00.... Подъемное транспортное средство с подъемной платформой
ПримечаниеПеред выездом на подъемную платформу убедитесь в наличии достаточного дорожного просвета между подъемной платформой и автомобилем. Подъемная платформа должна соответствовать соответствующим законодательным нормам по предотвращению несчастных случаев и обслуживаться в соответствии с инструкциями производителя.
Точки крепления подъемной платформы (1) должны быть установлены на транспортном средстве.
При необходимости удалите эти точки крепления (1) из комплекта оборудования и вставьте их в отверстия в передней и задней зонах спойлера снизу.
Убедитесь, что установочная пластина (2) рычага подъемной платформы не касается (и тем самым не повреждает) соседних компонентов.
Схема №7
| Важно | Транспортное средство может быть поднято только на четырех усиленных опорах! |
|---|
ПримечаниеСледуйте инструкциям по эксплуатации подъемного механизма. В частности, следуйте инструкциям по технике безопасности и соблюдайте грузоподъемность подъемного механизма.
00.... Используемые символы и информация в инструкциях по ремонту
| Предупреждение | Правила и меры предосторожности, которые защищают механиков и другой персонал от травм (включая опасные для жизни травмы). |
|---|
Пример
| Предупреждение | Опасность ошпаривания! Эту работу выполняйте только после остывания двигателя. |
|---|
| Важно | Специальные инструкции и меры предосторожности, предотвращающие повреждение транспортного средства или его частей. Несоблюдение вышеизложенного сделает недействительными любые претензии по гарантии. Символ предостережения используется во всех инструкциях по ремонту. Однако использование предупреждающего слова «Осторожно!» не является обязательным в каждом случае. Примечания, инструкции и меры предосторожности, упомянутые выше, сохраняют свою силу. |
|---|
ПримечаниеКонкретная информация об усовершенствованных процедурах эксплуатации, испытаний, регулировки и технического обслуживания. Также указывает конец ремонтного участка.
Переработка
Соблюдение правил утилизации отходов в конкретных странах
Общая информация
Относится к другим инструкциям: Например,
Дальнейшие указания: см. инструкцию по эксплуатации станка для балансировки шин.
Замена
Выполнение программирования/кодирования.
ПримечаниеМногие электронные блоки управления должны быть запрограммированы/закодированы (например, при замене).
ПримечаниеПодключите систему диагностики BMW.
| Важно | Прочтите и соблюдайте примечания по защите от электростатических повреждений (защита от электростатического разряда). |
|---|
ПримечаниеЭлектронные блоки управления и другие электронные компоненты - при неправильном обращении - могут быть повреждены или разрушены электростатическим разрядом.
00 00... Батарея: проверки дисплея (волшебный глаз); при необходимости подзарядите батарею
Для получения дополнительной информации о том, как действовать, обратитесь к соответствующей статье о свинцово-кальциевых батареях.
00 00... Аккумулятор: проверки уровня кислоты и состояния заряда. При необходимости подзарядите аккумулятор.
| Важно | Соблюдайте правила техники безопасности при обращении с аккумулятором автомобиля. См. 61 00... ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕЕЙ ТРАНСПОРТНОГО СРЕДСТВА. |
|---|
Автомобили с аккумулятором низкого уровня обслуживания
Проверьте уровень кислоты, при необходимости долейте дистиллированную воду.
Если уровень опускается ниже Макс. маркировка, долить дистиллированную воду до Макс. маркировка.
Автомобили с необслуживаемой батареей
Проверьте начало заряда с помощью волшебного глаза.
Выставляйте отдельный счет, если аккумулятор перезаряжается.
00 00... Замена моторного масла и масляного фильтра
- Заменить моторное масло и масляный фильтр в соответствии с инструкцией по ремонту. См. 00 00 251 ОБСЛУЖИВАНИЕ МАСЛА ДВИГАТЕЛЯ, ВКЛЮЧАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ (W10/W11).
00 00... Проверка уровня охлаждающей жидкости. Проверка концентрации в случае пополнения
- Проверьте соединения, хомуты для шлангов и шланги на наличие остатков хладагента и повреждений, например, трещин.
- Проверить уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке. Уровень охлаждающей жидкости должен быть между мин. и макс. маркировка. При необходимости долейте хладагент до максимального уровня заполнения.
- В случае долива: Проверить концентрацию с помощью тестера антифриза (специальный инструмент) в расширительном бачке охлаждающей жидкости. При необходимости слейте разностное количество у сливной пробки хладагента и долейте рекомендованный хладагент (оформите отдельный счет).
00 00... Проверка сирены, фар и системы предупреждения об опасности
Звуковой сигнал
Проверьте функцию.
ПримечаниеВ случае с двухтональными фанфарами убедитесь, что обе фанфары работают исправно.
Фара Мигалка
Активируйте фары-фары, проверьте фары дальнего света и синюю индикаторную лампу в комбинации приборов на правильность работы.
Система предупреждения об опасности
Проверьте функцию.
ПримечаниеПосле консультации с клиентом устраните неисправности и выставите отдельный счет.
00 00... Проверка полевого освещения КИПиА и индикации, воздуходувки нагревателя
Освещение КИП
Проверьте работу прибора и индикаторных/предупреждающих ламп.
Индикационное полевое освещение
Проверить работу выключателей света; диммер; органы управления; обогреватель/кондиционер; туманоуловитель заднего окна; радио; (в зависимости от оборудования) бортовой компьютер; стеклоподъемники; электрический люк в крыше; противотуманная фара.
Отопитель
Проверьте работу всех ступеней воздуходувки, распределение воздуха и выход воздуха.
ПримечаниеПосле консультации с клиентом устраните неисправности и выставите отдельный счет.
00 00... Проверка системы освещения
- Проверьте систему освещения на правильность работы: Проверьте фары, задние фонари и связанные с ними контрольные/индикаторные лампы. Проверить правильность работы боковин, стояночных огней, фар ближнего и дальнего света. Проверьте исправность работы фары-мигалки. Проверьте звуковой сигнал. Проверьте левый/правый указатели поворота и систему оповещения об опасности на правильность работы. Проверьте исправность работы тормозных фонарей. Проверьте исправность работы фонарей заднего хода и фонарей номерного знака. Проверьте исправность работы передних и задних противотуманных фар. Проверьте правильность работы внутреннего освещения на внутреннем зеркале заднего вида. Проверьте освещение поля приборов и индикации.
ПримечаниеПроведение проверки регулировки фар только по желанию заказчика и выставление отдельного счета.
00 00... Проверка пригодности к эксплуатации
- Проверка пригодности к эксплуатации: Возьмите автомобиль для тест-драйва, проверяя сервисные и стояночные тормоза в процессе. Для автомобилей с задними дисковыми тормозами тормозить в стояночном тормозе по инструкции. См. 34 10 014 РЕГУЛИРОВКА РУЧНОГО ТОРМОЗА. Проверить рулевое управление на люфт, легкость передвижения и курсовую устойчивость. Проверьте муфту сцепления на отсутствие проблем с разъединением и отсутствие скачкообразного движения при нормальной рабочей температуре. Проверка функции всех положений привода и программ движения в автомобилях с автоматическими коробками передач. Визуально осмотрите амортизаторы на предмет утечек. Проверьте индикаторные/предупреждающие лампы и систему управления проверить управление на правильность работы. Проверьте срок проведения обязательных испытаний на пригодность к эксплуатации и выбросы выхлопных газов и сообщите заказчику даты испытаний.
00 00... При оснащении системой MINI Mobility: Важно - сменить баллон с герметиком через 4 года
ПримечаниеПроверьте срок годности на флаконе с герметиком и при необходимости замените флакон с герметиком.
00 00... Стояночный тормоз: функциональная проверка, при необходимости регулировки в соответствии с инструкциями
- Проверка стояночного тормоза
00 00... Замена поликлинового ремня
- Замените поли-клиновой ремень в соответствии с инструкцией по ремонту. См. 11 28 010 ЗАМЕНА ПРИВОДНОГО РЕМНЯ ГЕНЕРАТОРА ПЕРЕМЕННОГО ТОКА (W10).
00 00... Замена свечей зажигания
Замените свечи зажигания в соответствии с инструкцией по ремонту. См. 12 12 011 ЗАМЕНА ВСЕХ СВЕЧЕЙ ЗАЖИГАНИЯ.
00 00... Ремни безопасности: проверки состояния лямки ремня, функции инерционного механизма катушки, блокирующая катушка, пряжки ремня
Ремешок для ремня, втягивающий механизм, блокировка ремня
Вытащите ремень и убедитесь, что он выходит без рывков.
Проверьте ремень ремня на наличие
- Складной.
- Распутывание.
- Защемления.
- Трещины и разрывы.
- Следы плавления.
Убрать лямку ремня; здесь механизм инерционной катушки должен отводить лямку автоматически и без скрипящих шумов, может потребоваться подача последней секции лямки.
Вытяните лямку ремня на коротких буксирах - блокирующая катушка должна застопориться.
Пряжка для ремня
Язычок на ремешке ремня должен легко защелкиваться на место со слышимым щелчком.
При нажатии кнопки «Нажать» язычок должен выталкиваться из пряжки под давлением пружины.
ПримечаниеПри повреждении ремня безопасности необходимо полностью заменить ремень безопасности после консультации с клиентом; выставлять отдельный счет на выполнение данной работы.
00 00... Компоненты рулевого управления: проверки на отсутствие зазоров, утечек, повреждений и износа
Проверка нулевого зазора
- Руль: Двигайте руль назад и вперед и проверяйте наличие люфта.
- Соединение тяг: Между плечом тяги 2 и соединением тяг 1 не должно быть зазора.
Схема №8
Проверьте все видимые соединения, шланги, магистрали и рулевой механизм на наличие следов жидкости.
Проверка на повреждения и износ
Проверьте наличие повреждений (например, трещины, отверстия), протечек или отсутствие зажимных лент на опорах, гибких дисках, а также втулках осей и тяг.
00 00... Шины: проверки давления наддува, коррекции при необходимости (вкл. запасное колесо), проверка внешнего состояния (слева/справа), глубины протектора, рисунка
- Проверка давления в шине: Проверьте давление в шине в соответствии с информационной табличкой на B-образной стойке. Давление наддува в запасном колесе должно быть на 0,5 бар выше максимального указанного значения на информационной табличке. Инициализируйте индикатор Run Flat. См. 36 11 000 ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ ИНДИКАТОРА ДЕФЕКТА ШИНЫ (RPA).
- Проверка состояния шин: Проверьте глубину протектора всех шин с помощью калибра протектора шин. Проверьте поверхности протектора и боковые стенки шины на наличие надрезов и посторонних частиц, таких как гвозди или шурупы. Проверить рисунок протектора шины на предмет локализованного сплющивания и износа с одной стороны; при необходимости выполнить центровку колес/шасси после консультации с заказчиком и выставить отдельный счет на эту работу.
ПримечаниеИз соображений безопасности вождения используйте на одном автомобиле только шины одного типа и рисунка протектора. Сообщите клиенту о любых неправильных или изношенных шинах.
00 00... Днище кузова, включая все видимые компоненты: проверки на наличие повреждений, утечек, коррозии
- Визуально осмотрите днище кузова: На предмет утечек (трансмиссия, компоненты тормозов, рулевое управление). Повреждение нижней части тела. Коррозия днища кузова.
| Важно | При обнаружении повреждений днища: При необходимости снимите панели с днища. Проверьте крепления и крепления, тормозные и топливопроводы на наличие повреждений и правильное монтажное положение. Устранение выявленных неисправностей после консультации с клиентом и выставление отдельного счета. |
|---|
00 00... Пол, включая все видимые компоненты: проверки на наличие повреждений, утечек, коррозии
Визуальный осмотр в видимой области для
- Повреждения.
- Дробление (тормозные магистрали, электрические кабели, топливопроводы).
- Утечки (капание масла, топлива или охлаждающей жидкости).
- Следы жидкости (остатки масла, охлаждающей жидкости, топлива).
- Коррозия (выхлопная система, кузов...).
ПримечаниеИнформировать клиента о выявленных дефектах; при необходимости устраните дефекты после консультации с клиентом.
00 00... Меры по содержанию хранящихся транспортных средств (новых и подержанных автомобилей) и транспортных средств, подлежащих постановке на хранение на территории заказчика
| Мера | Транспортные средства | Внедрение |
|---|---|---|
| Обновить консервацию наружной обшивки (новые вагоны должны всегда храниться в законсервированном виде; инструкции по консервации/расконсервации.) | Новые автомобили | Каждые 6 месяцев; Тропические страны каждые 4 месяца |
| Отпустить стояночный тормоз | Новые автомобили | В целом |
| Подержанные автомобили | В целом | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Включить переключатель или положение рычага селектора «P» для автоматического | Новые автомобили | В целом |
| Подержанные автомобили | В целом | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Проверить покрытие внутреннего оборудования | Новые автомобили | В целом |
| Повышение давления в шинах до 3,5 бар | Новые автомобили | В целом |
| Подержанные автомобили | В целом | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Если установлен главный выключатель аккумуляторной батареи, выключите | Новые автомобили | В целом |
| Зарядить аккумулятор | Новые автомобили | Каждые 6 недель, аккумуляторы отключаются от электросистемы транспортного средства каждые 12 недель, как правило, перед передачей заказчику |
| Подержанные автомобили | Каждые 6 недель, аккумуляторы отключаются от электрической системы транспортного средства каждые 12 недель | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | Каждые 6 недель, аккумуляторы отключаются от электрической системы транспортного средства каждые 12 недель | |
| Заменить тормозную жидкость и сбросить индикатор сервисного интервала (только символ часов) | Новые автомобили | Сроки укладки> 6 месяцев, смена до передачи автомобиля заказчику |
| Подержанные автомобили | Сроки укладки> 6 месяцев, смена до передачи автомобиля заказчику | |
| Проверьте складной верх на возможные повреждения | Новые автомобили | В целом до передачи заказчику |
| Подержанные автомобили | В целом до передачи заказчику | |
| Парковать кабриолеты, по возможности, под крышей | Новые автомобили | В целом |
| Подержанные автомобили | В целом | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Проверка лакокрасочного покрытия и внешнего/внутреннего оборудования на предмет повреждений | Новые автомобили | В целом до передачи заказчику |
| Подержанные автомобили | В целом до передачи заказчику | |
| Замена моторного масла и масляного фильтра при нормальной рабочей температуре двигателя | Новые автомобили | От 12 месяцев до передачи автомобиля заказчику |
| Подержанные автомобили | От 12 месяцев до передачи автомобиля заказчику | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | От 12 месяцев до передачи автомобиля заказчику | |
| Проверить концентрат охлаждающей жидкости | Подержанные автомобили | В целом |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Применять ручные и ножные тормоза в сухом состоянии | Новые автомобили | В целом |
| Подержанные автомобили | В целом | |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Выполнение защиты поверхности: Мойка автомобиля с очисткой внутри и последующим сохранением лакокрасочного покрытия и хрома. Очистите резиновые уплотнения на капотах/капотах, задних крышках и дверцах и нанесите тальк или глицерин. Произведите очистку, консервацию и последующую обработку двигателя, моторного отсека, днища кузова, осей и узлов одобренными BMW материалами. | Подержанные автомобили | В целом |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | В целом | |
| Включать систему кондиционирования один раз в месяц на 10 минут | Подержанные автомобили | Необходимо для сохранения полной работоспособности прокладок и расширительного клапана (не используется в случае R134a хладагента, обозначенного паспортной табличкой в моторном отсеке) |
| Автомобили клиента, которые должны быть заложены (инструкции для клиента) | Необходимо для сохранения полной работоспособности прокладок и расширительного клапана (не используется в случае R134a хладагента, обозначенного паспортной табличкой в моторном отсеке) |
МЕРЫ И ОСУЩЕСТВЛЕНИЕ В ОТНОШЕНИИ ХРАНЯЩИХСЯ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ (НОВЫЕ И ПОДЕРЖАННЫЕ АВТОМОБИЛИ)
00 00 251 Обслуживание моторного масла, включая дополнительное обслуживание (W10/W11)
| Важно | Защита генератора переменного тока и ременного привода от воздействия моторного масла. Накрыть генератор переменного тока подходящим аппаратом (риск повреждения). |
|---|
Переработка
Уловить и утилизировать использованное масло в подходящей таре.
Соблюдайте правила утилизации отходов в конкретных странах.
Снимите корпус масляного фильтра 1.
Момент затяжки см. 11 42 3AZ в ДВИГАТЕЛЬ - МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ COOPER&COOPER S (1.6L) R50/W10.
ПримечаниеМедленно отпустите корпус масляного фильтра, чтобы масло попало обратно в маслоотстойник.
Схема №9
- Масляный фильтрующий элемент MINI ONE и MINI COOPER (W10) до сих пор.
- Сменный масляный фильтр для всех двигателей MINI ONE и COOPER (W10) и MINI COOPER S (W11)
Установка
Новый масляный фильтрующий элемент (2) должен устанавливаться в двигателях (W10) с большим усилием.
Внутренний диаметр несколько уже и несколько выше, так что для установки крышки масляного фильтра необходимо повышенное давление.
Схема №10
ПримечаниеMINI ONE и COOPER (W10).
- Колпачок корпуса фильтра.
- Пружина.
- Пластиковая направляющая втулка.
- Элемент масляного фильтра.
Схема №11
| Важно | Направляющая втулка и пружина не должны сниматься. Несоблюдение данной инструкции приведет к низкому давлению масла в двигателе (повреждению двигателя). |
|---|
Установка
Крышка корпуса масляного фильтра MINI COOPER S (W11) (1) без направляющей втулки и пружины.
Схема №12
Установка
Замените фильтроэлемент и уплотнительное кольцо.
Отсоедините фильтроэлемент от колпачка масляного фильтра.
Запрессовать новый фильтрующий элемент.
| Важно | Вставить уплотнительное кольцо только в обозначенную канавку (см. стрелку). |
|---|
Нанесите легкое покрытие из моторного масла на уплотнительное кольцо.
Схема №13
Снимите пробку 1 для слива масла.
Момент затяжки см. 11 13 1AZ в ДВИГАТЕЛЬ - МОМЕНТЫ ЗАТЯЖКИ COOPER&COOPER S (1.6L) R50/W10.
Установка
Замените винт с уплотнением.
Схема №14
Соберите двигатель.
См. ДВИГАТЕЛЬ - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ - COOPER&COOPER S (1.6L) R50/W10.
Проверьте корпус фильтра и пробку для слива масла на наличие утечек.
00 11 229 Замена масла в механической коробке передач
ПримечаниеКоробка передач находится при нормальной рабочей температуре. Трансмиссионное масло, см. СМАЗКА. Замените уплотнительные кольца на пробках контроля уровня слива и налива/заполнения.
Открутите пробку для слива масла (1) и дайте маслу полностью вытечь.
Очистите пробку для слива масла и установите ее обратно.
Момент затяжки см. в СПЕЦИФИКАЦИИ МОМЕНТА ЗАТЯЖКИ.
Открутите пробку контроля уровня наполнения/наполнения (2) и наполняйте трансмиссию до перелива масла. Слейте излишки масла и установите на место пробку для контроля уровня заливки/наполнения.
Момент затяжки см. в СПЕЦИФИКАЦИИ МОМЕНТА ЗАТЯЖКИ.
