРЕДНЕЙ ОСИ
- ЛЕВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ
- ПРАВЫЙ ВЫХОДНОЙ ВАЛ
- 21 52 2AZ
- 12 41 1AZ
- Заменить
- РАБОЧИЕ ЖИДКОСТИ
- ВЫЖИМНОЙ ПОДШИПНИК И ВЫЖИМНОЙ РЫЧАГ
- УРОВЕНЬ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА
- РЕЗОНАНСНЫЙ КОРПУС И ВПУСКНОЙ КАНАЛ
- РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ БАК ХЛАДАГЕНТА
- 23 41 1AZ
- 23 14 1AZ
- ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ
- РИСК ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ
- КРОНШТЕЙН КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ
- Трансмиссия