Чистые условия труда
- Всегда очищайте места соединения и область вокруг них перед ослаблением.
- Очистите трансмиссию и компоненты трансмиссии с помощью чистящего раствора -D 009 401 04-.
- При чистке используйте безворсовую ткань, например ткань «WYPALL X70/WORKHORSE» производства Kimberly-Clark Professional.
- Немедленно закройте все открытые линии и соединения чистыми заглушками или колпачками из комплекта заглушек двигателя VAS 6122.
- Поместите снятые детали на чистую поверхность и прикройте их. Используйте фольгу или безворсовую ткань.
- Если ремонт не может быть выполнен немедленно, тщательно накройте или заглушите распакованные компоненты.
- Устанавливайте только чистые компоненты: Извлеките заменяемые детали из упаковки непосредственно перед их установкой.
- Отсоединенные разъемы защитите от грязи и влаги и подключайте только в сухом состоянии.
Контактная коррозия
Контактная коррозия может возникнуть, если используются не одобренные крепежные элементы, такие как болты, гайки, шайбы и т.д.
Кроме того, резиновые или пластиковые детали и клей изготавливаются из материалов, не проводящих электричество.
Если вы не уверены в пригодности деталей, установите новые детали.
ПримечаниеРекомендуется использовать оригинальные запасные части, поскольку они прошли испытания. Рекомендуется использовать аксессуары Audi. На повреждения, возникшие в результате контактной коррозии, гарантия не распространяется.
«Multitronic 0AW, FWD трансмиссия» работает так же, как бесступенчатая коробка передач Multitronic 01J. Дополнительная информация о функциях данной коробки передач 951103 Вариатор АКПП Мультитроник 01J: Конструкция и работа.
ПримечаниеБесступенчатая мультитронная 0AW с автоматической коробкой передач также называется «Бесступенчатая коробка передач» или «CVT» для краткости.
Управляемый поиск неисправностей
Всегда выполняйте «Управляемый поиск неисправностей» с помощью тестера диагностики транспортного средства перед началом любых работ на транспортном средстве.
Информация о ремонте
Тщательность, чистота и правильные инструменты необходимы для успешного ремонта коробки передач. Обычные основные меры безопасности также, естественно, применяются при проведении ремонта автомобиля.
Здесь представлена общая информация по ремонту, относящаяся к нескольким процедурам, описанным в данном руководстве. Они относятся к настоящему руководству по ремонту.
Управляемый поиск неисправностей, БД и контрольно-измерительные приборы
- Определите причину неисправности как можно точнее, используя управляемый поиск неисправностей, БД и тестовые приборы с помощью диагностического тестера автомобиля, прежде чем начинать какой-либо ремонт коробки передач.
Правила обращения с нефтью, окружающей средой и утилизации
- Обращайтесь с ATF, осевым маслом и другими жидкостями с осторожностью.
- Слитый ATF утилизировать надлежащим образом.
- Соблюдайте правовые нормы охраны окружающей среды и утилизации отходов.
- Следуйте информации на упаковке масла.
Специальные инструменты и оборудование
Полный список специальных инструментов, используемых в Руководстве по ремонту, см. в разделе «Сервисная сеть» в разделе «Специальные инструменты и оборудование».
Трансмиссия
- Чистые рабочие условия для коробки передач, см. ЧИСТЫЕ РАБОЧИЕ УСЛОВИЯ.
- Не запускайте двигатель и не буксируйте автомобиль со снятой крышкой или при отсутствии ATF в трансмиссии.
- После установки необходимо проверить и при необходимости долить следующие уровни жидкости: ATF, CHECKING LEVEL и CORRECTING и передача масло LEVEL IN передний главная передача, CHECKING и FILLING. Мощности относятся к заправочные ёмкости
Уплотнительные кольца, уплотнения вала, уплотнения
- Уплотнительные кольца, уплотнения вала и уплотнения должны быть заменены.
- После снятия прокладок осмотрите контактную поверхность на корпусе/валу на наличие заусенцев в результате снятия или на наличие других признаков повреждений.
- Перед сборкой тщательно очистите поверхности стыков корпуса.
- Чтобы установить, нанесите тонкое покрытие на уплотнения вала по внешней окружности и на уплотнительную кромку с помощью ATF.
- Покройте уплотнительные кольца ATF перед вставкой, чтобы предотвратить разрушение колец во время установки.
- Всегда используйте только одобренные ATF. Другие смазки приведут к неисправности трансмиссии.
- Открытая сторона уплотнений вала направлена к уплотняемой жидкости.
- Нажмите на новое уплотнение вала, чтобы уплотнительный выступ не проходил в той же точке, что и уплотнительный выступ старого уплотнения вала (используйте допуски глубины вставки).
- После установки необходимо проверить и при необходимости долить следующие уровни жидкости: ATF, CHECKING LEVEL и CORRECTING и передача масло LEVEL IN передний главная передача, CHECKING и FILLING. Мощности относятся к заправочные ёмкости
Болты и гайки
- Ослабьте болты напротив последовательности затяжки.
- Гайки и болты, крепящие крышки и корпуса, следует затягивать ступенчато в соответствии с заданной последовательностью и способом затяжки.
- Гайки и болты, крепящие крышки и корпуса, следует ослаблять и затягивать крест-накрест поэтапно, если не указана последовательность затяжки.
- Технические условия на затяжку распространяются на болты и гайки без смазки, если не указано иное.
- Замените самоконтрящиеся гайки и болты.
- Если больше ничего не указано: Прочистите резьбу болтов (для болтов, которые были установлены с запорной жидкостью и не могут быть заменены) проволочной щеткой. Затем используйте замковый компаунд AMV 185 101 A1 для установки болтов.
- Резьбовые отверстия, в которые ввернуты самоконтрящиеся болты или болты, покрытые блокирующей жидкостью, должны быть очищены (например, вороток). В противном случае существует риск срезания болтов при их следующем извлечении.
Стопорные кольца, стопорные кольца
- Не допускайте чрезмерного натяжения стопорных колец.
- Замените поврежденные или натянутые стопорные кольца.
- Стопорные кольца должны полностью входить внутрь канавки.
Подшипники
- Установить игольчатые подшипники с отбортованной стороной (более толстый металл), обжимающие установочный инструмент.
- Вкладыш подшипник с маслом оси или АТФ, в зависимости от места установки.
- Запрещается переставлять наружные или внутренние кольца подшипников одного размера.
- Всегда заменяйте конические роликоподшипники на одном валу вместе и используйте новые подшипники от одного производителя.
Регулировочные прокладки
- Измерьте регулировочные прокладки в нескольких местах микрометром. Различные толщины прокладок позволяют точно подобрать требуемую толщину; при необходимости установите 2 прокладки.
- Проверьте наличие заусенцев и повреждений. Устанавливайте только идеальные прокладки.
Тест-Драйвы с использованием Контрольно-Измерительных приборов
Если во время дорожного испытания необходимо использовать испытательное оборудование, то необходимо соблюдать следующее:
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Оборудование для отвлечения внимания и тестирования, которое не закреплено должным образом, может привести к несчастным случаям. Подушка безопасности пассажира может представлять риск, если она развернется при столкновении. Эксплуатация испытательного оборудования во время движения приводит к его смещению. Существует повышенный риск получения травм из-за незащищенного испытательного оборудования. Всегда закрепляйте испытательное оборудование на заднем сиденье с помощью ремня и попросите второго человека на заднем сиденье управлять им. |
|---|
Работы на транспортном средстве
Во избежание травм и повреждения транспортного средства соблюдайте следующее:
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: | Существует риск травмы и аварии от случайного включения передачи при работающем двигателе. Перед выполнением работ при работающем двигателе установите рычаг селектора в положение «Р» и нажмите кнопку стояночного тормоза для включения электромеханического стояночного тормоза. |
|---|
Во избежание травмирования персонала и повреждения или разрушения электрических и электронных компонентов соблюдайте следующее:
- Подключать и отключать КПА следует только при выключенном зажигании.
| Внимание: | Риск разрушения электронных компонентов при отсоединении аккумулятора. Соблюдайте меры для отключения батареи. Отключайте аккумулятор только при выключенном зажигании. |
|---|
-- Отсоедините батарею. См. [Двигатель (ы) CAEB, CALA, CCBA] Демонтаж и монтаж.
Идентификация передачи
Бесступенчатая автоматическая коробка передач «Multitronic 0AW FWD» устанавливается с различными двигателями. Правильное распределение см. в разделе КОДОВЫЕ БУКВЫ, РАСПРЕДЕЛЕНИЯ ПЕРЕДАЧИ, СООТНОШЕНИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ.
Кодовые буквы, расположение на передаче
Код трансмиссии и серийный номер находятся сверху -рядка А- и снизу -рядка В- корпуса трансмиссии.
Схема №233
Пример:
| 3X19163 | ||
|---|---|---|
| JQE | C14 | 164 |
| 14 | 05017 |
В этом примере:
- 3X19163: Идентификационный номер коробки передач
- JQE: Код передачи
- C14: Производственная линия (не имеет значения)
- 164: Серийный номер
- 14: Фабрика (не относится)
- 05017: Дата сборки 5 января 2007 г.
ПримечаниеКод передачи также указан на табличке с данными транспортного средства.
Буксировка
| Внимание: | Существует риск разрушения трансмиссии. При буксировке автомобиля рычаг селектора должен находиться в положении «Н» и автомобиль не должен буксироваться более чем на 50 км и не на скоростях, превышающих 50 км/ч. |
|---|
ПримечаниеБуксировка двигателя, например, когда батарея слишком слаба или стартер неисправен, невозможна.
Заправочные ёмкости
Область ATF в передаче
| Заправочные ёмкости | Мультитронные 0AW |
|---|---|
| Оригинальное заполнение изготовителем | См. раздел ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА |
| Изменение | См. раздел ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА Интервал изменения ATF см. раздел ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА |
| Смазка | Правильный ATF для «мультитронного 0AW FWD» см. в ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА |
| Внимание: | Существует риск повреждения трансмиссии. В 0AW мультитронной трансмиссии CVT используется ATF, отличный от тех, которые переключаются автоматически. Используйте только соответствующий ATF для передач «мультитроник 0AW FWD». |
|---|
- Проверьте уровень ATF и при необходимости исправьте. См. ATF, ПРОВЕРКА УРОВНЯ И КОРРЕКТИРОВКА.
- ATF, дренирование или после ремонта, см. ATF, ДРЕНИРОВАНИЕ ИЛИ ЗАПОЛНЕНИЕ ПОСЛЕ РЕМОНТА.
Передний конечный привод
| Заправочные ёмкости | Мультитронные 0AW |
|---|---|
| Первоначальное заполнение | Приблизительно 1,1 литра |
| Изменение | Без изменений Постоянная заливка: только заливка после ремонта, до 1,1 литра. |
| Смазка | Различные осевые масла для Multitronic 0AW Обратите внимание на распределение осевых масел в соответствии с буквами кода коробки передач. |
| Внимание: | Существует риск повреждения трансмиссии. Примерно после сентября 2008 года новое трансмиссионное масло будет использоваться в производстве коробок передач «мультитронного 0AW FWD». Эти коробки передач имеют заливную пробку с внутренним Торсом, а также имеют новые буквы кода передачи. Для передач от до смены используется масло предыдущей передачи. Эти коробки передач имеют заливную вилку с внутренним шестигранным гнездом. Не смешивайте оси маслом, даже в небольших количествах. Это приведет к утечке уплотнительных колец. Обратите внимание на выделение трансмиссионных масел и заливных пробок для букв кода трансмиссии. В переднем бортовом приводе должно использоваться только осевое масло для «мультитронных 0AW», которое может быть получено в качестве сменной детали. |
|---|
- Уровень трансмиссионного масла в переднем бортовом редукторе, проверка и заполнение, см. УРОВЕНЬ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА В ПЕРЕДНЕМ БОРТОВОМ РЕДУКТОРЕ, ПРОВЕРКА И ЗАПОЛНЕНИЕ.
- Трансмиссионное масло в переднем бортовом редукторе, заправка, см. ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО В ПЕРЕДНЕМ БОРТОВОМ РЕДУКТОРЕ, ЗАПРАВКА ПОСЛЕ РЕМОНТА.
Кодовые буквы, распределения передач, передаточные числа и оборудование
Обзор:
AUDI A4 от 2008 года - кодовые буквы, распределения коробок передач, передаточные числа
| Мультитроник | 0AW | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Трансмиссия | Идентификационные коды | LAQ | LKV | LKW | |||
| Распределение | Напечатать | Audi A4 от 2008 года | Audi A4 от 2008 года | Audi A4 от 2008 года | |||
| Двигатель | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | ||||
| Отношение входного вала к набору дисков 1 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | |
| Комплект дисков 2 к шестерне | 41 : 25 | 1.640 | 41 : 25 | 1.64 | 41 : 25 | 1.64 | |
| Передний конечный привод | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | |
| Мультитроник | 0AW | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Трансмиссия | Идентификационные коды | LSF | MVC | ||
| Распределение | Напечатать | Audi A4 от 2008 года | Audi A4 от 2008 года | ||
| Двигатель | 2,0 л TFSI - 132 кВт или 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | |||
| Отношение входного вала к набору дисков 1 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | |
| Комплект дисков 2 к шестерне | 41 : 25 | 1.64 | 41 : 25 | 1.640 | |
| Передний конечный привод | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | |
AUDI A5 от 2009 года - кодовые буквы, распределения коробок передач, передаточные числа
| Мультитроник | 0AW | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Трансмиссия | Идентификационные коды | LKV | LKW | MVC | |||
| Распределение | Напечатать | Audi A5 Cabriolet с 2009 года | Audi A5 Cabriolet с 2009 года | Audi A5 Cabriolet с 2009 года | |||
| Двигатель | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | ||||
| Отношение входного вала к набору дисков 1 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | |
| Комплект дисков 2 для дифференциального вала | 41 : 25 | 1.640 | 41 : 25 | 1.640 | 41 : 25 | 1.640 | |
| Передний конечный привод | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | |
AUDI A5 COUP E от 2008 - кодовые буквы, распределения передач, передаточные числа
| Мультитроник | 0AW | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Трансмиссия | Идентификационные коды | LAQ | LKV | MVC | |||
| Распределение | Напечатать | Audi A5 Coup e от 2008 года | Audi A5 Coup e от 2008 года | Audi A5 Coup e от 2008 года | |||
| Двигатель | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | 2,0 л TFSI - 155 кВт | ||||
| Отношение входного вала к набору дисков 1 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | 49 : 48 | 1.021 | |
| Комплект дисков 2 к шестерне | 41 : 25 | 1.64 | 41 : 25 | 1.64 | 41 : 25 | 1.640 | |
| Передний конечный привод | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | 34 : 11 | 3.091 | |
Примечание
- См. также:
- ATF, ПРОВЕРКА УРОВНЯ И КОРРЕКТИРОВКА
- УРОВЕНЬ ТРАНСМИССИОННОГО МАСЛА В ПЕРЕДНЕЙ КОНЕЧНОЙ ПЕРЕДАЧЕ, ПРОВЕРКА И ЗАПРАВКА
- [Для двигателей CAEB, CALA, CCBA] Демонтаж и монтаж
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ДИАГНОСТИКА
- ATF, СЛИВ ИЛИ ЗАПОЛНЕНИЕ ПОСЛЕ РЕМОНТА
- ТРАНСМИССИОННОЕ МАСЛО В ПЕРЕДНЕМ БОРТОВОМ РЕДУКТОРЕ, ЗАЛИВКА ПОСЛЕ РЕМОНТА
- ЧИСТЫЕ УСЛОВИЯ ТРУДА
- Заправочные ёмкости
- КОДОВЫЕ БУКВЫ, РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕДАЧ, ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЧИСЛА И ОБОРУДОВАНИЕ
- AUDI A4 ОТ 2008 ГОДА - КОДОВЫЕ БУКВЫ, РАСПРЕДЕЛЕНИЕ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ, ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЧИСЛА
- AUDI A5 ОТ 2009 ГОДА - КОДОВЫЕ БУКВЫ, РАСПРЕДЕЛЕНИЕ КОРОБОК ПЕРЕДАЧ, ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЧИСЛА
- AUDI A5 COUP E ОТ 2008 - КОДОВЫЕ БУКВЫ, РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ПЕРЕДАЧ, ПЕРЕДАТОЧНЫЕ ЧИСЛА